hinzu — Antwort-Engines verwenden den Titel als primäres Label beim Zitieren Ihrer Website.","techMissingDescription":"Fügen Sie jeder crawlbaren Seite eine Meta-Beschreibung unter 160 Zeichen hinzu — einige Antwort-Engines übernehmen die Beschreibung wörtlich als Zitat-Snippet.","techMissingH1":"Geben Sie jeder Seite einen einzigen <h1>, der das Thema der Seite benennt — Antwort-Engines nutzen h1 neben dem Titel zur Klassifizierung des Seitenzwecks.","techRobotsNoindex":"Überprüfen Sie Ihre robots.txt / Meta-Robots-Einstellungen — noindex auf Inhaltsseiten verhindert, dass Antwort-Engine-Crawler Sie zitieren.","techRobotsDisallowAll":"Ihre robots.txt verbietet allen User-Agents das Crawlen — keine Antwort-Engine kann die Seite erfassen. Lockern Sie die Regeln für Bots, in denen Sie erscheinen möchten (GPTBot, Google-Extended, PerplexityBot, ClaudeBot usw.), sonst ist die Website für Zitate unsichtbar.","techSitemapMissing":"Veröffentlichen Sie eine sitemap.xml im Root und verweisen Sie in robots.txt darauf — Sitemaps verbessern die Antwort-Engine-Abdeckung mittlerer und großer Sites signifikant.","techStructuredDataMissing":"Fügen Sie JSON-LD strukturierte Daten hinzu (schema.org Organization / Product / FAQPage / Article je nach Fall) — Antwort-Engines zitieren strukturierte Entitäten zuverlässiger als reines HTML.","techLowInternalLinks":"Erhöhen Sie die internen Verlinkungen zwischen verwandten Seiten — verwaiste Seiten und dünne Link-Graphen schaden sowohl der Crawl-Abdeckung als auch den themenbezogenen Autoritätssignalen, auf die sich Antwort-Engines verlassen.","brandMigrationSignal":"Dies sieht nach einer Markenmigration von {fields} aus. Damit Antwort-Engines (ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude) die neue Marke erkennen und die alte nicht mehr zitieren: (1) Fügen Sie auf der neuen Site schema.org-Organization-Markup mit name, alternateName (die frühere Marke), sameAs (Wikidata, LinkedIn, Crunchbase und die alte Domain) und url hinzu — eine maschinenlesbare Identität ist der wirkungsvollste Hebel; (2) nennen Sie den früheren Markennamen prominent auf der gesamten Site (Startseite, About, Title-Tags, Footer), nicht nur auf einer Seite, und behalten Sie ihn 12–18 Monate bei; (3) aktualisieren Sie externe Entitätsquellen (Wikidata/Wikipedia, Crunchbase, LinkedIn, G2, Branchenverzeichnisse) auf die neue Marke; (4) halten Sie 301-Weiterleitungen auf Seitenebene dauerhaft, damit Linkkraft und alte Zitate übertragen werden; (5) prüfen Sie die Antwort-Engines regelmäßig erneut, um zu bestätigen, dass sie die Identität zusammengeführt haben.","differentiatorsNoProof":"Verpacken Sie Ihre stärksten Alleinstellungsmerkmale in Belege, die Käufer prüfen können — Kundenbeispiele, Ergebnis-Fallstudien oder Vergleichsseiten — damit Antwort-Engines den Beleg neben der Aussage zitieren können.","factSheetEmpty":"Fügen Sie einen klaren Absatz zu About oder Homepage-Lead hinzu, der benennt, wer Sie sind, was Sie anbieten und wen Sie bedienen — Antwort-Engines benötigen explizite Identitätssprache, um Ihre Marke präzise zu beschreiben.","extractionGap":"Zeigen Sie {fields}-Inhalte auf stark frequentierten Seiten, damit Antwort-Engines diese Dimension Ihrer Marke zitieren können, anstatt zu raten.","coverageNoSignal":"Veröffentlichen Sie Inhalte, die den Fragenplan explizit beantworten — die Abdeckungsmatrix zeigt, dass Antwort-Engines Ihre Website für keine Oberfläche des Plans zitieren. Selbst eine starke Seite pro Intent (FAQ / Produkt / Vergleich / How-to) verbessert die Abdeckung deutlich.","googleRatingReputationalRisk":"Fügen Sie schema.org Review oder AggregateRating Markup hinzu, oder zeigen Sie Anzahl + Bewertung von Google Business im crawlbaren Text auf einer viel verlinkten Seite, damit Antwort-Engines Ihren Reputationskontext in Vergleichs- und Vertrauensanfragen zitieren können.","thirdPartyReputationGeneric":"Zeigen Sie Ihre {fields}-Bewertung und Anzahl der Rezensionen im crawlbaren Text auf einer viel verlinkten Seite und fügen Sie schema.org Review / AggregateRating Markup hinzu, damit Antwort-Engines Ihren Reputationskontext neben dem Anbieternamen zitieren können.","readinessScoreGap":"Erhöhen Sie die On-Page-Bereitschaft (Seiten-<title>, Meta-Beschreibung, einzelner <h1>, schema.org strukturierte Daten) auf Ihren viel verlinkten Seiten — Antwort-Engines bewerten Sites mit klarer On-Page-Struktur höher und zitieren sie zuverlässiger.","crawlBotBlocked":"Erlauben Sie seriösen KI-Crawler-Benutzeragenten (GPTBot, Google-Extended, PerplexityBot, ClaudeBot, Amazonbot) in Ihren WAF / CDN-Regeln, oder veröffentlichen Sie eine sitemap.xml und laden Sie vorgerenderte HTML-Snapshots über die Context Pack-Ablagezone hoch, damit Antwort-Engines Ihren Inhalt lesen können, ohne den Bot-Schutz auszulösen.","crawlJsShell":"Rendern Sie Schlüsselinhalte serverseitig (Produktbeschreibungen, Preise, FAQs, Team-Biografien, Fallstudien), damit Antwort-Engines, die kein JavaScript ausführen, diese lesen und zitieren können. Als Zwischenlösung fügen Sie JSON-LD strukturierte Daten (schema.org) zu Ihrer statischen HTML-Shell hinzu — Antwort-Engines analysieren strukturierte Daten, ohne clientseitiges JavaScript auszuführen."},"summaries":{"technicalReadinessGap":"Technische Bereitschaftslücke: {code}. {action}.","corpusFriction":"Kommerzielle Reibung im Korpus erkannt: {theme_id}.","trustClaimProof":"Autoritätsaussage im crawlbaren Text sichtbar ({claim_label}) ohne Fallstudien- oder Datennachweise — generische Autorität ohne Belege.","brandMigrationSignal":"Die angefragte URL {requested_origin} leitet auf {resolved_origin} weiter — dies wirkt wie eine Markenmigration (Rebranding, Umbenennung, Übernahme oder Umzug). Antwort-Engines und Verzeichniseinträge, die die alte Marke noch zitieren, sollten aktualisiert werden.","agentProfileGap":"Boutique- / persönliche Expertenpositionierung ({positioning_label}) ohne namentliche Agent-Profile, Portraitfotos oder individuelle Qualifikationen — Teambelege sind dünn.","thirdPartyReputation":"Reputationsoberfläche eines Drittanbieters erkannt ({provider} via {mechanism}). Marktplatz- / Bewertungsnachweis, keine regulatorische oder Compliance-Zertifizierung.","readinessStrength":"Starke Antwort-Bereitschaft — Punktzahl {score} von 100. Antwort-Engines haben genug Struktur, um diese Site zu zitieren.","readinessGap":"Antwort-Bereitschaftslücke — Punktzahl {score} von 100. Antwort-Engines fehlt die On-Page-Struktur, um diese Site zuverlässig zu zitieren.","factSheetEmpty":"Das synthetisierte Fact Sheet enthält keine Identität, Angebote oder Zielgruppe ({state}) — Antwort-Engines können diese Marke noch nicht beschreiben.","differentiatorsWithProof":"Das abgetastete Korpus zeigt Alleinstellungsmerkmale: {differentiators}. Business-Level-Beleg ist im Crawl sichtbar: {business_proof}.","differentiatorsNoProof":"Das abgetastete Korpus zeigt Alleinstellungsmerkmale: {differentiators}. Verpacken Sie die stärksten Aussagen in Belege, die Käufer prüfen können — Beispiele, Kundenergebnisse oder Vergleichsseiten.","expertiseAndVoice":"{core_voice} Sichtbare Expertisegebiete umfassen {expertise}.","extractionGap":"Extraktionslücke im Fact Sheet markiert: Inhalte zu {gap_display} sind für Antwort-Engines aus den gecrawlten Seiten nicht sichtbar.","coverageNoSignal":"Die Abdeckungsmatrix ergab kein Signal — Antwort-Engines zitieren diese Site noch nicht für den Fragenplan. Beispiel-Lücken: {sample_questions}.","queryPlanSampleScope":"Der aktuelle Fragenplan basiert auf einer Stichprobe ({chunks_indexed} Chunks aus {pages_crawled}/{pages_target} Seiten). Ein vollständiger Crawl mit kontinuierlicher Überwachung würde mehr aufdecken.","visibilityTeaser":"Ein vollständiger Sichtbarkeitslauf (Antwort-Engines, GEO, Wettbewerbsempfehlungen) ist eine Bezahlfunktion. Probe kann ihn nicht günstig ausführen; sehen Sie, was der Agent als Nächstes aufdecken würde.","continuationScope":"Agent hat {pages_in_scope} von {pages_cap} Seiten analysiert — ein vollständiger Crawl würde mehr aufdecken.","competitorLandscape":"Wettbewerbsanalyse — benannte und implizite Wettbewerber identifiziert, Differenzierungsbewertung und empfohlene Positionierungsmaßnahme.","aeoGapDetector":"AEO-Abdeckungslücken-Analyse — Fragen, die Ihr Publikum wahrscheinlich stellen wird, die Ihre Inhalte nicht beantworten, mit vorgeschlagenen H2-Überschriften zur Schließung der Lücken.","trustComplianceSignals":"Vertrauens- und Compliance-Signal-Audit — Vertrauensansprüche, regulatorische Erwähnungen und Nachweislücken im Inhalt, mit Beleg-Phrasen und Seiten-URLs.","extractedEntities":"Aus dem Seiteninhalt extrahierte Entitäten — Produkte, Funktionen, Wettbewerber, Personen, Standorte und andere benannte Entitäten, die im gecrawlten Korpus identifiziert wurden."},"savingEntities":"Speichern…"},"probeKind":{"answerReadinessGap":"Antwortbereitschaft","answerReadinessStrength":"Antwortbereitschaft","technicalReadinessGap":"Technische Bereitschaft","contentOpportunity":"Inhaltschance","taxonomyQuestionGap":"Abdeckungslücke","proofGap":"Beweislücke","citationGap":"Zitationslücke","recommendationAbsent":"Nicht empfohlen","answerEngineOmission":"Nicht empfohlen","trustClaimLacksProof":"Unbelegte Behauptung","externalVisibilityOmission":"Sichtbarkeitslücke","externalVisibilityCompetitorRecommendation":"Wettbewerber empfohlen","productGap":"Produktlücke"},"probeCorpusChat":{"refusals":{"insufficientEvidence":"Ich habe nicht genug Informationen aus den abgetasteten Seiten, um diese Frage zu beantworten. Versuchen Sie, nach einem bestimmten Produkt, Service oder einer Richtlinie zu fragen, die auf der Website erwähnt wird.","retrievalEmpty":"Ich habe nicht genug Informationen aus den abgetasteten Seiten, um diese Frage zu beantworten. Versuchen Sie, nach einem bestimmten Produkt, Service oder einer Richtlinie zu fragen, oder registrieren Sie sich für einen vollständigen Crawl, um eine breitere Abdeckung freizuschalten."}},"brandAgentReadinessTeaser":{"errorPrefix":"Bereitschaft konnte nicht geladen werden.","eyebrow":"Bereitschaft // Teaser","scoreEmpty":"Noch kein Score","scoreLabel":"Bereitschafts-Score","scoreOf100":"/ 100","subtitle":"Ein einziger Live-Score aus der AEO-Batterie. Der vollständige Bericht enthält die Aufschlüsselung pro Säule, Lückenkarten und den wöchentlichen Trend.","title":"Wie bereit ist deine Marke, beantwortet zu werden?","viewFullReport":"Vollständigen Bereitschaftsbericht ansehen"},"brandAgentFirstRead":{"title":"Was sagt KI heute über deine Marke?","body":"Ich habe noch nicht geprüft. Tippe, um zu sehen, was die Antwortmaschinen über dich sagen.","ctaHint":"Dauert ein paar Minuten. Das Transkript aktualisiert sich, während die Worker jede Antwortmaschine prüfen.","cta":"Sieh, was die KI sagt"},"brandAgentFirstRun":{"scanningTitle":"Ich führe deinen ersten Check aus","scanningBody":"Live-Fortschritt — das Transkript aktualisiert sich, während die Worker jede Antwortmaschine prüfen.","transcriptStart":"Starte den ersten Check über deine aktiven Fragen…","transcriptScheduled":"{queryCount} Fragen für die Worker-Warteschlange eingereiht.","monitoringTitle":"Das habe ich gefunden","monitoringBody":"Dein erster Check ist da. Öffne den Bericht, um den wichtigsten Befund zu sehen — den, der deine Aufmerksamkeit am meisten verdient.","monitoringCta":"Wichtigsten Befund prüfen","ineligibleTitle":"Dein erster Check ist noch nicht bereit","ineligibleBody":"Ich brauche mindestens eine aktive Frage und eine Marken-URL, um einen Check auszuführen. Öffne Quellen, um eine Website hinzuzufügen, oder die Prompt-Bibliothek, um eine Frage zu aktivieren.","errorTitle":"Der erste Check hatte ein Problem","errorBody":"Der Worker konnte den Lauf nicht abschließen. Du kannst es erneut versuchen — die Warteschlange behält deinen Platz.","errorRetryCta":"Erneut versuchen","errorStreamAborted":"Live-Stream abgebrochen. Der Lauf läuft auf dem Worker weiter; öffne den Bericht für den aktuellen Stand."},"brandAgentRescanProof":{"attribution":"Geändert nach dem letzten Scan — Korrelation, keine bewiesene Kausalität.","eyebrow":"Nachweis des erneuten Scans","openAction":"Verknüpfte Aktion öffnen","openEvidence":"Sichtbarkeitsnachweis ansehen","stateDelta":"{before} → {after}","subtitle":"Sichtbarkeitsverschiebungen zwischen den Läufen — angezeigt nach deinem letzten Scan, nicht als garantierte Ursache.","title":"Was sich seit dem letzten Scan geändert hat","unknownQuery":"Unbenannte Abfrage"},"brandAgentSynthesis":{"eyebrow":">_ Was dein Agent gefunden hat","title":"Das Urteil","aiSaysPrefix":"KI sagt:","gapPrefix":"Lücke:","fixPrefix":"Lösung:"},"inboxDestination":{"heroEyebrow":">_ Posteingang","heroHeadline":"Worauf möchte dein Agent deine Aufmerksamkeit lenken?","heroSubhead":"Erkenntnisse nach Wichtigkeit sortiert. Überprüfe, akzeptiere oder lehne ab — der Agent lernt aus jeder Entscheidung.","heroCta":"Erkenntnisse überprüfen","heroCtaReviewList":"Liste unten prüfen"},"brandAgentSnapshot":{"cadenceDaysSinceLabel":"Tage seit meiner letzten Prüfung","cadenceExpectedLabel":"Erwartete Frequenz (Tage)","cadenceLastSweepLabel":"Letzte Prüfung","cadenceOnTrackPrefix":"Im Plan:","cadenceOverduePrefix":"Überfällig:","clusterBranded":"Fragen zu deiner Marke","clusterBuyingIntent":"Kaufabsichtsfragen","clusterCategory":"Kategoriefragen","clusterCompetitive":"Vergleichsfragen","clusterCoverageHeading":"Fragen, die ich verfolge","clusterProblemLed":"Problemfragen","emptyState":"Ich habe noch keine Antwort-Engine geprüft. Der erste Scan füllt dies mit den wichtigsten Erkenntnissen, sortiert nach dem, was für deine Marke am wichtigsten ist.","emptyStateAfterSweep":"Ich habe geprüft, aber noch keine Erwähnungen gefunden. Scans laufen wöchentlich — Ergebnisse erscheinen nach dem nächsten Scan.","evidenceAppeared":"erwähnte deine Marke","evidenceCitationLabel":"Zitation","evidenceCitationNone":"keine Zitation","evidenceCompetitorHeading":"Hier erwähnte Wettbewerber","evidenceCompetitorNone":"keine","evidenceEmpty":"Keine Engine hat sich bisher gemeldet. Nach der ersten Prüfung zeige ich dir die Antwort jeder Engine mit einem kurzen Auszug und der zitierten Quelle.","evidenceExcerptNone":"kein Auszug erfasst","evidenceHeading":"Was jede Engine sagte","evidenceOmitted":"erwähnte deine Marke nicht","evidenceRecommendationCitedOnly":"zitiert","evidenceRecommendationDiscouraged":"abgeraten","evidenceRecommendationMentioned":"erwähnt","evidenceRecommendationOmitted":"ausgelassen","evidenceRecommendationRecommended":"empfohlen","evidenceRecommendationUnknown":"kein Signal","evidenceSourceKindOwnSite":"von deiner Website","evidenceSourceKindThirdParty":"von einem Drittanbieter","evidenceSourceKindUnknown":"Quelle unbekannt","evidenceSurfaceLabel":"Antwort-Engine: {surface}","kindHeading":"Was passiert","listMoreEvidence":"… und {n} weitere Details","listMoreObservations":"… und {n} weitere Erkenntnisse","observationEvidenceCount":"Beweise:","severityCritical":"dringend","severityHeading":"Was ich gefunden habe — nach Wichtigkeit","severityHigh":"wichtig","severityInfo":"zur Info","severityLow":"gering","severityMedium":"wissenswert","severityOther":"sonstiges","observationKindAction":"empfohlene Aktion","observationKindBlocker":"Blocker","observationKindMentionDiscovered":"Erwähnung gefunden","observationKindAnswerEngineVisibility":"Erwähnung in KI-Antwort","observationKindAnswerEngineOmission":"fehlt in KI-Antworten","observationKindAnswerEngineMisrepresentation":"von KI falsch dargestellt","observationKindCompetitorCitation":"Wettbewerber zitiert","observationKindExternalVisibilityOmission":"fehlt in KI-Antworten","observationKindSourceDrift":"Quellen-Drift","observationKindRefreshStaleSource":"veraltete Quelle","observationKindComposerDraftAging":"Entwurf altert","observationKindCrawlFreshness":"Crawl veraltet","observationKindProofClaimAging":"Behauptung altert","observationKindTaxonomyGapWidening":"Taxonomie-Lücke","observationKindSearchEvidenceDrift":"Such-Evidenz-Drift","observationKindUrlChange":"URL geändert","observationKindUrlCitation":"URL-Zitat","observationKindStructuredAnswer":"strukturierte Antwort","observationKindNameMention":"Namens-Erwähnung","observationKindServiceAreaCitation":"Service-Gebiets-Zitat","observationKindAeoGapsHighSeverity":"AEO-Lücke hoher Schweregrad","observationKindAnswerReadinessGap":"Antwortbereitschafts-Lücke","observationKindUnknown":"andere","surfaceChatgptSearch":"ChatGPT (Websuche)","surfaceClaudeUngrounded":"Claude (Modellspeicher)","surfaceClaudeWebSearch":"Claude (Websuche)","surfaceCoverageHeading":"Wo ich geprüft habe","surfaceGeminiSearchGrounded":"Gemini (fundiert)","surfaceGeminiUngrounded":"Gemini (Modellspeicher)","surfaceGoogleSearchAi":"Google (KI-Übersicht)","surfaceGrokSearch":"Grok (Live-Suche)","surfaceOpenaiUngrounded":"OpenAI (Modellspeicher)","surfacePerplexitySearch":"Perplexity (Sonar)","surfacePrivateCorpus":"Dein privater Korpus (indexierte Seite)","surfaceUnknown":"Quelle: {slug}","tier1Label":"Stufe 1 — täglicher Puls","tier2Label":"Stufe 2 — wöchentlich vollständig","tier3Label":"Stufe 3 — Tiefenprüfung","tierLabel":"Stufe","topObservationsHeading":"Wichtigste Erkenntnisse — die wichtigsten zuerst"},"briefingsCadenceDaily":"Täglich","briefingsCadenceMonthly":"Monatlich","briefingsCadenceWeekly":"Wöchentlich","briefingsChannelBoth":"Im Produkt + E-Mail","briefingsChannelEmail":"E-Mail","briefingsChannelInProduct":"In-Produkt-Karte","briefingsDelete":"Abbestellen","briefingsDeleteConfirm":"Abbestellen? Vergangene Briefings bleiben im Verlauf.","briefingsDeletedToast":"Abonnement entfernt.","briefingsEmptyBody":"Das erste Briefing erscheint hier, nachdem deine Kadenz abgelaufen ist.","briefingsFieldCadence":"Kadenz","briefingsFieldChannel":"Kanal","briefingsHistoryHeading":"Letzte Briefings","briefingsHistoryPeriod":"Zeitraum","briefingsNextSendAt":"Nächstes Briefing","briefingsNoOrg":"Wähle eine Organisation aus, um Briefing-Abonnements zu verwalten.","briefingsNoSubscriptions":"Noch keine Abonnements.","briefingsPageLead":"Abonniere Zusammenfassungen im Changelog-Stil darüber, was sich geändert hat, was veraltet ist und welche Schritte als Nächstes zu unternehmen sind.","briefingsPageTitle":"Aktions-Briefings","briefingsSavedToast":"Abonnement gespeichert.","briefingsSubscribeHeading":"Abonnieren","briefingsSubscribeSubmit":"Abonnement erstellen","briefingsSubscriptionsHeading":"Aktuelle Abonnements","clipInboxActionDismiss":"Verwerfen","clipInboxActionError":"Aktion noch nicht verfügbar. Endpunkte zum Behalten und Verwerfen kommen im nächsten Backend-Sprint.","clipInboxActionKeep":"Behalten","clipInboxActionPromote":"Bewerben","clipInboxActionView":"Anzeigen","clipInboxColumnActions":"Aktionen","clipInboxColumnCapturedAt":"Erfasst","clipInboxColumnDisposition":"Status","clipInboxColumnSource":"Quelle","clipInboxColumnTitle":"Titel","clipInboxDismissSuccess":"Clip verworfen.","clipInboxDispositionDismissed":"Verworfen","clipInboxDispositionInbox":"Posteingang","clipInboxDispositionKept":"Behalten","clipInboxDispositionPromoted":"Beworben","clipInboxDrawerClose":"Schließen","clipInboxDrawerRawPayloadToggle":"Rohe Nutzlast","clipInboxDrawerTitle":"Clip-Details","clipInboxEmptyBody":"Installiere die Browser-Erweiterung, um LinkedIn-Profile, -Posts und Webseiten zu erfassen.","clipInboxEmptyCta":"Erweiterung holen","clipInboxEmptyTitle":"Noch keine Clips","clipInboxExtractionGeneric":"Webseite","clipInboxExtractionLinkedinPost":"LinkedIn-Post","clipInboxExtractionLinkedinProfile":"LinkedIn-Profil","clipInboxExtractionSubstackPost":"Substack-Post","clipInboxExtractionTwitterThread":"Twitter-Thread","clipInboxHeading":"Clip-Posteingang","clipInboxKeepSuccess":"Clip behalten.","clipInboxPromoteSuccess":"Clip zur Quelle befördert.","clipInboxSubheading":"Inhalte von LinkedIn und aus dem Web erfasst. Befördere, behalte oder verwerfe jeden Clip.","clipInboxTitle":"Clip-Posteingang","composer":{"actionApprove":"Genehmigen","actionPublish":"Veröffentlichen","actionSendReview":"Zur Überprüfung senden","approveFailed":"Der Entwurf konnte nicht genehmigt werden.","approveSuccess":"Entwurf genehmigt.","heroEyebrow":">_ Inhalte","heroHeadline":"Was solltest du veröffentlichen?","heroSubhead":"Entwirf mit dem Agenten. Der Agent schöpft aus dem Kontext deiner Marke. Geprüfte Entwürfe fließen als Lernen in dein Gedächtnis zurück.","heroCta":"Entwurf starten","assistBadge":"Live-Fähigkeiten","assistCitationPickerLabel":"Zitatauswahl","assistCitationScore":"Score {score}","assistContradictButton":"Widersprüche prüfen","assistContradictEmpty":"Keine Korpus-Chunks für diesen Entwurf markiert.","assistContradictOutputLabel":"Mögliche Duplikats- oder Widerspruchsrisiken: {count}","assistContradictRunning":"Wird geprüft...","assistDescription":"Führe deterministische Agenten-Fähigkeiten auf deinem verifizierten Korpus aus. Jeder Vorschlag enthält ein explizites Chunk-Zitat, das du in den Entwurf einfügen kannst.","assistDraftButton":"Entwurf aus Korpus erstellen","assistDraftOutputLabel":"Entworfener Markdown mit Zitatmarkierungen","assistDraftRunning":"Entwurf wird erstellt...","assistEmptyCitations":"Für diesen Entwurf wurden noch keine Zitate erstellt. Führe einen Crawl aus, um den nächsten Assistenzaufruf zu fundieren.","assistErrorLabel":"Fähigkeitsfehler","assistEyebrow":"Agenten-Assistenz","assistGenericError":"Agenten-Assistenz-Fähigkeit fehlgeschlagen. Versuche es erneut oder überprüfe das Operator-Log.","assistInsertButton":"Zitat einfügen","assistReasonNegation":"Der Entwurfstext negiert eine Behauptung, die in diesem Korpus-Chunk existiert.","assistReasonTitleOverlap":"Titel überschneidet sich mit einem bestehenden Korpus-Chunk – prüfe auf doppelte Abdeckung.","assistRelatedButton":"Ähnliches finden","assistRelatedEmpty":"Keine verwandten Chunks über dem Schwellenwert gefunden (es wurden {count} Kandidaten-Chunks gesehen).","assistRelatedOutputLabel":"Verwandte Korpus-Chunks: {count}","assistRelatedRunning":"Wird gesucht...","assistTitle":"Agenten-Assistenz","backToDrafts":"Zurück zu den Entwürfen","chunksCount":"{count} Chunks","citationsLabel":"Zitate","competitorAsymmetryTitle":"Wettbewerber-Nische","competitorChunksLabel":"Wettbewerber-Chunks: {count}","contextPackScopeLabel":"Kontext-Umfang","createButton":"Entwurf erstellen","createFailed":"Der Entwurf konnte nicht erstellt werden.","createRequired":"Füge einen Titel hinzu, bevor du einen Entwurf erstellst.","createSuccess":"Entwurf erstellt.","dataBadge":"DB-gestützte Entwürfe","draftCountLabel":"Entwürfe","draftIntentLabel":"Entwurfsabsicht","draftListTitle":"Entwürfe","draftTitleLabel":"Entwurfstitel","draftTitlePlaceholder":"Beispiel: Produkt-FAQ aktualisieren","draftWorkspaceDescription":"Überprüfe den aktuellen Entwurf und die Quellverweise, bevor Statusänderungen oder die Veröffentlichung aktiviert werden.","draftWorkspaceEmpty":"Erstelle einen Entwurf, bevor du die Organisation öffnest.","draftWorkspaceTitle":"Entwurfs-Arbeitsbereich","emptyCta":"Wähle eine Lücke aus, um einen Entwurf zu erstellen","emptyDescription":"Noch keine Composer-Entwürfe vorhanden. Erstelle den ersten Entwurf aus einer Inhaltslücke, einer Website-Verbesserung oder einer persönlichen Markenabsicht.","emptyTitle":"Dein Composer ist bereit zum Entwerfen","errorTitle":"Composer nicht verfügbar","expandError":"Entwurf konnte nicht erweitert werden","handoffDescription":"Die Composer-Standardwerte wurden von der vorherigen Oberfläche übernommen. Überprüfungs-, Zitations- und Veröffentlichungsfreigaben gelten weiterhin.","handoffReportsLabel":"Berichtsübergabe","handoffWorkLabel":"Workboard-Übergabe","humanReviewCountLabel":"In Überprüfung","intelligenceDescription":"Tiefe semantische Entdeckung, die WOW-Faktor-Erkenntnisse in deinem Korpus zutage fördert.","intelligenceTitle":"Semantische Intelligenz","intentBioRefresh":"Bio aktualisieren","intentBlank":"Leerer Entwurf","intentContentGap":"Content-Lücke","intentLinkedinPost":"LinkedIn-Beitrag","intentPodcastFollowUp":"Podcast-Follow-up","intentSiteImprovement":"Website-Verbesserung","intentTalkPitch":"Vortrags-Pitch","markdownLabel":"Markdown-Notizen","markdownPlaceholder":"Optionale Startnotizen für diesen Entwurf.","newDraftTitle":"Neuer Entwurf","noCitations":"Keine Quellverweise","noOrgDescription":"Erstelle oder wähle eine Organisation aus, bevor du Kontext-Inhalte entwirfst.","noOrgTitle":"Keine Organisation ausgewählt","ourChunksLabel":"Unsere Chunks: {count}","pageEyebrow":"Composer","pageTitle":"Composer","publishCitationInvalidWithCount":"Veröffentlichung abgelehnt: {count} zitierte Quelle(n) können für diese Organisation nicht als verifizierte Quellen aufgelöst werden. Behebe oder entferne die fehlenden Zitate und versuche es erneut.","publishFailed":"Der Entwurf konnte nicht veröffentlicht werden.","publishSuccess":"Entwurf veröffentlicht.","publishedCountLabel":"Veröffentlicht","readinessCitations":"{count} Quellverweise angehängt.","readinessPublishDisabled":"Die Veröffentlichung bleibt deaktiviert, bis die Berechtigungs-Gates implementiert sind.","readinessPublishReady":"Bereit zur Veröffentlichung nach Genehmigung der Überprüfung.","readinessReviewState":"Überprüfungsstatus: {state}.","readinessTitle":"Bereitschaft zur Überprüfung","reviewAgentDrafted":"Vom Agenten entworfen","reviewApproved":"Genehmigt","reviewArchived":"Archiviert","reviewDraft":"Entwurf","reviewGateBadge":"Deaktiviert (zukünftig)","reviewGateDescription":"Agenten-Generierung, Zitatensuche, Änderungen des Überprüfungsstatus und Anbieter-Veröffentlichung bleiben deaktiviert, bis die Überprüfungs- und Anbieter-Berechtigungs-Gates implementiert sind.","reviewGateTitle":"Überprüfungs- und Veröffentlichungs-Gate","reviewHumanReview":"Manuelle Überprüfung","reviewPublished":"Veröffentlicht","saveFailed":"Der Entwurf konnte nicht gespeichert werden.","saveSuccess":"Entwurf gespeichert.","scoreValue":"Score: {score}","selectedOrganizationLabel":"Organisation: {organization}","organizationEmpty":"Keine Organisation ausgewählt","sourceRefsLabel":"Quellverweise","strongTopicsTitle":"Starke Themen","submitFailed":"Der Entwurf konnte nicht zur Überprüfung gesendet werden.","submitSuccess":"Entwurf zur Überprüfung gesendet.","toneDriftTitle":"Tonfall-Abweichung","underdevelopedTitle":"Unterentwickelte Themen","updatedLabel":"Aktualisiert","draftsPageTitle":"Composer-Entwürfe"},"contextPack":{"company":{"identityHeading":"Kernidentität","offeringsHeading":"Produkt- / Dienstleistungslinien","proofHeading":"Alleinstellungsmerkmale & Nachweise","reachHeading":"Zielgruppe"},"eyebrow":"Kontext","missingDescription":"Wir haben noch kein Kontext für diese Organisation. Starte einen Crawl und der Agent wird eines von deiner Website synthetisieren.","person":{"careerHeading":"Karriere","expertiseHeading":"Expertise","identityHeading":"Wer du bist","offeringsHeading":"Fachgebiete","philosophiesHeading":"Philosophien","proofHeading":"Karriere & Erfolge","reachHeading":"Zielgruppe & Community"},"relativeJustNow":"gerade eben","title":"Kontext","saveEntitiesCta":"In Context Pack speichern","saveEntitiesSuccess":"Entitäten in deinem Context Pack gespeichert.","railEyebrow":"Context Pack","railLive":"LIVE","railProcessing":"WIRD VERARBEITET","railCompanySubtitle":"Unternehmens-Markendomäne","railPersonalSubtitle":"Persönliche Marke","railPagesLabel":"SEITEN","railGapsLabel":"LÜCKEN","railAwaitingFacts":"LERNT NOCH","railGapsNone":"KEINE LÜCKEN","railErrorLabel":"Context Pack nicht verfügbar"},"probeVisibility":{"title":"Sichtbarkeitsmuster","loading":"Lade Einzelanbieter-Sichtbarkeit…","empty":"Erst Probe starten — dieses Panel zeigt den Live-Snapshot für einen einzelnen Anbieter.","error":"Sichtbarkeitsmuster nicht verfügbar."},"probeQuestionPlan":{"title":"Fragen, die ich testen würde","loading":"Fragenplan aus dem ersten Lesen wird erstellt…","empty":"Noch kein Fragenplan — der erste Lesen läuft noch.","emptyNoProbe":"Erst Probe starten — der Fragenplan braucht den ersten Lesen.","error":"Fragenplan nicht verfügbar — bitte versuche es in einigen Minuten erneut.","pagesFailedSummary":"Teilweiser Lesen — {failed} von {attempted} Seiten konnten nicht geladen werden.","scopeLine":"Erster Lesen: {pages} von {target} Seiten · {chunks} Abschnitte · {corpus}","scopeSample":"Live-Stichprobe","scopeCanonicalReplay":"kanonische Wiedergabe","generationLlm":"Generiert · {model}","generationFallback":"Aus Vorlagen generiert","answerability":{"answerable":"beantwortbar","partial":"teilweise","weakEvidence":"schwache Belege","missing":"mehr Quellen nötig","unknown":"vollständiger Crawl nötig"},"runState":{"checkedInSample":"in der Stichprobe geprüft","plannedAfterSignup":"nach Registrierung geplant","needsFullCrawl":"vollständiger Crawl nötig","needsReview":"Überprüfung nötig"}},"probeQuestionCoverage":{"title":"Beantwortbarkeit — pro Frage","description":"Beantwortbarkeit pro Frage aus dem Korpus des ersten Lesens. Wenn diese Liste aussagekräftig ist, blenden wir die breite Intent-Matrix aus, damit die Signale sich nicht widersprechen.","loading":"Berechne Beantwortbarkeit pro Frage…","empty":"Noch keine Fragenzeilen — der erste Lesen läuft noch.","noSignal":"Nur breite Intent-Abdeckung — Fragenzeilen sind noch nicht aussagekräftig."},"contextPackScopeCompanyBrand":"Unternehmensmarke","contextPackScopeDescription":"Wähle die Markenansicht für dieses schreibgeschützte Board.","contextPackScopeLabel":"Kontext-Umfang","contextPackScopePersonalBrand":"Personal Branding","contextPacksDesc":"Validierte Quellen können zu Kontext-Eingaben werden, sobald die Quellpersistenz aktiviert ist.","contextPacksTitle":"Kontextquellen","corpusLandscapeCategories":"Kategorien","corpusLandscapeDataRealityProjection":"Nur Projektion","corpusLandscapeDesc":"Nur-Projektionsansicht von Korpus-Kategorien, Abdeckungslücken und repräsentativen URLs für große Inhaltssätze.","corpusLandscapeEmpty":"Deine Korpus-Landschaft erscheint hier, sobald wir genügend Seiten gecrawlt haben.","corpusLandscapeEyebrow":"Inhaltslandschaft","corpusLandscapeGapPages":"Lückenseiten","corpusLandscapeLargestCategory":"Größte Kategorie: {category} ({count} Seiten)","corpusLandscapeNoFindings":"Keine Lückensignale","corpusLandscapeRowCounts":"{pages} Seiten · {gaps} Lücken · {high} hohe Schwere","corpusLandscapeSampleUrls":"Beispiel-URLs","corpusLandscapeScale":"Umfang","corpusLandscapeScaleEmpty":"Leerer Korpus","corpusLandscapeScaleLarge":"Großer Korpus","corpusLandscapeScaleMedium":"Mittlerer Korpus","corpusLandscapeScaleSmall":"Kleiner Korpus","corpusLandscapeTitle":"Korpus-Landschaft","corpusLandscapeTotalPages":"Gesamtseiten","crawlProgressDeferredLabel":"Zurückgestellt","crawlProgressDesc":"Neueste Crawl-Job-Läufe aus verifizierter Sitemap-Planung.","crawlProgressEmpty":"Noch keine Crawl-Läufe. Plane einen Sitemap-Crawl, um Crawl-Kandidaten zu erstellen.","crawlProgressLiveLabel":"Live-Crawl-Aktivität","crawlProgressPendingLabel":"Ausstehend","crawlProgressSelectedLabel":"Ausgewählt","crawlProgressSkippedLabel":"Übersprungen","crawlProgressStatusCancelled":"Abgebrochen","crawlProgressStatusCompleted":"Abgeschlossen","crawlProgressStatusFailed":"Fehlgeschlagen","crawlProgressStatusQueued":"In Warteschlange","crawlProgressStatusRunning":"Läuft","crawlProgressTitle":"Crawl-Fortschritt","crawlProgressBandEyebrow":"VOLLSTÄNDIGER CRAWL LÄUFT","crawlProgressBandChunks":"{chunksComplete} von {chunksTotal} Chunks indexiert","crawlProgressBandPages":"{pagesSelected} Seiten ausgewählt","crawlProgressBandQueued":"Vollständiger Site-Crawl wird vorbereitet…","crawlProgressBandChunksOnly":"{chunksComplete} Chunks bisher indexiert","crawlProgressBandSafeToLeave":"Das kann eine Weile dauern. Du kannst die Seite verlassen und zurückkommen.","crawlProgressBandViewCrawls":"Vollständigen Crawl anzeigen","crawlCandidates":{"eyebrow":"Zu crawlende Seiten","description":"Wir haben diese Seiten für deine Website gefunden. Bestätige die, die wir crawlen sollen.","confirmCta":"Bestätigen und Crawl starten","selectedCount":"{count} von {total} ausgewählt","empty":"Noch keine Kandidatenseiten gefunden.","sourcePromptResponse":"In KI-Antworten zitiert","sourceSerp":"Suchergebnisse","sourceSitemap":"Deine Sitemap","reachable":"Erreichbar","unreachable":"Nicht erreichbar","reachableUnknown":"Nicht geprüft","findPagesCta":"Seiten zum Crawlen finden","discovering":"Seiten werden gesucht…","discoverError":"Seiten konnten nicht gefunden werden. Bitte erneut versuchen.","enqueueError":"Der Crawl konnte nicht gestartet werden. Bitte erneut versuchen.","noResults":"Keine Seiten gefunden.","referenceGroupTitle":"Verwandte Seiten, die wir gefunden haben","referenceGroupNote":"Zur Information – werden nicht zu deinem Crawl hinzugefügt.","primaryBadge":"Startseite"},"competitors":{"eyebrow":"VERGLEICHSSET","title":"Wettbewerber entdecken","desc":"Finde Wettbewerbermarken zum Vergleich. Diese sind nur Referenz — sie werden nie mit dem Kontext deiner eigenen Marke vermischt.","discoverCta":"Wettbewerber finden","discovering":"Wettbewerber werden gesucht…","referenceBadge":"Referenz","emptyResult":"Keine Wettbewerber gefunden. Versuche es mit einem breiteren Markennamen oder einer Domain.","discoverError":"Wettbewerber konnten nicht gefunden werden. Bitte erneut versuchen.","confidenceLabel":"Konfidenz","unreachable":"Nicht erreichbar"},"crawls":{"dashboardLink":"Crawl-Status überprüfen","dataReality":"Datenbankgestützt","failedDocsLabel":"Fehlgeschlagene Crawl-Dokumente","needsEvidenceLabel":"Benötigt Crawl-Nachweis","pageDesc":"Überprüfe den Fortschritt von Crawl-Jobs, die Sitemap-Abdeckung und Crawl-Nachweis-Blocker, bevor Quellmaterial Berichte speist.","pageEyebrow":"Crawl-Vorbereitung","pageTitle":"Crawls","readinessDesc":"Kunden-sicherer Crawl-Status von verifizierten Domains, Crawl-Läufen und Quellnachweis-Prüfungen.","readinessEyebrow":"Crawl-Bereitschaft","readinessTitle":"Crawl-Bereitschaft","runFullCrawlCta":"Vollständigen Crawl starten","runFullCrawlDescription":"Crawle deine gesamte Website, damit der Agent mehr davon nutzen kann — mehr Seiten, bessere Antworten, quellengestützte Empfehlungen.","runFullCrawlDomainLabel":"Zu crawlende Domain","runFullCrawlDuration":"Das kann eine Weile dauern — du kannst die Seite verlassen und später zurückkehren.","runFullCrawlError":"Der Crawl konnte nicht gestartet werden. Versuche es erneut.","runFullCrawlEyebrow":"Vollständiger Crawl","runFullCrawlStarting":"Crawl wird gestartet…","runFullCrawlTitle":"Vollständigen Crawl ausführen","homeRunFullCrawlLinkLabel":"Zur Crawl-Werkbank","runsLabel":"Crawl-Läufe","sourceQueueDesc":"Hier gelistete Quellen benötigen einen Crawl-Nachweis oder eine Überprüfung des Crawl-Fehlers vor der Kundenberichterstattung.","sourceQueueEmpty":"Es warten keine Crawl-Nachweis-Blocker.","sourceQueueEyebrow":"Crawl-Nachweis-Warteschlange","sourceQueueIssueRecorded":"Crawl-Problem erfasst","sourceQueueTitle":"Crawl-Nachweis-Blocker","sourceTitleEmpty":"Quelltitel nicht erfasst","sourceUrlNotRecorded":"Quell-URL nicht erfasst","domainsLabel":"Domains"},"createOrgCta":"Organisation erstellen","dashboard":{"promotedGuestProbeSuccess":"Deine Probe für {domain} ist jetzt in diesem Workspace.","qaCoverageDesc":"Überprüfe die Fragenabdeckung nach Website, Nutzungsrichtlinie und Sprachmarkt.","qaCoverageEmpty":"Es ist noch keine Dashboard Q&A Abdeckungsübersicht verfügbar.","qaCoverageFallbackAnswers":"Fallback-Antworten","qaCoverageItemFallback":"Abdeckungselement","qaCoverageLanguageMarketFallback":"Sprachmarkt","qaCoverageLanguageMarketsEmpty":"Es ist noch keine Sprach- und Marktabdeckung verfügbar.","qaCoverageLanguageMarketsTitle":"Sprach- und Marktabdeckung","qaCoverageNeedsCoverage":"Benötigt Abdeckung","qaCoveragePolicyEnglish":"Englische Überprüfung","qaCoveragePolicyMarket":"Marktsprache","qaCoveragePolicyMultilingual":"Mehrsprachig","qaCoveragePolicyReviewed":"Überprüfte Sprache","qaCoveragePolicySource":"Quellsprache","qaCoveragePromotionFallbackMissing":"Füge für jede Website eine Fallback-Abdeckung hinzu.","qaCoveragePromotionFallbackReady":"Jede Website hat eine Fallback-Abdeckung.","qaCoveragePromotionPrivateMissing":"Füge für jede Website eine private oder blockierte Abdeckung hinzu.","qaCoveragePromotionPrivateReady":"Jede Website hat eine private oder blockierte Abdeckung.","qaCoveragePromotionTitle":"Promotionsprüfungen","qaCoveragePublicAllowed":"Genehmigt","qaCoveragePublicBlocked":"Blockiert","qaCoveragePublicPrivate":"Nur privat","qaCoveragePublicReview":"Muss überprüft werden","qaCoveragePublicTitle":"Zählungen der Nutzungsrichtlinien","qaCoverageReady":"Bereit","qaCoverageSitesEmpty":"Es ist noch keine Website-Abdeckung verfügbar.","qaCoverageSitesTitle":"Website-Abdeckung","qaCoverageTitle":"Dashboard Q&A Abdeckung","qaCoverageTotalQuestions":"Gesamtfragen","qaCoverageTotalsTitle":"Fragenbestand","qaPromotionCheckpointAreaActionSuggestions":"Aktionsvorschläge","qaPromotionCheckpointAreaFallbackPolicy":"Fallback-Antwortrichtlinie","qaPromotionCheckpointAreaIncomplete":"Unvollständig","qaPromotionCheckpointAreaLaunchVisibility":"Sichtbarkeit beim Launch","qaPromotionCheckpointAreaMeasurementNotes":"Messnotizen","qaPromotionCheckpointAreaQaEntry":"Dashboard Q&A Eintrag","qaPromotionCheckpointAreaReady":"Bereit","qaPromotionCheckpointAreaReviewGates":"Überprüfungsgates","qaPromotionCheckpointAreaSourceRefs":"Quellreferenzen","qaPromotionCheckpointAreasTitle":"Checkpoint-Bereiche","qaPromotionCheckpointBlockersEmpty":"Es sind keine Blocker aufgeführt.","qaPromotionCheckpointBlockersLabel":"Blocker","qaPromotionCheckpointDesc":"Schreibgeschützte Überprüfung, ob der Dashboard Q&A Checkpoint vorrücken kann.","qaPromotionCheckpointEmpty":"Es ist noch keine Dashboard Q&A Promotionsüberprüfung verfügbar.","qaPromotionCheckpointIssueActionsIncomplete":"Vorgeschlagene Folgeaktionen sind noch nicht zur Überprüfung bereit.","qaPromotionCheckpointIssueEvidenceAccessIncomplete":"Der Zugriff auf überprüfte Nachweise ist nicht vollständig.","qaPromotionCheckpointIssueFallbackIncomplete":"Fallback-Antworten müssen noch überprüft werden.","qaPromotionCheckpointIssueLaunchVisibilityIncomplete":"Halte diese Überprüfung privat, bis die Launch-Checks bestanden sind.","qaPromotionCheckpointIssueMeasurementIncomplete":"Messnotizen sind nicht vollständig.","qaPromotionCheckpointIssueOwnerReviewRequired":"Die Überprüfung durch den Eigentümer ist noch erforderlich.","qaPromotionCheckpointIssuePrivateReviewRequired":"Halte diese Überprüfung privat, bis die Launch-Checks bestanden sind.","qaPromotionCheckpointIssueQaEntryIncomplete":"Dashboard Q&A-Eingangsüberprüfungen sind nicht vollständig.","qaPromotionCheckpointIssueRefsFiltered":"Einige Referenzen wurden aus der Kundenansicht entfernt.","qaPromotionCheckpointIssueReviewGatesBlocked":"Löse blockierte Überprüfungselemente, bevor du fortfährst.","qaPromotionCheckpointIssueReviewGatesIncomplete":"Überprüfungs-Gates sind nicht vollständig.","qaPromotionCheckpointIssueSourceRefsMissing":"Füge überprüfte Quellenreferenzen hinzu, bevor du fortfährst.","qaPromotionCheckpointIssuesTitle":"Blocker und Warnungen","qaPromotionCheckpointNextActionComplete":"Schließe die Überprüfungs-Checkliste ab, bevor du fortfährst.","qaPromotionCheckpointNextActionKeepPrivate":"Bearbeite diese Überprüfung weiter, bevor sie für Kunden freigegeben wird.","qaPromotionCheckpointNextActionLabel":"Empfohlener Schritt","qaPromotionCheckpointNextActionOpen":"Öffne die überprüfte Dashboard Q&A-Promotionsspur.","qaPromotionCheckpointNextActionTitle":"Nächste Aktion","qaPromotionCheckpointRefsEmpty":"Es sind keine sicheren Referenzen verfügbar.","qaPromotionCheckpointRefsTitle":"Sichere Referenzen","qaPromotionCheckpointSafetyBroadEvidenceAccessOff":"Breiter Evidenzzugriff deaktiviert","qaPromotionCheckpointSafetyCustomerSafe":"Kundensicher","qaPromotionCheckpointSafetyLiveAnswerCallsOff":"Live-Antwort-Aufrufe deaktiviert","qaPromotionCheckpointSafetyPublicLaunchOff":"Öffentlicher Start deaktiviert","qaPromotionCheckpointSafetyReviewOnly":"Nur zur Überprüfung","qaPromotionCheckpointSafetyTitle":"Startprüfungen","qaPromotionCheckpointStatusBlocked":"Blockiert","qaPromotionCheckpointStatusNeedsReview":"Muss überprüft werden","qaPromotionCheckpointStatusReady":"Bereit","qaPromotionCheckpointTitle":"Dashboard Q&A Promotionsüberprüfung","qaPromotionCheckpointWarningsEmpty":"Es sind keine Warnungen aufgeführt.","qaPromotionCheckpointWarningsLabel":"Warnungen"},"dataSourceSuggestionsConfidenceFact":"Fakt","dataSourceSuggestionsConfidenceHypothesis":"Hypothese","dataSourceSuggestionsConfidenceInference":"Schlussfolgerung","dataSourceSuggestionsConnect":"Verbinden","dataSourceSuggestionsDismiss":"Verwerfen","dataSourceSuggestionsEmpty":"Es warten keine vorgeschlagenen Datenquellen.","dataSourceSuggestionsEyebrow":"Quellenvorschläge","dataSourceSuggestionsTitle":"Vorgeschlagene Datenquellen","domainEmpty":"Noch keine Websites verbunden. Füge deine primäre Domain hinzu, um zu starten.","domainFormLabel":"Website-Domain","domainFormPlaceholder":"example.com","domainFormRequired":"Wähle eine Organisation und gib eine Domain ein.","domainFormSubmit":"Website hinzufügen","domainFormSuccess":"Website hinzugefügt. Dein Crawl startet jetzt.","domainInstructionsDesc":"Erstelle diese JSON-Datei unter der untenstehenden URL. ContextRocket überprüft sie, bevor Live-Abrufe aktiviert werden.","domainInstructionsTitle":"Veröffentliche diese Verifizierungsdatei","domainNoOrgDesc":"Erstelle eine Organisation, bevor du eine Website hinzufügst.","domainPendingDesc":"Diese Website wird noch für das Crawling verbunden.","domainSetupDesc":"Füge deine Hauptwebsite hinzu. ContextRocket crawlt sie und setzt die Analyse dort fort.","domainSetupTitle":"Website zum Tracking hinzufügen","domainManageTitle":"Getrackte Websites","domainManageDesc":"Diese Domains sind für Crawls und Live-Analyse verbunden. Füge eine weitere hinzu, wenn diese Marke mehr Sites hat.","domainFormSubmitAnother":"Weitere Website hinzufügen","domainStatusPending":"Wird aktiviert","domainStatusVerified":"Aktiv","domainVerifiedDesc":"Crawls und Live-Analyse laufen für diese Domain.","domainVerifySubmit":"Verifizierung prüfen","draftsListEmpty":"Keine Entwürfe gefunden. Erstelle einen über die Composer Workbench.","findingLowInternalLinks":"Verlinke auf unterstützende Quellenseiten.","findingMissingDescription":"Füge eine nützliche Meta-Beschreibung hinzu.","findingMissingH1":"Füge eine klare H1 hinzu.","findingMissingTitle":"Füge einen klaren Seitentitel hinzu.","findingRobotsDisallowAll":"Überprüfe die robots.txt Crawler-Blockierung.","findingRobotsNoindex":"Entferne noindex, wenn die Seite sichtbar sein soll.","findingSitemapMissing":"Stelle eine Sitemap bereit.","findingStructuredDataMissing":"Füge strukturierte JSON-LD Fakten hinzu.","findingUnknown":"Überprüfe dieses Quellensignal.","firstBrandDesc":"Die erste Analyse wandelt Seiten-, Robots- und Sitemap-Signale in praktische Maßnahmen um.","firstBrandTitle":"Website-Snapshot","foundationDesc":"Organisationen, Mitglieder, Apps, Einstellungen und sichere Agenten-Bausteine sind bereit.","foundationTitle":"Organisationsgrundlage","guestSourceActivationActionCta":"Private Quelle aktivieren","guestSourceActivationActivatedDesc":"Die hochgeladene Quelle wurde zur privaten Überprüfung in dieser Organisation gespeichert.","guestSourceActivationActivatedTitle":"Private Quelle aktiviert","guestSourceActivationBadge":"Private Quelle gespeichert","guestSourceActivationCta":"Aktivierung fortsetzen","guestSourceActivationDesc":"Deine hochgeladene Quelle wartet auf die Dashboard-Aktivierung.","guestSourceActivationErrorDesc":"Wir konnten die hochgeladene Quelle nicht in dieser Organisation speichern. Versuche die Aktivierung erneut vom Dashboard aus.","guestSourceActivationErrorTitle":"Aktivierung der privaten Quelle fehlgeschlagen","guestSourceActivationStepConnect":"Verbinde die hochgeladene Quelle mit dieser Organisation.","guestSourceActivationStepPrivate":"Halte die hochgeladene Quelle bis zur Überprüfung privat.","guestSourceActivationStepReview":"Überprüfe die extrahierten Beweise, bevor sie Berichte oder Antworten unterstützen können.","guestSourceActivationTitle":"Private Quelle gespeichert","guestSourceActivationVisibilityLabel":"Quellennutzung","gwaDriveImportError":"Konnte {name} nicht zu den Quellen hinzufügen.","gwaDriveImportSuccess":"{name} wurde zur Überprüfung zu den Quellen hinzugefügt.","gwaDrivePickerDescription":"Befördere eine Drive-Datei in diese Organisation als Quellenkandidat.","gwaDrivePickerEmptyBody":"Verbinde Google Workspace oder teile Dateien mit diesem Dienstkonto, um sie hier zu sehen.","gwaDrivePickerEmptyTitle":"Keine Drive-Dateien verfügbar","gwaDrivePickerError":"Drive-Dateien konnten nicht geladen werden.","gwaDrivePickerFileModified":"Geändert {value}","gwaDrivePickerFileSelectLabel":"{name} auswählen","gwaDrivePickerFileUntitled":"Unbenannte Datei","gwaDrivePickerLoading":"Drive-Dateien werden geladen...","gwaDrivePickerNoResultsBody":"Versuche einen anderen Dateinamen oder lösche die Suche.","gwaDrivePickerNoResultsTitle":"Keine Dateien entsprechen deiner Suche","gwaDrivePickerResultCount":"{count} von {total} Datei(en) angezeigt","gwaDrivePickerSearchLabel":"Drive-Dateien durchsuchen","gwaDrivePickerSearchPlaceholder":"Dateien nach Namen durchsuchen...","gwaDrivePickerTitle":"Wähle eine Datei aus Google Drive","gwaDrivePromoteViewHint":"Sie befindet sich jetzt in deinen privaten Kontextquellen, bereit zur Überprüfung.","gwaDrivePromoteViewLabel":"In Quellen anzeigen","ideasAccept":"✓ Akzeptieren","ideasStatusDraft":"Entwurf","ideasStatusAccepted":"Akzeptiert","ideasStatusRejected":"Abgelehnt","ideasEmptyCta":"AEO Audit öffnen","ideasEmptyDescription":"Ideen landen hier, wenn der AEO-Scan eine Lücke findet, über die es sich zu schreiben lohnt – oder wenn du selbst eine beförderst. Beginne mit der Überprüfung der Lücken auf der Audit-Seite.","ideasEmptyTitle":"Dein Ideen-Posteingang ist bereit zum Füllen","ideasErrorEyebrow":"STATUS","ideasErrorHint":"Wenn das Problem weiterhin besteht, versuche die Seite zu aktualisieren. Wenn das Problem anhält, wende dich an den Support.","ideasErrorStatus":"FEHLER","ideasErrorTitle":"Ideen-Posteingang konnte nicht geladen werden","ideasPageDescription":"Ideen, die der AEO-Scan als schreibenswert markiert hat, plus alles, was du aus Lücken befördert hast. Verschiebe akzeptierte Ideen in den Composer-Entwurfsarbeitsbereich.","ideasPageEyebrow":"CONTEXTROCKET // POSTEINGANG","ideasPageTitle":"Content-Ideen","ideasPromoteToDraft":"→ Entwurf","ideasReject":"✕ Ablehnen","intakeDescriptionCounter":"{count}/500","intakeDescriptionLabel":"Beschreibung (optional)","intakeDescriptionPlaceholder":"Was ist diese Datei und warum ist sie für dein Kontext wichtig?","intakeDropZoneBrowse":"Datei auswählen","intakeDropZoneDragging":"Zum Anhängen der Datei loslassen","intakeDropZoneHint":"PDF, DOCX, einfacher Text, Markdown, CSV oder Bild bis zu 10 MB.","intakeDropZoneIdle":"Ziehen und ablegen oder durchsuchen","intakeDropZoneLabel":"Dateibereich","intakeErrorFileTooLargeClient":"Datei zu groß. Die maximale Größe beträgt 10 MB.","intakeErrorNoFile":"Wähle eine Datei aus, bevor du sie hochlädst.","intakeFileClear":"Löschen","intakeNoOrg":"Keine Organisation ausgewählt. Tritt einer Organisation bei oder erstelle eine, bevor du hochlädst.","intakePageSubtitle":"Lege eine Datei ab, um das Kontext dieser Organisation zu erweitern. Dateien bleiben in deinem Workspace privat; nur öffentlich sichere Auszüge erscheinen in Answer-Back.","intakePageTitle":"Private Aufnahme","intakePanelEyebrow":"intake:asset_upload","intakePanelTitle":"Lege eine Datei in das Pack","intakeSourceHashLabel":"sha256","intakeSourceSegmentLabel":"Segment","intakeSourceTypeCv":"Lebenslauf","intakeSourceTypeFieldLabel":"Typ","intakeSourceTypeLabel":"Quelltyp","intakeSourceTypePlaceholder":"Quelltyp auswählen","intakeSourceTypeProfileExport":"Profil-Export","intakeSourceTypeUploadedAsset":"Marken-Asset","intakeSourceTypeUploadedDocument":"Dokument","intakeSuccess":"Quelle registriert: {title}","intakeSuccessReset":"Eine weitere hochladen","intakeUploadButton":"In Kontext hochladen","intakeUploading":"Lade {filename} ({size}) hoch...","localCategoryPublicBusinessEvidenceLocation":"Die Standortseite bestätigt die Abdeckung des Viertels und die akzeptierten Dienstleistungen.","localCategoryPublicBusinessEvidenceProfile":"Das Unternehmensprofil bestätigt Adresse, Kategorie und Terminbuchungsweg.","localCategoryPublicBusinessEvidenceServicePage":"Die Serviceseite bestätigt die Abdeckung von Familienzahnmedizin und Notfallversorgung.","localCategoryPublicBusinessNameEastside":"Eastside Dental Studio","localCategoryPublicBusinessNameNorthLoop":"North Loop Smiles","localCategoryPublicBusinessNameZilker":"Zilker Family Dental","localCategoryPublicBusinessNeighborhoodEastside":"Servicebereich East Austin","localCategoryPublicBusinessNeighborhoodNorthLoop":"Servicebereich North Loop","localCategoryPublicBusinessNeighborhoodZilker":"Servicebereich Zilker","localCategoryPublicBusinessesDesc":"Beispiele dienen zur Veranschaulichung der Abdeckungsform, nicht der Rangfolge.","localCategoryPublicBusinessesTitle":"Repräsentative Unternehmen","localCategoryPublicCategoryDentists":"Zahnärzte","localCategoryPublicClaimUpdateButton":"Überprüfung der Aktualisierung anfordern","localCategoryPublicClaimUpdateCopy":"Die Dashboard-Anspruchsprüfung ist für Standort- und Servicekorrekturen in der Warteschlange.","localCategoryPublicClaimUpdateTitle":"Anspruch oder Aktualisierung","localCategoryPublicDashboardReviewBadge":"Dashboard-Überprüfung","localCategoryPublicEvidenceCopy":"Beweise werden zur Kundenprüfung gruppiert und bleiben noindex, bis die Seite zur Veröffentlichung freigegeben wird.","localCategoryPublicGapAppointmentAvailability":"Die Terminverfügbarkeit muss vom Inhaber bestätigt werden.","localCategoryPublicGapInsuranceDetails":"Versicherungsdetails sollten mit dem neuesten Unternehmensprofil abgeglichen werden.","localCategoryPublicGapNearMeIntent":"Beweise für die „In meiner Nähe“-Kundenabsicht müssen vor der Weitergabe an den Kunden überprüft werden.","localCategoryPublicGapsDesc":"Elemente, die vor der Veröffentlichung auf Kundenbestätigung warten.","localCategoryPublicGapsTitle":"Beweislücken","localCategoryPublicIntro":"Eine gespeicherte Guide-Vorschau, die die überprüfte Position, Quellnachweise, repräsentative Unternehmen und nächste Schritte vor einer öffentlichen Veröffentlichung zeigt.","localCategoryPublicLocationAustin":"Austin","localCategoryPublicMetaDescription":"Überprüfte Noindex-Dashboard-Vorschau für einen lokalen/Kategorie-Guide.","localCategoryPublicMethodologyCopy":"Überprüfte Unternehmenseinträge, Serviceseiten-Signale und sichtbare Standortabdeckung aus dem gespeicherten Überprüfungssatz.","localCategoryPublicMethodologyTitle":"Methodik","localCategoryPublicNextActionAddIntentEvidence":"Füge fehlende Beweise für die Kundenabsicht im Dashboard hinzu.","localCategoryPublicNextActionConfirmOwnerChanges":"Bestätige Anspruchs- oder Aktualisierungsanfragen mit dem Kunden.","localCategoryPublicNextActionKeepNoindex":"Behalte den Guide noindex, bis die endgültige Genehmigung vorliegt.","localCategoryPublicNextActionReviewBusinessDetails":"Überprüfe die Details repräsentativer Unternehmen auf Richtigkeit.","localCategoryPublicNextActionsDesc":"Überprüfe die erforderliche Arbeit, bevor diese Vorschau über noindex hinausgehen kann.","localCategoryPublicNextActionsTitle":"Nächste Schritte","localCategoryPublicNoindexBadge":"Noindex","localCategoryPublicReviewedBadge":"Überprüfte Vorschau","localCategoryPublicTitleFormat":"{category} in {location}","loopHandoffComposerDesc":"Open-Source-gestützte Entwürfe ohne Veröffentlichungskontrollen.","loopHandoffComposerLabel":"Composer öffnen","loopHandoffNavLabel":"ContextRocket Loop-Übergabe","loopHandoffReportsDesc":"Wechsle von Quellnachweisen zu gemessenen Ergebnissen.","loopHandoffReportsLabel":"Berichte überprüfen","nextActionAddDomain":"Füge deine primäre Website-Domain hinzu.","nextActionCreateOrg":"Erstelle eine Organisation.","nextActionPlanCrawl":"Plane einen Crawl, um unterstützende Quellseiten zu finden.","nextActionProductBoundary":"Bestätige die Organisation und die Mitglieder-Einrichtung.","nextActionReviewSiteImprovements":"Überprüfe Vorschläge zur Website-Verbesserung, bevor du Änderungen entwirfst.","nextActionReviewSourceEvidence":"Überprüfe Quellnachweis-Aktionen, bevor du die Sichtbarkeitsabdeckung aktualisierst.","nextActionReviewUsageCost":"Überprüfe die Sichtbarkeitsnachweise, bevor du die Abdeckung erweiterst.","nextActionRunEval":"Erstelle den ersten Sichtbarkeitsbericht, sobald verifizierte Quellen bereit sind.","nextActionRunSnapshot":"Führe einen verifizierten Snapshot aus, um die erste eigene Quelle zu erfassen.","nextActionSnapshot":"Überprüfe die erste AEO Snapshot-Vorschau.","nextActionUrlProbe":"Füge eine öffentliche Website hinzu und verifiziere sie, bevor Live-Probes aktiviert werden.","nextActionVerifyDomain":"Verifiziere den Website-Besitz vor Live-Abrufen.","nextActionWriteOwnedProofDraft":"Schreibe überprüfte eigene Proof-Entwürfe, bevor du die Sichtbarkeitsprüfungen erweiterst.","nextActionsTitle":"Setup-Checkliste","operator":{"dashboardQaReadinessCardDescription":"QA-Bereitschafts-Übersicht","dashboardQaReadinessCardTitle":"QA-Bereitschaft","dashboardQaReadinessChatSurfaceDesc":"Beschreibung der Chat-Oberflächen-Bereitschaft","dashboardQaReadinessChatSurfaceKey":"Schlüssel","dashboardQaReadinessChatSurfacePromptCount":"{count} Prompts","dashboardQaReadinessChatSurfaceStatus":"Status","dashboardQaReadinessChatSurfaceTitle":"Chat-Oberflächen-Bereitschaft","dashboardQaReadinessContractProjectionDesc":"Beschreibung der Vertragsprojektion","dashboardQaReadinessContractProjectionTitle":"Vertragsprojektion","dashboardQaReadinessErrorChatSurface":"Chat-Oberflächen-Fehler","dashboardQaReadinessErrorCheckpoint":"Checkpoint-Fehler","dashboardQaReadinessErrorContract":"Vertragsfehler","dashboardQaReadinessErrorCoverage":"Abdeckungsfehler","dashboardQaReadinessErrorWorkQueue":"Work-Queue-Fehler","dashboardQaReadinessGateReasonCount":"{count} Gate-Gründe","dashboardQaReadinessPageDescription":"Seitenbeschreibung","dashboardQaReadinessPageTitle":"Dashboard QA-Bereitschaft","dashboardQaReadinessReadyForLive":"Bereit für Live","dashboardQaReadinessResolveDescription":"Beschreibung auflösen","dashboardQaReadinessResolvePromptUrl":"Prompt-URL","dashboardQaReadinessSchemaVersion":"Schemaversion","dashboardQaReadinessUnsupportedQuestionCount":"{count} nicht unterstützte Fragen","dashboardQaReadinessViewingOrg":"Organisation anzeigen","dashboardQaReadinessWorkQueueBlockerCount":"{count} Blocker","dashboardQaReadinessWorkQueueDesc":"Work-Queue-Beschreibung","dashboardQaReadinessWorkQueueEstCostUsd":"Geschätzte Kosten (USD)","dashboardQaReadinessWorkQueueHighCount":"{count} hohe Priorität","dashboardQaReadinessWorkQueueItemCount":"{count} Elemente","dashboardQaReadinessWorkQueueLowCount":"{count} niedrige Priorität","dashboardQaReadinessWorkQueueMediumCount":"{count} mittlere Priorität","dashboardQaReadinessWorkQueueTitle":"Work-Queue-Status","fallbackObservatoryAlertSeverity":"Alarm-Schweregrad","fallbackObservatoryAlertSeverityPaging":"Paging","fallbackObservatoryAlertSeverityWarning":"Warnung","fallbackObservatoryAlertThreshold":"Alarm-Schwellenwert","fallbackObservatoryCloudLoggingLink":"In Cloud Logging öffnen","fallbackObservatoryColumnCount24h":"24h","fallbackObservatoryColumnCount30d":"30d","fallbackObservatoryColumnCount7d":"7d","fallbackObservatoryColumnPattern":"Muster","fallbackObservatoryColumnSignal":"Signal","fallbackObservatoryColumnTier":"Stufe","fallbackObservatoryEmptyLogCount":"Log","fallbackObservatoryErrorBannerLabel":"FALLBACK OBSERVATORY FEHLER","fallbackObservatoryGeneratedAtLabel":"Generiert am","fallbackObservatoryGrepMarkerLabel":"Cloud Logging Marker","fallbackObservatoryPageDescription":"D61-Härtungs-Rollup: jedes katalogisierte Silent-Fallback-Muster, aktuelle Zählungen aus DB-Rollups und Cloud Monitoring Alarmvertrag.","fallbackObservatoryPageTitle":"Fallback Observatory","fallbackObservatoryPatternCountLabel":"Katalogisierte Muster","fallbackObservatoryRawPayloadHide":"Rohe Nutzlast ausblenden","fallbackObservatoryRawPayloadShow":"Rohe Nutzlast anzeigen","fallbackObservatoryScopeAllOrgs":"Plattformweiter Rollup (alle Organisationen)","fallbackObservatoryScopeOrg":"Org-Bereich:","fallbackObservatoryScopeQueryHint":"Füge ?orgId=<uuid> an, um diesen Rollup auf einen Mandanten zu beschränken.","fallbackObservatorySignalKindCounter":"Zähler","fallbackObservatorySignalKindLog":"Log","fallbackObservatorySignalKindState":"Status","fallbackObservatorySourcePathLabel":"Quelle","fallbackObservatoryTierCostCreep":"Kostenanstieg","fallbackObservatoryTierCustomerTrust":"Kundenvertrauen","fallbackObservatoryTierDegradedQuality":"verschlechterte Qualität","fallbackObservatoryTierOperational":"operativ","fallbackObservatoryTierTotalsTitle":"24h-Gesamtsummen nach Stufe","fleetHealthCardDescription":"Worst-First-Triage über alle Kundenorganisationen hinweg: Crawl, Sichtbarkeit, Watcher und Bereitschaftstrend.","fleetHealthCardTitle":"Flottenzustand","fleetHealthColumnAction":"Aktion","fleetHealthColumnCrawl":"Crawl","fleetHealthColumnOrg":"Organisation","fleetHealthColumnOverall":"Gesamt","fleetHealthColumnTrend":"Trend","fleetHealthColumnVisibility":"Sichtbarkeit","fleetHealthColumnWatcher":"Watcher","fleetHealthComputedAtLabel":"Berechnet am","fleetHealthEmptyOrgs":"Noch keine Kundenorganisationen vorhanden. Binde eine Website ein, um hier Flottensignale zu sehen.","fleetHealthOpenDashboard":"Org öffnen","fleetHealthPageDescription":"Welche Websites brauchen gerade Aufmerksamkeit, mit signalbezogenen Gründen. Wird bei jedem Laden aktualisiert.","fleetHealthPageTitle":"Flottenzustand","fleetHealthStateAmber":"gelb","fleetHealthStateGreen":"grün","fleetHealthStateRed":"rot","fleetHealthStateUnknown":"unbekannt","fleetHealthThresholdsLabel":"Schwellenwerte: Crawl {crawlDays}T · Sichtbarkeit {visibilityDays}T · Watcher {watcherHours}h veraltet","fleetHealthTimestampNone":"kein Signal","fleetHealthTrendDelta":"Delta {delta} pp","fleetHealthTrendDeltaNone":"kein Delta","fleetHealthWatcherStale":"{stale}/{total} veraltet","forbiddenDescription":"Dieser Bereich ist auf Root-Org-Operatoren beschränkt. Frage einen Administrator, wenn du Zugriff benötigst.","forbiddenTitle":"Operator-Zugriff erforderlich","scans":{"eyebrow":"Operator","title":"Alle Scans","description":"Alle Scans über alle Nutzer und Organisationen hinweg.","notAuthorized":"Du hast keinen Zugriff auf diese Seite.","filterLabel":"Nach Organisation filtern","filterAllOrgs":"Alle Organisationen"},"orgsCardDescription":"Durchsuche jede Kundenorganisation mit Kosten- & Margen-, Plan- und Mitgliederkontext.","orgsCardTitle":"Organisationen","pageDescription":"Nur-Root-Dienstprogramme zur Verwaltung von Kundenorganisationen, Promo-Codes und Kostenattribution.","pageTitle":"Operator-Konsole","promoCardDescription":"Promo-Codes erstellen, auflisten und widerrufen; Einlösungsverlauf überprüfen und Kits teilen.","promoCardTitle":"Promo-Codes"},"orgSwitcherCurrent":"Aktuell","orgSwitcherLabel":"Organisation","page":{"description":"Verfolge, wie deine Website auf KI-Antworten, Entdeckung und zukünftige Kontexte vorbereitet ist.","title":"KI-Sichtbarkeits-Dashboard"},"personal":{"brandSearchPreviewActivationActionCta":"Suchvorschau aktivieren","brandSearchPreviewActivationActivatedDesc":"Suchnachweise wurden zur privaten Überprüfung in dieser Organisation gespeichert.","brandSearchPreviewActivationActivatedTitle":"Suchvorschau aktiviert","brandSearchPreviewActivationBadge":"Suchvorschau gespeichert","brandSearchPreviewActivationCta":"Aktivierung fortsetzen","brandSearchPreviewActivationDesc":"Deine Suchvorschau für die persönliche Marke wartet auf die Dashboard-Aktivierung.","brandSearchPreviewActivationErrorDesc":"Wir konnten die Suchvorschau nicht in dieser Organisation speichern. Versuche die Aktivierung erneut über das Dashboard.","brandSearchPreviewActivationErrorTitle":"Aktivierung der Suchvorschau fehlgeschlagen","brandSearchPreviewActivationReviewCta":"Suchnachweise des Profils überprüfen","brandSearchPreviewActivationStepConnect":"Verbinde die gespeicherte Vorschau mit dieser Organisation.","brandSearchPreviewActivationStepPrivate":"Halte die Vorschau privat, bis der Lauf verbunden ist.","brandSearchPreviewActivationStepReview":"Überprüfe die Suchnachweise, bevor sie das Reporting der persönlichen Marke unterstützen können.","brandSearchPreviewActivationTitle":"Suchvorschau gespeichert"},"personalPdf":{"dropZoneCvEyebrow":"intake:personal_pdf","dropZoneCvHint":"Ziehe eine Lebenslauf- oder Bewerbungs-PDF-Datei (bis zu 10 MB) hierher. Wir parsen die Textebene, greifen bei reinen Bild-PDFs auf OCR zurück und zeigen die Abschnitte unten zur Überprüfung an, bevor eine Behauptung übernommen wird.","dropZoneCvTitle":"Persönliche Profil-PDF hinzufügen","emptyDesc":"Ziehe einen Lebenslauf oder eine Bewerbung auf die Seite „Private Intake“ mit dem Quelltyp „CV / Lebenslauf“. Die geparsten Abschnitte erscheinen hier, sobald der Upload abgeschlossen ist.","emptyTitle":"Noch kein persönliches Profil hochgeladen","extractionMethodLabel":"Extraktion","extractionMethodPypdf":"pypdf","extractionMethodVisionOcr":"vision_ocr","fileLabel":"Datei","panelDesc":"Abschnitte, die aus deinem hochgeladenen Lebenslauf oder deiner Bewerbung geparst wurden. Überprüfe jeden Abschnitt, bevor du einzelne Zeilen zu Behauptungen oder Anekdoten machst – nichts wird automatisch akzeptiert.","panelEyebrow":"personal_profile:parsed_sections","panelTitle":"Persönliches Profil","promoteAnecdote":"Als Anekdote übernehmen","promoteClaim":"Als Behauptung übernehmen","sectionCertifications":"Zertifizierungen","sectionEducation":"Ausbildung","sectionExperience":"Berufserfahrung","sectionInterests":"Interessen","sectionLanguages":"Sprachen","sectionProfile":"Profil","sectionProjects":"Projekte","sectionPublications":"Publikationen","sectionSkills":"Fähigkeiten","sectionSummary":"Zusammenfassung","sourceDbBacked":"Live-Extraktion","sourceFixture":"Demodaten","uploadStateSectionsReady":"Abschnitte zur Überprüfung bereit"},"postPromoteCard":{"citedAnswer":{"title":"Frage dein Korpus"},"domainOnly":{"body":"Wir indexieren deine Seite noch. Schau in einer Minute noch einmal vorbei, um das vollständige Bild zu sehen.","title":"Deine Seite wird indexiert"},"fallbackQuestion":"Worum geht es bei dieser Marke?","gapList":{"title":"Top-Lücken, bei denen der Agent helfen kann"},"metricTile":{"title":"Dein Pack auf einen Blick"},"metrics":{"pages_indexed":"Indexierte Seiten","sources":"Quellen"},"untitledGap":"Unbenannte Lücke"},"primaryCta":"Snapshot überprüfen","probeHandoffContinue":"Als Quelle hinzufügen","probeHandoffDescription":"Wir haben die URL, die du auf der Startseite getestet hast, in deine Testversion übernommen. Füge sie als deine erste Quelle hinzu, um das Crawling fortzusetzen.","probeHandoffDismiss":"Verwerfen","probeHandoffTitle":"Erste Quelle erkannt","promoCodeActivationActionCta":"Promo-Code anwenden","promoCodeActivationActivatedDesc":"Der Promo-Code ist dieser Organisation zugeordnet.","promoCodeActivationActivatedTitle":"Promo-Code angewendet","promoCodeActivationBadge":"Promo-Code gespeichert","promoCodeActivationCodeLabel":"Gespeicherter Code","promoCodeActivationCta":"Aktivierung fortsetzen","promoCodeActivationDesc":"Dein Promo-Code wartet auf die Aktivierung durch die Organisation.","promoCodeActivationErrorDesc":"Wir konnten diesen Promo-Code dieser Organisation nicht zuordnen. Versuche die Aktivierung erneut vom Dashboard aus.","promoCodeActivationErrorTitle":"Promo-Code-Aktivierung fehlgeschlagen","promoCodeActivationStepConfirm":"Überprüfe den Planzugriff, bevor du fortfährst.","promoCodeActivationStepConnect":"Wende ihn auf die ausgewählte Organisation an.","promoCodeActivationStepValidate":"Bestätige, dass der Code für diese Registrierung gültig ist.","promoCodeActivationTitle":"Promo-Code gespeichert","prompts":{"archiveButton":"Archivieren","copyButton":"Für Claude / ChatGPT kopieren","countLabel":"Gespeicherte Prompts","duplicateToWorkspace":"In meinen Arbeitsbereich duplizieren","duplicatedToWorkspace":"In meinen Arbeitsbereich dupliziert","duplicating":"Wird dupliziert...","fieldTitlePlaceholder":"z. B. Wöchentliche Status-Vorlage","fieldBodyPlaceholder":"Gib deinen Prompt-Text ein...","fieldTagsPlaceholder":"z. B. marketing, seo, monatlich","saveSuccess":"Prompt gespeichert.","saveError":"Prompt konnte nicht gespeichert werden.","curatedFolderCopywriting":"Copywriting","curatedFolderBranding":"Branding","curatedFolderMarketOpportunities":"Marktchancen","curatedFolderCompetitorAnalysis":"Wettbewerbsanalyse","libraryAiGenerateDescription":"Beschreibe, was du erreichen möchtest, und ContextRocket entwirft einen Experten-Prompt, der auf deinem Kontext basiert.","libraryAiGenerateTitle":"KI-Prompt-Generierung","libraryAiGenerateTaskDescriptionLabel":"Aufgabenbeschreibung","libraryAiGeneratePlaceholder":"z. B. Schreibe einen Prompt, um Schwächen der Konkurrenz zu analysieren und sie unseren Stärken zuzuordnen...","libraryAiGenerateSubmit":"Prompt generieren","libraryAiGenerateSubmitPending":"Wird generiert...","libraryAiGenerateSuccess":"Prompt generiert.","libraryAiGenerateError":"Prompt konnte nicht generiert werden.","libraryOriginatedFromChatThread":"Aus Chat-Thread entstanden","librarySaveFromThreadDescription":"Speichere den Kontext und die Frage dieses Threads in der Prompt Library.","curatedOgilvyTitle":"Ogilvy-Werberahmen","curatedOgilvyDesc":"Schreibe überzeugenden Text nach David Ogilvys Prinzipien.","curatedOgilvyBody":"Verwende den Kontext {{ context_pack }}, um eine Direktwerbung zu schreiben, die sich auf die große Idee konzentriert, faktenbasierte Beweise liefert und mit einer klaren Handlungsaufforderung endet.","curatedCategoryDesignTitle":"Kategorie-Design-Narrativ","curatedCategoryDesignDesc":"Positioniere deine Marke, indem du eine neue Marktkategorie definierst.","curatedCategoryDesignBody":"Basierend auf {{ context_pack }}, erstelle ein Standpunkt-Dokument (POV), das eine fehlende Kategorie im aktuellen Markt identifiziert und erklärt, wie unsere Marke diese Lücke füllt.","curatedJtbdTitle":"JTBD-Kundenforschung","curatedJtbdDesc":"Analysiere Kundenbedürfnisse mit dem Jobs-to-be-Done-Framework.","curatedJtbdBody":"Analysiere den folgenden {{ context_pack }}, um den Kern-'Job to be Done' für unsere Zielgruppe zu bestimmen. Was sind die funktionalen, emotionalen und sozialen Dimensionen ihres Jobs?","curatedSwotTitle":"SWOT-Analyse aus dem Kontext","curatedSwotDesc":"Erstelle eine umfassende SWOT-Analyse basierend auf bekannten Fakten.","curatedSwotBody":"Synthetisiere den bereitgestellten {{ context_pack }} in eine detaillierte SWOT-Analyse (Stärken, Schwächen, Chancen, Risiken) und hebe unsere Wettbewerbsvorteile hervor.","empty":"Noch keine Prompts gespeichert. Erstelle einen, um deine Bibliothek aufzubauen.","emptyEyebrow":"KEINE PROMPTS GESPEICHERT","emptyCtaLabel":"Prompt erstellen","expertLibraryTab":"Kuratierte Expertenbibliothek","fieldBody":"Prompt-Text","fieldShareScope":"Freigabebereich","fieldTags":"Tags (kommagetrennt)","fieldTitle":"Titel","filterLabel":"Nach Tag gefiltert","formRequired":"Titel und Prompt-Text sind erforderlich.","gapOpenComposer":"Im Composer öffnen","gapSaveToLibrary":"In Bibliothek speichern","gapSavedFromSuggestion":"Prompt aus Lückenvorschlag vorausgefüllt.","gapShowMore":"Mehr anzeigen ({count})","gapShowLess":"Weniger anzeigen","templateKey":{"aeo_gap_detector_v1":"Inhaltslücken-Detektor"},"gapSuggestionsEmpty":"Noch keine vorgeschlagenen Prompts. Deine Website kann schon indiziert sein — starte einen Sichtbarkeits-Scan, und wir schlagen Prompts aus den Lücken vor.","gapSuggestionsEmptyCta":"Ersten Scan starten →","gapSuggestionsLead":"Fundierte Prompts aus Taxonomie- und Kontext-Abdeckungslücken in deinem indizierten Korpus.","gapSuggestionsRegionLabel":"Prompt-Vorschläge aus deinen Lücken","gapSuggestionsTitle":"Vorschläge aus deinen Lücken","gapUseEnrichedBody":"Angereicherter Text aus der Enrichment-Ausgabe dieser Aktion verfügbar.","gapEnrichedBadge":"Entwurf bereit","gapEnrichedBodyPreview":"Geerdeter Prompt-Text aus dem Enrichment. In der Bibliothek speichern oder im Composer öffnen, um den vollständigen Text zu verwenden.","newButton":"+ Neuer Prompt","newCancel":"Abbrechen","noOrg":"Wähle eine Organisation aus, um ihre Prompt-Bibliothek anzuzeigen.","orgLabel":"Organisation","pageLead":"Gespeicherte Prompts, die in deinem Markenkontext verankert sind. Führe sie hier aus oder kopiere sie mit Kontext in ein anderes KI-Tool.","pageTitle":"Prompt-Bibliothek","runButton":"Ausführen","shareOrg":"Organisation (jeder kann bearbeiten)","shareOrgView":"Organisation (nur Ansicht)","sharePrivate":"Privat (nur Ersteller)","shareScope":{"private":"Privat","org":"Organisation","org_view_only":"Org nur Ansicht"},"aiGenerateButton":"Mit KI erstellen","duplicateTitleSuffix":"{title} (Kopie)","submit":"Prompt speichern","submitPending":"Wird gespeichert...","toastArchiveFailed":"Dieser Prompt konnte nicht archiviert werden.","toastArchived":"Prompt archiviert.","toastCopied":"Prompt + dein Markenkontext kopiert. Füge es in Claude oder ChatGPT ein.","toastCopyFailed":"Dieser Prompt mit Kontext konnte nicht kopiert werden.","toastCreateFailed":"Der Prompt konnte nicht gespeichert werden.","toastCreated":"Prompt gespeichert.","toastRunFailed":"Diese Prompt-Ausführung konnte nicht in die Warteschlange gestellt werden.","toastRunQueued":"Ausführung in Warteschlange. Die Ausgabe erscheint im Ausführungsverlauf, sobald sie abgeschlossen ist.","workspaceTab":"Mein Arbeitsbereich"},"reports":{"dataReality":"Datenbankgestützte Berichtsdaten","historyDesc":"Zuletzt gespeicherte Bericht-Snapshots und Bereitschaftsstatus für die ausgewählte Organisation.","historyEmpty":"Es ist noch keine gespeicherte Berichtshistorie verfügbar.","historyEyebrow":"Berichtsspeicher","historyTitle":"Gespeicherte Berichtshistorie","pageDesc":"Überprüfe den neuesten SEO/AEO-Bericht, die gespeicherte Historie, die Aktionswarteschlange und die genehmigte Ausgabe, bevor sie kundenorientiert wiederverwendet wird.","pageEyebrow":"Berichte und Aktionen","pageTitle":"Berichte & Aktionen","reviewQueueDesc":"Kundensichere Aktionen, die einer menschlichen Überprüfung bedürfen, bevor sie zur Berichtsausgabe werden.","reviewQueueEmpty":"Es warten keine Berichtsaktionen auf Überprüfung.","reviewQueueEyebrow":"Überprüfungswarteschlange","reviewQueueTitle":"Aktionswarteschlange überprüfen","reviewedOutputDesc":"Genehmigte oder zur Überprüfung bereite, kundenorientierte Berichtskopie, zusammengestellt aus quellengestützten Nachweisen.","reviewedOutputEmpty":"Es ist noch keine überprüfte Berichtsausgabe verfügbar.","reviewedOutputEyebrow":"überprüfte Ausgabe","reviewedOutputTitle":"Überprüfte Ausgabe","actionKeyGeneric":"Überprüfen","actionKeyRerunReview":"Überprüfung wiederholen","actionKeyReviewSources":"Quellen überprüfen","changeStateImproved":"Verbessert","changeStateMixed":"Gemischt","changeStateRegressed":"Verschlechtert","changeStateUnchanged":"Keine Änderung","followUpStatusNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","followUpStatusReadyToRerun":"Bereit zur Wiederholung","followUpsLabel":"Quellen-Folgeaufgaben","improvementBlockedRefDeltaLabel":"Änderung blockierter Refs","improvementChangeStateLabel":"Gesamttrend","improvementCitationDeltaLabel":"Änderung der Zitierungen","improvementLabel":"Verbesserung zwischen Durchläufen","improvementScoreDeltaLabel":"Punktzahländerung","surfaceBriefing":"Briefing","surfaceDraft":"Entwurf","surfaceGeneric":"Ausgabe","surfaceReport":"Bericht","traceActionLabel":"Aktion","traceBlockedRefsLabel":"Blockierte Refs","traceOutputSurfaceLabel":"Ausgabe","traceRunsLabel":"Ausführungshistorie"},"retrievalAnswerNoResults":"Noch kein passender Kontext in deinen verifizierten Quellen gefunden. Füge Quellen hinzu oder genehmige sie, um das Korpus zu erweitern.","scoreBlocked":"Blockiert","scoreGood":"Gut","scoreNeedsWork":"Überarbeitungsbedürftig","severityCritical":"Kritisch","severityHigh":"Hoch","severityLow":"Niedrig","severityMedium":"Mittel","sitemapButton":"Analysieren","sitemapCardDesc":"Wir kannten dich, bevor wir gecrawlt haben. Gib eine Domain ein, um sofort ihren Sitemap-Footprint und ihre Inhaltsstruktur zu entdecken.","sitemapCardTitle":"Website-Intelligenz vor dem Crawl","sitemapDetected":"Erkannt","sitemapError":"Fehler: {error}","sitemapFailed":"Sitemap für diese Domain konnte nicht analysiert werden.","sitemapFindingsTitle":"Erkenntnisse vor dem Crawl","sitemapLabelBlog":"Blog-Inhalte:","sitemapLabelFaq":"FAQ-Muster:","sitemapLabelHowto":"HowTo-Muster:","sitemapLabelPages":"Geschätzte Seiten:","sitemapLabelUrl":"Sitemap:","sitemapLoading":"Sitemaps werden gescannt...","sitemapNotDetected":"Nicht erkannt","sitemapPagesFound":"{count} URLs gefunden","sitemapPlaceholder":"example.com","sitemapReady":"Bereit für die vollständige Deep-Crawl-Indexierung.","skillsCapabilityPrefix":"Fähigkeit:","skillsCostPrefix":"Kostenklasse:","skillsEmptyHeadline":"Für diese Organisation sind noch keine Skills verfügbar.","skillsEmptyHelp":"Skills werden verfügbar, sobald deine Organisation bereitgestellt ist. Kontaktiere deinen Operator.","skillsGroupCompanyBrand":"Unternehmensmarke","skillsGroupComposer":"Composer","skillsGroupGovernance":"Kontext-Paket-Governance","skillsGroupOperator":"Operator-Werkzeuge","skillsGroupPersonalBrand":"Persönliche Marke","skillsGroupStructuredApps":"Strukturierte Apps","skillsGroupWeb":"Web-Zugang","skillsGroupWorkspace":"Arbeitsbereich-Integrationen","skillsInboxLinkLabel":"Zum Posteingang","skillsInvokeCta":"Skill aufrufen","skillsModalCancelCta":"Abbrechen","skillsModalRequiredHint":"erforderlich","skillsModalReviewNotice":"Dieser Skill erfordert eine Überprüfung. Das Aufrufen erstellt einen Posteingangseintrag.","skillsModalSubmitCta":"Ausführen","skillsModalTitlePrefix":"Aufrufen","skillsOrgPickerLabel":"Organisation","skillsOrgPickerMissing":"Wähle eine Organisation aus, um ihren Skill-Katalog anzuzeigen.","skillsPageLead":"Jeder Skill, den dein ContextRocket-Agent beherrscht. Von Ingenieuren geschrieben, von ContextRocket verbürgt.","skillsPageTitle":"Skills","skillsPolicyAuto":"automatisch","skillsPolicyReviewRequired":"Überprüfung erforderlich","skillsProactiveEmpty":"Derzeit keine proaktiven Vorschläge. Durchsuche den Katalog unten.","skillsProactiveHeadline":"Skills, die du jetzt aufrufen könntest","skillsProactiveReasonPrefix":"Warum jetzt:","skillsToastExecuted":"Skill ausgeführt. Lauf erfasst.","skillsToastFailed":"Skill-Aufruf fehlgeschlagen.","skillsToastQueued":"Skill zur Überprüfung in die Warteschlange gestellt. Genehmige ihn in deinem Posteingang.","snapshotCardDesc":"Deterministische Vorschau, generiert aus bereitgestellten Seiten-, Robots- und Sitemap-Inhalten.","snapshotCardTitle":"Erster AEO Snapshot","snapshotEmptyDesc":"Verifiziere eine Domain und führe einen Live-Snapshot aus, um dieses Panel zu füllen.","snapshotEmptyTitle":"Kein persistierter Snapshot","snapshotFindingsTitle":"Verbesserungsmaßnahmen","snapshotFound":"Gefunden","snapshotInternalLinksLabel":"Interne Links","snapshotJsonLdLabel":"JSON-LD","snapshotNoFindings":"Keine blockierenden Ergebnisse in dieser Vorschau.","snapshotNotAvailable":"Nicht verfügbar","snapshotNotFound":"Nicht gefunden","snapshotPageTitleLabel":"Seitentitel","snapshotScoreLabel":"Score","snapshotSitemapLabel":"Sitemap","snapshotSourceLabel":"Quelle","source":{"actionQueueSourceCountOne":"{count} Quelle","actionQueueSourceCountOther":"{count} Quellen","actionQueueTitle":"Quellen-Aktionswarteschlange","bodyTextLabel":"Fließtext","bodyTextValue":"{count} Zeichen","brandAssetAlt":"Genehmigtes Marken-Asset: {role}","brandAssetsCount":"{count} Assets","brandAssetsTitle":"Genehmigte Assets","evidenceDashboardActionApplySourceContent":"Überprüften Quellinhalt anwenden","evidenceDashboardActionResolveFollowups":"Quell-Follow-ups auflösen","evidenceDashboardActionsEmpty":"Keine nächsten Aktionen sind bereit.","evidenceDashboardActionsTitle":"Nächste Aktionen","evidenceDashboardBlockersEmpty":"Keine kundenrelevanten Blocker.","evidenceDashboardBlockersTitle":"Blocker","evidenceDashboardCountsTitle":"Zusammenfassung","evidenceDashboardDesc":"Dashboard-sicherer Fortschritt über Berichte, Quellnachweise und Kundenwertarbeit.","evidenceDashboardEmpty":"Es ist noch kein Fortschritt bei den Quellnachweisen verfügbar.","evidenceDashboardEvidenceLabel":"Nachweis","evidenceDashboardFirstLoadLanesTitle":"Erste-Lade-Spuren","evidenceDashboardLaneBlockedCount":"Blockiert","evidenceDashboardLaneReviewReadyCount":"Zur Überprüfung bereit","evidenceDashboardLaneSourceCount":"Quellen","evidenceDashboardLaneUploadedCount":"Uploads","evidenceDashboardMissingEvidenceLabel":"Fehlende Nachweise","evidenceDashboardProgressTitle":"Fortschritt","evidenceDashboardReferencesTitle":"Referenzen","evidenceDashboardRefsEmpty":"Keine kundenrelevanten Referenzen.","evidenceDashboardReportsLabel":"Berichte","evidenceDashboardStatusBlocked":"Blockiert","evidenceDashboardStatusEmpty":"Noch kein Fortschritt","evidenceDashboardStatusNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","evidenceDashboardStatusReady":"Bereit","evidenceDashboardTitle":"Fortschritt der Quellnachweise","evidenceDashboardValuesLabel":"Wertelemente","evidenceDocumentCountOne":"{count} Dokument","evidenceDocumentCountOther":"{count} Dokumente","evidenceEmpty":"Noch keine gespeicherten Seiteninhaltsnachweise","evidenceTitle":"Gespeicherte Quellnachweise","evidenceTruncated":"Gekürzt","evidenceTruncatedSourceCountOne":"{count} gekürzte Quelle","evidenceTruncatedSourceCountOther":"{count} gekürzte Quellen","externalApiAllowedUsesLabel":"Erlaubte Nutzungen","externalApiAnswerChecksLabel":"Antwortprüfungen","externalApiAnswerChecksValue":"{allowed} erlaubt · {blocked} blockiert · {review} Überprüfung","externalApiAttributionLabel":"Attribution","externalApiAttributionNotRequired":"Nicht erforderlich","externalApiAttributionRequired":"Erforderlich","externalApiBlockedUsesLabel":"Blockierte Nutzungen","externalApiExpiresLabel":"Läuft ab","externalApiFreshnessExpired":"Abgelaufen","externalApiFreshnessFresh":"Aktuell","externalApiFreshnessLabel":"Aktualität","externalApiGovernanceTitle":"Quellen-Governance","externalApiNextReviewLabel":"Nächste Überprüfung","externalApiObservedLabel":"Beobachtet","externalApiReviewPolicyLabel":"Überprüfungsrichtlinie","externalApiReviewPolicyManual":"Manuelle Überprüfung","externalApiReviewPolicyPaused":"Pausiert","externalApiReviewPolicySaved":"Gespeicherte Überprüfung","externalApiRightsApproved":"Genehmigt","externalApiRightsLabel":"Rechte","externalApiSafeRefsLabel":"Sichere Referenzen","externalApiStateBlocked":"Blockiert","externalApiStateNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","externalApiStateReady":"Bereit","failedCrawlCountOne":"{count} fehlgeschlagener Crawl","failedCrawlCountOther":"{count} fehlgeschlagene Crawls","crawlErrorBlockedHost":"Host nicht erlaubt","crawlErrorBlockedPort":"Port nicht erlaubt","crawlErrorCredentialsNotAllowed":"Anmeldedaten in der URL nicht erlaubt","crawlErrorCrossOriginRedirect":"Cross-Origin-Weiterleitung blockiert","crawlErrorEmptyBody":"Seite lieferte keinen Inhalt","crawlErrorFetchFailed":"Seite konnte nicht abgerufen werden","crawlErrorGeneric":"Crawl-Problem erfasst","crawlErrorInvalidUrl":"Ungültige URL","crawlErrorMissingHost":"Host fehlt","crawlErrorPrivateAddress":"Private Adresse blockiert","crawlErrorResponseTooLarge":"Antwort zu groß","crawlErrorRobotsDisallowed":"Durch robots.txt blockiert","crawlErrorTimeout":"Zeitüberschreitung der Anfrage","crawlErrorTooManyRedirects":"Zu viele Weiterleitungen","crawlErrorUnsupportedContentType":"Nicht unterstützter Inhaltstyp","crawlErrorUnsupportedScheme":"Nicht unterstütztes URL-Schema","crawlErrorUnverifiedDomain":"Domain nicht verifiziert","crawlErrorUnresolvableHost":"Host konnte nicht aufgelöst werden","fetchedAtLabel":"Abgerufen","governanceActionCollectOwnedSourceEvidence":"Nachweise für eigene Quellen sammeln","governanceActionRetryCrawlFetch":"Crawl-Abruf wiederholen","governanceActionReviewOwnedSourceEvidence":"Nachweise für eigene Quellen überprüfen","governanceActionReviewRenderingFallback":"Rendering-Fallback überprüfen","governanceBlockerCrawlCheckNeeded":"Crawl-Prüfung erforderlich","governanceBlockerCrawlCheckRequired":"Crawl-Prüfung erforderlich","governanceBlockerCrawlFetchFailed":"Crawl-Abruf fehlgeschlagen","governanceBlockerMissingCrawlEvidence":"Fehlende Crawl-Nachweise","governanceBlockerRenderingFallbackCandidate":"Rendering-Fallback-Überprüfung erforderlich","governanceBlockerRenderingReview":"Rendering-Überprüfung erforderlich","governanceBlockerSourceEvidenceMissing":"Quellnachweise fehlen","governanceBlockerStateBlocked":"Blockiert","governanceBlockerStateNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","governanceBlockerStateReviewReady":"Zur Überprüfung bereit","governanceBlockersEmpty":"Keine sicheren Blocker zum Anzeigen.","governanceBlockersTitle":"Blocker","governanceFailedCrawlsLabel":"Fehlgeschlagene Crawls","governanceNeedsCrawlEvidence":"Benötigt Crawl-Nachweis","governanceNextActionCollectSourceEvidenceCopy":"Sammle Quellnachweise vor der Kundenüberprüfung.","governanceNextActionCollectSourceEvidenceLabel":"Quellnachweise sammeln","governanceNextActionLabel":"Nächste Aktion","governanceNextActionRetryCrawlCopy":"Wiederhole den Quell-Crawl vor der Kundenüberprüfung.","governanceNextActionReviewRenderingCopy":"Überprüfe den Rendering-Fallback vor der Kundenüberprüfung.","governanceNextActionReviewRenderingLabel":"Rendering-Fallback überprüfen","governanceNextActionReviewSourceEvidenceCopy":"Überprüfe die sichtbaren Quellnachweise vor der Kundennutzung.","governanceNextActionReviewSourceEvidenceLabel":"Quellnachweise überprüfen","governanceNextActionTitle":"Nächste Aktion","governanceOmittedSourcesLabel":"Weggelassene Quellen","governancePublicUrlsLabel":"Öffentliche URLs","governanceRedactedArtifactsLabel":"Redigierte Artefakte","governanceRetrievalDisabled":"Abruf deaktiviert","governanceReviewCountsTitle":"Quellenabdeckung","governanceReviewDesc":"Schreibgeschützte Dashboard-Karte für den Überprüfungsstatus der Quellen-Governance, Blocker, Quellenzahlen und sichtbare öffentliche URLs.","governanceReviewEmpty":"Es ist noch keine Dashboard-Quellenüberprüfungszusammenfassung verfügbar.","governanceReviewReady":"Überprüfung bereit","governanceReviewStateBlocked":"Blockiert","governanceReviewStateNeedsCustomerReview":"Kundenüberprüfung erforderlich","governanceReviewStateReady":"Bereit für Kundenüberprüfung","governanceReviewTitle":"Dashboard-Quellenüberprüfung","governanceTotalSourcesLabel":"Gesamtquellen","governanceTruncatedSourcesLabel":"Gekürzte Quellen","governanceVisibleSourcesLabel":"Sichtbare Quellen","hashLabel":"Inhalts-Hash","headingsLabel":"Überschriften","actionQueueOmittedReferences":"{count} weitere Quellenreferenzen werden nicht angezeigt.","inventoryEmpty":"Noch keine persistenten Quellen. Führe einen verifizierten Live-Snapshot aus, um die erste Quelle zu erstellen.","inventoryEmptyCrawlIndexed":"{count} Crawl-Seiten sind für diesen Workspace indiziert, aber hier sind noch keine Quellenzeilen gelistet.","inventoryOpenCrawlsCta":"Crawls öffnen →","inventoryEyebrow":"QUELLEN // INVENTAR","inventoryOmittedFootnote":"Die ersten {shown} Quellen werden angezeigt. {omitted} weitere werden auf dieser Seite nicht angezeigt — Backend-Paginierung ist eine Folgelane.","inventoryShowingLimit":"Die ersten {visible} von {total} Quellen werden angezeigt.","inventoryStatusCount":"{count} Quellen indexiert","inventoryStatusCrawlPages":"{count} Crawl-Seiten indexiert","inventoryTitle":"Quelleninventar","kindWebPages":"Webseiten","kindUploaded":"Uploads","kindExternalApi":"API-Quellen","kindOther":"Sonstiges","notRecorded":"Nicht aufgezeichnet","referenceLabel":"Quellenreferenz #{index}","reportHandoffSafeReferencesEmpty":"Keine sicheren Quell-/Berichtsreferenzen zum Anzeigen.","reportHandoffSourceRefsLabel":"Quellreferenzen","sitemapUrlsLabel":"Sitemap-URLs","statusFetched":"Abgerufen","typeCv":"Lebenslauf","typeExternalApi":"Strukturierte Quelle","typeProfileExport":"Profil-Export","typeSearchResult":"Suchergebnis","typeUploadedAsset":"Hochgeladenes Asset","typeUploadedDocument":"Hochgeladenes Dokument","typeUrl":"URL","typeWebClip":"Web-Clip","untitled":"Unbenannte Quelle","urlActivationBadge":"Vorschau gespeichert","urlActivationCta":"Organisationsdomäne einrichten","urlActivationDesc":"Schließe die Website-Inhaberschaft ab und erfasse diese Seite dann als verifizierte Quelle für dein Dashboard.","urlActivationStepCapture":"Nutze die gespeicherte Seite, um die erste Quellenprüfung zu starten.","urlActivationStepOwnership":"Bestätige, dass die Website zu deiner Organisation gehört.","urlActivationStepVerify":"Verifiziere die Domain vor der Quellenerfassung.","urlActivationTitle":"Deine Vorschau-URL ist gespeichert","urlActivationUrlLabel":"Gespeicherte URL","visibilityPendingReview":"Später entscheiden","visibilityPrivateIntelligence":"Private Informationen","visibilityPublicEvidence":"Öffentliche Evidenz"},"sources":{"byteSizeLabel":"Größe","bytesValue":"{count} Bytes","contextPackAssetAlt":"Kontext Asset: {role}","contextPackAssetDimensions":"{width}x{height}","contextPackAssetSurfacingPrimary":"Primär","contextPackAssetSurfacingSecondary":"Sekundär","contextPackAssetsCount":"{count} Assets","contextPackAssetsEmpty":"Noch keine genehmigten Marken-Assets. Ich verwende, was du hinzugefügt hast, sobald du es genehmigst.","contextPackAssetsTitle":"Marken-Assets","contextPackDesc":"Alles, was ich über deine Marke zitiere, empfehle oder beschreibe, ist hier verankert. Ich verwende nur Material, das du genehmigt hast.","contextPackEyebrow":"Worauf ich mich stütze","contextPackTitle":"Was ich in den Kontext deiner Marke eingebaut habe","dataReality":"Datenbankgestützt","externalApiAnswerUseBlocked":"Antwortnutzung blockiert","externalApiEmpty":"Noch keine externen Tools verbunden.","externalApiEyebrow":"Tools, die ich befragen kann","externalApiInspectionOnly":"Nur zur Inspektion","externalApiTitle":"Externe Tools, die ich lesen kann","externalSourcesLabel":"Strukturierte Quellen","extractionExtracted":"Extrahiert","extractionFailed":"Extraktion fehlgeschlagen","extractionLabel":"Extraktion","extractionPending":"Extraktion ausstehend","extractionReviewRequired":"Überprüfung erforderlich","extractionUnsupported":"Extraktion nicht unterstützt","heroEyebrow":">_ Arbeitsbereich","heroHeadline":"Was weiß der Agent über deine Marke?","heroSubhead":"Quellen, Fakten, Aussagen, Stimmregeln und Entscheidungen, die ich über deine Marke gelernt habe.","heroCta":"Quelle hinzufügen","mimeTypeLabel":"MIME-Typ","pageTitle":"Quellen","reviewApproved":"Genehmigt","reviewNeedsReview":"Benötigt Überprüfung","reviewRejected":"Abgelehnt","storageRefRecorded":"Private Speicherreferenz erfasst.","uploadLaneCount":"{count} Quellen","uploadLaneDecideLaterDesc":"Uploads, die auf Überprüfung warten, werden bis zur Überprüfung als privat behandelt.","uploadLaneDecideLaterEmpty":"Es warten keine Uploads, die auf Überprüfung warten.","uploadLaneDecideLaterTitle":"Später entscheiden","uploadLanePrivateContextDesc":"Uploads privater Informationen bleiben intern, sofern sie nicht explizit neu klassifiziert werden.","uploadLanePrivateContextEmpty":"Es warten keine Uploads privater Informationen.","uploadLanePrivateContextTitle":"Privater Kontext","uploadLaneReviewPublishDesc":"Uploads öffentlicher Nachweise warten hier, bevor sie extern verwendet werden.","uploadLaneReviewPublishEmpty":"Es warten keine Uploads öffentlicher Nachweise.","uploadLaneReviewPublishTitle":"Überprüfen, dann veröffentlichen","uploadedEvidenceEmpty":"Ich habe noch keine Dateien erhalten.","uploadedEvidenceEyebrow":"Dateien, die du hinzugefügt hast","uploadedEvidenceTitle":"Dateien, die du mit mir geteilt hast","uploadedSourcesLabel":"Hochgeladene Quellen","urlSourcesLabel":"URL-Quellen","crawlPagesLabel":"Crawl-Seiten","domainsLabel":"Domains","visibilityContextPackApproved":"Für Kontext genehmigt","visibilityCustomerPrivate":"Kundenprivat","visibilityLabel":"Sichtbarkeit","visibilityPendingReview":"Später entscheiden","visibilityPrivateIntelligence":"Private Informationen","visibilityPrivateSegment":"Privates Segment","visibilityPublicApproved":"Öffentlich genehmigt","visibilityPublicEvidence":"Öffentliche Nachweise","visibilityPublicReview":"Öffentliche Überprüfung","visibilityPublicSafe":"Öffentlich sicher"},"statusLabel":"Organisations-Setup","taxonomy":{"answerabilityAnswerable":"Beantwortbar","answerabilityNeedsSource":"Benötigt Quellnachweise","answerabilityUnsupported":"Nicht unterstützt","dataReality":"Fixture-gestützt","dataRealityDb":"Datenbank-gestützt","languagePolicyEnApproved":"Vom Kunden genehmigte englische Antwort","languagePolicyLabel":"Sprachrichtlinie","languagePolicyReviewFirst":"Vor Marktübersetzung prüfen","pageDesc":"Fixture-gestützte Kundenorganisation für Taxonomie-Vertrauen, gespeicherte Fragen, Beantwortbarkeit, Sichtbarkeitsumfang und Berichtsbereitschaft.","pageEyebrow":"Taxonomie und Fragen","pageTitle":"Taxonomie und Fragen","priorityHigh":"Hohe Priorität","priorityLow":"Niedrige Priorität","priorityMedium":"Mittlere Priorität","questionInventoryEyebrow":"Frageninventar","questionInventoryTitle":"Kundenfrageninventar","questionMarketFit":"Welche Käufersegmente werden durch Quellnachweise unterstützt?","questionOwnedOffer":"Was sollten Antwort-Engines über die Aktivitäten dieser Organisation sagen?","questionProofGap":"Welche Nachweislücken blockieren umfassendere Sichtbarkeitsberichte?","readinessEvalDetail":"Die Bereitschaft der Prompt-Familie wird nur als Labels und Zählungen angezeigt.","readinessEvalLabel":"Bewertungsabdeckung","readinessEvalValue":"{ready}/{total} Familien bereit","readinessEyebrow":"Sichtbarkeitsbereitschaft","readinessGapsDetail":"Fehlende Evidenz muss vor einer breiteren Sichtbarkeitsberichterstattung behoben werden.","readinessGapsLabel":"Evidenzlücken","readinessGapsValue":"{count} fehlende Rollen","readinessReportDetail":"Die Anzeige von Kundenberichten kann überprüfte Taxonomie und sichere Labels verwenden.","readinessReportLabel":"Berichtsbereitschaft","readinessReviewReadyValue":"Bereit zur Überprüfung","readinessTitle":"Berichts- und Bewertungsbereitschaft","reportEvalMatrixEyebrow":"Berichtsverdrahtung","reportEvalMatrixNeedsEvidenceLabel":"Benötigt Evidenz","reportEvalMatrixReadyLabel":"Bereit","reportEvalMatrixReadyValue":"{ready} bereit / {total} Manifeste","reportEvalMatrixRolesLabel":"Evidenzrollen","reportEvalMatrixTitle":"Berichts- und Bewertungsmatrix","reportUseAfterEvidence":"Verwenden, nachdem fehlende Nachweise angehängt wurden.","reportUseFixtureOnly":"Nur Fixture, bis die Überprüfung durch den Eigentümer abgeschlossen ist.","reportUseNextVisibility":"Bereit für den nächsten Sichtbarkeits-Snapshot.","reviewBlockersEmpty":"Keine Zeilen mit fehlender Evidenz vorhanden.","reviewBlockersTitle":"Fehlende Evidenz","reviewConfidenceAudience":"Zielgruppe","reviewConfidenceGeo":"Geografie","reviewConfidenceHigh":"Hoch","reviewConfidenceLow":"Niedrig","reviewConfidenceMedium":"Mittel","reviewConfidenceTaxonomy":"Taxonomie","reviewConfidenceTitle":"Vertrauen","reviewContextSourceInventory":"Quelleninventar","reviewCoverageEmpty":"Keine Zeilen zur Evidenzabdeckung vorhanden.","reviewCoverageTitle":"Evidenzabdeckung","reviewDesc":"Schreibgeschützte Dashboard-Karte für den Taxonomie-Überprüfungsstatus, Vertrauen, Evidenzabdeckung, nächste Aktion und sichere Referenzen.","reviewEmpty":"Noch keine Taxonomie-Überprüfungsprojektion verfügbar.","reviewFamilyAudienceOfferFit":"Zielgruppe und Angebots-Fit","reviewFamilyEvidenceReadiness":"Evidenzbereitschaft","reviewFamilyOwnedVisibility":"Eigene Sichtbarkeit","reviewManifestCountMany":"{count} Manifeste","reviewManifestCountOne":"{count} Manifest","reviewMissingCountMany":"{count} fehlen","reviewMissingCountOne":"{count} fehlt","reviewMissingRoleActionCollectEntityReference":"Entitätsreferenz-Evidenz sammeln.","reviewMissingRoleActionCollectOfficialReference":"Offizielle Referenz-Evidenz sammeln.","reviewMissingRoleActionCollectOwnedSource":"Eigene Quellen-Evidenz sammeln.","reviewMissingEvidenceLabel":"Fehlende Evidenz","reviewMissingRoleLabel":"Fehlende Rolle","reviewNeedsEvidenceCountMany":"{count} benötigen Evidenz","reviewNeedsEvidenceCountOne":"{count} benötigt Evidenz","reviewNextActionCollectSourceEvidence":"Quellen-Evidenz vor der Taxonomie-Prüfung durch den Eigentümer sammeln.","reviewNextActionLabel":"Nächste Aktion","reviewNextActionOwnerAccept":"Mit der Taxonomie-Akzeptanz durch den Eigentümer fortfahren.","reviewNextActionReviewConfidence":"Taxonomie-Vertrauen vor der Eigentümerakzeptanz überprüfen.","reviewNextActionTitle":"Nächste Aktion","reviewNoneValue":"Keine","reviewOwnerCorrectionPrioritiesEmpty":"Keine Korrekturprioritäten des Eigentümers vorhanden.","reviewOwnerCorrectionPrioritiesTitle":"Korrekturprioritäten des Eigentümers","reviewReadyCountMany":"{count} bereit","reviewReadyCountOne":"{count} bereit","reviewReasonLowConfidence":"Geringes Vertrauen","reviewReasonMissingEntityReference":"Fehlende Entitätsreferenz","reviewReasonMissingOfficialReference":"Fehlende offizielle Referenz","reviewReasonMissingOwnedSource":"Fehlende eigene Quelle","reviewReasonOwnerReviewNeeded":"Eigentümerprüfung erforderlich","reviewRoleEntityReference":"Entitätsreferenz","reviewRoleOfficialReference":"Offizielle Referenz","reviewRoleOwnedSource":"Eigene Quelle","reviewSafeRefsEmpty":"Keine sicheren Taxonomie-Referenzen vorhanden.","reviewSafeRefsTitle":"Sichere Referenzen","reviewStatusNeedsEvidenceReview":"Benötigt Evidenzprüfung","reviewStatusOwnerAccepted":"Eigentümer akzeptiert","reviewStatusReadyForOwnerReview":"Bereit für Eigentümerprüfung","reviewTitle":"Taxonomie-Überprüfung","savedLibraryEyebrow":"gespeicherte Bibliothek","savedLibraryLanguageMarketLabel":"Sprache/Markt","savedLibraryLastReportLabel":"Letzter Bericht","savedLibraryNotIncluded":"Nicht in Sichtbarkeit enthalten","savedLibraryReportNone":"Noch keine Berichtsverwendung","savedLibraryReportPrevious":"In einem früheren Bericht verwendet","savedLibraryReportRef":"Letzter Bericht: {ref}","savedLibraryTitle":"Gespeicherte Fragen für Sichtbarkeitsberichte","savedLibraryVisibilityLabel":"Sichtbarkeit","savedQuestionAudienceFit":"Zielgruppen- und Angebots-Fit","savedQuestionEvidenceReadiness":"Nachweisbereitschaftsprüfung","savedQuestionOwnedVisibility":"Eigene Sichtbarkeits-Baseline","scopeEyebrow":"Sichtbarkeitsumfang","scopeLanguages":"Sprachen","scopeLanguagesValue":"Englisch jetzt, irischer Markt später","scopeMarkets":"Märkte","scopeMarketsValue":"Irland und Dublin","scopePromptFamilies":"Prompt-Familien","scopeStandardRefs":"Standardreferenzen","scopeStandardRefsValue":"Überprüfte Inhaltstaxonomie-Hinweise","scopeTitle":"Sprach-, Markt- und Taxonomieumfang","scopeValueCountry":"Land","scopeValueLanguageMarket":"Sprachmarkt","scopeVisibility":"Sichtbarkeitsumfang","scopeVisibilityValue":"Land und Sprachmarkt","snapshotActionAddSourceClaimMetadata":"Quellanspruchs-Metadaten hinzufügen","snapshotActionCollectOwnedSourceEvidence":"Eigene Quellnachweise sammeln","snapshotActionDynamicValue":"{count} Verbesserungsmaßnahmen zur Überprüfung bereit","snapshotActionImproveCategoryVisibility":"Kategorie-Sichtbarkeit verbessern","snapshotActionImproveGroundedSourceContext":"Fundierten Quellkontext verbessern","snapshotActionLabel":"Verbesserungsmaßnahme","snapshotActionRetryCrawlFetch":"Crawl-Abruf wiederholen","snapshotActionReviewOwnedSourceEvidence":"Eigene Quellnachweise überprüfen","snapshotActionReviewRenderingFallback":"Rendering-Fallback überprüfen","snapshotActionValue":"Offiziellen Marktnachweis anhängen","snapshotActionsTitle":"Verbesserungsmaßnahmen","snapshotEyebrow":"Berichts-Snapshots","snapshotGapsDynamicValue":"{count} Nachweislücken","snapshotGapsLabel":"Nachweislücken","snapshotGapsValue":"2 Lücken vor umfassenderer Berichts-Wiederverwendung","snapshotHistoryDynamicValue":"{count} gespeicherte Evaluierungsreferenzen","snapshotHistoryLabel":"Gespeicherte Evaluierungs-Historie","snapshotLatestLabel":"Neuester Snapshot","snapshotLatestRunLabel":"Neueste Evaluierungsreferenz","snapshotLatestRunValue":"Neueste Evaluierungsreferenz: {ref}","snapshotLatestValue":"Fixture-Snapshot bereit","snapshotNote":"Diese Seite liest nur gespeicherte Projektionen und Fixtures; sie startet während des Renderings keine Live-Arbeit.","snapshotStateBlocked":"Blockiert durch fehlende Quellen","snapshotStateCompleted":"Abgeschlossener Sichtbarkeits-Snapshot","snapshotStateNoRuns":"Noch kein Sichtbarkeitslauf","snapshotStatePartial":"Teilweiser Sichtbarkeits-Snapshot","snapshotTitle":"Sichtbarkeitsberichts-Snapshots","sourceRequirementLabel":"Quellanforderung","sourceRequirementMarketReference":"Marktreferenznachweis","sourceRequirementOfficialProof":"Offizielle Nachweisquelle","sourceRequirementServicePage":"Offizielle Serviceseite","statusFixtureBacked":"Fixture-gestützt"},"topActionCtaGeneric":"Aktion ausführen","topActionCtaOpenInbox":"Posteingang öffnen","topActionCtaReviewDraft":"Entwurf überprüfen","topActionCtaRunSkill":"Skill ausführen","topActionCtaSavePrompt":"In Bibliothek speichern","topActionCtaSetupWatch":"Watcher einrichten","topActionCtaDisabledTitle":"Verfügbar, sobald die Aktion mit einer Route verknüpft ist","topActionDismiss":"Für heute ignorieren","topActionDismissForever":"Solche Aktionen nie wieder anzeigen","topActionEmpty":"Gerade keine Top-Aktion – dein Kontext sieht gesund aus.","topActionEmptyHealthy":"Dein Markenkontext sieht gesund aus – im letzten Scan wurden keine Lücken erkannt.","topActionEmptyHealthyCta":"Scan ausführen","topActionEmptyNotScannedTitle":"Ich habe deine Website gelesen — ich habe noch nicht geprüft, wie die KI dich beschreibt.","topActionEmptyNotScannedBody":"Führe deinen ersten Scan durch, um zu sehen, ob KI-Engines dich erwähnen, empfehlen oder falsch darstellen.","topActionEmptyNotScannedCta":"Ersten Scan starten","topActionEmptyNoSources":"Füge deine erste Quelle hinzu, damit ich herausfinden kann, was die KI über dich sagt und was du verbessern kannst.","topActionEmptyNoSourcesCta":"Quelle hinzufügen","topActionEyebrow":"Gerade empfohlen","topActionTitle":"Top-Aktion","topActionUrgencyLabel":"Dringlichkeit {pct}%","techDetails":{"label":"Technische Details","rawPayload":"Rohdaten"},"urlProbeError":"URL-Prüfung fehlgeschlagen","visibility":{"heading":"LLM-Sichtbarkeit","lastRunLabel":"Letzter Scan","neverRan":"Noch keine Scans","nextRunLabel":"Nächster Scan","noData":"Noch keine Sichtbarkeitsdaten. Richte deine Provider-Konfiguration ein und führe einen Scan aus, um diese Ansicht zu füllen.","providerTableAppeared":"Erschienen","providerTableModel":"Konsumentenmodell","providerTableProvider":"Provider","queryAppearedIn":"Erschienen in","queryAppearedInNone":"Nicht erschienen","subheading":"Sieh, ob deine Marke erscheint, wenn Interessenten Flaggschiff-LLMs nach deiner Kategorie fragen.","topQueriesHeading":"Top-Abfragen"},"visibilityTrend":{"caption":"Wie oft Antwort-Engines deine Marke täglich erwähnen. Ich halte dieses Diagramm mit jeder neuen Prüfung aktuell.","emptyState":"Ich habe in diesem Zeitraum noch keine Prüfungen abgeschlossen. Nach dem ersten Scan fülle ich dies hier auf.","flatlineAnnotation":"Keine Erwähnungen in den letzten 30 Tagen. Nach dem nächsten Scan fülle ich dies auf.","heading":"Wie oft ich deine Marke sehe (letzte 30 Tage)","loadError":"Ich konnte den Trend nicht laden. Versuche es erneut oder wähle eine andere Organisation aus.","xAxisLabel":"Datum","yAxisLabel":"Male gesehen"},"watchersCadenceDaily":"Täglich (24 Std.)","watchersCadenceHourly":"Stündlich (1 Std.)","watchersCadenceWeekly":"Wöchentlich (7 Tage)","watchersCreateHeading":"Watcher erstellen","watchersCreateSubmit":"Watcher erstellen","watchersDelete":"Löschen","watchersDeleteConfirm":"Diesen Watcher löschen? Frühere ausgelöste Aktionen bleiben im Katalog.","watchersDeletedToast":"Watcher gelöscht.","watchersEmptyBody":"Füge einen Watcher hinzu, um eine URL, Sitemap, Suchanfrage oder eine der acht Watcher-Arten zu überwachen.","watchersEmptyTitle":"Noch keine Watcher","watchersFieldCadence":"Frequenz","watchersFieldKind":"Art","watchersFieldName":"Name","watchersFieldNamePlaceholder":"z.B. Preisseite des Wettbewerbers","watchersFieldScopeJson":"Geltungsbereich (JSON)","watchersFieldScopePlaceholder":"{ \"url\": \"https://example.com/page\" }","watchersInvalidJson":"Der Geltungsbereich muss ein gültiges JSON-Objekt sein (z.B. {\"url\": \"https://example.com\"}).","watchersKindCompetitorSitemap":"Wettbewerber-Sitemap","watchersKindComposerDraftAging":"Alterung des Composer-Entwurfs","watchersKindCrawlFreshness":"Crawl-Aktualität","watchersKindMentionDiscovered":"Erwähnung entdeckt","watchersKindProofClaimAging":"Alterung des Nachweisanspruchs","watchersKindSearchEvidenceDrift":"Drift der Suchnachweise","watchersKindTaxonomyGapWidening":"Erweiterung der Taxonomie-Lücke","watchersKindUrlChange":"URL-Änderung","watchersLastEvaluated":"Zuletzt bewertet","watchersLastTriggered":"Zuletzt ausgelöst","watchersListHeading":"Aktive Watcher","watchersNever":"Nie","watchersNoOrg":"Wähle eine Organisation aus, um Watcher zu verwalten.","watchersPageLead":"Persistente Monitore. Jeder Watcher wird in seiner Frequenz neu bewertet und fügt dem Katalog eine neue Aktion hinzu, wenn seine Auslösebedingung erfüllt ist.","watchersPageTitle":"Überwachte Aktionen","watchersSavedToast":"Watcher gespeichert.","watchersToggleDisable":"Deaktivieren","watchersToggleEnable":"Aktivieren","agentActivityLog":{"empty":"Noch keine Agentenaktivität. Die Arbeit deines Agenten erscheint hier.","eyebrow":"Agentenaktivität","errorLoadFailed":"Agentenaktivität konnte nicht geladen werden. Versuche es in einem Moment erneut.","errorNoOrg":"Wähle einen Workspace, um Agentenaktivität zu sehen.","errorNotAuthenticated":"Melde dich an, um Agentenaktivität zu sehen.","purposeBrandAnswer":"Markenantwort","purposeContentAudit":"Content-Audit","purposeFaq":"FAQ","purposeOther":"Generierte Ausgabe","purposeSeoPage":"SEO-Seite","purposeSocialPost":"Social Post","statusApproved":"Genehmigt","statusArchived":"Archiviert","statusDraft":"Entwurf","statusOther":"Gespeichert","statusPendingReview":"Ausstehende Prüfung","statusPublished":"Veröffentlicht","statusRejected":"Abgelehnt","title":"Was dein Agent getan hat"},"draftArtifact":{"proposedFix":"Vorgeschlagene Korrektur","copy":"kopieren","copied":"kopiert"},"leadIntelligencePacket":{"page":{"metaTitle":"Lead-Intelligence","metaDescription":"Dein Vorsprung vor dem Gespräch — was sie machen, wer im Raum ist, wo sie angreifbar sind und die Fragen, die den Deal voranbringen.","eyebrow":"Recherche-Dossier für das Erstgespräch","title":"Dein Vorsprung vor dem Gespräch","subtitle":"Alles, was du brauchst, um in dieses Gespräch besser vorbereitet einzugehen, als sie es erwarten — was sie machen, wer im Raum ist, wo sie angreifbar sind und die Fragen, die den Deal voranbringen. Belegt wo wir es zitieren, gefolgert wo wir es schlussfolgern, markiert wo du nachfragen solltest.","notAvailable":"Noch kein Lead-Intelligence-Dossier verfügbar. Führe zuerst einen Crawl aus."},"demoBadgeLabel":"Demo-Daten","demoBadgeDescription":"Demo-Daten — noch nicht mit deiner Organisation verbunden. So sieht ein echtes Dossier aus.","emptyState":"Noch nicht genug Daten.","wholePacketEmptyState":"Der Agent hat noch nicht genug Informationen für ein Dossier gesammelt. Schau nach, wenn ein Crawl abgeschlossen ist.","sourceLink":"Quelle","tier":{"siteEvidenceGrounded":"Von deiner Website belegt","bestPracticeInference":"Gefolgert","askCustomer":"Im Gespräch erfragen"},"framing":{"confirm":"Bestätigen","improve":"Verbessern","create":"Erstellen"},"summary":{"eyebrow":"Auf einen Blick"},"campaignAngle":{"targetAudience":"Zielgruppe","keyDifferentiator":"Hauptunterscheidungsmerkmal"},"sections":{"packetEyebrow":"Lead-Intelligence","packetTitle":"Recherche-Dossier für das Erstgespräch","companyContextEyebrow":"Unternehmen","companyContext":"Was dieses Unternehmen macht","professionalBrandEyebrow":"Führung","professionalBrand":"Wer es leitet","buyerCommitteeEyebrow":"Einkaufsausschuss","buyerCommittee":"Wer im Gespräch dabei sein wird","competitorGapsEyebrow":"Wettbewerbsposition","competitorGaps":"Wo sie im Vergleich zu Alternativen stehen","creatorOpportunitiesEyebrow":"Inhalte","creatorOpportunities":"Wo sie ihre Stimme ausbauen könnten","campaignAngleEyebrow":"Kampagnenwinkel","actionsEyebrow":"Empfohlene Maßnahmen","actions":"Was vor und nach dem Gespräch zu tun ist","salesCallQuestionsEyebrow":"Gesprächsvorbereitung","salesCallQuestions":"Fragen für das Gespräch"}},"fixtureHonesty":{"badgeLabel":"Demo-Daten","badgeDescription":"Offline-Fixtures sind aktiv (CR_FIXTURE_MODE). Zahlen und Texte sind Beispieldaten, nicht deine Live-Organisation."},"consequence":{"external_visibility_misdescription":{"high_commercial":"KI-Assistenten wiederholen eine falsche Beschreibung deiner Marke gegenüber Käufern, die aktiv Optionen vergleichen — das prägt den ersten Eindruck, bevor ein Interessent deine Website je besucht.","default":"KI-Assistenten beschreiben deine Marke ungenau, was Interessenten, die in deinem Bereich recherchieren, verwirren kann."},"external_visibility_competitor_recommendation":{"high_commercial":"Wenn Käufer KI-Assistenten fragen, welches Produkt sie wählen sollen, wird statt deiner Marke ein Wettbewerber empfohlen — ein direkter Verlust an Berücksichtigung im unteren Trichterbereich.","default":"Ein Wettbewerber wird als Antwort auf Anfragen in deinem Bereich empfohlen, was deinen Anteil an KI-gesteuerter Kaufberücksichtigung verringert."},"external_visibility_omission":{"high_commercial":"Käufer, die hier Optionen vergleichen, sehen deine Marke nicht in KI-Antworten — sie entdecken dich möglicherweise nie und könnten sich für einen Wettbewerber entscheiden.","bottom_funnel":"In der Entscheidungsphase lassen KI-Assistenten deine Marke aus — kaufbereite Interessenten könnten einen Wettbewerber wählen, ohne zu wissen, dass du existierst.","default":"Deine Marke erscheint nicht in KI-Antworten auf relevante Anfragen, was deine Reichweite bei Interessenten einschränkt, die KI-Assistenten zur Entdeckung nutzen."},"proof_gap":{"high_commercial":"KI-Assistenten können bei Käufern in der Due-Diligence-Phase keine glaubwürdigen Belege für deine Aussagen finden — fehlende Belege blockieren die Konversion in der Entscheidungsphase.","default":"Eine Lücke bei verifizierbaren Belegen erschwert es KI-Assistenten, deine Marke Interessenten, die vor einer Entscheidung Nachweise benötigen, mit Überzeugung zu empfehlen."},"memory_conflict":{"default":"Widersprüchliche Informationen im KI-Gedächtnis bedeuten, dass verschiedene Interessenten widersprüchliche Beschreibungen deiner Marke erhalten können, was das Vertrauen untergräbt."},"content_opportunity":{"high_commercial":"Ein Thema mit hoher Kaufabsicht, nach dem Käufer KI-Assistenten fragen, wird in deinen Inhalten nicht abgedeckt — ein Wettbewerber, der diese Lücke füllt, gewinnt diese Aufmerksamkeit.","default":"Ein relevantes Thema wird in deinen Inhalten nicht behandelt und hinterlässt eine Lücke, die KI-Assistenten mit Wettbewerberinhalten oder generischen Antworten füllen werden."},"answer_readiness_gap":{"high_commercial":"Käufer, die hier Optionen vergleichen, bekommen von deiner Website keine klare Antwort — KI-Assistenten könnten daher einen Wettbewerber empfehlen, der die Frage klar beantwortet.","bottom_funnel":"In der Entscheidungsphase bleibt eine wichtige Frage zu deiner Marke auf deiner Website unbeantwortet — ein kaufbereiter Interessent könnte sich für mehr Klarheit an einen Wettbewerber wenden.","default":"Eine Lücke in der Antwortabdeckung deiner Website bedeutet, dass KI-Assistenten deine Marke möglicherweise nicht genau darstellen können, wenn Interessenten relevante Fragen stellen."},"trust_compliance_signal":{"default":"Ein Vertrauens- oder Compliance-Signal beeinflusst, wie KI-Assistenten die Glaubwürdigkeit deiner Marke wahrnehmen, was deren Bereitschaft, dich zu empfehlen, verringern kann."},"source_drift":{"default":"Veraltete oder abweichende Quellinhalte bedeuten, dass KI-Assistenten möglicherweise auf veraltete Informationen über deine Marke zurückgreifen, was die Antwortgenauigkeit verringert."},"source_influence_gap":{"default":"Wichtige Drittanbieterquellen, die die Autorität deiner Marke stärken sollten, fehlen oder sind in KI-Trainings- und Abrufpipelines unterrepräsentiert."},"competitor_signal":{"high_commercial":"Ein Wettbewerbssignal taucht in kaufabsichtsbezogenen Anfragen in deinem Bereich auf und zeigt, dass der Wettbewerber aktiv Aufmerksamkeit gewinnt, die dir gehören sollte.","default":"Ein in deinem Themenbereich erkanntes Wettbewerbssignal kann beeinflussen, wie KI-Assistenten dich mit Alternativen vergleichen."}}},"cookies":{"banner":{"accept":"Analysen akzeptieren","manage":"Cookie-Einstellungen","policyLink":"Datenschutzrichtlinie","reject":"Analysen ablehnen","text":"Wir verwenden optionale Analyse-Cookies, um die Nutzung zu verstehen und ContextRocket zu verbessern. Analysen starten nur, wenn du zustimmst.","title":"Cookie-Einstellungen"},"consentAriaLabel":"Cookie-Zustimmung","prefsCardDesc":"Unbedingt notwendige Cookies bleiben aktiviert. Optionale Kategorien können jederzeit geändert werden.","prefsCardTitle":"Cookie-Kategorien","prefsCategoryAnalytics":"Analysen","prefsCategoryAnalyticsDesc":"Hilft uns, die Produktnutzung zu verstehen und ContextRocket zu verbessern.","prefsCategoryFunctional":"Funktional","prefsCategoryFunctionalDesc":"Speichert optionale Oberflächeneinstellungen wie z.B. Theme-Auswahlen.","prefsCategoryMarketing":"Marketing","prefsCategoryMarketingDesc":"Reserviert für zukünftige Marketing-Messungen. Wir verwenden diese Kategorie heute nicht.","prefsCategoryStrictlyNecessary":"Unbedingt notwendig","prefsCategoryStrictlyNecessaryDesc":"Erforderlich für die Anmeldung, Sicherheit und das Speichern deiner Sprachpräferenz.","prefsDescription":"Wähle, welche optionalen Cookie-Kategorien ContextRocket in diesem Browser verwenden darf.","prefsEyebrow":"Kontoeinstellungen","prefsLockedOn":"Immer aktiv","prefsMetadataTitle":"Cookie-Einstellungen - ContextRocket","prefsSave":"Einstellungen speichern","prefsSavedLocal":"In diesem Browser gespeichert.","prefsSavedSynced":"Gespeichert und mit deinem Konto synchronisiert.","prefsSaving":"Wird gespeichert...","prefsStatusOff":"Deaktiviert","prefsStatusOn":"Aktiviert","prefsTitle":"Cookie-Einstellungen"},"dashboard":{"terminal":{"placeholder":"Frage den Agenten, führe einen Befehl aus oder füge eine URL ein","target":"AGENT"},"agentPrefixFoundAsset":"Ich habe ein potenzielles Asset gefunden:","agentPrefixNoticedGap":"Ich habe eine Lücke bemerkt. Ich habe entworfen:","agentPrefixProactive":"Proaktives Element:","agentSuffixDraftedProposal":"Ich habe einen Vorschlag für dich entworfen.","agentSuffixNeedsReview":"Benötigt deine Überprüfung.","apiKeyDesc":"Öffne dein Profil, um Entwicklerschlüssel und Automatisierungsabläufe zu verwalten.","appTypeMicro":"App","contextrocketDesc":"Füge deine Website hinzu, verifiziere den Besitz und überprüfe den ersten KI-Sichtbarkeits-Snapshot.","contextrocketTitle":"ContextRocket öffnen","coverageMatrixEyebrow":"Antwortbereitschaft","coverageMatrixImproveCta":"Verbessern","coverageMatrixStatusCriticalGap":"Kritische Lücke","coverageMatrixStatusModerate":"Moderat","coverageMatrixStatusPercentSuffix":"%","coverageMatrixStatusStrong":"Stark","coverageMatrixTitle":"Kontextabdeckung","ctaKeyDesc":"Verwende deinen API-Schlüssel, um Apps über Entwicklertools zu erstellen und zu verwalten","dataWorkbench":{"loading":"Lade Daten..."},"operator":{"consolidationTrace":{"panelTitle":"Speicher-Konsolidierungsspur","eyebrow":"operator · speicher-agent","columnKind":"Art","columnTarget":"Ziel","columnStatus":"Status","columnSummary":"Zusammenfassung","columnSourceEvents":"Quellereignisse","columnCreatedAt":"Erstellt am","columnOutcome":"Angewendete Änderung","empty":"Noch keine Konsolidierungskandidaten für diese Organisation.","rawPayloadShow":"Rohdaten anzeigen","rawPayloadHide":"Rohdaten ausblenden","error":"KONSOLIDIERUNGSSPUR-FEHLER"},"conciergeRecheck":{"eyebrow":"operator · concierge","panelTitle":"Concierge-Überprüfung","runRecheck":"Überprüfung starten","running":"Läuft…","empty":"Noch keine Überprüfungs-Digests. Starte eine, um Änderungen zu sehen.","error":"CONCIERGE-ÜBERPRÜFUNGSFEHLER","statusDraft":"Entwurf","statusReviewed":"Geprüft","statusDiscarded":"Verworfen","notesLabel":"Operator-Notizen","saveNotes":"Notizen speichern","markReviewed":"Als geprüft markieren","discard":"Verwerfen","previousCheck":"Vorherige Prüfung","noChanges":"Keine wesentlichen Änderungen festgestellt."}},"band":{"probe":"Probe-Ergebnisse","agentHome":"Agenten-Startseite","inboxTeaser":"Agenten-Posteingang","promptsTeaser":"Prompt-Vorschläge","loopFindings":"Agenten-Findings","readiness":"Markenbereitschaft","synthesis":"Agenten-Urteil","contextPack":"Markenkontext","rescanProof":"Re-Scan-Nachweis","coverage":"Antwortbereitschaft","groundedStarters":"Erste Schritte","appliedEdits":"Angewendete Bearbeitungen","scheduledFollowUps":"Geplante Wiedervorlagen","answerEngineRepresentation":"Wie KI dich beschreibt","personalHero":"Persönliche Marke","personalTopics":"Themenautorität","personalClaims":"Behauptungsabdeckung","personalVoice":"Sprachbereitschaft","personalActions":"Empfohlene Aktionen","personalComparison":"Vergleichsziele","reportHistory":"Berichtshistorie","myScans":"Meine Scans","myScansEyebrow":"Scan-Verlauf","whatWeKnow":"Was wir wissen"},"whatWeKnow":{"title":"Was wir über deine Marke gefunden haben","eyebrow":"was wir wissen","factCount":"{count} Fakten synthetisiert","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert {when}","fieldBrandName":"Der Name","fieldIdentity":"Was sie tun","fieldProductServiceLines":"Produkte und Dienstleistungen","fieldTargetAudience":"Wen sie bedienen","fieldDifferentiatorsAndProof":"Was sie unterscheidet","fieldPricingSignal":"Wie sie preisen","fieldRegulatoryProof":"Qualifikationen und Nachweise","fieldCorePhilosophiesAndVoice":"Stimme und Werte","fieldPersonName":"Vollständiger Name","fieldAreasOfExpertise":"Fachgebiete","fieldCareerAndAchievements":"Karriere und Leistungen","tierGrounded":"Von deiner Website","tierInferred":"Aus dem Kontext abgeleitet","tierUnknown":"Noch nicht bekannt","citationLabel":"Von deiner Website","inferredHint":"Abgeleitet — bestätige das in Quellen, wenn du kannst.","gapAction":"Quellen hinzufügen, um das zu füllen","emptyTitle":"Noch keine Markenanalyse","emptyDescription":"Füge deine Website als Quelle hinzu, damit der Agent synthetisieren kann, was er über deine Marke weiß.","emptyCta":"Quellen hinzufügen","errorTitle":"Markenkontext nicht verfügbar","errorDescription":"Der Markenkontext konnte nicht geladen werden. Versuche, die Seite neu zu laden.","errorSourcesCta":"Quellen prüfen","extractionGapsHeading":"Wird noch ermittelt"},"appliedEdits":{"title":"Was dein Agent gelernt hat","eyebrow":"Agentenverbesserungen","appliedHeading":"Auf dein Context Pack angewendet","pendingHeading":"Warte auf deine Überprüfung","pendingBadge":"Überprüfung ausstehend","pendingItem":"Vorgeschlagene Bearbeitung","emptyBody":"Dein Agent hat noch keine Bearbeitungen vorgeschlagen. Wenn er deinen Markenkontext erlernt, werden genehmigte Verbesserungen hier angezeigt.","error":"Die Bearbeitungen deines Agenten konnten nicht geladen werden.","editTypeClaim":"Aussage","editTypeDecision":"Entscheidung","editTypeVoiceRule":"Sprachregelregel"},"scheduledFollowUps":{"upcomingHeading":"Dein Agent wird erneut prüfen","emptyBody":"Dein Agent hat noch keine Wiedervorlagen geplant. Wenn er sich verpflichtet, etwas erneut zu prüfen, erscheint die Zusage hier mit ihrem Fälligkeitsdatum.","error":"Die geplanten Wiedervorlagen deines Agenten konnten nicht geladen werden.","dueBadge":"Fällig","noDate":"Kein Datum festgelegt"},"answerEngineRepresentation":{"summaryHeading":"Darstellungsübersicht","summaryEnginesScanned":"{scanned} von {total} Antwortmaschinen geprüft","summaryRecognises":"Erkennen Sie","summaryCites":"Nennen Ihre Domain","summaryCategory":"Ordnen Sie Ihrer Kategorie zu","summaryFormer":"Verwenden eine frühere Identität","historyHeading":"Letzte Prüfungen","emptyBody":"Noch nicht gemessen — dein Agent hat noch keine externe Antwort-Engine-Prüfung durchgeführt. Prüfungen erscheinen hier nach deinem ersten Sichtbarkeits-Durchlauf.","error":"Der Verlauf der Antwort-Engine-Darstellung konnte nicht geladen werden.","scannedBadge":"Geprüft","citesBadge":"Zitiert deine Domain","categoryBadge":"In Kategorie","verdictRecognised":"Erkannt","verdictNotRecognised":"Nicht erkannt","verdictUnknown":"Unbekannt","skippedReasonUnreachable":"Engine nicht erreichbar","skippedReasonNoKey":"Kein API-Schlüssel konfiguriert","skippedReasonNoResponse":"Keine Antwort vom Engine","skippedReasonGeneric":"Scan übersprungen"},"agentStrip":{"label":"Agent","idleHint":"inaktiv","linesHint":"{count} Zeilen","streamingHint":"streamt...","toolGenericActivity":"Wird bearbeitet…","sourcesHeading":"Quellen"},"pendingReview":{"eyebrow":"ausstehende Genehmigung","cta":"In Posteingang prüfen"},"artifactRef":{"eyebrow":"Artefakt","persistedLabel":"gespeichert","sectionHeading":"Artefakte"},"tool":{"DASHBOARD_TOOL_SEARCH_CONTEXT_PACK":"Deine Quellen werden geprüft"},"probeBand":{"addToWorkspaceCta":"Zum Arbeitsbereich hinzufügen","errorHelp":"Die Probe-Synthese wurde nicht sauber abgeschlossen. Rohe Befunde werden unten weiterhin angezeigt.","errorTitle":"Probe-Bericht nicht verfügbar","exploreCta":"Erkunden","eyebrow":"Probe-Ergebnisse","factSheetHeading":"Aus deiner Website synthetisiert","gap":"Zu schließende Lücke","identity":"Wer du bist","questionTeaserHeading":"Fragen, die wir beantworten können","readinessLabel":"Antwortbereitschaft","readinessPending":"Ausstehend","runFullCrawlCta":"Vollen Crawl ausführen","subtitle":"Dieselben Daten, die der Gast auf /probe gesehen hat — nicht neu synthetisiert. Mache mit einem vollständigen Crawl weiter, wenn du bereit bist.","title":"Deine Probe-Ergebnisse","viewFullReportCta":"Vollen Bericht anzeigen","noBundleFallback":"Dein Agent lernt noch. Starte einen vollständigen Crawl, um Erkenntnisse zu gewinnen.","projectionDowngradeTitle":"Trial-Insight-Ansicht nicht verfügbar","projectionDowngradeHelp":"Die vollständige Trial-Dashboard-Ansicht konnte beim Laden nicht angewendet werden. Es wird stattdessen das gespeicherte Probe-Bundle angezeigt.","fetchErrorHeading":"Probe-Ergebnisse nicht verfügbar","fetchErrorMessage":"Probe-Ergebnisse konnten nicht geladen werden. Lade die Seite neu oder versuche es später."},"coldSignup":{"analyzeSiteCta":"Meine Website analysieren","cancelProbe":"Abbrechen und andere URL wählen","invitePrompt":"Oder einem Team mit einem Einladungscode von deinem Dashboard beitreten.","personalBrandCta":"Persönliche Marke einrichten","subtitle":"Richte deine Marke in unter einer Minute ein, um den ersten KI-Sichtbarkeits-Snapshot zu sehen.","title":"Was sagen Antwortmaschinen heute über deine Marke?","urlLabel":"Website-URL","urlPlaceholder":"https://"},"nav":{"account":"Konto","adminOnly":"Admin","advancedLabel":"Erweitert","advancedToggleHide":"Erweitert ausblenden","advancedToggleShow":"Erweitert anzeigen","appsUnified":"Apps","backToApp":"Zurück zur App","backToApps":"Zurück zu den Apps","contentTabDrafts":"Entwürfe","contentTabLibrary":"Bibliothek","contextrocket":"ContextRocket","contextrocketHome":"ContextRocket Dashboard-Startseite","contextWorkspace":"Kontext-Arbeitsbereich","createOrg":"+ Arbeitsbereich erstellen","dashboard":"Dashboard","destinationTabsLabel":"Ziel-Tabs","evidence":"Evidenz","home":"Startseite","inbox":"Posteingang","inboxTabClips":"Clips","inboxTabNotifications":"Benachrichtigungen","inboxTabReview":"Prüfung","intake":"Eingang","integrations":"Integrationen","knowledgeBase":"Daten & Wissen","logout":"Abmelden","newApp":"Neue App","noOrgs":"Noch keine Arbeitsbereiche","openSidebar":"Seitenleiste öffnen","operator":"Operator","organization":"Arbeitsbereich","primaryAgent":"Agent","primaryAgentDesc":"Woran dein Agent arbeitet","primaryContent":"Inhalt","primaryContentDesc":"Was zu entwerfen und zu veröffentlichen ist","primaryInbox":"Posteingang","primaryInboxDesc":"Was deine Prüfung benötigt","primaryLabel":"Dein Agent","primaryVisibility":"Sichtbarkeit","primaryVisibilityDesc":"Wie KI deine Marke beschreibt","primaryWorkspace":"Arbeitsbereich","primaryWorkspaceDesc":"Was dein Agent weiß","product":"Produkt","profile":"Profil","switchOrg":"Arbeitsbereich wechseln","toggleTheme":"Design wechseln","userMenu":"Benutzermenü","visibilityTabCitations":"Quellenangaben","visibilityTabOverview":"Übersicht","visibilityTabScore":"Bewertung","visibilityTabTrend":"Verlauf","welcome":"Willkommen zurück","workspaceTabContextPack":"Kontext-Paket","workspaceTabCrawls":"Crawls","workspaceTabSources":"Quellen","workspaceTabVoice":"Stimme","reports":"Berichte"},"developerAccessDesc":"Verwende deinen API-Schlüssel, um deine Marke für externe Helfer programmatisch zu veröffentlichen.","errorTitle":"Beim Laden dieser Seite ist etwas schiefgelaufen.","openStructuredApps":"Apps öffnen","operatorNoOrg":"Angemeldet als Operator ohne Organisation im Geltungsbereich.","organizationOverview":"Dies ist dein ContextRocket Control Panel für Organisationen, Websites, Quellen und zukünftige Kunden-Apps. Du hast aktuell {apps} aktive Apps und Integrationen.","orgsDesc":"Organisationsmitglieder, Einladungen, Rollen und Kunden-Organisationen prüfen.","orgsTitle":"Organisationen verwalten","platformStoryDesc":"Das PostHog der KI-Kontext-Pakete. Veröffentliche deine Marke in 60 Sekunden, beobachte wie sie zitiert wird, und verfeinere sie basierend auf echten Antworten.","platformStoryPillUi":"Dashboard-bereite Benutzeroberfläche","proactiveInboxEmptyBody":"Der Agent hat noch nichts entworfen. Sobald dein Markenkontext wächst, werden hier zu prüfende Elemente erscheinen.","proactiveInboxEyebrow":"Vorschläge & Entwürfe","proactiveInboxTitle":"Posteingang des Agenten","proactiveInboxViewAll":"Alle Posteingang-Einträge anzeigen","quickActions":"Schnellaktionen","recentApps":"Aktuelle Apps","settingsDesc":"Kontozugriff, API-Schlüssel, Organisationseinstellungen und zukünftige Abrechnung verwalten.","settingsTitle":"Einstellungen öffnen","viewAllPersonalizedApps":"Alle Apps anzeigen ({count})","yourAppsLaneEmpty":"Noch keine Apps"},"dialog":{"cancel":"Abbrechen"},"email":{"prefsCardDesc":"Sicherheitsnachrichten bleiben aktiviert. Andere Kategorien können deaktiviert werden.","prefsCardTitle":"Benachrichtigungskategorien","prefsCategoryAccountSecurity":"Kontosicherheit","prefsCategoryAccountSecurityDesc":"Magic Links, Passwort-Resets und wichtige Zugriffsbenachrichtigungen.","prefsCategoryInvitations":"Einladungen","prefsCategoryInvitationsDesc":"Organisations- und App-Einladungsnachrichten, die von ContextRocket-Nutzern gesendet werden.","prefsCategoryOperational":"Operative Updates","prefsCategoryOperationalDesc":"Produkt-Workflow-Nachrichten, Agentenantworten und Benachrichtigungen zu Testkonten.","prefsDescription":"Wähle aus, welche nicht sicherheitsrelevanten ContextRocket-E-Mails dieses Konto erhalten soll.","prefsEyebrow":"Kontoeinstellungen","prefsLockedOn":"Immer aktiviert","prefsMetadataTitle":"E-Mail-Einstellungen - ContextRocket","prefsSignInCta":"Anmelden","prefsSignInRequiredDesc":"Deine E-Mail-Einstellungen sind in deinem Konto gespeichert. Melde dich an, und wir bringen dich direkt hierher zurück.","prefsSignInRequiredTitle":"Anmelden, um Einstellungen zu verwalten","prefsStatusOff":"Deaktiviert","prefsStatusOn":"Empfängst","prefsTitle":"E-Mail-Einstellungen"},"errors":{"addMemberFailed":"Mitglied konnte nicht hinzugefügt werden","aeoGapNotFound":"AEO-Lücke nicht gefunden.","alreadyMember":"Benutzer ist bereits Mitglied dieser Organisation","apiKeyCreateFailed":"Entwicklerschlüssel konnte nicht erstellt werden.","apiKeyRevokeFailed":"Entwicklerschlüssel konnte nicht widerrufen werden.","apiKeysFetchFailed":"Entwicklerschlüssel konnten nicht geladen werden.","appExportProvenanceSnapshotNotFound":"App-Export-Provenienz-Snapshot nicht gefunden.","appLoadFailed":"App konnte nicht geladen werden.","appNoFrontend":"Für diese App ist keine Web-Erfahrung konfiguriert","appNotFound":"App nicht gefunden oder nicht autorisiert","appShareNotFound":"Dieser Freigabelink ist ungültig oder abgelaufen.","applyMemory":"Speicher konnte nicht angewendet werden","byokInvalidKey":"Dieser Anbieter hat den Schlüssel abgelehnt. Überprüfe ihn und versuche es erneut.","byokValidationFailed":"Der Anbieterschlüssel konnte nicht validiert werden.","composerDraftCitationInvalid":"Dieser Entwurf zitiert Quellen, die für deine Organisation nicht verifiziert sind. Behebe die fehlenden Zitate, bevor du veröffentlichst.","composerDraftNotFound":"Composer-Entwurf nicht gefunden.","composerDraftNotPublishable":"Der Entwurf muss vor der Veröffentlichung in der Überprüfung sein.","contextPackArchiveFailed":"Eintrag konnte nicht archiviert werden.","contextPackLoadFailed":"Kontext konnte nicht geladen werden.","contextPackNodeNotFound":"Kontext-Eintrag nicht gefunden.","contextPackSaveFailed":"Eintrag konnte nicht gespeichert werden.","contextrocketOrganizationLoad":"Die ContextRocket Organisationskonfiguration konnte nicht geladen werden.","cookieConsentCategoriesInvalid":"Die Kategorien der Cookie-Präferenzen waren ungültig.","cookieConsentSourceInvalid":"Die Quelle der Cookie-Präferenzen war ungültig.","cookieConsentSyncFailed":"In diesem Browser gespeichert. Wir konnten diese Änderung noch nicht mit deinem Konto synchronisieren.","createOrganization":"Organisation konnte nicht erstellt werden","createPromoCode":"Promo-Code konnte nicht erstellt werden.","createPromoCodesBulk":"Kampagnen-Promo-Codes konnten nicht erstellt werden.","dashboard":"Beim Laden dieser Seite ist etwas schiefgelaufen.","deleteMemory":"Speicher konnte nicht gelöscht werden","dismiss":"Schließen","emailPreferencesFetchFailed":"Wir konnten deine E-Mail-Einstellungen nicht laden.","emailPreferencesUpdateFailed":"Wir konnten deine E-Mail-Einstellung nicht aktualisieren.","emailRequired":"E-Mail ist erforderlich","externalIdentitiesFetchFailed":"Verknüpfte Identitäten konnten nicht geladen werden.","fetchApp":"App konnte nicht abgerufen werden","fetchMemorySuggestions":"Speichervorschläge konnten nicht abgerufen werden","fetchMessages":"Nachrichten konnten nicht abgerufen werden","fetchOrgCostSummary":"Kostenübersicht konnte nicht geladen werden.","fetchOrganization":"Organisation konnte nicht abgerufen werden","fetchOrganizations":"Organisationen konnten nicht abgerufen werden","fetchProfile":"Profil konnte nicht geladen werden","fetchPromoCodes":"Promo-Codes konnten nicht geladen werden.","fetchUserProfile":"Benutzerprofil konnte nicht abgerufen werden","fileTooLarge":"Dateigröße überschreitet das Limit von 10 MB","forbidden":"Zugriff verweigert","generic":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","browseBlog":"Blog durchsuchen","goHome":"Zur Startseite","guestRateLimit":"Zu viele Upload-Versuche. Versuche es in Kürze erneut.","guestSessionFailed":"Chat-Sitzung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuche, die Seite zu aktualisieren.","guestSourceNotFound":"Gastquelle nicht gefunden oder abgelaufen.","launchFrontendNotConfigured":"Für diese App ist keine Web-Erfahrung konfiguriert.","launchUnsupportedSurfaceMode":"Nicht unterstützter Erfahrungsmodus.","magicLinkCodeInvalid":"Ungültiger oder abgelaufener Code. Versuche es erneut.","magicLinkEmailFailed":"Der Code konnte nicht gesendet werden. Versuche es später erneut.","memoryVersionConflict":"Der Speicher wurde an anderer Stelle aktualisiert. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.","messageNotFound":"Nachricht nicht gefunden oder nicht autorisiert","network":"Netzwerkfehler","noData":"Keine Daten vom Server zurückgegeben","noDefaultApp":"Keine Standard-App konfiguriert","noIndexedChunksForGrounding":"Diese Organisation hat noch keine indizierten Chunks. Führe einen Korpus-Crawl durch und indiziere ihn, bevor du zur qdrant_grounded Strategie wechselst.","noOrgSelected":"Keine Organisation ausgewählt. Füge ?orgId=<uuid> zur URL hinzu oder wähle eine Organisation aus dem Umschalter.","noToken":"Kein Zugriffstoken gefunden","notFound":"Nicht gefunden.","notFoundDesc":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.","notFoundTitle":"Seite nicht gefunden","operatorDomainAmbiguous":"Mehrere verifizierte Organisationen beanspruchen diese Domain. Löse dies zuerst in den Admin-Tools.","operatorForbidden":"Operator-Zugriff erforderlich.","operatorGraduateSameOrg":"Platzhalter und Ziel müssen unterschiedliche Organisationen sein.","operatorHostInvalid":"Gib einen gültigen Host oder eine URL ein.","operatorStartFailed":"Die Operator-Sitzung konnte nicht gestartet werden. Versuche es erneut.","operatorViewAsForbidden":"Nur Operatoren können in die Ansicht einer anderen Organisation wechseln.","operatorViewAsInvalidOrg":"Ungültiger Organisationsbezeichner.","orgLastAdmin":"Füge einen weiteren Admin hinzu, bevor du den letzten Admin entfernst oder herabstufst","orgMemberRemoveFailed":"Mitglied konnte nicht entfernt werden","orgMemberRoleInvalid":"Wähle eine gültige Mitgliederrolle","orgMemberRoleUpdateFailed":"Rolle des Mitglieds konnte nicht aktualisiert werden","orgNotFound":"Organisation nicht gefunden","partnerApiAppIdMismatch":"App API: Der X-App-Id Header muss mit der App in der URL übereinstimmen","partnerApiAppOrSecretInvalid":"App nicht gefunden oder App-Secret ungültig.","partnerApiHmacRequired":"App API: X-Timestamp und X-Signature Header sind erforderlich","partnerApiInvalidAppHeader":"App API: X-App-Id muss eine gültige App UUID sein","partnerApiUnauthorized":"App API: Bitte gib einen JWT Bearer Token oder X-App-Id und X-App-Secret Header an","personalBrandSearchRunNotFound":"Die Suchvorschau ist nicht mehr verfügbar.","personalPdfFetchFailed":"Wir konnten deine analysierten Lebenslaufabschnitte nicht laden. Versuche es erneut, oder kontaktiere den Support, wenn dies weiterhin passiert.","profileNotFound":"Profil nicht gefunden","promptNotFound":"Prompt nicht gefunden.","rateLimited":"Zu viele Anfragen. Bitte warte {seconds} Sekunden, bevor du es erneut versuchst.","rateLimitedCountdown":"Erneut versuchen in {seconds}s","realtimeTransportNotConfigured":"Echtzeit-Transport ist für diese Umgebung nicht konfiguriert.","retrievalTemporarilyUnavailable":"Abruf ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es gleich noch einmal.","seoReportSnapshotNotFound":"SEO-Berichts-Snapshot nicht gefunden.","skillNotFound":"Skill nicht gefunden.","slackNotConfigured":"Slack OAuth Client-Zugangsdaten sind für diese Bereitstellung nicht konfiguriert.","sourceUploadMetadataInvalid":"Metadaten des Quell-Uploads sind ungültig.","storageUnavailable":"Speicherdienst vorübergehend nicht verfügbar","streamAppError":"Der App-Dienst hat einen Fehler zurückgegeben. Bitte versuche es erneut.","streamAppUnreachable":"Der App-Dienst ist nicht erreichbar. Bitte versuche es später noch einmal.","streamBadContentTypeFriendly":"Der Dienst hat ein unerwartetes Antwortformat zurückgegeben. Bitte versuche es erneut.","streamError":"Stream-Fehler aufgetreten","streamFailed":"Verbindung zum Server fehlgeschlagen","streamFailedFriendly":"Hoppla! Beim Abrufen einer Antwort ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","streamServerErrorFriendly":"Der Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es erneut.","streamServiceUnavailable":"Der Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es gleich noch einmal.","streamTimeoutFriendly":"Diese Antwort hat ein Timeout. Bitte versuche es erneut.","streamUnauthorized":"Nicht autorisiert – bitte melde dich an","threadNotFound":"Thread nicht gefunden oder nicht autorisiert","tryAgain":"Erneut versuchen","unauthorized":"Nicht autorisiert – bitte melde dich erneut an","unexpected":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal.","unknown":"Unbekannter Fehler","unsubscribeFailed":"Wir konnten deine E-Mail-Präferenz nicht aktualisieren. Bitte versuche es erneut über die letzte E-Mail.","unsubscribeTokenInvalid":"Dieser Abmeldelink ist ungültig oder abgelaufen.","unsupportedMime":"Nicht unterstützter Dateityp","updateProfile":"Profil konnte nicht aktualisiert werden","uploadExtensionMismatch":"Dateierweiterung stimmt nicht mit dem Inhaltstyp überein","uploadFileTooLarge":"Datei überschreitet die maximale Größe","uploadMimeNotAllowed":"Dateityp nicht erlaubt","workItemCountsFailed":"Anzahlen konnten nicht geladen werden.","workItemLoadFailed":"Arbeitselemente konnten nicht geladen werden.","workItemNotFound":"Arbeitselement nicht gefunden","workItemTransitionFailed":"Dieses Element konnte nicht aktualisiert werden."},"extension":{"settingsCopied":"Kopiert","settingsCopyButton":"Token kopieren","settingsDescription":"Erstelle einen kurzlebigen Token für die ContextRocket Browser-Erweiterung. Die Erweiterung nutzt ihn, um ausgeschnittene Seiten und Screenshots in dein Kontext zu übertragen.","settingsErrorCopyFailed":"Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren. Wähle den Token stattdessen manuell aus.","settingsErrorNoOrg":"Wähle einen Workspace aus, bevor du einen Token erstellst.","settingsHeading":"Browser-Erweiterung","settingsMintButton":"Token erstellen","settingsMintHeading":"Sitzungs-Token für Erweiterung ausstellen","settingsMinting":"Wird erstellt...","settingsNoOrgs":"Kein Workspace verfügbar. Erstelle einen, bevor du einen Erweiterungs-Token erstellst.","settingsOrgLabel":"Workspace","settingsRevokeButton":"Alle Erweiterungs-Tokens widerrufen","settingsRevokeHelp":"Dies macht jeden für deinen Benutzer ausgestellten Erweiterungs-Sitzungs-Bearer ungültig. Erstelle von jedem angemeldeten Browser aus einen neuen, um die Erweiterung weiterhin zu nutzen.","settingsRevokeSuccess":"Alle zuvor ausgestellten Erweiterungs-Tokens wurden widerrufen.","settingsRevoking":"Wird widerrufen...","settingsScopeLabel":"Geltungsbereich","settingsTokenHelp":"Füge diesen Token in das ContextRocket Browser-Erweiterungs-Popup ein. Der Token läuft in 8 Stunden ab; widerrufe ihn, indem du wartest oder einen neuen erstellst.","settingsTokenLabel":"Sitzungs-Token für Erweiterung","settingsTtlHoursLabel":"Läuft ab in (Stunden)"},"footer":{"company":"Unternehmen","legal":"Rechtliches","navLabel":"Fußzeile der öffentlichen Website","product":"Produkt"},"form":{"currency":"Währung","description":"Beschreibung","email":"E-Mail","loading":"Lädt...","locale":"Sprache","name":"Name","password":"Passwort","passwordConfirm":"Passwort bestätigen","placeholderEmail":"m@example.com","validationEmailInvalid":"Ungültige E-Mail-Adresse","validationNameRequired":"Name ist erforderlich","validationPasswordMin":"Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein.","validationPasswordRequired":"Passwort ist erforderlich","validationPasswordSpecial":"Das Passwort sollte mindestens ein Sonderzeichen enthalten.","validationPasswordUppercase":"Das Passwort sollte mindestens einen Großbuchstaben enthalten.","validationPasswordsMatch":"Passwörter müssen übereinstimmen.","validationTokenRequired":"Token ist erforderlich","validationUsernameRequired":"Benutzername ist erforderlich"},"guest":{"dashboardLoadingDesc":"Erkunde genehmigte Apps und sieh, wie ContextRocket Produktkontext in einem Dashboard organisiert.","dashboardUpgradeDesc":"Melde dich an, um Apps zu erstellen und auf das vollständige ContextRocket Dashboard zuzugreifen.","dashboardUpgradeTitle":"Bereit, dein eigenes zu erstellen?","previewAeoGapBody":"Hier erscheinen Abdeckungslücken, die dein Scan findet. Melde dich an, um ein vollständiges taxonomiegesteuertes AEO-Audit durchzuführen.","previewAeoGapTitle":"AEO-Lücken","previewBadge":"Gast-Vorschau","previewChatError":"Der Chat konnte nicht erreicht werden. Versuche es gleich noch einmal.","previewChatNoSession":"Starte eine Sonde vom Terminal aus, um den Gast-Chat freizuschalten. Deine Unterhaltung basiert auf den Seiten, die wir für dich crawlen.","previewChatPlaceholder":"Stelle eine Frage zur gescannten Seite…","previewChatSubmit":"Senden","previewChatTitle":"Frage deine Inhalte","previewContextPackActionExport":"Exportieren","previewContextPackBody":"Die Interpretation deiner Marke durch den Agenten – Identität, Angebote, Reichweite und Nachweis. Melde dich an, um dein vollständiges Kontext zu sehen.","previewContextPackDetectedDomainLabel":"Erkannte Domain","previewContextPackDetectedEntityLabel":"Entitätstyp","previewContextPackEntityCompanyValue":"Unternehmen","previewContextPackEntityPersonValue":"Person","previewContextPackGapsTitle":"Kontextlücken","previewContextPackInsightsError":"Wir konnten die Vorschau-Einblicke nicht laden. Versuche es in einem Moment erneut.","previewContextPackLoading":"Deine Vorschau wird geladen…","previewContextPackPlaceholderIdentity":"Kernidentität","previewContextPackPlaceholderOfferings":"Angebote","previewContextPackPlaceholderProof":"Nachweis","previewContextPackPlaceholderReach":"Reichweite","previewContextPackSignupCta":"Melde dich an, um dein Kontext zu sehen","previewContextPackTitle":"Kontext (Vorschau)","previewCoverageEmptyBody":"Die Abdeckung wird hier erscheinen, sobald dein Crawl Seiten indexiert hat. Registriere dich, um diese Analyse zu behalten.","previewCrawlComplete":"Crawl abgeschlossen. Insights werden aktualisiert, sobald die Analyse abgeschlossen ist.","previewCrawlFailed":"Crawl konnte nicht abgeschlossen werden. Registriere dich, um einen vollständigen Crawl deiner Domain durchzuführen.","previewCrawlPagesLine":"Indexierte Seiten: {current} / {total}","previewCrawlProgressBody":"Es werden bis zu 20 Seiten deiner Website für tiefere Einblicke gecrawlt. Dies dauert normalerweise 3-5 Minuten.","previewCrawlProgressTitle":"Hintergrund-Scan läuft","previewCrawlStarting":"Crawl auf deiner Website wird gestartet…","previewCrawlStatusExpired":"Gäste-Vorschau abgelaufen","previewCrawlStatusUnavailable":"Crawl-Status ist vorübergehend nicht verfügbar.","previewCrawlTitle":"Crawl-Fortschritt","previewDescription":"Schreibgeschützte Einblicke aus deiner Homepage-Sonde. Melde dich an, um zu crawlen, Lücken zu beheben und mit Zitaten zu veröffentlichen.","previewLockedBody":"Diese Oberfläche benötigt eine Organisation. Starte deine Testphase, um Crawls durchzuführen, den Agenten zu nutzen und Arbeitselemente zu verwalten.","previewLockedSignup":"7-Tage-Testphase starten","previewLockedTitle":"Melde dich an, um freizuschalten","previewLoopSignupCta":"Melde dich an, um dies zu beheben","previewPendingSourceBody":"Schreibgeschützt. Es werden keine Crawls oder Mutationen ausgeführt, bis du eine Organisation erstellst.","previewPendingSourceNormalizedLabel":"Normalisierte URL","previewPendingSourceTitle":"Ausstehende Quelle","previewPendingSourceUrlLabel":"Geprobte URL","previewPersonalDescription":"Schreibgeschützter Schnappschuss von deiner Terminal-Sonde. Installiere die Browser-Erweiterung nach der Anmeldung, um deine persönliche Marken-Wahrheitsquelle weiter aufzubauen.","previewPersonalTitle":"Deine persönliche Marken-Vorschau","previewReportsInsightsBody":"{count} Ergebnisse aus deiner begrenzten Sonde. Vollständige Korpus-Einblicke werden nach der Anmeldung und dem Crawl freigeschaltet.","previewReportsInsightsTitle":"Einblicks-Cluster","previewReportsPageDesc":"SEO/AEO-Ergebnisse aus deiner Homepage-Sonde. Melde dich für vollständige Berichte und Crawl-gestützte Beweise an.","previewReportsPageTitle":"Berichte-Vorschau","previewSectionCta":"Melde dich an, um zu erweitern","previewSignupCta":"7-Tage-Testphase starten","previewSnapshotErrorTitle":"Vorschau nicht verfügbar","previewSourcesBody":"Deine geprobte URL ist nach der Anmeldung bereit, zu einer Quelle befördert zu werden. Im Gastmodus werden keine Crawls ausgeführt.","previewSourcesPageDesc":"Deine geprobte URL ist als ausstehende Quelle bereitgestellt. Melde dich an, um sie zu verbinden, zu crawlen und zu verwalten.","previewSourcesPageTitle":"Quellen-Vorschau","previewSourcesTitle":"Quellen (schreibgeschützt)","previewTaxonomyBody":"Entitäten und Themen, die aus deinem 20-Seiten-Scan extrahiert wurden, erscheinen hier, sobald das Crawling abgeschlossen ist.","previewTaxonomyTitle":"Korpus-Taxonomie","previewTitle":"Deine Marken-Audit-Vorschau","previewVisibilityBody":"Ein Anbieter, drei taxonomiegesteuerte Abfragen. Authentifizierte Stufen erhalten den vollständigen Multi-Anbieter-Scan.","previewVisibilityTitle":"Sichtbarkeit in der Suche (Vorschau)","upgradeButton":"Meine Konversationen übertragen","upgradeDescription":"Du hattest Konversationen als Gast. Möchtest du sie auf dein neues Konto übertragen?","upgradeMemoryMerged":"Speicherelemente zusammengeführt","upgradePrompt":"Konversationsverlauf behalten?","upgradeSkip":"Überspringen","upgradeSuccess":"Deine Konversationen wurden erfolgreich übertragen!","upgradeThreadsMigrated":"Konversationen übertragen"},"home":{"agent":{"initialized":"ContextRocket Agent initialisiert."},"analyze":"Analysieren","cmdHint":"Cmd+K für Palette","cmdk":{"placeholder":"Befehle, Namen oder Domains suchen...","empty":"Keine passenden Befehle.","paletteEmpty":"Keine Befehle gefunden.","menuLabel":"Befehlsmenü","systemCommands":"Systembefehle","cmdHelp":"Hilfe & Verknüpfungen anzeigen","cmdClear":"Terminal-Ausgabe löschen","paletteArrows":"Pfeiltasten zum Navigieren","paletteDismiss":"ESC zum Schließen","probeHelpTitle":"Befehle:","probeHelpClear":" /clear - Terminalausgabe löschen","probeHelpPalette":" Cmd+K - Befehlspalette öffnen","clear":"Terminalausgabe löschen","groupContext":"Kontext","groupSystem":"System","help":"Hilfe","hintArrows":"Pfeiltasten navigieren","hintDismiss":"Esc zum Schließen","switchCompany":"Zur Firmenmarke wechseln","switchPersonal":"Zur persönlichen Marke wechseln"},"ctaLogin":"Anmelden","drop":{"hint":"Ziehe einen Lebenslauf, ein Profil-PDF oder einen Screenshot hierher"},"dropzone":{"active":"Dateien irgendwo ablegen, um die Aufnahme zu starten","supports":"Unterstützt PDF, JPG, PNG, CSV"},"sampleLimit":{"badge":"Teilweise","tooltip":"Basierend auf einer Seitenauswahl, nicht der gesamten Website"},"extension":{"body":"Melde dich bei LinkedIn an, dann erfasst ein Klick dein Profil in deinem Kontextpaket.","cta":"Erweiterung ausprobieren","title":"Installiere die Browser-Erweiterung"},"extensionLanding":{"devPreview":{"body":"Während die Listings für den Chrome Web Store und Firefox Add-ons überprüft werden, kannst du die Erweiterung in weniger als einer Minute in deinen eigenen Browser laden. Der Build ist derselbe, der in die Stores ausgeliefert wird.","buildCommand":"make build-extension","buildExplain":"Erstellt Chrome + Firefox Bundles in incubation/browser-extension/dist/. Nach dem Pull neuer Commits erneut ausführen.","chromeSteps":["Führe `make build-extension` aus dem Repo-Root aus","Öffne chrome://extensions (edge://extensions, brave://extensions, etc.)","Schalte den Entwicklermodus oben rechts um","Klicke auf Entpackte Erweiterung laden und wähle incubation/browser-extension/dist/chrome"],"chromeTitle":"Chrome, Edge, Brave, Arc, Opera, Vivaldi","eyebrow":"nur für Design-Partner","firefoxSteps":["Führe `make build-extension` aus dem Repo-Root aus","Öffne about:debugging#/runtime/this-firefox","Klicke auf Temporäres Add-on laden…","Wähle incubation/browser-extension/dist/firefox/manifest.json (temporär; wird mit einem neuen Build neu geladen)"],"firefoxTitle":"Firefox","liveBullets":["Manifest V3 Build für alle Chromium-Browser","Firefox Build mit browser_specific_settings","Popup, das den aktiven Tab erfasst","Nur lokaler Speicher — noch kein Backend-Roundtrip"],"nextWhatsLive":"Was bereits live ist","nextWhatsPending":"Was noch kommt","pendingBullets":["Kontingent für den anonymen Modus + Anmeldeaufforderung (BEX-INSTALL-2)","Magic-Link-Anmeldung direkt im Popup (BEX-INSTALL-3)","LinkedIn Spezialfall strukturierter Extraktor (BEX-INSTALL-2)","Nicht gelistete Chrome Web Store + Firefox AMO Listings (BEX-INSTALL-0)"],"safariBody":"Safari erfordert die Verteilung über den App Store. Wir reichen Safari-Builds zusammen mit dem App Store-Paket ein; Design-Partner auf dem Mac können auf das Listing warten oder vorerst Chrome verwenden.","safariTitle":"Safari","title":"Probiere die Erweiterung jetzt aus — bevor unsere Store-Listings veröffentlicht werden"},"hero":{"body":"Melde dich in deinem Browser bei LinkedIn an. Die Erweiterung liest, was deine authentifizierte Sitzung dir bereits anzeigt – Überschrift, Erfahrung, Ausbildung, Fähigkeiten – und sendet es direkt an dein Kontextpaket.","comingSoon":"Bald verfügbar","detectedBadge":"Erkannt","eyebrow":"Erweiterung","installCtaFallback":"Erweiterung installieren","installCtaFor":"Für {browser} installieren","installCtaSafariMobile":"Auf einem Desktop-Browser fortfahren","installedBadge":"Bereits installiert","installedBody":"Erweiterung erkannt. Öffne das LinkedIn-Profil, das du erfassen möchtest, und klicke auf das Erweiterungssymbol.","safariMobileBody":"iOS Safari kann keine Desktop-Erweiterungen ausführen. Setze ein Lesezeichen für diese Seite und öffne sie auf einem Mac-, Windows- oder Linux-Desktop.","titleAccent":"LinkedIn-Profil","titlePrefix":"Erfasse dein"},"meta":{"description":"Installiere die Browser-Erweiterung, melde dich bei LinkedIn an, und ein Klick extrahiert dein Profil in dein Kontextpaket.","title":"ContextRocket Erweiterung — Erfasse dein LinkedIn-Profil"},"stores":{"body":"Dieselbe Erweiterung, vier Stores. Chrome, Brave, Opera, Vivaldi und Arc werden alle aus dem Chrome Web Store installiert.","notReleased":"Das Listing wird mit unserer Store-Einreichung veröffentlicht","title":"Wähle deinen Browser"},"troubleshootingDoc":{"body":"Schnelle Überprüfungen, falls der LinkedIn-Erfassungsfluss nicht funktioniert.","eyebrow":"Fehlerbehebung","installBlockedBody":"Öffne deine Browser-Erweiterungseinstellungen und bestätige, dass ContextRocket aktiviert ist. Stelle bei Chromium-Browsern sicher, dass der Entwicklermodus aktiviert ist, wenn du entpackte Builds lädst.","installBlockedTitle":"Installations-Button öffnet sich, aber die Erweiterung fehlt","linkedinEmptyBody":"Bleibe bei LinkedIn angemeldet und öffne die öffentliche Profil-URL direkt (linkedin.com/in/<slug>), bevor du erfasst. Feed-Ansichten und Nachrichten-Overlays können die strukturierten Profilabschnitte verdecken.","linkedinEmptyTitle":"LinkedIn-Erfassung ist leer","noCaptureBody":"Aktualisiere die LinkedIn-Seite und öffne die Erweiterung erneut. Die Erweiterung benötigt einen authentifizierten LinkedIn-Tab, um die Profilabschnitte zu lesen.","noCaptureTitle":"Erfassungs-Button tut nichts","syncFailBody":"Füge ein neues Erweiterungs-Sitzungstoken von /dashboard/settings/extension in das Popup ein und versuche es erneut. Lokale Erfassungen bleiben auf dem Gerät, bis der Upload erfolgreich ist.","syncFailTitle":"Erfassung hat das Dashboard nicht erreicht","title":"Fehlerbehebung für die Erweiterung"}},"help":{"clear":" /clear Terminalausgabe löschen","company":" /company Zum Kontext der Firmenmarke wechseln","cycle":" Strg+Tab Kontexte durchwechseln","palette":" Cmd+K Befehlspalette öffnen","personal":" /personal Zum Kontext der persönlichen Marke wechseln","title":"🚀 ContextRocket Befehle:"},"hero":{"titleLine1":"Forme die definitive","titleLine2":"Stimme deiner Marke.","subtitle":"KI braucht guten Kontext. Organisiere, was sie über deine Marke weiß, und setze sie mit einem Agenten ein, der nie aufhört zu lernen."},"heroSubtitle":"Frage alles, erhalte sofortige Hilfe und behalte den Überblick über deinen Tag.","heroTitle":"Dein KI-Assistent, immer bereit","input":{"helper":"Versuche, deine Firmen-URL einzugeben (z.B. example.com)","helperPersonal":"Versuche, eine LinkedIn-Profil-URL oder deine persönliche Website einzufügen","placeholder":"Gib deine Domain ein, um zu starten (z.B. example.com)","placeholderPersonal":"Füge eine LinkedIn- oder persönliche Website-URL ein","invalidUrl":"Bitte gib eine gültige Domain oder URL ein (z.B. example.com)"},"personalProbe":{"authRequired":"[!] Authentifizierung erforderlich: Professionelle Netzwerke blockieren automatisiertes Crawling.","cardBody":"Um deine verifizierte Historie, Erfahrung und deinen Tonfall zu extrahieren, verwende bitte die sichere ContextRocket Browser-Erweiterung.","cardTitle":"Sichere Aufnahme erforderlich","detected":"Persönliches Markenprofil erkannt. {url}","installCta":"ERWEITERUNG INSTALLIEREN","uploadResumeCta":"PDF-Lebenslauf hochladen"},"probe":{"corpusRead":{"title":"Korpus lesen","narrative":"{corpus_class} Korpus aus {pages} gecrawlten Seiten und {chunks} indexierten Chunks.","dominantLanguage":"Dominante Sprache: {language}","docTypeMix":"Dokumenttypen-Mix: {shares}","notableGaps":{"some":"Auffällige Lücken: {gaps}","none":"Keine auffälligen Lücken gemeldet."},"trustChain":{"title":"Beispielquellen"},"topThemes":{"title":"Wichtigste Themen"},"topFacts":{"title":"Wichtigste Signale","severityError":"Fehler","severityWarning":"Warnung","severityInfo":"Info"},"partialCorpus":"Teil-Korpus-Evidenz — {pages} Seiten geprüft"},"questionPlanRead":{"title":"Fragenplan","answerabilityState":"Beantwortbarkeit: {state}"},"contextPack":{"downloadCta":"Context Pack herunterladen","saveEntitiesCta":"In Context Pack speichern","saveEntitiesSuccess":"Entitäten in Ihrem Context Pack gespeichert.","saveEntitiesTooltip":"Melden Sie sich an, um extrahierte Entitäten zu speichern.","savingEntities":"Speichern…"},"agentActivityLog":{"empty":"Noch keine Agenten-Aktivität. Die Arbeit Ihres Agenten wird hier angezeigt.","title":"Was Ihr Agent getan hat","eyebrow":"Agenten-Aktivität"},"draftArtifact":{"proposedFix":"Vorgeschlagene Korrektur","copy":"kopieren","copied":"kopiert"},"mcpSetup":{"title":"Mit Claude Desktop / Cursor verbinden","body":"Nach der Anmeldung verbinden Sie dieses Context Pack via MCP, damit Ihre Agenten Ihren Geschäftskontext nutzen können.","note":"MCP-Endpunkt wird bei Anmeldung aktiviert. Copy-paste bereit."},"scheduledRecheck":{"title":"Nächste Prüfung durch den Agenten","body":"Der Agent wird diese Website am {nextRecheck} (Montagmorgen) erneut crawlen und Abweichungen von dieser Baseline melden.","note":"Re-Check-Plan im Workflow-Ledger gespeichert."},"agentNextActions":{"sectionEyebrow":"Agenten-Aktionen","sectionTitle":"Was dein Agent als nächstes tun würde","partialConfidence":"Aus den Seiten, die wir geprüft haben","fullConfidence":"Über die gesamte Website","groundedIn":"Begründet in","draftAnswer":{"title":"Eine Antwort auf eine Kundenfrage entwerfen","body":"Dein Agent würde eine fundierte Antwort auf „{question}\" entwerfen und dabei die {refCount} Quellen zitieren, die er auf den geprüften Seiten gelesen hat.","cta":"Entwurf ansehen"},"proposeImprovement":{"title":"Eine Seitenverbesserung vorschlagen","body":"Dein Agent würde eine konkrete Seitenverbesserung vorschlagen, um eine Lücke zu schließen, die er auf den geprüften Seiten gefunden hat: {finding}.","cta":"Vorschlag ansehen"},"compileBrief":{"title":"Ein Briefing aus dem Gemappten zusammenstellen","body":"Dein Agent würde ein {corpusClass}-Briefing aus den {themeCount} Themen zusammenstellen, die er gemappt hat: {themes}.","cta":"Briefing-Gliederung ansehen"}},"blocked":"⚠️ Probe blockiert","reportMissing":"Stream endete ohne Abschlussbericht — erneut versuchen oder ?fresh=1 nutzen.","fetched":"🦞 Crawl abgeschlossen","findingsNone":"Keine Ergebnisse – sauberer Snapshot.","hero":"🧠 Marken-Erkenntnis","pageFetched":"🦞 Crawle {path} … ({succeeded} Seiten)","signupCta":"Starte deinen Brand Agent — prüfe, was wir gefunden haben, und verbessere weiter.","signupCtaLink":"Konto erstellen →","brandRead":{"title":"Marken-Read","readiness":"Antwort-Bereitschaft","insightsHeading":"Was wir über deine Marke wissen","noIssues":"Keine blockierenden Probleme in dieser Stichprobe — Antwortmaschinen können deine Positionierung lesen.","synthesizing":"Weitere Seiten werden gelesen, um dein Angebot zu synthetisieren…","synthesizedHeading":"Aus deiner Website synthetisiert","identity":"Wer ihr seid","offerings":"Was ihr anbietet","audience":"Wen ihr bedient","gap":"Zu schließende Lücke","agentPitch":"Mach weiter mit einem Brand Agent, der überwacht, wie Antwortmaschinen dich beschreiben, Lücken aufdeckt und Verbesserungen entwirft.","signupCta":"Brand Agent starten","signupPending":"Lese deine Website noch…","readinessPending":"Ausstehend","plannedHeading":"Seiten, die wir zuerst lesen","pagesReadHeading":"Gelesene Seiten ({count})","sitemapCount":"Sitemap listet {count} Seiten auf dieser Website","synthesisFailed":"Berichtssynthese fehlgeschlagen — Rohdaten der Prüfung stehen unten weiterhin zur Verfügung."},"score":"Punktzahl","validated":"🚀 URL validiert","status":{"idle":"Warte auf Probe von {domain}","idleNoTarget":"Website-URL oben einfügen, um deinen Brand Read zu starten","starting":"🚀 Brand Read startet · {domain}","discovering":"🔎 Website kartieren · {domain}","crawling":"🦞 Lese {domain} · {pages} Seiten","crawlingPath":"🦞 Lese {path} · {pages} Seiten","scoring":"🧠 Bewerte Antwort-Bereitschaft · {domain}","complete":"Probe abgeschlossen · Bereitschaft {score}","completeWithFindings":"Probe abgeschlossen · Score {score} · {findings} Erkenntnisse","completeNoScore":"Probe abgeschlossen · {domain}","blocked":"Probe blockiert","blockedWithReason":"Probe blockiert · {reason}","connectionFailed":"Probe fehlgeschlagen · Verbindung fehlgeschlagen · {domain}"},"phase":{"label":"Phase","idle":"Warte","starting":"URL wird validiert","crawling":"Website lesen","scoring":"Bewertung","complete":"Abgeschlossen","blocked":"Blockiert"},"sidebar":{"title":"Live-Probe-Kontext","pagesCrawled":"Gecrawlte Seiten","findingsHeading":"Erste Erkenntnisse","noFindings":"Keine Probleme im begrenzten Probe-Crawl erkannt.","readinessPending":"—"},"canonicalReplay":{"banner":"Kanonische Wiedergabe für {domain} — derselbe Marken-Read, dieselben Antwortmaschinen. Erzwinge einen neuen Crawl, um erneut zu testen.","runFresh":"Neu ausführen · ?fresh=1"},"interaction":{"sampleLimitBanner":"Auf die {count} Seiten beschränkt, die während deiner Sonde abgetastet wurden. Registriere dich für einen vollständigen Crawl.","emptyHint":"Stelle eine Frage zu diesem Unternehmen — Antworten basieren auf den Seiten, die wir gelesen haben.","inputPlaceholder":"Stelle eine Frage zu dieser Seite…","inputAriaLabel":"Chat-Eingabe — stelle eine Frage zur abgetasteten Seite","sendButton":"Senden","exampleQuestion1":"Was macht dieses Unternehmen?","exampleQuestion2":"Welche Produkte oder Dienstleistungen bieten sie an?","exampleQuestion3":"Wie kann ich sie kontaktieren?","exampleQuestion4":"Was sind ihre Öffnungszeiten?","exampleQuestion5":"Welche Gebiete bedienen sie?","refusalInsufficientEvidence":"Ich habe nicht genug Informationen in den abgetasteten Seiten, um diese Frage zu beantworten. Frage nach einem bestimmten Produkt, einer Dienstleistung oder Richtlinie, die auf der Seite erwähnt wird.","refusalOffScope":"Das liegt außerhalb dessen, was ich auf dieser Seite gelesen habe. Frage nach den Hauptprodukten oder Dienstleistungen des Unternehmens.","refusalSampleLimit":"Ich kann nur aus den Seiten antworten, die ich während der Sonde gelesen habe. Für eine vollständigere Antwort registriere dich für einen vollständigen Crawl.","copyButton":"Kopieren","copyAriaLabel":"Antwort kopieren","errorPrefix":"Fehler:","connectionErrorPrefix":"Verbindungsfehler:"},"stage":{"crawl":{"active":"Website wird gecrawlt","done":"Crawl abgeschlossen","progress":"{active} — {fetched}/{target} Seiten"},"basic_extraction":{"active":"Seitenstruktur wird gelesen","done":"Seitenstruktur gelesen"},"taxonomy":{"active":"Unternehmen wird klassifiziert","done":"Unternehmen klassifiziert"},"query_plan":{"active":"Käuferfragen werden geplant","done":"Käuferfragen geplant"},"visibility":{"active":"Sichtbarkeit in Antwort-Engines wird geprüft","done":"Sichtbarkeit geprüft"},"memo":{"active":"Ersttagesmemo wird verfasst","done":"Memo verfasst"},"enrichment":{"active":"Entitäten werden angereichert","done":"Entitäten angereichert"},"report_synthesis":{"active":"Bericht wird geschrieben","done":"Bericht geschrieben"},"synthesis":{"active":"Erkenntnisse werden synthetisiert","done":"Erkenntnisse synthetisiert"},"failed":"{label} fehlgeschlagen","retrying":"{label} — erneuter Versuch (Versuch {attempt})"}},"snapshot":{"contextAnalysis":{"knowledgeGraphBody":"Deine öffentlichen Fakten bilden eine klare, auffindbare Hierarchie.","knowledgeGraphTitle":"Wissensgraph-Ausrichtung","proofChainBody":"Verbinde deine wichtigsten Behauptungen mit überprüfbaren Beweisen.","proofChainTitle":"Möglichkeiten für Nachweisketten","workflowsBody":"Bereit, deinen vereinheitlichten Kontext in deinem Hub bereitzustellen.","workflowsTitle":"Strategische Workflows"},"contextAnalysisEyebrow":"Kontextanalyse","crawlStatus":"Crawl-Status","crawlStatusSecure":"SICHER","eyebrow":"Markenkontext-Snapshot","manageCta":"Verwalte deinen Markenkontext","manageSub":"Lass unsere Agenten dein Wissen organisieren.","signupCta":"Registriere dich für mehr","signupCtaPending":"Website wird analysiert…","signupSub":"Vollständiger Crawl, Berichte und dein Dashboard werden nach der Registrierung freigeschaltet.","narrativeBody":"Gib deinem Team, benutzerdefinierten GPTs und autonomen Agenten eine einzige, unbestreitbare Quelle der Wahrheit. Hier sind deine wirkungsvollsten Möglichkeiten, deine Sichtbarkeit zu erhöhen.","narrativeHeading":"Steuere deine Erzählung.","readiness":"KI-Bereitschafts-Score","readinessAnalyzing":"ANALYSIERE","readinessIdle":"INAKTIV","readinessReady":"BEREIT","targetBrand":"Zielmarke","targetDomain":"Zieldomäne","targetDomainEmpty":"—"},"streamFailed":"⚠️ Agentenverbindung fehlgeschlagen. Überprüfe dein Netzwerk.","system":{"commandAck":"Befehl /{command} bestätigt.","commandUnknown":"Unbekannter Befehl: /{command}","companySwitched":"Kontextpaket auf den Bereich der Firmenmarke umgeschaltet.","fileClassified":"Datei als {brand_kind} klassifiziert.","personalSwitched":"Kontextpaket auf den Bereich der persönlichen Marke umgeschaltet.","uploadingFile":"Lade {filename} hoch...","urlClassified":"URL klassifiziert als {brand_kind}."},"tab":{"company":"Firmenmarke","personal":"Persönliche Marke"},"target":{"company":"Ziel: Firmen-URL","company_brand":"Unternehmen","personal":"Ziel: LinkedIn URL oder persönliche Website","personal_brand":"Persönlich","placeholder":"Markenkontext","unknown":"Unbekannt"}},"inbox":{"budgetBadgeCapReached":"{current} von {cap} Entscheidungen heute (Tageslimit erreicht)","budgetBadgeToday":"{current} von {cap} Entscheidungen heute","emptyCta":"Scan starten","emptyDescription":"Hier erscheinen Elemente, wenn ein Sichtbarkeits-Scan fertig ist, ein Bericht ein Problem meldet oder der Agent deine Prüfung braucht. Wenn deine Website schon indiziert ist, ist der Scan der nächste Schritt — so füllt sich dieser Posteingang.","emptyTitle":"Dein Posteingang ist bereit, sich zu füllen","showMore":"Zeige {n} weitere","groupSimilarCount":"+{count} ähnliche","groupShowAll":"Alle {count} anzeigen","groupCollapse":"Einklappen"},"integrations":{"accountFactAuthorityLabel":"Autorität","accountFactAuthorityValue":"Org-Admin oder verknüpfter Nutzer","accountFactHealthLabel":"Status","accountFactHealthValue":"Neu verbinden, falls widerrufen","accountFactScopesLabel":"Berechtigungen","accountFactScopesValue":"Vor Nutzung geprüft","accountFactSecretsLabel":"Geheimnisse","accountFactSecretsValue":"Nie in der UI angezeigt","accountGrantAccountFallback":"Google-Konto","accountGrantListLabel":"Berechtigungsnachweise","accountGrantRevoke":"Trennen","accountGrantRevoked":"Widerrufen","accountGrantScopes":"{granted} von {required} Berechtigungen","accountRowBrowserExtensionDetail":"Die Erfassungsauthentifizierung ist auf die Erweiterungsspur beschränkt; Browser-Anmeldeinformationen werden hier noch nicht akzeptiert.","accountRowGoogleWorkspaceConnectedDetail":"{count} aktive Workspace-Berechtigungen. Neuestes Konto: {email}.","accountRowGoogleWorkspaceDetail":"OAuth-Berechtigungen sind vorbereitet, aber die Kundenkontoverbindung bleibt deaktiviert, bis die Google Workspace-Backend-Anbindung implementiert ist.","accountRowGoogleWorkspaceEmptyDetail":"Für diese Organisation ist noch kein Workspace-Konto verbunden.","accountRowGoogleWorkspaceMissingScopeDetail":"{count} aktive Workspace-Berechtigungen mit {missing} fehlenden Berechtigungen.","authorityLinkedUser":"Zustimmung des verknüpften Nutzers","authorityOrgAdmin":"Org-Admin-Bindung","authorityServerConfig":"Serverseitige Konfiguration","backendContractBadge":"Routing-Vertrag bereit","blockersCount":"{count} offen","blockersLabel":"Blocker","boundariesBadge":"Überprüfung erforderlich","boundariesDescription":"Ein Slack Connect-Raum innerhalb der ContextRocket-Organisation ist ein Concierge-Supportbereich, der nicht privat von ContextRocket ist. Sensible persönliche Markenarbeit sollte in ContextRocket oder in der eigenen verbundenen Organisation des Kunden bleiben.","boundariesEyebrow":"Datenschutzgrenze","boundariesTitle":"Integrationsgrenzen","browserExtensionDescription":"Erfassung von persönlichen Marken von Seiten, auf die der Nutzer bereits zugreifen kann, gefördert durch Überprüfung.","browserExtensionTitle":"Browser-Erweiterung","catalogAriaLabel":"Verfügbare Integrationen","channelFactIdentityLabel":"Identität","channelFactIdentityValue":"Verknüpfter Nutzer für privilegierte Aktionen erforderlich","channelFactOrgLabel":"Org-Grenze","channelFactOrgValue":"Workspace- und Kanalbindung","channelFactPolicyLabel":"Posting-Richtlinie","channelFactPolicyValue":"Antworten zuerst erwähnen","channelFactScopeLabel":"Kontext","channelFactScopeValue":"Unternehmensmarke oder benanntes Personal Branding-Thema","channelRowBindingCount":"{count} Bindungen konfiguriert.","channelRowEmailDetail":"Die eingehende Verarbeitung hat einen Phase-0-Vertrag; die Produktionslieferung bleibt ein Folgeprojekt.","channelRowSlackCount":"{count} erlaubte Kanäle in der Dogfood-Route.","channelRowSlackDetail":"Die Bindung erlaubter Kanäle nutzt den Backend-Status, wenn die Slack Dogfood-Route erreichbar ist.","configuredLabel":"Konfiguriert","configuredNo":"Nein","configuredYes":"Ja","connectedAccountsDescription":"Anbieterberechtigungen bleiben auf explizite Konten, Dienste und Kontext-Anwendungsfälle beschränkt.","connectedAccountsEyebrow":"Konten","connectedAccountsTitle":"Verbundene Konten","connectedChannelsDescription":"Jeder Kanal wird einer ContextRocket-Organisation, einem expliziten Kontext-Umfang, erlaubten Fähigkeiten, einer Posting-Richtlinie und Identitätsanforderungen zugeordnet.","connectedChannelsEyebrow":"Kanal-Routing","connectedChannelsTitle":"Verbundene Kanäle","emailInboundDescription":"E-Mail-Eingang des Agenten für überprüfte Erfassung, Klassifizierung und Arbeitsaufgaben-Routing.","emailInboundTitle":"E-Mail-Eingang","eyebrow":"Organisationsverbindungen","googleWorkspaceConnect":"Google Workspace verbinden","googleWorkspaceConnectSelectOrg":"Wähle einen Workspace zum Verbinden","googleWorkspaceDescription":"Anbieter-Skill-Zugriff für Dokumente, E-Mails, Kalender und Drive-Signale, nachdem OAuth- und Zustimmungs-Gates implementiert sind.","googleWorkspaceDriveImportButton":"Zu Quellen hinzufügen","googleWorkspaceDriveImportSuccess":"{title} wurde zu den Quellen zur Überprüfung hinzugefügt.","googleWorkspaceDrivePickerDescription":"Liste aktuelle Drive-Dateien auf und befördere Metadaten in private Quellen zur Überprüfung. Der Dateiinhalt wird erst in einem späteren Exportschritt aufgenommen.","googleWorkspaceDrivePickerEmpty":"Für diese Berechtigung wurden noch keine Drive-Dateien zurückgegeben.","googleWorkspaceDrivePickerLoading":"Drive-Dateien werden geladen","googleWorkspaceDrivePickerTitle":"Drive-Quellenüberprüfung","googleWorkspacePromotedSourcesDescription":"Von Drive beförderte Dateien erscheinen hier als private Quellen, die auf der Quellen-Seite zur Überprüfung anstehen.","googleWorkspacePromotedSourcesEmpty":"Noch keine Drive-Dateien befördert. Wähle eine Datei oben aus, um eine hinzuzufügen.","googleWorkspacePromotedSourcesTitle":"Beförderte Drive-Quellen","googleWorkspacePromotedSourcesViewAll":"Quellen öffnen","googleWorkspaceReconnect":"Google Workspace neu verbinden","googleWorkspaceTitle":"Google Workspace","googleWorkspaceUnconfiguredDescription":"OAuth-Client-Anmeldeinformationen sind für diese Bereitstellung noch nicht festgelegt. Kontaktiere deinen Operator, um Google Workspace-Integrationen zu aktivieren.","googleWorkspaceUnconfiguredTitle":"Google Workspace erfordert Admin-Konfiguration","healthBlocked":"Blockiert","healthDisabled":"Deaktiviert","healthDogfoodReady":"Dogfood-Route verdrahtet","healthExtensionPending":"Erweiterungs-Authentifizierung ausstehend","healthLabel":"Status","healthNeedsConnection":"Verbindung erforderlich","healthNeedsGrants":"Workspace-Berechtigungen ausstehend","healthPhase0Ready":"Phase 0 verifiziert","healthShaping":"Gestaltung","healthSlackDisabled":"Dogfood-Route deaktiviert","healthSlackNeedsConfiguration":"Konfiguration fehlt","healthSlackReady":"Dogfood-Route bereit","healthSlackReadyWithoutReplies":"Antwort-Token fehlt","nextActionBrowserExtension":"Schließe die Erweiterungsauthentifizierung ab und erfasse die Benutzeroberfläche.","nextActionEmailInbound":"Richte die eingehende Zustellung auf das Produktions-Backend um.","nextActionEmailInboundSecret":"Konfiguriere das Signatur-Geheimnis für eingehende E-Mails.","nextActionGoogleOauth":"Konfiguriere Google OAuth.","nextActionGoogleWorkspace":"Verschlüssele Workspace-Tokens vor Drive-Scopes.","nextActionLabel":"Nächste Aktion","nextActionProviderGrants":"Verbinde ein Workspace-Konto.","nextActionReadyForPhase0":"Führe den Phase-0-Smoke-Test aus.","nextActionReviewConnectedAccount":"Überprüfe das verbundene Konto.","nextActionSlack":"Füge DB-gestützte Installationen und den Status der erlaubten Kanäle hinzu.","nextActionSlackConfigureBotToken":"Lege den Bot-Token vor den Thread-Antworten fest.","nextActionSlackEnableAgent":"Aktiviere den Slack Dogfood-Agenten.","nextActionSlackReadyForDogfood":"Führe den Dogfood-Kanal-Smoke-Test aus.","nextActionSlackSigningSecret":"Lege das Slack-Signatur-Geheimnis fest.","nextActionSlackTeamChannel":"Lege Team- und erlaubte Kanal-IDs fest.","realityBackendStatus":"Backend-Status","realityDisabledStatus":"Deaktiviert","realityFixtureStatus":"Fixture-Status","realityLabel":"Realität","realityProjectedStatus":"Prognostizierter Status","requiredAuthorityLabel":"Autorität","requiredScopesLabel":"Scopes","scopesBrowserExtension":"Überprüfte Seitenaufnahme vom angemeldeten Benutzer","scopesEmailInbound":"Signierte eingehende Route und überprüfte Erfassungsrichtlinie","scopesGoogleWorkspace":"Workspace-E-Mail- und Kalender-Scopes nach OAuth","scopesSlackChannels":"Erlaubter Kanal plus Antwortrichtlinie","secretPolicyLabel":"Geheimnisse","secretPolicyValue":"Geheimnisse bleiben in der Serverkonfiguration und werden hier niemals angezeigt.","setupHintBrowserExtension":"Die Erweiterungserfassung beginnt beim angemeldeten Benutzer und leitet Nachweise zur Überprüfung weiter.","setupHintEmailInbound":"Eingehende Signatur-Geheimnisse bleiben in der Backend-Konfiguration, während die Benutzeroberfläche den Routenstatus anzeigt.","setupHintGoogleWorkspace":"Google-Scopes werden über OAuth und Provider-Berechtigungen gewährt, nicht auf diese Seite eingefügt.","setupHintLabel":"Einrichtungshinweis","setupHintSlack":"Kunden-Slack-Installationen verwenden OAuth; Dogfood-Kanal-IDs bleiben in der Serverkonfiguration.","skillCreateCalendarEvent":"Kalenderereignis über Workspace erstellen","skillDependenciesLabel":"Skill-Abhängigkeiten","skillDraftEmailReply":"E-Mail-Antwort entwerfen","skillReadVerifiedSource":"Verifizierte Quelle lesen","skillSendEmailWorkspace":"E-Mail über Workspace senden","skillTldrThread":"TLDR eines Threads","skillUnlocksLabel":"Schaltet Skills frei","skillWatchUrlForChanges":"URL auf Änderungen überwachen","slackAllowedChannelsLabel":"Kanäle","slackDescription":"Erwähnungsbasierter Kanalzugriff für ContextRocket Dogfood, Kundeninstallationen und klar gekennzeichnete Kundenräume.","slackTitle":"Slack","statusShaping":"Gestaltung","subtitle":"Verbinde Kanäle und Provider-Skills mit dem ContextRocket-Agenten mit expliziten Organisations-, Kontext- und Aktionsrichtlinien.","title":"Integrationen"},"invite":{"appSectionTitle":"App-Einladungen","copyLink":"Link kopieren","emailPlaceholder":"email@example.com","landingAccept":"Einladung annehmen","landingAppTitle":"App-Einladung","landingDesc":"Überprüfe die Einladung und fahre dann fort.","landingOrgTitle":"Organisations-Einladung","landingRole":"Rolle","landingStatus":"Status","landingUnavailableTitle":"Einladung nicht verfügbar","linkCopied":"Einladungslink kopiert","listEmpty":"Noch keine Einladungen","resend":"Erneut senden","resent":"Einladung erneut gesendet","revoke":"Widerrufen","revoked":"Einladung widerrufen","sectionDesc":"Lade Personen per E-Mail ein, dieser App oder Organisation beizutreten.","sectionTitle":"Einladungen","send":"Einladung senden","sent":"Einladung gesendet","statusAccepted":"Angenommen","statusExpired":"Abgelaufen","statusPending":"Ausstehend","statusRevoked":"Widerrufen"},"locale":{"labelEnglish":"English","labelGerman":"Deutsch","labelSpanish":"Español"},"meta":{"activityDescription":"Chronologischer Feed von Arbeitsaufgaben-Übergängen und Agentenaktivitäten in der gesamten Organisation.","activityTitle":"Aktivität","agentActivityDescription":"Was Ihr Agent getan hat — generierte Ausgaben, Modellnutzung und Status.","agentActivityTitle":"Agentenaktivität","agentChatDescription":"Agenten-Chat im Vollbildmodus mit Streaming-Antworten und Terminal-Workbench-UI.","agentChatTitle":"Agenten-Chat - ContextRocket","appInviteDescription":"Nimm eine App-Einladung an.","appInviteTitle":"App-Einladung","appsCatalogDescription":"Durchsuche genehmigte ContextRocket-weite Apps und öffne jede veröffentlichte Experience.","appsCatalogTitle":"App-Katalog","appsTitle":"Apps","authEntryDescription":"Gib deine E-Mail-Adresse ein, um dich anzumelden oder dein ContextRocket-Konto zu erstellen.","authEntryTitle":"Weiter","chatDescription":"Sprich mit ContextRocket, deinem KI-Assistenten. Stelle Fragen, erhalte Hilfe und entdecke Ideen.","chatTitle":"Chatte mit ContextRocket","contextrocketActionsDescription":"Rangierte Empfehlungen, basierend auf deinem Kontext – nie wieder vor einer leeren Leinwand stehen.","contextrocketActionsTitle":"ContextRocket Empfohlene Aktionen","contextrocketAeoDescription":"Wo KI-Antwort-Engines keine Fragen zu deiner Marke beantworten können. Nach Schweregrad geordnete Lücken plus entworfene Content-Ideen, um diese zu schließen.","contextrocketAeoTitle":"AEO Audit","contextrocketAgentDescription":"Überprüfe die Agenten-Aktionshistorie, Skill-Verfügbarkeit, Zustimmung, Budgetstatus und Replay-Bereitschaft in ContextRocket.","contextrocketAgentTitle":"ContextRocket Agenten-Aktionen","contextrocketAnswerBackDescription":"Vorschau der quellengestützten Antwortseiten, die der Agent aus deinen Composer-Entwürfen veröffentlicht hat.","contextrocketAnswerBackDetailDescription":"Überprüfe die öffentliche Vorschau, FAQ, Chat-Richtlinie und Lückenereignisse für eine einzelne Antwortseite.","contextrocketAnswerBackDetailTitle":"Antwort-Vorschau","contextrocketAnswerBackTitle":"ContextRocket Antwort","contextrocketBrandReadinessDescription":"Fünf Live-Signale – Bereitschafts-Score, Fragenabdeckung, Lückenkarten, wöchentlicher Trend, aktuelle Bearbeitungen – die dir genau sagen, wie KI-auffindbar deine Marke gerade ist.","contextrocketBrandReadinessTitle":"ContextRocket Markenbereitschaft","contextrocketBrandVoiceDescription":"Deine Markenpersona, Identität, die Person hinter der Marke und Bedienungsanleitungen auf einer Oberfläche.","contextrocketBrandVoiceTitle":"ContextRocket Markenstimme","contextrocketBriefingsDescription":"Regelmäßige Zusammenfassungen des Organisationsstatus im Changelog-Stil – was sich geändert hat, was veraltet ist, top empfohlene Aktionen.","contextrocketBriefingsTitle":"Aktions-Briefings","contextrocketClipInboxDescription":"Überprüfe Inhalte, die über die Browser-Erweiterung erfasst wurden.","contextrocketClipInboxTitle":"Clip-Posteingang","contextrocketComposerDescription":"Entwirf quellengestützte Kontext-Inhalte und überprüfe den Composer-Entwurfsstatus.","contextrocketComposerTitle":"ContextRocket Composer","contextrocketContextWorkspaceDescription":"Verwalte die Kontext-Einträge, die deinen Agenten antreiben – Behauptungen, Anekdoten, Entscheidungen und Sprachregeln – in einer geteilten Baum- und Editoransicht.","contextrocketContextWorkspaceTitle":"ContextRocket Kontext-Arbeitsbereich","contextrocketCrawlsDescription":"Überprüfe den Crawl-Fortschritt, die Sitemap-Abdeckung und Crawl-Beweisblocker in ContextRocket.","contextrocketCrawlsTitle":"ContextRocket Crawls","contextrocketDescription":"Organisation für Kundenkontext und KI-Repräsentation.","contextrocketExternalBrandVisibilityDescription":"Externe Markenagenten-Ansicht: organisationsübergreifende Zusammenfassung von Markenbeobachtungen, Antwort-Engine-Abdeckung, Cluster-Abdeckung, Kadenz-Gesundheit und nach Schweregrad geordnete Top-Beobachtungen über alle Antwort-Engines hinweg.","contextrocketExternalBrandVisibilityTitle":"Externe Markensichtbarkeit","contextrocketIdeasDescription":"Der Composer-Denkschicht-Posteingang. Ideen, die durch den AEO-Scan und deine eigenen Promotionen gesät wurden und darauf warten, entworfen zu werden.","contextrocketIdeasTitle":"Inhaltsideen","contextrocketIntakeDescription":"Lade private Dokumente, Assets, Profil-Exporte oder Lebensläufe in dein Kontext hoch.","contextrocketIntakeTitle":"Private Aufnahme","contextrocketOperatorDescription":"Root-geschützte Operator-Konsole: Organisationen, Promo-Codes, Kosten & Marge.","contextrocketOperatorTitle":"ContextRocket Operator","contextrocketPromptsDescription":"Speichere, versioniere und führe markenbasierte Prompts aus. Kopiere jeden mit eingebettetem Kontext zur Verwendung in Claude, ChatGPT oder jedem LLM-Tool.","contextrocketPromptsTitle":"Prompt-Bibliothek","contextrocketReportsDescription":"Überprüfe SEO/AEO-Berichte, gespeicherte Historie, Aktionswarteschlangen und genehmigte Ausgaben in ContextRocket.","contextrocketReportsTitle":"ContextRocket Berichte & Aktionen","contextrocketSeoHistoryDescription":"Persistente SEO-Berichts-Snapshots – Bereitschaft + Gesamt-Score im Zeitverlauf. Wähle zwei zum Delta-Vergleich aus.","contextrocketSeoHistoryTitle":"SEO-Historie","contextrocketSkillsDescription":"Durchsuche den kuratierten Katalog von von Ingenieuren geschriebenen Skills und rufe sie direkt auf.","contextrocketSkillsTitle":"ContextRocket Skills","contextrocketSourcesDescription":"Überprüfe verifizierte Domains, hochgeladene Nachweise und strukturierte Quellen.","contextrocketSourcesTitle":"ContextRocket Quellen","contextrocketTaxonomyDescription":"Überprüfe Markentaxonomie, gespeicherte Fragen, Beantwortbarkeit und Sichtbarkeitsbereich.","contextrocketTaxonomyTitle":"ContextRocket Taxonomie und Fragen","contextrocketTitle":"ContextRocket","contextrocketVisibilityDescription":"Verfolge, ob deine Marke in den Antworten führender LLMs auf repräsentative Kundenanfragen erscheint.","contextrocketVisibilityTitle":"LLM Sichtbarkeit","contextrocketWatchersDescription":"Persistente Monitore, die neue empfohlene Aktionen auslösen, wenn Trigger deine überwachten URLs, Abfragen oder Quellen treffen.","contextrocketWatchersTitle":"Überwachte Aktionen","contextrocketWorkDescription":"Überprüfe schreibgeschützte ContextRocket Workflow-Elemente, Beweisblocker und Nachweisbereitschaft.","contextrocketWorkTitle":"ContextRocket Arbeitsboard","dashboardDescription":"Verwalte deine Apps, Integrationen und Chat-Erlebnisse.","dashboardTitle":"Dashboard","description":"Organisation für KI-Sichtbarkeit und Kontextmanagement.","descriptionDashboard":"ContextRocket Dashboard zur Verwaltung von Organisationen, Websites, Quellen und Apps.","guestDashboardDescription":"Erkunde genehmigte Apps und Produktkontext-Workflows, die mit ContextRocket erstellt wurden.","guestDashboardTitle":"Apps - ContextRocket","inboxDescription":"Vereinheitlichter Posteingang für E-Mails, Clips, Crawls und mehr.","inboxTitle":"Posteingang","integrationsTitle":"Integrationen","loginTitle":"Anmelden","orgInviteDescription":"Nimm eine Organisations-Einladung an.","orgInviteTitle":"Organisations-Einladung","profileTitle":"Profil","registerTitle":"Konto erstellen","settingsExtensionTitle":"Browser-Erweiterung","settingsTitle":"Einstellungen","sharedDescription":"Zeige eine geteilte Konversation auf ContextRocket an.","sharedTitle":"Geteilte Unterhaltung","title":"ContextRocket","titleDashboard":"ContextRocket Dashboard","titleEmbed":"ContextRocket Embed","titleShare":"ContextRocket Share","verifyEmailTitle":"E-Mail bestätigen"},"nav":{"about":"Über uns","attribution":"Quellenangaben","backToApps":"Zurück zu den Apps","backToOrganizations":"Zurück zu den Organisationen","blog":"Blog","changeLanguage":"Sprache ändern","cookies":"Cookies","dashboard":"Dashboard","faq":"FAQ","features":"Funktionen","home":"Startseite","impressum":"Impressum","login":"Anmelden","register":"Loslegen","pricing":"Preise","primaryLabel":"Primäre öffentliche Navigation","privacy":"Datenschutz","skipToMain":"Zum Hauptinhalt springen","terms":"Nutzungsbedingungen","sources":"Quellen","reports":"Berichte","profile":"Profil","settings":"Einstellungen","inbox":"Posteingang"},"onboarding":{"dropActive":"Zum Hochladen loslassen","dropChoose":"Datei auswählen","dropClear":"Hochgeladene Quelle löschen","dropCta":"oder ziehe einen Lebenslauf, ein Profil-PDF oder einen Screenshot hierher","dropDashboardBridge":"Nach der Registrierung öffnet sich diese Quelle im Dashboard mit deiner gewählten Sichtbarkeit, sicherer Vorschau und dem Status der Beweisprüfung.","dropEntityLabel":"Erkannte Entität","dropHandoffCta":"Mit dieser Quelle fortfahren","dropHandoffDataReality":"Datenbankgestützte Quelle","dropHandoffDesc":"Erstelle ein Konto, um diese Quelle in deiner Dashboard-Aktivierungswarteschlange zu behalten.","dropHandoffTitle":"Private Quelle bereit zur Einrichtung","dropHint":"PDF, Text, Markdown, CSV, PNG, JPEG oder WebP. Eine Quelle bleibt bis zur Registrierung privat.","dropIdleLabel":"Dropzone für Sitzungsquelle","dropKindDocument":"Dokument","dropKindImage":"Bild","dropKindScreenshot":"Screenshot","dropPendingPreview":"Sichere Vorschau wird vorbereitet.","dropPrivate":"Wähle, wie diese Quelle vor der Aktivierung verwendet werden darf.","dropRejectionAbuseFlag":"Dieser Upload wurde durch Sicherheitsregeln blockiert","dropRejectionNsfw":"Dieses Bild konnte nicht akzeptiert werden","dropRejectionTooLarge":"Datei ist zu groß","dropRejectionUnsupportedMime":"Nicht unterstützter Dateityp","dropSafePreviewLabel":"Sichere Vorschau","dropSearchPreviewCta":"Suchvorschau in die Warteschlange","dropSearchPreviewDataReality":"Nur-Projektions-Vorschau","dropSearchPreviewDesc":"Eine einmalige Suchprüfung für {name} in die Warteschlange stellen.","dropSearchPreviewDone":"Suchvorschau abgeschlossen","dropSearchPreviewFailed":"Suchvorschau konnte nicht in die Warteschlange gestellt werden.","dropSearchPreviewFailedStatus":"Suchvorschau fehlgeschlagen. Fahre mit der Einrichtung fort.","dropSearchPreviewLoading":"Wird in die Warteschlange gestellt","dropSearchPreviewQuery":"Abfrage: {query}","dropSearchPreviewQueued":"Suchvorschau in der Warteschlange","dropSearchPreviewResultCount":"{count} Ergebnisse","dropSearchPreviewTitle":"Suchvorschau","dropUploadFailed":"Upload fehlgeschlagen. Versuche es mit einem anderen Dokument.","dropVisibilityLabel":"Sichtbarkeit","dropVisibilityPendingReview":"Später entscheiden","dropVisibilityPrivateIntelligence":"Private Intelligenz","dropVisibilityPublicEvidence":"Öffentliche Beweise","dropVisibilitySelected":"ausgewählt","fileFailed":"Fehlgeschlagen","fileProcessing":"Wird verarbeitet","fileQueued":"In Warteschlange","fileReady":"Bereit","fileSizeKb":"{size} KB","fileSizeMb":"{size} MB","fileUploading":"Wird hochgeladen","resolveChecking":"Deine Organisation wird überprüft...","resolveCreateOwn":"Meine eigene Organisation erstellen","resolveFoundDesc":"Es sieht so aus, als hätte dein Unternehmen bereits eine ContextRocket Organisation.","resolveFoundTitle":"Wir haben deine Organisation gefunden","resolveJoin":"Beitritt anfordern","resolveJoining":"Tritt bei...","resolveSettingUp":"Deine Organisation wird eingerichtet...","stateCompleted":"Abgeschlossen","stateInProgress":"In Bearbeitung","stateNotStarted":"Nicht gestartet","stateReady":"Bereit","stepCreateApp":"App erstellen","stepResolveOrg":"Organisation","stepSuccess":"Alles bereit","stepWelcome":"Willkommen","successDesc":"Deine erste App ist bereit. Öffne die Chat-Sandbox, um sie zu testen, oder erkunde das Dashboard, um zu sehen, was ContextRocket alles kann.","successGoDashboard":"Zum Dashboard","successTitle":"Du bist startklar!","toggleOn":"An","welcomeCta":"Erstelle deine erste App","welcomeDesc":"ContextRocket hilft Teams, Apps zu erstellen, Kontext zu organisieren und die Arbeit von einem gemeinsamen Dashboard aus zu überwachen.","welcomeTitle":"Willkommen bei ContextRocket"},"operator":{"graduateDescription":"Führe Daten dieser Platzhalter-Organisation ({name}) mit einer echten Kundenorganisation zusammen. Weist cr_org_sites, AEO-Lücken, Content-Ideen und Composer-Entwürfe dem Ziel zu. Crawl-Daten werden über eine deterministische site_id (D52) geteilt und bleiben erhalten. Der Platzhalter wird für den Audit-Trail beibehalten, wobei is_placeholder deaktiviert wird.","graduateRealOrgPickerEmpty":"Keine echten Kundenorganisationen verfügbar, in die du überführen kannst.","graduateRealOrgPickerLabel":"Echte Kundenorganisation","graduateRealOrgPickerPlaceholder":"Wähle eine echte Kundenorganisation","graduateSubmit":"Platzhalter überführen","graduateSuccess":"Zusammengeführt. {count} Zeilen verschoben.","graduateTitle":"Interessent überführen → echte Kundenorganisation","mutationGuardCancel":"Abbrechen","mutationGuardConfirm":"Als Operator bestätigen","mutationGuardDescription":"Du befindest dich im Operator-Ansichtsmodus. Diese Aktion wird in der Organisation des Kunden ausgeführt. Bestätige, um fortzufahren; brich ab, um zurückzugehen.","mutationGuardDescriptionNamed":"Du siehst als {name}. Diese Aktion wird in deren Organisation ausgeführt. Bestätige, um fortzufahren; brich ab, um zurückzugehen.","mutationGuardTitle":"Operator-Aktion bestätigen","orgPickerPlaceholder":"Als Kundenorganisation anzeigen…","orgPickerSubmit":"Anzeigen als","placeholderBadge":"Platzhalter","viewAsBannerExit":"Operator-Ansicht verlassen","viewAsBannerHint":"Alle ändernden Aktionen erfordern eine Bestätigung. Das Audit-Log zeichnet jeden Schritt auf.","viewAsBannerOrg":"Anzeige als {name}","viewAsBannerPrefix":"OPERATOR-MODUS"},"org":{"addMember":"Mitglied hinzufügen","addMemberEmailHelp":"Bestehende Nutzer kannst du direkt hinzufügen. Neue Teammitglieder lädst du im Bereich Einladungen ein.","addMemberEmailPlaceholder":"user@example.com","addMemberPasswordHelp":"Nur erforderlich, wenn du ein neues Benutzerkonto erstellst","addMemberPasswordHide":"Ausblenden","addMemberPasswordLabel":"Passwort (optional)","addMemberPasswordPlaceholder":"Leer lassen, wenn der Nutzer existiert","addMemberPasswordShow":"Anzeigen","addMemberRoleAdmin":"Admin","addMemberRoleMember":"Mitglied","addMemberRoleSelect":"Rolle auswählen","addMemberSubmit":"Mitglied hinzufügen","addMemberSuccess":"Mitglied erfolgreich hinzugefügt!","addNew":"Arbeitsbereich erstellen","appsHeading":"Apps in diesem Arbeitsbereich","costAllocatedLabel":"Zugewiesene Kosten","costBillingSourceCalls":"Aufrufe","costBillingSourceEmpty":"Keine LLM-Abrechnungsquellen für diesen Zeitraum vorhanden.","costBillingSourceHeading":"LLM-Abrechnungsquellen-Übersicht","costBillingSourceLabel":"Quelle","costBillingSourcePlatformCost":"Plattformkosten","costCurrentMonthLabel":"Kosten des aktuellen Monats","costDirectLabel":"Direkte Kosten","costListEmpty":"Für Arbeitsbereiche sind im aktuellen Monat keine Kostenzeilen verfügbar.","costMarginEmpty":"Für diesen Arbeitsbereich sind im aktuellen Monat keine Kostenzeilen verfügbar.","costMarginLabel":"Marge","costMarginPercentLabel":"Marge %","costMarginTitle":"Kosten & Marge","costNotApplicable":"N/A","costPlanRevenueLabel":"Planumsatz","costSourceByok":"BYOK","costSourceByokFallback":"BYOK-Fallback","costSourcePlatformPaid":"Plattform-bezahlt","costTotalLabel":"Gesamtkosten","createSubmit":"Arbeitsbereich erstellen","createTitle":"Einen Arbeitsbereich erstellen","emptyStateCta":"Erstelle deinen ersten Arbeitsbereich","emptyStateDescription":"Erstelle einen Arbeitsbereich, um deine Apps und Teammitglieder zu verwalten.","emptyStateTitle":"Noch keine Arbeitsbereiche","heading":"Arbeitsbereiche","labelName":"Name des Arbeitsbereichs","labelSlug":"URL-Slug","memberActions":"Aktionen","memberEmail":"E-Mail","memberRemoveLabel":"{email} entfernen","memberRemoveSuccess":"Mitglied entfernt","memberRole":"Rolle","memberRoleLabel":"Rolle für {email}","memberRoleUpdateSuccess":"Mitgliederrolle aktualisiert","membersHeading":"Mitglieder","noApps":"Keine Apps in diesem Arbeitsbereich.","noMembers":"Noch keine Mitglieder.","placeholderName":"Mein Unternehmen","placeholderSlug":"mein-unternehmen","tableActions":"Aktionen","tableCreated":"Erstellt","tableName":"Name","tableSlug":"Slug","view":"Anzeigen"},"partners":{"ctaLogin":"Anmelden","navLabel":"Seiten-Navigation"},"pricing":{"body":"Starte mit einer 7-tägigen Pro-Testversion – keine Karte erforderlich. Upgrade, wenn du bereit bist. Enterprise für mehrere Marken, Teams und benutzerdefinierte Integrationen.","eyebrow":"Pläne","signal1":"Testversion: voller Pro-Funktionsumfang für 7 Tage. Keine Kreditkarte. Jederzeit kündbar.","signal2":"Pro (€29/Monat): eine Marke, geprüftes Kontext, Composer mit Zitaten, Browser-Erweiterungs-Erfassung.","signal3":"Enterprise (ab €99/Monat): mehrere Marken, Teams, MCP + benutzerdefinierte Integrationen, BYOK LLM-Schlüssel.","title":"Einfache, fokussierte Preise","trial":{"banner":{"expiredDesc":"Füge eine Zahlungsmethode hinzu, um ContextRocket weiterhin zu nutzen.","expiredTitle":"Deine Testversion ist abgelaufen","upgradeCta":"Upgrade","warningDesc":"Füge eine Zahlungsmethode hinzu, damit deine Arbeit nach dem Ende der Testversion weiterläuft.","warningTitle":"{days} Tage verbleiben in deiner Testversion"}}},"privacy":{"intro":"Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir deine Informationen sammeln, verwenden, verarbeiten und offenlegen, wenn du ContextRocket nutzt. Wir verpflichten uns, deine Privatsphäre zu schützen und Transparenz über unsere Datenpraktiken zu gewährleisten.","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert: März 2026","overviewTitle":"Übersicht","sectionChangesText":"Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden dich über Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das oben genannte Datum der letzten Aktualisierung anpassen.","sectionChangesTitle":"Änderungen an dieser Richtlinie","sectionContactAddressLabel":"Adresse","sectionContactEmailLabel":"E-Mail","sectionContactText":"Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenpraktiken hast, kontaktiere uns bitte:","sectionContactTitle":"Kontaktiere uns","sectionCookiesText":"Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um deine Sitzung aufrechtzuerhalten, Sprach- und Zustimmungseinstellungen zu speichern und zu verstehen, wie die Plattform genutzt wird. Du kannst nicht-essenzielle Cookies über das Zustimmungsbanner und deine Browsereinstellungen steuern.","sectionCookiesTitle":"Cookies und Tracking","sectionDataIsolationFooter":"Architekturdetail: Jeder Chunk in unserem Retrieval-Index trägt ein Sichtbarkeits-Tag (public_corpus / org_private / org_internal) und eine org_id. Jede Abfrage wird zu einem Filter erweitert, der diese Grenzen auf Datenbankebene durchsetzt. Siehe unsere Vertrauensdokumentation für die vollständige technische Haltung.","sectionDataIsolationIntro":"ContextRocket trennt deine Daten in drei Sichtbarkeitsebenen, damit du immer weißt, was privat bleibt, was kundenübergreifend geteilt wird und was intern in deinem Team ist. Das Produkt sendet niemals Daten über Ebenengrenzen hinweg ohne deine explizite Aktion.","sectionDataIsolationQueryDefault":"Standardmäßig mischen Agenten- und Composer-Abfragen deine privaten Daten mit dem geteilten öffentlichen Korpus, sodass Antworten beide zitieren können. Du kannst pro Abfrage (oder pro Entwurf) über den Sichtbarkeits-Toggle im Chat-Bereich und im Composer die Option „nur Organisation“ (schließt den geteilten Pool aus) oder „nur öffentlich“ (schließt deine privaten Daten aus) wählen.","sectionDataIsolationTierInternalDesc":"Entwürfe, Work-Board-Karten, Inhaltsideen und andere operative Zustände. Nur innerhalb deiner Organisation sichtbar; niemals in kundenorientierten Antworten ohne explizite Veröffentlichung angezeigt.","sectionDataIsolationTierInternalTitle":"Organisationsintern","sectionDataIsolationTierPrivateDesc":"Hochgeladene Dokumente (PDFs, manuelles Einfügen), Notion-/Google Drive-Importe, Slack-Threads, CRM-Extrakte, Marken-Assets, Tonbeispiele und Support-Dokumente. Nur für Mitglieder deiner Organisation sichtbar. Niemals in die Abfragen anderer Kunden gemischt.","sectionDataIsolationTierPrivateTitle":"Organisationsprivat","sectionDataIsolationTierPublicDesc":"Öffentliche Webinhalte, die wir für jeden Kunden crawlen (deine eigenen Marketingseiten, Wettbewerber-Websites, öffentliche Wissensdatenbanken). Ein Crawl wird kundenübergreifend geteilt, wenn sie dieselbe URL referenzieren – das hält deine Kosten niedrig und bedeutet, dass die Daten, die du selbst gecrawlt hättest, bereits indexiert sind, wenn du beitrittst.","sectionDataIsolationTierPublicTitle":"Öffentlicher Korpus","sectionDataIsolationTitle":"Wie deine Daten isoliert werden (und wann sie geteilt werden)","sectionDataPersonalText":"Wir sammeln persönliche Informationen, die du bei der Registrierung oder Nutzung der Plattform angibst, einschließlich deines Namens, deiner E-Mail-Adresse, deiner Organisationszugehörigkeit und gegebenenfalls deiner Rechnungsdaten.","sectionDataPersonalTitle":"Persönliche Informationen","sectionDataTitle":"Informationen, die wir sammeln","sectionDataUsageCollectText":"Wir sammeln automatisch Informationen darüber, wie du mit unseren Diensten interagierst, einschließlich Gesprächs- und Agenten-Chat-Transkripte, Metadaten des Quell- und Crawl-Inventars, von dir eingereichte Clip-Inbox-Erfassungen, IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen und Nutzungsmuster, die für den Betrieb des Produkts erforderlich sind.","sectionDataUsageSubtitle":"Nutzungsinformationen","sectionDpaText":"Kunden und Partner können einen Datenverarbeitungsvertrag (DPA) für diesen Dienst anfordern. Sende uns eine E-Mail mit deinem Organisationsnamen und dem beabsichtigten Umfang, und wir werden innerhalb von 5 Werktagen antworten.","sectionDpaTitle":"Datenverarbeitungsverträge (DPA)","sectionRetentionText":"Wir speichern deine persönlichen Informationen nur so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie gesammelt wurden, und zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Test- und Organisationsdaten folgen den Aufbewahrungsfristen, die in deinen Kontoeinstellungen und Produktmitteilungen beschrieben sind.","sectionRetentionTitle":"Datenaufbewahrung","sectionRightsAccess":"Recht auf Zugang zu deinen persönlichen Daten","sectionRightsErasure":"Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)","sectionRightsIntro":"Je nach deinem Standort hast du möglicherweise die folgenden Rechte bezüglich deiner persönlichen Daten:","sectionRightsObjection":"Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung","sectionRightsPortability":"Recht auf Datenübertragbarkeit","sectionRightsRectification":"Recht auf Berichtigung ungenauer Daten","sectionRightsTitle":"Deine Rechte","sectionRightsWithdraw":"Recht auf Widerruf der Einwilligung","sectionSecurityText":"Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um deine persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen, einschließlich Verschlüsselung während der Übertragung, Zugriffskontrollen und Audit-Protokollierung für sensible Bedieneraktionen.","sectionSecurityTitle":"Datensicherheit","sectionSharingText":"Wir verkaufen, handeln oder übertragen deine persönlichen Informationen nicht an Dritte ohne deine Zustimmung, außer wie in dieser Richtlinie beschrieben oder gesetzlich vorgeschrieben. Konversations- und Korpusdaten können von Drittanbieter-KI-Anbietern (einschließlich Google Vertex AI und anderen Modell-Hosts, die du mit deinen eigenen API-Schlüsseln konfigurierst) verarbeitet werden, um Antworten zu generieren. Analyse- und Infrastrukturanbieter können begrenzte technische Daten verarbeiten, um den Dienst zu betreiben. Verbundene Apps und autorisierte Integrationen erhalten nur den Kontext, den du für diese Verbindung genehmigst.","sectionSharingTitle":"Informationsweitergabe","sectionUsageBulletCommunication":"Um mit dir über dein Konto, Sicherheitsmitteilungen und Service-Updates zu kommunizieren","sectionUsageBulletImprovement":"Zur Verbesserung und Optimierung unserer Dienste, einschließlich der Qualität des KI-Assistenten und der Produktanalysen","sectionUsageBulletLegal":"Zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen und zur Durchsetzung unserer Bedingungen","sectionUsageBulletNewsletter":"Zum Versand von Newslettern und Produkt-Updates, wenn du dich dafür angemeldet hast","sectionUsageBulletServices":"Zur Bereitstellung und Wartung der ContextRocket-Plattform, einschließlich Crawls, Retrieval und Organisations-Apps","sectionUsageTitle":"Wie wir deine Informationen verwenden"},"profile":{"accountEyebrow":"Kontodatensatz","apiKeyCreated":"Entwicklerschlüssel erfolgreich erstellt","apiKeyRevoked":"Entwicklerschlüssel widerrufen","apiKeysCopied":"Kopiert","apiKeysCopy":"Kopieren","apiKeysCount":"{count} aktiv","apiKeysCreate":"Schlüssel erstellen","apiKeysCreating":"Schlüssel wird erstellt...","apiKeysDescription":"Erstelle Entwicklerschlüssel für Automatisierung, App-Zugriff und App-Workflows.","apiKeysEmpty":"Keine Schlüssel","apiKeysEmptyHint":"Erstelle einen Schlüssel, um Entwicklertools und App-Workflows zu verbinden.","apiKeysGeneratedHint":"Dieser vollständige Schlüssel wird nur einmal angezeigt. Speichere ihn in deinem Terminal oder deiner Agentenkonfiguration, bevor du diese Seite verlässt.","apiKeysGeneratedTitle":"Kopiere diesen Schlüssel jetzt","apiKeysNameLabel":"Schlüsselname","apiKeysNamePlaceholder":"Automatisierungsschlüssel","apiKeysPrefix":"Präfix: {prefix}","apiKeysRevoke":"Widerrufen","apiKeysRevoking":"Wird widerrufen...","apiKeysTitle":"Entwicklerschlüssel","avatarLabel":"Avatar-URL","avatarPlaceholder":"https://example.com/avatar.jpg","completeSetupAction":"Persönliche Marke einrichten","completeSetupDescription":"Füge deine berufliche Identität, öffentlichen Profile und Nachweise hinzu, damit der Agent deinen persönlichen Kontext vom Unternehmenskontext trennen kann.","completeSetupTitle":"Richte deine persönliche Marke ein","countryLabel":"Land","dataEyebrow":"privater Kontext","dataHeading":"Profildaten","developerAccessDescription":"Entwicklerschlüssel für Automatisierung und App-Zugriff.","emailLabel":"E-Mail","externalIdentitiesCountEmpty":"Keine verknüpften Identitäten","externalIdentitiesCountValue":"{count} verknüpft","externalIdentitiesEmpty":"Noch keine Social-Sign-in-Methoden verknüpft.","externalIdentitiesTitle":"Verknüpfte Identitäten","headerEmailLabel":"Konto","headerLocaleLabel":"Oberflächensprache","localeLabel":"Sprache","nameLabel":"Name","namePlaceholder":"Dein Name","navLink":"Mein Profil","passwordAlwaysOnHint":"E-Mail und Passwort bleiben deine Standard-Anmeldung für ContextRocket. Verknüpfe den ContextRocket-Zugriff zusätzlich, wenn er verfügbar ist.","passwordStatusEnabled":"Passwort-Anmeldung aktiviert","realityDbBacked":"Gespeicherte Daten","realityProfileData":"Profildaten","save":"Änderungen speichern","saving":"Wird gespeichert...","searchCandidatesAccept":"Akzeptieren","searchCandidatesAcceptedSource":"Akzeptierte Quelle","searchCandidatesClassificationMaybeMe":"Vielleicht ich","searchCandidatesClassificationMe":"Ich","searchCandidatesClassificationNotMe":"Nicht ich","searchCandidatesClassificationProbablyMe":"Wahrscheinlich ich","searchCandidatesClassificationUnknown":"Unbekannt","searchCandidatesConfidence":"{confidence}% Vertrauen","searchCandidatesDesc":"Überprüfe Suchnachweise, bevor sie zum Profilkontext werden. Das Akzeptieren eines Ergebnisses behält eine überprüfbare Quelle; das Unterdrücken zeichnet den Fehlalarm auf.","searchCandidatesEmpty":"Für diese Organisation wurde noch keine persönliche Markensuche erfasst.","searchCandidatesEmptyResults":"Der letzte Durchlauf wurde ohne überprüfbare Kandidaten abgeschlossen.","searchCandidatesEscalate":"Eskalieren","searchCandidatesEscalated":"Eskaliert","searchCandidatesEyebrow":"Profilnachweise","searchCandidatesNoOrg":"Erstelle oder wähle eine Organisation aus, bevor du Suchkandidaten überprüfst.","searchCandidatesNoOrgBadge":"Keine Organisation","searchCandidatesProviderBrave":"Brave","searchCandidatesProviderSerpapi":"SerpAPI","searchCandidatesProviderUnknown":"Suche","searchCandidatesResultCount":"Kandidaten","searchCandidatesResultCountValue":"{count} Ergebnisse","searchCandidatesResultFallback":"Suchkandidat #{index}","searchCandidatesReviewDismissed":"Unterdrückt","searchCandidatesReviewEscalate":"Eskaliert","searchCandidatesReviewKept":"Akzeptiert","searchCandidatesReviewUnknown":"Überprüfung erforderlich","searchCandidatesReviewUnreviewed":"Unüberprüft","searchCandidatesReviewedCount":"Überprüft","searchCandidatesReviewedCountValue":"{accepted} akzeptiert / {suppressed} unterdrückt","searchCandidatesRunStatus":"Durchlauf","searchCandidatesRunStatusValue":"{provider} – {status}","searchCandidatesSnippetRedacted":"Snippet zur Überprüfung ausgeblendet.","searchCandidatesStatusBudgetExceeded":"Budget überschritten","searchCandidatesStatusDone":"Fertig","searchCandidatesStatusFailed":"Fehlgeschlagen","searchCandidatesStatusQueued":"In Warteschlange","searchCandidatesStatusRateLimited":"Ratenbegrenzt","searchCandidatesStatusRunning":"Wird ausgeführt","searchCandidatesStatusUnknown":"Unbekannt","searchCandidatesSuppress":"Unterdrücken","searchCandidatesSuppressed":"Unterdrückt","searchCandidatesTitle":"Suchkandidaten","searchCandidatesUrlFallback":"Suchergebnis Nr. {index}","sectionCommunication":"Kommunikation","sectionEmpty":"Noch keine Daten","sectionIdentity":"Identität","sectionInterests":"Interessen","sectionsAdd":"Hinzufügen","sectionsCancel":"Abbrechen","sectionsEdit":"Bearbeiten","sectionsEmpty":"Vervollständige dein Profil, um personalisierte Erlebnisse zu erhalten.","sectionsSave":"Speichern","sectionsSaving":"Wird gespeichert...","securityDescription":"Dein Passwort ist die primäre Anmeldemethode für dein Konto.","securityEyebrow":"Basiszugriff","securityHeading":"Sicherheit","shellAriaLabel":"Profil-Kontrollfeld","shellEyebrow":"Kontoterminal","signInMethodPassword":"Passwort","subtitle":"Verwalte Kontodetails, private Profildaten und die Basissicherheit von einer Organisation aus.","title":"Mein Profil","updated":"Profil erfolgreich aktualisiert"},"promoCode":{"alreadyExists":"Promo-Code existiert bereits."},"public":{"aboutCompanyBrandBullet1":"Vollständiger Website-Crawl + Taxonomie-Mapping","aboutCompanyBrandBullet2":"SEO + AEO-Inspektion (Schema, Struktur, Signale)","aboutCompanyBrandBullet3":"Tracking der Sichtbarkeit in Antwort-Engines","aboutCompanyBrandBullet4":"Composer-Entwürfe mit Zitaten","aboutCompanyBrandBullet5":"Team-Review + Governance","aboutCompanyBrandHeading":"Unternehmensmarke","aboutCompanyBrandPitch":"Der erste Einstieg ist Marken-, Content- und Sichtbarkeitsarbeit. Das Produkt ist breiter: ein gesteuerter Agent, der das Unternehmen lernt, freigegebene Skills ausführt und die Arbeit mit Evidenz verbindet.","aboutCoreFocusHeading":"Kernfokus","aboutFounderBioPara1":"Mark is a systems-level technologist who has been working in the software industry since 1997. With a career spanning venture building at BCG Digital Ventures, global enterprises like Nokia and Ericsson, and scaling multiple startups, he founded ContextRocket out of a deep passion for AI agents and AI-assisted coding. He operates as a fractional CTO/CPO and builder, helping companies bridge the gap between world-class AI technology and real-world business constraints.","aboutFounderHeading":"The Founder","aboutFounderNameRole":"Mark MacMahon — Founder","aboutLocationHeading":"Standort","aboutLocationValue":"Berlin, Deutschland","aboutPersonalBrandBullet1":"Erfassung per Browser-Erweiterung (LinkedIn + mehr)","aboutPersonalBrandBullet2":"Nachweisbibliothek + Anspruchsverifizierung","aboutPersonalBrandBullet3":"Stimmprofil, generiert aus echten Quellen","aboutPersonalBrandBullet4":"Antwortentwürfe für die Fragen, die dir gestellt werden","aboutPersonalBrandBullet5":"Portable, exportierbare Marken-Wahrheitsquelle (deine)","aboutPersonalBrandHeading":"Persönliche Marke","aboutPersonalBrandPitch":"Erfasse dein LinkedIn, Vorträge, Artikel und deinen Lebenslauf über die Browser-Erweiterung. Erstelle eine verifizierte, quellenzitierte Zusammenfassung deiner Person, die dein maßgeblicher digitaler Zwilling ist. KI-Agenten, die in deinem Namen antworten, beschreiben dich so, wie du tatsächlich beschrieben werden möchtest.","aboutTwoBrandsHeading":"Unternehmensmarke UND Persönliche Marke, gleiche Workbench","aboutVisionHeading":"ContextRocket: The Company (Advisory)","aboutVisionPara1":"Helping organisations succeed in an AI-first world. We are a consultancy-led team that builds and deploys governed agents, starting with your brand's public footprint.","aboutVisionPara2":"Our core expertise is AI transformation. We operate a model where our advisory validates the product, and our product differentiates the advisory. We partner with you to configure specialized agent workflows, integrate private data, and navigate the shift to AI-native operations.","aboutSystemHeading":"Wie es funktioniert","aboutSystemLine1":"Das Unternehmen lesen: Website, öffentliche Quellen, Uploads und freigegebener Kontext.","aboutSystemLine2":"Gesteuerte Erinnerung aufbauen: Fakten, Aussagen, Tonalität, Entscheidungen und Quellenbelege.","aboutSystemLine3":"Skills darauf ausführen: prüfen, entwerfen, beobachten, briefen, verbessern und nachweisen, was sich geändert hat.","aboutWhatItDoesIntro":"ContextRocket is your business's first governed AI agent. It starts from your public footprint, learns the sources you add, drafts content, and queues work under your review across a growing skill catalog. The open Context Pack it builds travels with you—so you stop re-explaining your company to every new tool, agent, hire, or customer.","aboutWhatItDoesTitle":"ContextRocket: The Product (The Engine)","faqTrustDataQuestion":"What data is extracted when I enter my website URL?","faqTrustDataAnswer":"The system analyzes a limited sample of public pages from the URL you provide. It identifies category signals, brand claims, and buyer questions to build an initial understanding of your business. It does not access private data or crawl your entire site until you authorize it.","faqTrustReviewQuestion":"Will the agent publish content or make changes automatically?","faqTrustReviewAnswer":"No. ContextRocket operates on a strict \"review before action\" principle. The agent will propose drafts, identify gaps, and suggest updates in your Inbox, but nothing is finalized or published without your explicit approval.","faqTrustConsultingQuestion":"Do you offer custom setups for specific industries?","faqTrustConsultingAnswer":"Yes. ContextRocket provides the governed agent platform, and our consulting team partners with you to configure specialized workflows. We help integrate private data, set up custom skills, and tailor the agent's behavior for verticals like Property, Law, or B2B SaaS.","faqSeoQuestion":"Is ContextRocket just an SEO tool?","faqSeoAnswer":"No. Brand visibility is just the first step. ContextRocket is a managed agent platform backed by your private Context Pack.","faqTrainDataQuestion":"Do you train models on my private data?","faqTrainDataAnswer":"No. Your Context Pack uses isolated vector stores. We do not use your private assets to train foundation models.","faqApiKeysQuestion":"Can I bring my own API keys?","faqApiKeysAnswer":"Yes. Pro and Enterprise tiers can use their own Anthropic, OpenAI, or Gemini keys.","faqAeoQuestion":"What exactly is Answer Engine Optimization (AEO)?","faqAeoAnswer":"AEO focuses on making sure your brand is represented accurately in answers generated by Large Language Models (LLMs) like ChatGPT, Claude, and Perplexity, rather than just ranking on traditional search engine results pages.","faqUploadQuestion":"Can I upload my own documents?","faqUploadAnswer":"Yes. Context Packs support the ingestion of private PDFs, CSVs, and image assets, alongside public web crawls.","appsBack":"Zurück zu den Apps","appsCatalogEmpty":"Es sind noch keine Katalog-Apps verfügbar.","appsCatalogIntro":"Genehmigte Apps im ContextRocket-Katalog. Öffne eine, um die veröffentlichte Erfahrung auszuprobieren.","appsCatalogNoPublicLink":"Für diesen Eintrag ist noch kein öffentlicher App-Link konfiguriert.","appsCatalogOpen":"App öffnen","appsCatalogTitle":"Entdecke, was du bauen kannst","appsSignupCta":"Registrieren","footerCompany":"Unternehmen","footerLegal":"Rechtliches","footerProduct":"Produkt","navAbout":"Über uns","navAttribution":"Zuschreibung","navBlog":"Blog","navCookies":"Cookies","navFaq":"FAQ","navFeatures":"Funktionen","navImpressum":"Impressum","navPricing":"Preise","navPrivacy":"Datenschutz","navTerms":"AGB","pageAboutBody":"ContextRocket ist ein gesteuerter Brand Agent, der deinen Geschäftskontext lernt, Lücken in geprüfte Arbeit verwandelt und die Evidenz daran hält.","pageAboutEyebrow":"über ContextRocket","pageAboutSignal1":"Ein gesteuertes Context Pack für Fakten, Aussagen, Quellen und Regeln, die der Agent nutzen soll.","pageAboutSignal2":"Eine wachsende Skill-Schicht für Marke, Content, Sichtbarkeit, Briefings und Business-Kontextarbeit.","pageAboutSignal3":"Human Review, Zitate und Audit-Trails, bevor wichtige Änderungen akzeptiert werden.","pageAboutTitle":"Über ContextRocket","pageAttributionBody":"ContextRocket basiert auf der Arbeit vieler Open-Source-Projekte und verwendet Bilder von großzügigen Mitwirkenden. Die untenstehenden Credits werden aus unseren Paket-Manifesten und dem Bildregister generiert, sodass sie mit der Entwicklung des Stacks stets aktuell bleiben.","pageAttributionEyebrow":"Zuschreibung","pageAttributionSignal1":"Open-Source-Bibliotheken mit Lizenz, Version und Projektlink.","pageAttributionSignal2":"Fotografie-Credits mit Autor und Quellplattform.","pageAttributionSignal3":"Generiert aus frontend/package.json und backend/pyproject.toml — führe den Generator bei Abhängigkeitsänderungen erneut aus.","pageAttributionTitle":"Credits und Open Source","pageBlogBody":"Praktische Hinweise, wie KI-Systeme Websites lesen, welche Quellnachweise wichtig sind, wie man Prompts verantwortungsvoll nutzt und wie Marken ihre Repräsentation im Laufe der Zeit verbessern können.","pageBlogEyebrow":"Blog","pageBlogSignal1":"Kurze praktische Erklärungen vor einem vollständigen CMS.","pageBlogSignal2":"Beispiele, die auf öffentlichen Quellen und Berichtsmustern basieren.","pageBlogSignal3":"Keine unbegründeten Ranking-Garantien oder Hype-Schleifen.","pageBlogTitle":"Hinweise zur KI-Repräsentation, SEO, AEO und Kontextsystemen","pageCookiesBody":"Wie ContextRocket Cookies und ähnliche Speichertechnologien verwendet, um dich angemeldet zu halten, deine Präferenzen zu speichern und (mit deiner Zustimmung) die Produktnutzung zu messen.","pageCookiesEyebrow":"Cookie-Richtlinie","pageCookiesSignal1":"Unbedingt notwendige Cookies sorgen dafür, dass Authentifizierung, Sicherheit und Lokalisierung funktionieren – sie können nicht deaktiviert werden.","pageCookiesSignal2":"Analytics ist Opt-in. Standardmäßig abgelehnt; es wird nichts ausgelöst, bis du im Cookie-Banner oder Präferenzzentrum zustimmst.","pageCookiesSignal3":"Ändere deine Auswahl jederzeit unter /account/email-preferences oder über den Link im Footer des Cookie-Banners.","pageCookiesTitle":"Cookie-Richtlinie","pageFaqBody":"Antworten auf die häufigsten Fragen zu Kontexte, BYOK-Preisen, AEO-Methodik und wie sich ContextRocket im Vergleich zu älteren SEO-Tools verhält.","pageFaqEyebrow":"FAQ","pageFaqSignal1":"BYOK + plattformbezahlte Stufen entsprechen klaren Kostenerwartungen.","pageFaqSignal2":"Kontext Export und Datenisolation sind im Voraus dokumentiert.","pageFaqSignal3":"Fragen zur AEO-Methodik und SEO-Interoperabilität erhalten direkte Antworten.","pageFaqTitle":"Häufig gestellte Fragen","featuresContextBody":"Der Agent liest deinen öffentlichen Footprint und freigegebene Quellen und organisiert wichtige Fakten, Aussagen, Evidenz und Tonalitätsregeln in einem gesteuerten Context Pack.","featuresContextTitle":"Das Unternehmen lernen","featuresIncludesTitle":"Was jetzt enthalten ist","featuresLead":"ContextRocket gibt deinem Unternehmen einen gesteuerten Agenten: Er liest den Kontext, findet Lücken, entwirft nützliche Arbeit und hält Evidenz und Review-Trail daran fest.","featuresPointComposer":"Composer, um Lücken in zitierte Entwürfe und Content-Verbesserungen zu verwandeln.","featuresPointContextPack":"Context Pack für die Fakten, Quellen, Aussagen und Regeln, die der Agent nutzen soll.","featuresPointGovernance":"Review, Zitate und Audit-Trails, bevor wichtige Änderungen akzeptiert werden.","featuresPointPromptLibrary":"Prompt Library für wiederholbare Fragen, Prüfungen und Content-Workflows.","featuresSkillsBody":"Die ersten Skills konzentrieren sich auf Markenklarheit, Content-Lücken, Answer Readiness und KI-Sichtbarkeit. Weitere gesteuerte Business-Skills können auf derselben Kontextschicht laufen.","featuresSkillsTitle":"Gesteuerte Skills ausführen","featuresWorkBody":"Findings werden zu konkreten nächsten Schritten: empfohlenen Aktionen, zitierten Entwürfen, Work Items und Nachweis, wenn die Arbeit geprüft oder erneut ausgeführt wird.","featuresWorkTitle":"Arbeit erzeugen","featuresFlowTitle":"Agenten-Loop","featuresFlowRead":"Den Geschäftskontext aus Quellen lesen, die der Nutzer prüfen kann.","featuresFlowFind":"Lücken, Widersprüche, schwache Aussagen und fehlende Evidenz finden.","featuresFlowDraft":"Die nächste nützliche Arbeit mit Zitaten und klarem Umfang entwerfen.","featuresFlowReview":"Review anfordern, bevor wichtige Speicher- oder Geschäftsänderungen akzeptiert werden.","pageFeaturesBody":"ContextRocket führt gesteuerte Business-Skills auf einem Context Pack aus, beginnend mit Marken-, Content-, Answer-Readiness- und Sichtbarkeitsarbeit.","pageFeaturesEyebrow":"Funktionen","pageFeaturesSignal1":"Baue ein Context Pack aus deiner Website und freigegebenen Quellen.","pageFeaturesSignal2":"Führe gesteuerte Marken-, Content-, Sichtbarkeits- und Briefing-Skills darauf aus.","pageFeaturesSignal3":"Verwandle Findings in zitierte Aktionen, Entwürfe, Workflows und Nachweise.","pageFeaturesTitle":"Was der Agent tun kann","pageImpressumBody":"Angaben zur Unternehmensidentifikation gemäß deutschem Recht (§5 TMG). Nutze diese Kontakte für rechtliche Korrespondenz; für Produktfragen schreibe stattdessen an den Support.","pageImpressumEyebrow":"Unternehmensangaben","pageImpressumSignal1":"Eingetragene Gesellschaft, Geschäftsführer, USt-ID und Postanschrift.","pageImpressumSignal2":"Kontakt-E-Mail für rechtliche und geschäftliche Anfragen.","pageImpressumSignal3":"EU-Link zur Online-Streitbeilegung, gemäß Verordnung (EU) 524/2013.","pageImpressumTitle":"Impressum","pagePricingBody":"Starte mit einer 7-tägigen Pro-Testversion – keine Karte erforderlich. Upgrade, wenn du bereit bist. Enterprise für mehrere Marken, Teams und individuelle Integrationen.","pagePricingEyebrow":"Pläne","pagePricingSignal1":"Testversion: voller Pro-Funktionsumfang für 7 Tage. Keine Kreditkarte. Jederzeit kündbar.","pagePricingSignal2":"Pro (29 €/Monat): eine Marke, geprüftes Kontext, Composer mit Zitationen, Browser-Erweiterungs-Erfassung.","pagePricingSignal3":"Enterprise (ab 99 €/Monat): mehrere Marken, Teams, MCP + individuelle Integrationen, BYOK LLM-Schlüssel.","pagePricingTitle":"Einfache, fokussierte Preisgestaltung","pagePrivacyBody":"Wie ContextRocket die Daten verarbeitet, die du uns gibst – dein Konto, die Quellen, die du verbindest, die KI-Aufrufe, die wir in deinem Namen ausführen, und die Analysen, die wir verwenden, um den Dienst stabil zu halten.","pagePrivacyEyebrow":"Datenschutz","pagePrivacySignal1":"Dein Kontext und deine Crawl-Daten bleiben in deiner Organisation und werden niemals zum Training gemeinsamer Modelle verwendet.","pagePrivacySignal2":"Browser-Erweiterungs-Erfassungen und Uploads werden überprüft, bevor sie in dein Kontext gelangen.","pagePrivacySignal3":"Du kannst dein Kontext jederzeit exportieren oder dein Konto löschen.","pagePrivacyTitle":"Datenschutzerklärung","pageTermsBody":"Die Vereinbarung zwischen dir und ContextRocket, wenn du dich anmeldest, Crawls ausführst, Composer-Entwürfe erstellst oder öffentliche Ausgaben über die Plattform veröffentlichst.","pageTermsEyebrow":"Bedingungen","pageTermsSignal1":"Du besitzt die Quellen, die du einreichst, und die Kontexte, die du erstellst – wir hosten und betreiben die Plattform.","pageTermsSignal2":"Sichtbarkeitsberichte, AEO-Scores und Composer-Entwürfe sind Leitlinien, keine Garantien für das Suchranking.","pageTermsSignal3":"Du entscheidest, welche Ausgaben genehmigt und veröffentlicht werden sollen – wir veröffentlichen niemals öffentliche Inhalte ohne deine Zustimmung.","pageTermsTitle":"Nutzungsbedingungen","showcaseBody":"Die öffentliche Website sollte dasselbe System erklären, das Kunden nach der Anmeldung sehen: crawlable Quellen, SEO/AEO-Checks, Prompt-Bibliotheken, Sichtbarkeitsberichte, Kontexte und überprüfbare Aktionen.","showcaseContextBody":"Verwandle eigene Quellen, Profilnachweise, PDFs und genehmigte Fakten in eine lebendige Quelle der Wahrheit für die Marke.","showcaseContextTitle":"Kontexte","showcaseLabel":"Produktoberfläche","showcaseMultiDomainBody":"Unterstütze Marken mit mehreren Websites, persönlichen Profilen, Partnerseiten und Konkurrenz-Domains in einer Organisation.","showcaseMultiDomainTitle":"Multi-Domain-Tracking","showcasePromptsBody":"Speichere kunden-eigene Prompts und wiederverwendbare Taxonomie-Probes für wiederholbare SEO-, AEO- und Inhaltsberichte.","showcasePromptsTitle":"Prompt-Bibliothek","showcaseReviewBody":"Halte vorgeschlagene Korrekturen, öffentliche Behauptungen, Quellenaktualisierungen und generierte Ausgaben menschlich genehmigt, bevor sie live gehen.","showcaseReviewTitle":"Überprüfungswarteschlange","showcaseSeoBody":"Identifiziere die genauen Metadaten-, Crawl- und Antwortbereitschaftslücken, die dich KI-Suchabdeckung kosten – bevor die Automatisierung beginnt.","showcaseSeoTitle":"Lücken-Diagnose","showcaseTitle":"Vom Crawl zur Behebung: Schließe deine KI-Sichtbarkeitslücken in Tagen, nicht in Quartalen","showcaseVisibilityBody":"Sieh genau, wie ChatGPT, Claude, Gemini und Perplexity deine Marke heute beschreiben – und welche Inhaltslücken jedes Versäumnis verursacht haben.","showcaseVisibilityTitle":"KI-Sichtbarkeits-Audit","supplementCookiesAnalyticsBody":"PostHog Produktanalysen. Wird nur geladen, nachdem du die Kategorie „Analysen“ im Cookie-Banner akzeptiert hast. Verfolgt die anonyme Nutzung von Seiten und Oberflächen – niemals den Inhalt deines Kontexte.","supplementCookiesAnalyticsTitle":"Analysen (einwilligungsgesteuert)","supplementCookiesConsentBody":"Wir speichern deine Cookie-Wahl im localStorage, damit das Banner nicht immer wieder erscheint. Lösche deinen Browser-Speicher oder besuche den Cookie-Banner-Footer-Link erneut, um die Einstellungen zurückzusetzen.","supplementCookiesConsentTitle":"Einwilligungsaufzeichnung","supplementCookiesEssentialBody":"Authentifizierung, Sicherheit, Sprach- und Theme-Einstellungen. Können nicht ausgeschaltet werden – die Website funktioniert ohne sie nicht.","supplementCookiesEssentialTitle":"Essentiell","supplementCookiesHeading":"Cookies, die wir setzen","supplementCookiesManageLink":"Cookie-Einstellungen verwalten","supplementImpressumAddress":"Adresse","supplementImpressumBusiness":"Rechtliche und geschäftliche Anfragen","supplementImpressumDirector":"Geschäftsführer","supplementImpressumDisclaimerBody":"Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle kann ContextRocket keine Haftung für externe Links übernehmen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.","supplementImpressumDisclaimerTitle":"Externe Links","supplementImpressumDisputeBody":"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit unter","supplementImpressumDisputeSuffix":"ContextRocket ist nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.","supplementImpressumDisputeTitle":"Online-Streitbeilegung","supplementImpressumHeading":"Unternehmens- und Kontaktdaten","supplementImpressumLegalEntity":"Rechtsträger","supplementImpressumOdrPlatform":"ec.europa.eu/consumers/odr","supplementImpressumService":"Dienstleistung","supplementImpressumSupport":"ContextRocket Support","supplementImpressumVat":"USt-ID","supplementImpressumWebsite":"Website","supplementTermsBillingBody":"Plan- und Abrechnungsbildschirme können sichtbar sein, bevor Stripe live ist. Aktionen für kostenpflichtige Abonnements bleiben deaktiviert, bis die Produktions-Abrechnungsintegration aktiviert ist.","supplementTermsBillingTitle":"Abrechnungs-Testlauf","supplementTermsHeading":"Details zu den Bedingungen","supplementTermsPreviewBody":"Öffentliche Vorschauen und Berichte sind Leitlinien. Sie garantieren keine Ranking-Bewegung, Modellverhalten, Suchmaschinenaufnahme oder endgültige rechtliche Genauigkeit.","supplementTermsPreviewTitle":"Vorschau-Grenzen","supplementTermsUseBody":"ContextRocket ist für eigene Quellen, kunden-genehmigte Quellen, öffentliche Beispiele und Review-First-Workflows konzipiert. Kunden bleiben für die von ihnen eingereichten und genehmigten Quellen verantwortlich.","supplementTermsUseTitle":"Akzeptierte Nutzung","terminalHeroTrialNote":"Starte 7-Tage-Testversion. Keine Karte erforderlich.","urlProbeBlocked":"ContextRocket zeigt nur öffentliche, sichere Website-URLs in der Vorschau an.","urlProbeBoundaryBody":"Diese öffentliche Vorschau verwendet sichere Platzhalterinhalte und kontaktiert die Website nicht. Tiefere Quellenprüfungen werden in deinem Dashboard nach der Anmeldung und der Überprüfung des Eigentums durchgeführt.","urlProbeBoundaryTitle":"Sichere Platzhalter-Grenze","urlProbeCommandLabel":"URL-/Profilbefehl","urlProbeDashboardBridge":"Nach der Anmeldung öffnet sich diese URL im Dashboard mit erhaltener Berichtsreife, Quellennachweisen und Überprüfungsaktionen.","urlProbeEmptyBody":"Führe die Vorschau aus, um die Quellensignale zu sehen, die Kunden in ihrem Dashboard überprüfen.","urlProbeEmptyTitle":"Gib eine URL ein, um die Nachweis-Momentaufnahme in der Vorschau anzuzeigen.","urlProbeError":"Wir konnten die Vorschau nicht erstellen. Versuche es erneut.","urlProbeEvidenceLabel":"Nachweis-Links","urlProbeFindingsLabel":"Nächste Schritte","urlProbeFixtureAboutLink":"Über","urlProbeFixtureDescription":"{host} Quellabdeckung, Nachweise und Vorschau der Antwortbereitschaft.","urlProbeFixtureEvidenceCoverage":"Nachweisabdeckung","urlProbeFixtureHeading":"{host} Antwortbereitschaft","urlProbeFixtureNextActions":"Nächste Schritte","urlProbeFixtureProofLink":"Nachweis","urlProbeFixtureTitleSuffix":"Vorschau der Quellbereitschaft","urlProbeLabel":"Website- oder Profil-URL","urlProbeLogin":"Stattdessen anmelden","urlProbeNoFindings":"Keine blockierenden Aktionen in dieser Vorschau.","urlProbePersonalEmptyBody":"Verwende einen Lebenslauf, einen Profil-Screenshot oder ein Quelldokument. Das Dashboard fragt dich, bevor etwas zu einem öffentlichen Nachweis wird.","urlProbePersonalEmptyTitle":"Ziehe eine Profilquelle hierher, um zu beginnen.","urlProbePersonalSubtitle":"Ziehe einen Lebenslauf, einen Profil-Screenshot oder ein Quelldokument hierher. ContextRocket hält es privat, bis du es überprüfst.","urlProbePersonalTitle":"Erstelle eine Vorschau deiner persönlichen Marke","urlProbePlaceholder":"https://deine-seite.com/","urlProbeProgressBlocked":"Diese URL wird durch Sicherheitsregeln blockiert.","urlProbeProgressError":"Die Vorschau konnte nicht erstellt werden.","urlProbeProgressIdle":"Bereit für eine sichere Quellenvorschau.","urlProbeProgressLoading":"Quellensignale werden überprüft...","urlProbeProgressReady":"Vorschau bereit.","urlProbePromptPrefix":"contextrocket scan --safe-preview","urlProbeRequired":"Gib eine Website-URL ein.","urlProbeResultLabel":"Berichtsvorschau","urlProbeRevealBody":"Erstelle ein Konto, um diese URL zu speichern und das Dashboard zu öffnen.","urlProbeRevealHiddenCount":"Zusätzliche Dashboard-Aktionen zurückgehalten: {count}","urlProbeRevealTitle":"Teilweise Vorschau","urlProbeSafeFixtureLabel":"Sichere Fixture-Vorschau","urlProbeSignup":"Konto für Dashboard erstellen","urlProbeSitemapLabel":"Gefundene Seiten","urlProbeSourceLabel":"Quelle","urlProbeSubmit":"Vorschau","urlProbeSubtitle":"Füge deine Unternehmens-URL ein. Wir führen eine sichere Vorschau durch, die deine KI-Sichtbarkeitslücken zeigt – keine Anmeldung erforderlich, um zu starten.","urlProbeTabCompany":"Unternehmensmarke","urlProbeTabPersonal":"Persönliche Marke","urlProbeTablistLabel":"Art der Repräsentationsvorschau","urlProbeTitle":"Gib deine URL ein und sieh, wie KI-Engines deine Marke beschreiben","urlProbeTranscriptFixture":"Deterministische Quellenvorschaudaten verwenden","urlProbeTranscriptHandoff":"URL bei der Anmeldung beibehalten","urlProbeTranscriptLabel":"Skriptgesteuerter Fortschritt","urlProbeTranscriptSnapshot":"Kontext-Momentaufnahme vorbereiten","urlProbeTranscriptValidate":"Öffentliche URL-/Profilgrenze validieren"},"oauth":{"consent":{"eyebrow":"Autorisierungsanfrage","title":"Zugang gewähren","connectTitle":"{clientName} möchte sich mit deinem ContextRocket-Konto verbinden","wantsAccess":"möchte auf deinen ContextRocket-Workspace zugreifen.","clientNameFallback":"Ein externer Agent","orgPickerLabel":"Zugang zum Workspace gewähren","orgPickerPlaceholder":"Wähle einen Workspace aus","scopeListHeading":"DEIN KONTO WIRD VERWENDET FÜR:","scopeDescriptionFallback":"Auf diese Ressource zugreifen","scopeLabelContextPackRead":"Context Pack deiner Marke lesen (Faktenblätter und strukturierte Datensätze)","allowButton":"Autorisieren","allowingButton":"Wird autorisiert…","denyButton":"Ablehnen","backToDashboard":"Zurück zum Dashboard","errorEyebrow":"Autorisierungsfehler","invalidTicketTitle":"Ungültige Autorisierungsanfrage","missingTicketTitle":"Fehlende Autorisierungsanfrage","missingTicketDescription":"Kein Autorisierungsticket gefunden. Kehre zum Dashboard zurück oder versuche den Link erneut."}},"settings":{"accountDescription":"Profil, verknüpfte Identität, Sprache und Zugriffs-Signale auf Kontoebene.","accountEmailFallback":"Keine E-Mail verfügbar","accountEmailLabel":"E-Mail","accountHeading":"Konto","accountLanguageLabel":"UI-Sprache","accountRoleLabel":"Rolle","accountTimezoneLabel":"Zeitzone","billingActionContactEnterprise":"Vertrieb später kontaktieren","billingActionStartPro":"Professional-Einrichtung starten","billingDescription":"Plankandidaten, kundenfreundliche Nutzung und deaktivierte zukünftige Abrechnungsaktionen für diese Organisationsübersicht.","billingFutureSeamsHeading":"Zukünftige Abrechnungspunkte","billingHeading":"Abrechnung und Nutzung","billingManageDisabled":"Abrechnungsverwaltung deaktiviert","billingNoPaymentMethod":"Keine Zahlungsmethode hinterlegt","billingStateActive":"Aktiv","billingStateActiveDescription":"Zukünftiges Verlängerungsdatum, Planlimits, Rechnungsplatzhalter und gehostete Portalaktion.","billingStateCanceled":"Gekündigt","billingStateCanceledDescription":"Zukünftiges Enddatum des Zugriffs und deaktivierte Plan-Auswahlprobe.","billingStateEarlyAccess":"Early Access","billingStateEarlyAccessDescription":"Aktueller lokaler Zugriff ohne Zahlungsmethode und ohne Live-Abrechnungsanrufe.","billingStateMatrixHeading":"Abrechnungsstatus-Probe","billingStateNoPlan":"Kein Plan","billingStateNoPlanDescription":"Zukünftige Planauswahl nur mit Professional- und Enterprise-Kandidaten.","billingStatePastDue":"Überfällig","billingStatePastDueDescription":"Zukünftiges Banner für Zahlungsprobleme mit Wiederherstellung über das gehostete Portal.","billingStateTrialing":"In der Testphase","billingStateTrialingDescription":"Zukünftiges Ende der Testphase, ausgewählter Plan, Nutzung und deaktivierte Verwaltungsaktion.","billingStatusLabel":"Abrechnungsstatus","billingStripeDisabledNotice":"Gehosteter Planstart, Kundenportal, Rechnungen, verifizierte Abrechnungsereignisse und Zahlungseinzug sind deaktiviert, bis die Abrechnung freigeschaltet wird.","byokAddLabel":"Schlüssel einfügen","byokDescription":"Füge organisationszugehörige Anbieterschlüssel für Anthropic, OpenAI, Gemini oder Groq hinzu. Schlüssel werden vor dem Speichern validiert und niemals vollständig zurückgegeben.","byokFailureNotice":"{provider}-Schlüssel benötigt Aufmerksamkeit: {status}. Verwende {rotateAction}, dann {testAction}, nachdem du den Anbieterzugriff überprüft hast.","byokFallbackDescription":"Fallback bleibt deaktiviert. BYOK-Fehler stoppen den Lauf, damit der Schlüssel behoben werden kann.","byokFallbackLabel":"Automatischer Fallback bei Schlüssel-Fehler","byokFallbackOff":"Aus","byokHeading":"KI-Anbieterschlüssel","byokKeyPlaceholder":"Anbieterschlüssel einfügen","byokKeyRequired":"Füge zuerst einen Anbieterschlüssel ein.","byokLastCheckedEmpty":"Nicht geprüft","byokLastCheckedLabel":"Zuletzt geprüft","byokMaskedKeyEmpty":"Kein Schlüssel gespeichert","byokMaskedKeyHidden":"Gespeicherter Schlüssel ausgeblendet","byokMaskedKeyLabel":"Schlüssel","byokOrganizationRequired":"Wähle eine Organisation aus, bevor du Anbieterschlüssel verwaltest.","byokProviderAnthropic":"Anthropic","byokProviderGemini":"Gemini","byokProviderGroq":"Groq","byokProviderNotSetDescription":"Wenn festgelegt, werden {provider}-Aufrufe direkt deinem Anbieterkonto in Rechnung gestellt.","byokProviderOpenai":"OpenAI","byokProviderSetDescription":"{provider}-Aufrufe verwenden diesen Organisationsschlüssel, es sei denn, er wird entfernt oder rotiert.","byokRemoveButton":"Schlüssel entfernen","byokRemoveSuccess":"Schlüssel entfernt.","byokRemovingButton":"Wird entfernt","byokRotateLabel":"Schlüssel rotieren","byokSaveButton":"Schlüssel speichern","byokSaveSuccess":"Schlüssel validiert und gespeichert.","byokSavingButton":"Wird validiert","byokStatusInvalidKey":"Ungültig","byokStatusNetworkError":"Netzwerkfehler","byokStatusNotSet":"Nicht festgelegt","byokStatusRateLimited":"Ratenbegrenzt","byokStatusValid":"Gültig","byokTestButton":"Verbindung testen","byokTestSuccess":"Verbindungstest erfolgreich.","byokTestingButton":"Wird getestet","captureExtensionLabel":"Browser-Erfassung","capturePasteLabel":"Profiltext einfügen","capturePdfLabel":"PDF- oder Lebenslauf-Upload","currentPlanLabel":"Aktueller Plan","currentPlanSummaryHeading":"Planquelle","currentPlanValueLabel":"Organisationsplan","dataDeleteLabel":"Löschen oder deaktivieren","dataDeleteValue":"Zukünftiger Bestätigungsfluss","dataExportLabel":"Organisationsexport","dataExportValue":"Zukünftiger Exportfluss","dataPrivacyHeading":"Daten und Datenschutz","developerDescription":"Entwicklerschlüssel für Automatisierung und App-Zugriff.","developerHeading":"Entwicklerzugriff","futureCheckout":"Gehosteter Planstart","futureEntitlements":"Berechtigungszuordnung","futurePortal":"Kundenportal-Sitzung","futureWebhooks":"Verifizierter Abrechnungsereignis-Spiegel","languageDefault":"Englisch","navLink":"Einstellungen","notificationsBillingLabel":"Abrechnungshinweise","notificationsBillingValue":"Zukünftig","notificationsCrawlIssueLabel":"Quellenproblem","notificationsHeading":"Benachrichtigungen","notificationsManageEmailPreferences":"E-Mail-Einstellungen verwalten","notificationsReportReadyLabel":"Bericht bereit","organizationBillingOwnerLabel":"Abrechnungs-Inhaber","organizationBillingOwnerValue":"Organisationskonto","organizationDescription":"Organisationsübersicht, Domain, Mitglieder, Einladungen und organisationsspezifische Einrichtung.","organizationDomainEmpty":"Domain nicht festgelegt","organizationDomainLabel":"Primäre Domain","organizationFallback":"Organisation ausstehend","organizationHeading":"Organisation","organizationInvitesLabel":"Einladungen","organizationInvitesValue":"Einladungssteuerungen bleiben organisationsspezifisch","organizationMembersLabel":"Mitglieder","organizationMembersValue":"Verwaltet über die Organisationseinstellungen","organizationNameLabel":"Organisationsname","organizationSlugFallback":"organisation","organizationSlugLabel":"Organisations-Slug","planEnterpriseDescription":"Organisation mit höherem Servicegrad, unbegrenzten Prüfungen, Teamsteuerungen und Support-Optionen.","planEnterpriseFeatureAgents":"6 KI-Agenten","planEnterpriseFeatureComparison":"Markenvergleich","planEnterpriseFeatureControls":"Benutzerdefinierte Integrationen und Teamsteuerungen","planEnterpriseFeatureSupport":"Priorisierter Support","planEnterpriseFeatureUpdates":"Unbegrenzte Updates und Analysen","planEnterpriseName":"Enterprise","planEnterprisePrice":"Ab EUR 99/Monat","planNameEnterprise":"Enterprise","planNamePro":"Professional","planNameTrial":"7-Tage-Testversion","planNameUnknown":"Plan {plan}","planProDescription":"Professionelle Organisation für eine eigene Domain, wöchentliche Quellenprüfungen, Berichte und KI-gestützte Überprüfung.","planProFeatureByok":"BYOK verfügbar","planProFeatureCrawl":"5.000 Crawl-Seiten","planProFeatureDomain":"1 eigene Domain","planProFeatureSearch":"Tägliche Suchbeweis-Läufe","planProFeatureSources":"50 Quellen-Uploads pro Monat","planProName":"Professional","planProPrice":"EUR 29/Monat","planRailHeading":"Plan- und Abrechnungsvorschau","planRailOwnerLabel":"Inhaber","planRailPaymentLabel":"Zahlung","planRailPortalLabel":"Abrechnungsportal","planRailPortalValue":"Gehostetes Portal später","planStatusLabel":"Planstatus","planStatusNoPromoGrant":"Keine aktive Promo-Gewährung","planStatusPromoGrant":"Promo {code} aktiv","professionalProfileDescription":"Erfasse Identitäts-URLs und private Nachweise zur späteren Überprüfung, ohne davon auszugehen, dass geschützte Netzwerke gecrawlt werden können.","professionalProfileHeading":"Professionelles Profil","professionalProfileLinkedinLabel":"LinkedIn Profil-URL","professionalProfileLinkedinPlaceholder":"https://www.linkedin.com/in/name","professionalProfileWebsiteLabel":"Eigene Website","professionalProfileWebsitePlaceholder":"https://example.com","professionalProfileXingLabel":"Xing oder öffentliche Profil-URL","professionalProfileXingPlaceholder":"https://www.xing.com/profile/name","promoGrantCode":"Promo {code}","promoGrantCodeUnknown":"Promo-Code ausgeblendet","promoGrantEmpty":"Dieser Organisation ist keine aktive Promo-Gewährung zugeordnet.","promoGrantExpires":"Läuft ab am {date}","promoGrantHeading":"Aktive Promo-Gewährung","promoGrantNoExpiry":"Kein Ablaufdatum","promoGrantPlan":"Gewährt {plan}","realityDbBacked":"Gespeicherte Daten","realityDisabledFuture":"Deaktivierte Vorschau","realityProjectionOnly":"Geplant","realitySeededFixture":"Beispieldaten","roleAdmin":"Admin","roleMember":"Mitglied","sectionAccountEyebrow":"Konto","sectionBillingEyebrow":"Planvorschau","sectionByokEyebrow":"Anbieter-Keys","sectionDataPrivacyEyebrow":"Aufbewahrung","sectionDeveloperEyebrow":"Automatisierung","sectionFutureEyebrow":"zukünftige Schnittstellen","sectionNavLabel":"Einstellungsbereiche","sectionNotificationsEyebrow":"Signal-Routing","sectionOrganizationEyebrow":"Organisation","sectionProfileEyebrow":"private Profilquellen","sectionRailEyebrow":"Abrechnungsstatus","sectionSecurityEyebrow":"Zugriffsstatus","sectionUsageEyebrow":"Plangrenzen","securityHeading":"Sicherheit","securityPasswordLabel":"Passwort","securityPasswordValue":"Verwaltet über die Kontowiederherstellung","securitySessionsLabel":"Sitzungen und 2FA","securitySessionsValue":"Zukünftige Steuerungsoberfläche","shellAriaLabel":"Steuerungsoberfläche für Einstellungen","shellEyebrow":"Organisationssteuerung","subtitle":"Verwalte Konto, Organisation, Plan-Probelauf, Entwicklerzugriff und zukünftige Abrechnungssteuerungen von einer einzigen Terminaloberfläche aus.","timezoneDefault":"Standard des Browsers","title":"Einstellungen","usageCountValue":"{used} / {limit}","usageDescription":"Nutzung im Rahmen der Plangrenzen. Interne Ausgaben und technische Diagnosen bleiben von diesem Bildschirm ausgeschlossen.","usageHeading":"Nutzung","usageQaDetail":"Geführte Fragenläufe","usageQaLabel":"Organisation Q&A","usageReportsDetail":"Monatliches Berichtskontingent","usageReportsLabel":"AEO-Berichte","usageSeatsDetail":"Kontingent für Organisationsmitglieder","usageSeatsLabel":"Plätze","usageSourcesDetail":"Kontingent für indexierte Quellseiten","usageSourcesLabel":"Quellseiten","connectedAgentsHeading":"Verbundene Agenten","connectedAgentsDescription":"Externe Agenten, denen über OAuth Zugang zu deinen Workspaces gewährt wurde. Trenne einen Agenten, um seinen Zugang sofort zu widerrufen.","sectionConnectedAgentsEyebrow":"Agentenzugriff","connectedAgentsColumnAgent":"Agent","connectedAgentsColumnWorkspace":"Workspace","connectedAgentsColumnScope":"Bereich","connectedAgentsColumnConnected":"Verbunden","connectedAgentsDisconnectButton":"Trennen","connectedAgentsDisconnectingButton":"Wird getrennt…","connectedAgentsDisconnectConfirm":"Agenten trennen?","connectedAgentsDisconnectSuccess":"Agent erfolgreich getrennt.","connectedAgentsDisconnectError":"Agent konnte nicht getrennt werden. Bitte versuche es erneut.","connectedAgentsEmptyState":"Derzeit sind keine Agenten mit deinen Workspaces verbunden.","sectionConnectAgentEyebrow":"MCP-Connector","connectAgentHeading":"Agent verbinden","connectAgentDescription":"Verbinde Claude, ChatGPT, Cursor oder einen beliebigen MCP-kompatiblen Client mit diesem Workspace. Verbundene Agenten erhalten schreibgeschützten Zugriff auf das Context Pack dieses Workspace. Der Zugriff ist auf einen einzelnen Workspace beschränkt und kann jederzeit widerrufen werden.","connectAgentUrlLabel":"Connector-URL","connectAgentCopyButton":"Kopieren","connectAgentCopiedButton":"Kopiert","connectAgentScopeLabel":"Gewährter Zugriff","connectAgentScopeValue":"Schreibgeschützter Zugriff auf das Context Pack","connectAgentStepsHeading":"So verbindest du","connectAgentStep1":"Füge in ChatGPT oder Cursor einen neuen MCP-Connector hinzu. In Claude Desktop trägst du diesen Server in deine Datei claude_desktop_config.json ein.","connectAgentStep2":"Füge in ChatGPT oder Cursor die obige Connector-URL ein, wenn du dazu aufgefordert wirst.","connectAgentStep3":"Melde dich an, wähle diesen Workspace und bestätige den Lesezugriff."},"skillsCatalog":{"detailNoInputArgs":"Keine Eingabeargumente erforderlich.","emptyDescription":"Keine Skills gefunden, die deinen Filtern entsprechen.","invoke":"Aufrufen","reviewRequiredHint":"Dieser Skill erfordert eine Überprüfung — das Aufrufen erstellt einen Posteingangseintrag.","sectionMetadataCost":"Geschätzte Kosten","sectionMetadataPolicy":"Richtlinie","sectionMetadataProfile":"Profil","title":"Durchsuche unsere Skills","backToCatalog":"< Zurück zum Katalog","inputSchema":"Eingabeschema:","requiredStar":"*erforderlich"},"slack":{"bindChannelButton":"Kanal binden","bindChannelError":"Dieser Kanal konnte nicht gebunden werden. Überprüfe die ID oder den Namen und versuche es erneut.","bindChannelLabel":"Kanal-ID oder -Name","bindChannelPending":"Kanal wird gebunden...","bindChannelPlaceholder":"C01234ABC oder #general","connectButton":"Slack-App installieren","connectDesc":"Installiere die ContextRocket Slack-App in deinem Workspace und binde einen oder mehrere Kanäle an diese Organisation. Der Agent wird dich in Slack über Erwähnungen und Thread-Antworten erreichen.","connectSelectOrg":"Wähle einen Workspace, um Slack zu verbinden","connectTitle":"Slack verbinden","connectedChannelsEmpty":"Noch keine Kanäle gebunden. Lade den Bot in einen Kanal ein und binde ihn unten.","connectedChannelsLabel":"Gebundene Kanäle","connectedTeamLabel":"Workspace","connectedTitle":"Slack-Workspace verbunden","disconnectButton":"Workspace trennen","healthDegradedDesc":"Das Slack-Bot-Token ist bei einem kürzlichen Health Check fehlgeschlagen. Verbinde den Workspace erneut oder bitte deinen Operator, die Installation zu überprüfen.","healthDegradedTitle":"Slack-Verbindung benötigt Aufmerksamkeit","statusError":"Der Slack-Installationsstatus konnte nicht geladen werden. Aktualisiere die Seite oder kontaktiere deinen Operator.","unconfiguredDesc":"Die Slack OAuth-Client-Anmeldeinformationen sind für diese Bereitstellung noch nicht festgelegt. Kontaktiere deinen Operator, um den Slack-Kanal zu aktivieren.","unconfiguredTitle":"Slack erfordert Admin-Konfiguration"},"source":{"kindAgentActionReview":"Agentenaktion","kindAgentChatMutationPending":"Chat-Änderung zum Freigeben","kindAgenticDraftPending":"Agentenentwurf","kindBrandAssetCandidate":"Marken-Asset","kindClip":"Clip","kindCrawlCandidateReview":"Neue Seite gefunden","kindCrawlFailureReview":"Seite, die wir nicht lesen konnten","kindDataSourceSuggestion":"Vorgeschlagene Datenquelle","kindDropZoneUpload":"Upload","kindEmailInbound":"E-Mail","kindMediaReview":"Medienüberprüfung","kindQaQuestion":"Frage","kindRecommendedAction":"Empfohlene Aktion","kindSearchResult":"Suchergebnis","kindSiteImprovementProposal":"Website-Verbesserung"},"terminal":{"homeProbeFindingLowInternalLinks":"Wenige interne Links","homeProbeFindingMissingDescription":"Meta-Beschreibung fehlt","homeProbeReasonBlockedHost":"Host ist blockiert"},"time":{"compactDays":"{count}T","compactHours":"{count}h","compactMinutes":"{count}min","daysAgo":"vor {count} Tagen","hoursAgo":"vor {count} Stunden","justNow":"gerade eben","minutesAgo":"vor {count} Minuten","now":"jetzt"},"unsubscribe":{"errorDescription":"Die Abmeldeanfrage konnte nicht abgeschlossen werden.","errorTitle":"Wir konnten dich nicht abmelden","homeLink":"Zurück zu ContextRocket","metadataTitle":"Abmelden - ContextRocket","missingTokenMessage":"Öffne den Abmeldelink aus der letzten E-Mail und versuche es erneut.","notUnsubscribedDescription":"E-Mails zur Kontosicherheit sind erforderlich, um dein ContextRocket-Konto zu schützen.","notUnsubscribedTitle":"Dieser E-Mail-Typ bleibt aktiv","successDescription":"Diese Adresse wird keine E-Mails dieses Typs von ContextRocket mehr erhalten.","successTitle":"Du bist abgemeldet"},"verify":{"userAlreadyVerified":"Dein Konto ist bereits verifiziert."},"wfs5":{"dataRealityLive":"Live-Daten","emptyHelp":"Starte einen über das Terminal. Der Agent führt ihn für dich aus und stellt die Ausgabe zur Überprüfung bereit.","emptyHintCommand":"create workflow weekly-brief","emptyTitle":"Noch keine Workflows","errorCreateFailed":"Workflow konnte nicht erstellt werden.","errorCreateRequiresSlug":"`create workflow` benötigt einen Slug. Versuche `create workflow my-slug`.","errorDisableFailed":"Dieser Workflow konnte nicht deaktiviert werden.","errorDisableRequiresSlug":"`disable workflow` benötigt einen Slug.","errorEnableFailed":"Dieser Workflow konnte nicht aktiviert werden.","errorEnableRequiresSlug":"`enable workflow` benötigt einen Slug.","errorGeneric":"Ein unerwarteter Fehler hat das Laden dieser Liste verhindert.","errorListFailed":"Workflows für diese Organisation konnten nicht geladen werden.","errorOrgRequired":"Wähle eine Organisation aus, bevor du Workflow-Befehle ausführst.","errorRunFailed":"Auslösung fehlgeschlagen. Überprüfe, ob der Workflow aktiviert ist.","errorRunRequiresSlug":"`run workflow` benötigt einen Slug. Versuche `run workflow my-slug`.","errorScheduleFailed":"Zeitplan konnte nicht gespeichert werden.","errorScheduleSyntax":"`schedule workflow <slug> cron \"<expression>\"` — z.B. `schedule workflow weekly-brief cron \"0 9 * * 1\"`.","errorShowRequiresSlug":"`show workflow` benötigt einen Slug. Versuche `show workflow my-slug`.","errorSlugInvalid":"Slugs verwenden Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche.","errorTitle":"Workflows konnten nicht geladen werden","errorWorkflowNotFound":"Kein Workflow mit diesem Slug gefunden.","lastRunNever":"Nie ausgeführt","lastRunPrefix":"Zuletzt ausgeführt","loadingLabel":"Workflows werden geladen…","mutationDescription":{"always_review":"Jede Ausführung landet im Posteingang zur Überprüfung, bevor Nebenwirkungen auftreten.","auto":"Läuft autonom ohne Posteingangsüberprüfung. Sparsam verwenden.","review_required":"Ausgabe überprüfbar; Mutationen sind bis zur Genehmigung gesperrt."},"mutationLabel":{"always_review":"Immer überprüfen","auto":"Automatisch","review_required":"Überprüfung erforderlich"},"outputDescription":{"inbox_draft":"Die Ausgabe landet als überprüfbarer Entwurf im Posteingang.","none":"Keine persistierte Ausgabe; nützlich für Workflows, die nur Nebeneffekte haben.","published_artifact":"Die Ausgabe wird als Workspace-Artefakt veröffentlicht.","recurring_brief":"Die Ausgabe wird an den Stream des wiederkehrenden Briefings angehängt."},"outputLabel":{"inbox_draft":"Posteingangs-Entwurf","none":"Keine","published_artifact":"Veröffentlichtes Artefakt","recurring_brief":"Wiederkehrendes Briefing"},"panelAriaLabel":"Workflows","panelEyebrow":"Agent","panelTitle":"Workflows","refreshAction":"Aktualisieren","responseCreated":"Workflow erstellt","responseDisabled":"Workflow deaktiviert","responseDismiss":"Antwort verwerfen","responseEnabled":"Workflow aktiviert","responseEyebrow":"Workflow-Antwort","responseListEmpty":"Noch keine Workflows.","responsePending":"Wird bearbeitet…","responseRan":"Workflow ausgelöst","responseScheduled":"Workflow geplant","responseShowMutation":"Mutationsrichtlinie","responseShowOutput":"Ausgabe","statusDisabled":"Deaktiviert","statusEnabled":"Aktiviert","wizardCancel":"Abbrechen","wizardDescriptionHint":"Optional. Wird in Listen neben dem Workflow angezeigt.","wizardDescriptionLabel":"Beschreibung","wizardDescriptionPlaceholder":"Wöchentliche Zusammenfassung, die Montagmorgen geteilt wird.","wizardEyebrow":"Workflow erstellen","wizardMutationLegend":"Mutationsrichtlinie","wizardNameHint":"Kunden sichtbare Bezeichnung.","wizardNameLabel":"Name","wizardNamePlaceholder":"Wöchentliches Marken-Briefing","wizardOutputLegend":"Ausgabeziel","wizardPromptHint":"Verwende {{var}}-Platzhalter, um Parameter zur Laufzeit zu ersetzen.","wizardPromptLabel":"Prompt-Vorlage","wizardPromptPlaceholder":"Fasse die Sichtbarkeitsdeltas von {{brand}} diese Woche zusammen.","wizardSlugHint":"Wird verwendet, um diesen Workflow über das Terminal anzusprechen. Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche.","wizardSlugLabel":"Slug","wizardSubmit":"Workflow erstellen"},"wfs6":{"backToWorkflows":"Zurück zu Workflows","errorTitle":"Workflow-Ausführungsfehler","pageDescription":"Überprüfe die Details der Workflow-Ausführung.","pageEyebrow":"Workflow-Ausführung","pageTitle":"Workflow-Ausführung","summaryActionRunIdLabel":"Aktions-Ausführungs-ID","summaryActionRunIdMissing":"Keine","summaryCompletedAtLabel":"Abgeschlossen am","summaryErrorLabel":"Fehler","summaryLatencyLabel":"Latenz","summaryLatencyValueMissing":"N/A","summaryLatencyValueMs":"{ms} ms","summaryStartedAtLabel":"Gestartet am","summaryStatusLabel":"Status","summaryTriggerLabel":"Trigger"},"work":{"itemActionApplyAndResolve":"Anwenden & Lösen","itemActionClaim":"Mir zuweisen","itemActionDismiss":"Verwerfen","itemInboxHeroEyebrow":">_ Posteingang","itemInboxHeroHeadline":"Was braucht deine Prüfung?","itemInboxHeroSubhead":"Entwürfe, Lücken und Vorschläge deines Agenten. Der Agent wartet hier auf dich.","itemActionResolve":"Lösen","itemActionSkipAndResolve":"Lösen ohne anzuwenden","itemAssignedToMe":"Dir zugewiesen","itemAuditActorMachine":"durch Maschine","itemAuditActorPrefix":"von","itemAuditEmpty":"Noch keine Übergänge.","itemAuditFromInitial":"(erstellt)","itemAuditHide":"Audit verbergen","itemAuditLoadFailed":"Audit-Trail konnte nicht geladen werden.","itemAuditLoading":"Audit-Trail wird geladen...","itemAuditShow":"Audit anzeigen","crawlCandidateFallbackTitle":"Neue Seite gefunden","qaQuestionFallbackTitle":"Frage zur Prüfung","siteImprovementProposalFallbackTitle":"Website-Verbesserung zur Prüfung","dataSourceSuggestionFallbackTitle":"Datenquelle zur Prüfung","brandAssetCandidateFallbackTitle":"Marken-Asset zur Prüfung","emailInboundFallbackTitle":"E-Mail zur Prüfung","dropZoneUploadFallbackTitle":"Hochgeladene Datei zur Prüfung","mediaReviewFallbackTitle":"Medienextraktion zur Prüfung","agentActionReviewFallbackTitle":"Agentenaktion zur Prüfung","agentChatMutationFallbackTitle":"Chat-Änderung wartet auf Freigabe","memoryConsolidationFallbackTitle":"Speicheraktualisierung zur Prüfung","itemCardNoSummary":"Keine Zusammenfassung verfügbar.","itemFilterAllSources":"Alle Quellen","itemFilterJustMine":"Nur meine","itemFilterStateAll":"Alle","itemFilterStateOpen":"Offen","itemInboxErrorTitle":"Posteingang konnte nicht geladen werden","itemInboxFiltersLabel":"Filter","itemInboxLoading":"Elemente werden geladen…","itemInboxNoOrg":"Du hast noch keine Organisation.","itemInboxReviewSummaryAssigned":"{count} in deiner Hand","itemInboxReviewSummaryDesc":"Was ich entworfen, entdeckt oder bemerkt habe — und auf deine Entscheidung wartet, bevor ich handle.","itemInboxReviewSummaryGuardrail":"Ich warte auf deine Zustimmung, bevor sich etwas im Kontext deiner Marke ändert.","itemInboxReviewSummaryOpen":"{count} warten auf dich","itemInboxReviewSummaryTitle":"Was auf dich wartet","itemInboxReviewSummaryVisible":"{count} werden jetzt angezeigt","itemInboxSubtitle":"Alles, was auf dich wartet, an einem Ort.","itemInboxTitle":"Posteingang","itemPriorityLabel":"Priorität {priority}","itemUrgencyCritical":"Kritisch","itemUrgencyHigh":"Hoch","itemUrgencyLow":"Niedrig","itemUrgencyMedium":"Mittel","itemRecommendedActionCategoryCompetitive":"Wettbewerb","itemRecommendedActionCategoryContent":"Inhalt","itemRecommendedActionCategoryGovernance":"Governance","itemRecommendedActionCategoryHygiene":"Hygiene","itemRecommendedActionCategoryPersonalBrand":"Persönliche Marke","itemRecommendedActionCategorySeo":"SEO","itemRecommendedActionEvidenceFallback":"der letzte Sichtbarkeits-Scan","itemRecommendedActionEvidenceSectionLabel":"Beleg","itemRecommendedActionNoEvidence":"Noch kein Nachweis angehängt.","itemRecommendedActionProposalBlockTitle":"Vorgeschlagene Aktualisierung der Markenfakten","itemRecommendedActionProposalNoChange":"Diese Aktion schlägt noch keine Änderung der Markenfakten vor.","itemRecommendedActionProposalCategory":"Kategorie: {category}","itemRecommendedActionProposalRisk":"Auswirkung bei Anwendung: {risk}","itemRecommendedActionProposalState":"{state}","itemProposalRiskLow":"Niedrig","itemProposalRiskMedium":"Mittel","itemProposalRiskHigh":"Hoch","itemProposalRiskCritical":"Kritisch","itemProposalReviewStatePending":"Wartet auf deine Entscheidung","itemProposalReviewStateApproved":"Genehmigt","itemProposalReviewStateRejected":"Abgelehnt","itemProposalReviewStateNeedsReview":"Prüfung nötig","itemRecommendedActionProposalValue":"Vorgeschlagene Formulierung: {value}","itemProposalCategoryProofAndEvidence":"Nachweis & Belege","itemProposalCategoryBrandDescription":"Markenbeschreibung","itemProposalCategoryClaims":"Behauptungen","itemProposalCategoryVoiceAndTone":"Stimme & Ton","itemProposalCategoryCompetitive":"Wettbewerb","itemProposalCategoryCompanyFacts":"Unternehmensfakten","itemRecommendedActionProposalClaimKindLabel":"Behauptungsart","itemRecommendedActionProposalClaimBodyLabel":"Behauptung","itemRecommendedActionProposalClaimEvidenceLabel":"Nachweis","itemRecommendedActionProposalClaimNoEvidence":"Keine Nachweislinks angehängt.","itemClaimKind":{"brandDescription":"Markenbeschreibung","pricingTier":"Preise","competitivePositioning":"Wettbewerbspositionierung","complianceAttestation":"Compliance","caseStudy":"Fallstudie","pricingStructured":"Preisstruktur","capabilityBatteryFinding":"Befund"},"itemRecommendedActionProposalAnecdoteTitleLabel":"Anekdote","itemRecommendedActionProposalAnecdoteBodyLabel":"Text","itemRecommendedActionProposalAnecdoteTagsLabel":"Schlagwörter","itemRecommendedActionProposalAnecdoteConfidenceLabel":"Konfidenz","itemRecommendedActionProposalDecisionTitleLabel":"Entscheidung","itemRecommendedActionProposalDecisionBodyLabel":"Text","itemRecommendedActionProposalDecisionConfidenceLabel":"Konfidenz","itemRecommendedActionProposalVoiceRuleLabelLabel":"Stimmregel","itemRecommendedActionProposalVoiceRuleBodyLabel":"Direktive","itemRecommendedActionProposalVoiceRulePriorityLabel":"Priorität","itemRecommendedActionWhatHappenedFallback":"Der Brand Agent hat diese Aktion aus einer aktuellen Markenanalyse erstellt.","itemRecommendedActionWhatHappenedLabel":"Was passiert ist","itemRecommendedActionWhyMattersFallback":"Darauf zu reagieren hält KI-Antworten über deine Marke genauer und vollständiger.","itemRecommendedActionWhyMattersLabel":"Warum es wichtig ist","itemInboxStateFilterAria":"Statusfilter","itemStateArchived":"Archiviert","itemStateAutoResolved":"Automatisch gelöst","itemStateDismissed":"Verworfen","itemStateEscalated":"Eskaliert","itemStateInReview":"In Überprüfung","itemStateNew":"Neu","itemStateResolved":"Gelöst","watcherCompetitorSitemapChanged":"Wettbewerber-Sitemap geändert","watcherCrawlStale":"Crawl veraltet","watcherMentionDiscovered":"Neue Erwähnungen entdeckt","watcherProofClaimsAging":"Nachweisansprüche veralten","watcherSearchDrift":"Suchnachweis-Drift","watcherTaxonomyGapWidened":"Taxonomie-Lücke vergrößert","watcherUrlChanged":"Beobachtete URL geändert"},"workspace":{"create":{"eyebrow":"Workspace","intro":"Workspaces sind für Teams. Dein persönlicher Workspace ist bereits eingerichtet – nutze dies, wenn du einen geteilten Workspace mit Kollegen, mehrere Marken-Websites oder eine separate Abrechnung möchtest.","slugHint":"Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestriche. Wird in URLs und API-Tokens verwendet."},"agentContextRail":"Agent-Kontext-Rail"},"ERROR_PERSONAL_BRAND_DASHBOARD_NOT_PERSONAL_ORG":"Dieser Arbeitsbereich ist kein persönlicher Marken-Arbeitsbereich. Wechsle zu deinem persönlichen Arbeitsbereich, um dieses Dashboard anzuzeigen.","personalBrand":{"page":{"noOrgId":"Kein Arbeitsbereich ausgewählt. Füge ?orgId=<id> zur URL hinzu, um ein persönliches Marken-Dashboard anzuzeigen."},"hero":{"unknownName":"Unbekannt","nameNotExtracted":"Name noch nicht aus deinen Quellen extrahiert","rolesLabel":"Rollen","offersLabel":"Angebote","audiencesLabel":"Zielgruppen","urlsLabel":"Öffentliche URLs","urlsCollapsed":"Quellen ({count})","urlsMore":"+ {count} weitere","emptyProfile":"Noch keine Profildaten. Füge Quellen hinzu, um deine persönliche Marke zu befüllen."},"topics":{"empty":"Noch keine Themenautoritätsdaten. Füge Quellen hinzu, um deine Fachgebiete anzuzeigen.","sourceCount":"{count} Quellen","coverageStrong":"starke Abdeckung","coveragePartial":"teilweise Abdeckung","coverageNone":"keine Abdeckung","score":"{score}% Autorität"},"claims":{"empty":"Noch keine Behauptungen. Füge Quellen hinzu, um überprüfbare Aussagen anzuzeigen.","confidenceFact":"FAKT","confidenceInference":"SCHLUSSFOLGERUNG","confidenceHypothesis":"HYPOTHESE","confidenceOpen":"OFFEN","sourceCount":"{count} Quellen","missingProof":"Fehlender Nachweis"},"voice":{"empty":"Noch keine Sprachregeln. Füge Quellen hinzu oder konfiguriere Sprachregeln, um diesen Abschnitt zu befüllen.","statusReady":"BEREIT","statusNeedsReview":"ÜBERPRÜFUNG ERFORDERLICH","statusBlocked":"BLOCKIERT","consentLabel":"Einwilligung","consentApproved":"Genehmigt","consentMissing":"Nicht genehmigt","consentUnknown":"Unbekannt","rulesLabel":"Regeln","examplesLabel":"Beispiele","exclusionsLabel":"Ausschlüsse","warningConsentMissing":"Sprach-Einwilligung noch nicht genehmigt","warningSourceBackingMissing":"Noch keine Quellenunterstützung für Sprachregeln","warningProfileUnknown":"Personenprofil konnte nicht identifiziert werden","warningProfileBlocked":"Personenprofil ist gesperrt"},"actions":{"empty":"Noch keine empfohlenen Aktionen. Der Agent wird nächste Schritte vorschlagen, wenn deine Markendaten wachsen.","reviewVoice":"Stimme & Ton überprüfen","addSource":"Quelle hinzufügen","supportClaim":"Nachweis für eine Aussage hinzufügen","addProof":"Unterstützenden Nachweis hinzufügen","prepareComparison":"Vergleich vorbereiten","clarifyComparison":"Vergleich klären","reviewGap":"Diese Lücke überprüfen"},"comparison":{"observedCount":"{count} beobachtet"},"warnings":{"eyebrow":"Warnungen"},"error":{"eyebrow":"Fehler","notPersonalOrgEyebrow":"Kein persönlicher Arbeitsbereich"},"empty":{"eyebrow":"Noch keine Daten","body":"Dein persönliches Marken-Dashboard ist leer. Füge Quellen hinzu, um loszulegen."},"setup":{"title":"Deine persönliche Marke einrichten","subtitle":"Sag uns deinen Namen und wo du online aktiv bist. Wir scannen diese Seiten und beginnen, dein Markenprofil aufzubauen.","nameLabel":"Dein Name","nameHint":"z. B. Jane Smith","linksLabel":"Deine Profillinks","linksHint":"Eine URL pro Zeile — LinkedIn, GitHub, persönliche Website usw. Optional, aber empfohlen.","pdfLabel":"Lebenslauf oder Bio hochladen (optional)","pdfHint":"PDF, DOCX oder Nur-Text. Wir extrahieren deine Erfahrungen, Fähigkeiten und Aussagen.","submitCta":"Speichern und scannen","submitCtaPending":"Scan wird gestartet…","eyebrow":"Persönliche Marke","orUploadHint":"Optional – füge einen Lebenslauf oder eine Bio hinzu, um dein Profil anzureichern.","processingHint":"Wir scannen deine Profile jetzt. Gehe zu deinem Dashboard, um die Ergebnisse einzusehen, sobald sie eintreffen.","noPersonalOrgTitle":"Kein persönlicher Arbeitsbereich gefunden","noPersonalOrgBody":"Dein persönlicher Arbeitsbereich wurde noch nicht erstellt. Bitte melde dich ab und wieder an, um ihn einzurichten.","errorNameRequired":"Bitte gib deinen Namen ein, um fortzufahren.","errorSearchRun":"Wir konnten den Scan nicht starten. Bitte versuche es gleich erneut.","errorGeneric":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut."}},"myScan":{"empty":"Noch keine Scans. Füge eine URL ein, um deine erste Analyse zu starten.","emptyEyebrow":"NOCH KEINE SCANS","emptyCtaLabel":"Ersten Scan starten","statusDone":"Fertig","statusFailed":"Fehlgeschlagen","saveCta":"Im Arbeitsbereich speichern","saved":"Gespeichert","promoteSuccess":"Scan im Arbeitsbereich gespeichert","alreadySaved":"Bereits in diesem Arbeitsbereich gespeichert","promoteModal":{"title":"Scan im Arbeitsbereich speichern","description":"Wähle einen Arbeitsbereich, in dem dieser Scan gespeichert werden soll.","selectLabel":"Arbeitsbereich auswählen","save":"Speichern","saving":"Wird gespeichert…","cancel":"Abbrechen"}},"brandTypeConfirm":{"questionCompany":"Sieht aus, als wäre das dein Unternehmen – stimmt's?","questionPerson":"Sieht aus, als wärst das du persönlich – stimmt's?","questionNeutral":"Ist das ein Unternehmen, eine Person oder beides?","yesCompany":"Ja, mein Unternehmen","yesPerson":"Ja, das bin ich","itsBoth":"Beides","confirmedCompany":"Unternehmen ✓","confirmedPerson":"Person ✓","confirmedBoth":"Unternehmen & Person ✓"},"publicPreview":{"galleryHeading":"Vorschauberichte","gallerySubheading":"Echte Fähigkeitsnachweise von ContextRocket — sieh, was der Agent für echte Unternehmen gefunden hat.","galleryViewReport":"Bericht anzeigen","galleryEmpty":"Noch keine veröffentlichten Vorschauen.","heroEyebrow":"Was der Agent gesehen hat","businessReadEyebrow":"Unternehmensanalyse","capabilitySummaryEyebrow":"Fähigkeitszusammenfassung","topFindingsEyebrow":"Wichtigste Erkenntnisse","buyerQuestionsEyebrow":"Käufer- & KI-Fragen","actionPlanEyebrow":"Was der Agent als nächstes tun würde","receiptsEyebrow":"Belege & Nachweise","ctaEyebrow":"Bereit, das für deine Website auszuführen?","businessReadTitle":"Was der Agent verstanden hat","capabilitySummaryTitle":"Fähigkeiten auf einen Blick","topFindingsTitle":"Was auffiel","buyerQuestionsTitle":"Fragen von Käufern und KI-Engines","actionPlanTitle":"Vorgeschlagene nächste Schritte","receiptsTitle":"Geprüfte Quellen","heroBadgeFindings":"{count} Erkenntnisse","heroBadgeQuestions":"{count} Käuferfragen","heroBadgeActions":"{count} vorgeschlagene Aktionen","heroBadgePages":"{count} gecrawlte Seiten","answerabilityAnswerable":"Beantwortbar","answerabilityPartial":"Teilweise beantwortbar","answerabilityMissing":"Kontext fehlt","actionFrameConfirm":"Bestätigen","actionFrameImprove":"Verbessern","actionFrameCreate":"Erstellen","screenshotCapturedOn":"Aufgenommen am {date}","screenshotPlaceholder":"Screenshot-Aufnahme läuft","screenshotAltFallback":"Screenshot der Startseite","sampleScopeLabel":"Probenumfang","sampleScopePages":"{count} gecrawlte Seiten","sampleScopeSources":"{count} öffentliche Quellen","sampleScopeQuestions":"{count} ausgewertete Fragen","sampleScopeGenerated":"Erstellt am {date}","findingsTopLabel":"Wichtigste Erkenntnisse","findingsMoreLabel":"Ebenfalls bemerkt","findingConsequenceLabel":"Warum es wichtig ist","findingNextStepLabel":"Empfohlener nächster Schritt","questionAnswerPreviewLabel":"Antwort","questionMissingContextLabel":"Was fehlt","questionSuggestedActionLabel":"Empfohlene Aktion","actionExpectedArtifactLabel":"Erwartetes Ergebnis","ctaPrimaryFallback":"Führe das für deine Website aus","ctaSecondaryFallback":"Vollständige Überprüfung anfordern","evidenceRefsLabel":"Nachweise","fixtureNote":"Diese Vorschau wird aus einem Fixture generiert und wird durch eine Live-Momentaufnahme ersetzt, sobald der Backend-Produzent verfügbar ist.","brandReadAudienceLabel":"Zielgruppe","brandReadOfferLabel":"Angebot","brandReadCategoryLabel":"Kategorie","brandReadProofLabel":"Was die Website beweist","brandReadUncertaintiesLabel":"Was wir nicht bestätigen konnten","capabilityFindabilityLabel":"Auffindbarkeit","capabilityUnderstandabilityLabel":"Verständlichkeit","capabilityTrustLabel":"Vertrauenssignale","capabilityRecommendabilityLabel":"Empfehlbarkeit"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L17"}] </article></body></html>

14:["$","$L16",null,{"formats":"$undefined","locale":"de","messages":{"ACTION_SKILL_SITE_IMPROVEMENT":"Website-Verbesserung","ACTION_SKILL_GENERATE_ANSWER_BACK_PAGE":"Antwortseite erstellen","ACTION_SKILL_RECRAWL_PRIORITY_PAGES":"Prioritätsseiten erneut crawlen","ACTION_SKILL_PERSONAL_BRAND_AUDIT":"Persönliches Marken-Audit","ACTION_SKILL_GENERIC":"Empfohlene Aktion","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_BRAND_OBSERVATION":"Aus einer Markenbeobachtung","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_AEO_GAPS_HIGH_SEVERITY":"Aus schwerwiegenden Lücken bei der Antwortbereitschaft","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_INBOX_AGING":"Aus einem veralteten Posteingangseintrag","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_RECENT_CRAWL_WITH_GAPS":"Aus einem aktuellen Crawl mit Lücken","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_DRAFT_PENDING_REVIEW":"Aus einem Entwurf in Prüfung","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_SEARCH_EVIDENCE_DRIFT":"Aus einer Abweichung bei Suchbelegen","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_STALE_SOURCE":"Aus einer veralteten Quelle","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_PERSONAL_BRAND_AUDIT_UNTOUCHED":"Aus einer unberührten Personal-Brand-Prüfung","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_CAPABILITY_BATTERY":"Aus einem Markenbereitschafts-Befund","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_CONTEXT_PACK_STRUCTURED_RECORD":"Aus einem strukturierten Datensatz","WORK_ITEM_SOURCE_LABEL_EXTRACTION_GAP":"Lückenanalyse des Faktenblatts","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_AUDIENCE_PERSONA":"Füge deine Zielgruppe zu deiner Website hinzu","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_PRICING_MODEL":"Füge Preisinformationen zu deiner Website hinzu","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_REGULATORY_COMPLIANCE":"Füge Informationen zur regulatorischen Compliance zu deiner Website hinzu","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_LOCATION_PRESENCE":"Füge dein Servicegebiet zu deiner Website hinzu","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_VOICE_SIGNALS":"Füge deine Markenstimme zu deiner Website hinzu","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_PROOF_DIFFERENTIATORS":"Füge Beweise und Alleinstellungsmerkmale zu deiner Website hinzu","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_PRODUCTS_SERVICES":"Füge deine Produkte und Dienstleistungen zu deiner Website hinzu","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_HOMEPAGE_IDENTITY":"Kläre die Identität deiner Startseite","WORK_ITEM_RECOMMENDATION_GAP_CAREER_AND_ACHIEVEMENTS":"Füge deinen Werdegang und deine Leistungen zu deiner Website hinzu","WORK_ITEM_CLAIM_REASON_BATTERY_FINDING":"Aus einem Capability-Battery-Befund","WORK_ITEM_CLAIM_REASON_STRUCTURED_RECORD":"Aus einem strukturierten Datensatz","WORK_ITEM_URGENCY_LOW":"Niedrig","WORK_ITEM_URGENCY_MEDIUM":"Mittel","WORK_ITEM_URGENCY_HIGH":"Hoch","WORK_ITEM_URGENCY_CRITICAL":"Kritisch","WORK_ITEM_ACTION_CATEGORY_SEO":"SEO-Verbesserung","WORK_ITEM_ACTION_CATEGORY_CONTENT":"Inhaltsaktion","WORK_ITEM_ACTION_CATEGORY_COMPETITIVE":"Wettbewerbsaktion","WORK_ITEM_ACTION_CATEGORY_HYGIENE":"Hygiene-Aktion","WORK_ITEM_ACTION_CATEGORY_GOVERNANCE":"Governance-Aktion","WORK_ITEM_ACTION_CATEGORY_PERSONAL_BRAND":"Persönliche Markenaktion","CRAWL_FINDING_ROBOTS_CRAWL_DELAY_DECLARED":"Ihre robots.txt fordert Crawler auf, {delay_s}s zwischen Anfragen zu warten. Das verlangsamt, wie schnell Antwort-Engines Ihre Website indexieren können — erwägen Sie, Crawl-delay zu senken oder zu entfernen, wenn Sie schnellere Entdeckung wollen.","ERROR_ORG_SLUG_TAKEN":"Diese Workspace-URL ist bereits vergeben. Bitte wähle eine andere.","ERROR_RESOURCE_NOT_FOUND":"Das konnten wir nicht finden. Möglicherweise wurde es entfernt oder ist abgelaufen.","ERROR_DISCOVERY_INPUT_REQUIRED":"Gib eine Website-URL oder einen Markennamen ein, um fortzufahren.","ERROR_CRAWL_CANDIDATES_NOT_FOUND":"Diese Seiten sind nicht mehr auffindbar. Erkenne Seiten erneut, um fortzufahren.","ERROR_CRAWL_JOB_RUN_NOT_FOUND":"Dieser Crawl wurde nicht gefunden. Möglicherweise ist er abgelaufen – starte einen neuen.","ERROR_CRAWL_JOB_EXECUTION_FAILED":"Der Crawl konnte nicht gestartet werden. Bitte versuche es gleich noch einmal.","ERROR_INTERNAL":"Bei uns ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es gleich noch einmal.","a11y":{"accessibility":{"typing":"Assistent tippt"},"chatComposer":"Chat-Nachrichteneingabe","chatSidebar":"Chat-Seitenleiste","close":"Schließen","more":"Mehr","skipToContent":"Zum Hauptinhalt springen","threadList":"Konversationsliste","threadMenu":"Thread-Aktionen"},"actions":{"extensionTokensRevoked":"Alle zuvor ausgestellten Erweiterungs-Tokens wurden widerrufen."},"activity":{"actor":{"agent":"Agent","operator":"Operator","otherUser":"Teammitglied","system":"System","user":"Du","worker":"Worker"},"emptyState":{"cta":"Quelle verbinden","desc":"Jeder Crawl, jede Evaluierung, jeder Agent-Lauf und jede Work-Item-Transition landet hier in chronologischer Reihenfolge. Verbinde eine Quelle, um den Stream zu starten.","title":"Dein Aktivitäts-Stream ist bereit zum Befüllen"},"event":{"generic":"{type}"},"page":{"description":"Chronologischer Feed von allem, was in dieser Organisation passiert. Nur Lesezugriff.","disconnectedLabel":"Getrennt","idleLabel":"Inaktiv","liveLabel":"Live","noOrgDesc":"Wähle eine Organisation aus, um ihren Aktivitäts-Feed zu sehen.","noOrgTitle":"Keine Organisation ausgewählt","title":"Aktivität"},"sourceKind":{"agentActionReview":"eine Agentenaktion","brandAssetCandidate":"ein Brand Asset","clip":"ein Clip","crawlCandidateReview":"ein Crawl-Kandidat","crawlFailureReview":"ein Crawl-Fehler","dataSourceSuggestion":"ein Datenquellen-Vorschlag","dropZoneUpload":"eine hochgeladene Datei","emailInbound":"eine eingehende E-Mail","mediaReview":"ein Medienelement","qaQuestion":"eine F&A-Frage","searchResult":"ein Suchergebnis","siteImprovementProposal":"ein Vorschlag zur Website-Verbesserung","unknown":"ein Work-Item"},"timeDaysAgo":"vor {value} T.","timeHoursAgo":"vor {value} Std.","timeJustNow":"gerade eben","timeMinutesAgo":"vor {value} Min.","timeSecondsAgo":"vor {value} Sek.","workItemTransitionAuto":"{source_kind} wurde automatisch gelöst.","workItemTransitionToArchived":"{actor} hat {source_kind} archiviert.","workItemTransitionToAutoResolved":"{source_kind} wurde automatisch gelöst.","workItemTransitionToDismissed":"{actor} hat {source_kind} abgelehnt.","workItemTransitionToEscalated":"{actor} hat {source_kind} eskaliert.","workItemTransitionToInReview":"{actor} hat die Überprüfung von {source_kind} gestartet.","workItemTransitionToNew":"{actor} hat ein neues {source_kind}-Element erstellt.","workItemTransitionToResolved":"{actor} hat {source_kind} gelöst.","workItemTransitionToUnknown":"{actor} hat {source_kind} aktualisiert."},"admin":{"emailLogsDate":"Datum","emailLogsEmpty":"Noch keine Zustellprotokolle","emailLogsRecipient":"Empfänger","emailLogsStatus":"Status","emailLogsSubject":"Betreff","emailLogsTitle":"Zustellprotokolle","emailLogsType":"Typ","emailNav":"E-Mail","emailStatsBounced":"Zurückgewiesen","emailStatsComplained":"Beschwert","emailStatsDelivered":"Zugestellt","emailStatsPeriod":"Letzte {days} Tage","emailStatsSent":"Gesendet","emailStatsTitle":"Zustellstatistiken","emailSubtitle":"Überwache die E-Mail-Zustellung, verwalte Unterdrückungen und sende Test-E-Mails","emailSuppressionsDate":"Unterdrückt am","emailSuppressionsEmail":"E-Mail","emailSuppressionsEmpty":"Keine unterdrückten Adressen","emailSuppressionsReason":"Grund","emailSuppressionsRemove":"Entfernen","emailSuppressionsTitle":"Unterdrückungsliste","emailTestPreview":"Vorschau","emailTestRecipient":"Empfänger-E-Mail","emailTestSend":"Test senden","emailTestSent":"Test-E-Mail erfolgreich gesendet","emailTestTemplate":"Vorlage","emailTestSampleVariables":"Beispielvariablen:","emailTestTitle":"Test-E-Mail senden","emailTitle":"E-Mail-Zustellbarkeit","modeBadge":"Admin-Modus","operateBannerExistingOrg":"AGIERT ALS: {name}","operateBannerGuestMode":"AGIERT ALS: {host} (noch keine Organisation – wird beim Speichern erstellt)","operateDomainPlaceholder":"z.B. solarpath.ie","operateExitActingAs":"Als-agieren beenden","operateOpenGuest":"Gast-Drop-Zone öffnen","operateOpenWorkbench":"Crawl-Workbench öffnen","operatePageHelp":"Gib eine Kundendomain oder URL ein. Wir leiten dich zur Workbench dieser Organisation weiter, wenn wir die Domain bereits kennen, oder öffnen einen Gast-Crawl, wenn sie neu ist.","operatePageTitle":"Im Auftrag agieren","operateResolveButton":"Auflösen","operateResolvedExistingOrg":"Bestehende Organisation: {name}","operateResolvedGuestMode":"Keine verifizierte Organisation – Gastmodus für {host} wird geöffnet","promoCodeActions":"Aktionen","promoCodeBulkCreateSuccess":"{count} Promo-Codes erstellt.","promoCodeBulkDescription":"Generiere Batches für Launch-Kampagnen und Partnerübergaben.","promoCodeBulkLabelPlaceholder":"Launch-Kampagne","promoCodeBulkPrefix":"Präfix","promoCodeBulkPrefixPlaceholder":"LAUNCH30","promoCodeBulkQuantity":"Menge","promoCodeBulkRequiredFields":"Präfix, Menge, Label und Plan sind erforderlich.","promoCodeBulkShareKitHint":"CSV- und Freigabelinks werden nach der Massenerstellung zurückgegeben.","promoCodeBulkSubmit":"Kampagnencodes erstellen","promoCodeBulkTitle":"Bulk-Kampagnen-Share-Kit","promoCodeCode":"Code","promoCodeCodePlaceholder":"LAUNCH-PRO","promoCodeCreateSubmit":"Code erstellen","promoCodeCreateSuccess":"{code} erstellt.","promoCodeCreateTitle":"Promo-Code erstellen","promoCodeDetailDescription":"Überprüfe die Details zur Launch-Freigabe aus der Liste der ausgestellten Codes.","promoCodeDetailNotFound":"Der ausgewählte Promo-Code ist nicht in der aktuellen Liste.","promoCodeDetailTitle":"Promo-Code-Details","promoCodeDurationDays":"Dauer der Gewährung (Tage)","promoCodeDurationValue":"{count} Tage","promoCodeExpires":"Läuft ab","promoCodeInspect":"{code} prüfen","promoCodeLabel":"Label","promoCodeLabelPlaceholder":"Launch-Partnerzugang","promoCodeMaxRedemptions":"Max. Einlösungen","promoCodeNoDuration":"Keine Dauerbegrenzung","promoCodeNoExpiry":"Kein Ablaufdatum","promoCodeNoNotes":"Keine Operator-Notizen.","promoCodeNotes":"Notizen","promoCodeOnboardingActivation":"Dashboard-Aktivierung wendet die Gewährung an","promoCodeOnboardingRegister":"Registrierung validiert den Promo-Code","promoCodeOnboardingStartLink":"Startlink","promoCodeOnboardingTitle":"Onboarding-Flow","promoCodePlan":"Plan","promoCodePlanEnterprise":"Enterprise","promoCodePlanPro":"Professionell","promoCodeRedemptions":"Einlösungen","promoCodeRequiredFields":"Code, Label und Plan sind erforderlich.","promoCodeShareUrl":"Teilen-URL","promoCodeUnlimitedRedemptions":"unbegrenzt","promoCodesEmpty":"Noch keine Promo-Codes.","promoCodesListTitle":"Ausgestellte Promo-Codes","promoCodesSubtitle":"Erstelle und überwache von Operatoren ausgestellte Launch- und Partner-Codes.","promoCodesTitle":"Promo-Codes"},"agent":{"chatCitationKind":"Art: {kind}","chatCitationSimilarityScore":"Ähnlichkeits-Score: {score}","chatCitationVisibility":"Sichtbarkeit: {visibility}","chatCitationsMore":"{count} Zitate","chatCitationsNoExcerpt":"Kein Auszug für diese Quelle verfügbar.","chatCitationsTitle":"Zitate","chatDescription":"Terminal-Agent-Chat über denselben A2A-Vertrag wie die Homepage-Sonde – Streaming-Transkript, kein FAB.","chatEmptyStateDesc":"Wähle eine Ein-Klick-Eingabeaufforderung, um den Thread zu starten, oder gib deine eigene Frage unten ein. Der Geltungsbereich wird vor jeder Runde angewendet.","chatEmptyStateTitle":"Fundierte Starter","chatEntryCta":"Agent-Terminal öffnen","chatEntryDesc":"Öffne die vollständige Terminal-Chat-Workbench. Derselbe A2A-Transport; der Geltungsbereich-Auswähler landet in ACS-2.","chatErrorPrefix":"Fehler:","chatFollowUpComposer":"Entwurf für Composer skizzieren","chatFollowUpComposerPrompt":"Hilf mir, diesen Thread in einen Entwurf für Composer umzuwandeln.","chatFollowUpInbox":"Inbox-Überprüfung öffnen","chatFollowUpInboxPrompt":"Führe mich durch die ausstehenden Inbox-Genehmigungen.","chatFollowUpLabel":"Vorgeschlagene nächste Schritte","chatFollowUpReviewEvidence":"Zitierte Quellenbelege überprüfen","chatFollowUpReviewEvidencePrompt":"Überprüfe die in deiner letzten Antwort zitierten Quellenbelege.","chatFollowUpSavePrompt":"Als Prompt speichern","chatFollowUpSavePromptMsg":"Diesen Thread als Prompt speichern.","chatHeaderTitle":"Agent-Terminal","chatInputLabel":"Nachricht","chatInputPlaceholder":"Frage nach deinen Quellen, Crawl oder Sichtbarkeit…","chatNavTitle":"Agent-Chat","chatPendingReviewBody":"Der Agent wollte eine mutierende Aktion ausführen. Sie ist in deiner Inbox zur Genehmigung eingereiht.","chatPendingReviewReviewCta":"In Inbox überprüfen","chatPendingReviewSkillLabel":"Skill","chatPendingReviewTitle":"Ausstehende Überprüfung","chatRawPayloadOff":"Raw Payload: aus","chatRawPayloadOn":"Raw Payload: an","chatSaveAsPrompt":"[ Als Prompt speichern ]","chatScopeDescription":"Beschränke die Agenten-Abfrage vor jeder Runde auf eine bestimmte Marke und ein optionales Sprachprofil.","chatScopeLabel":"Kontext-Geltungsbereich","chatScopeResolveError":"Chat-Geltungsbereich konnte nicht aktualisiert werden. Versuche es erneut.","chatScopeResolving":"Geltungsbereich wird aktualisiert…","chatScopeSummaryDefault":"Standard-Geltungsbereich: alle verifizierten Quellen","chatScopeSummaryRestricted":"Eingeschränkter Geltungsbereich aktiv","chatScopeVoiceLabel":"Sprachprofil einschließen","chatSend":"Senden","chatSkillsUsedLabel":"Verwendete Skills","chatStarterInbox":"Ausstehende Inbox-Elemente überprüfen","chatStarterInboxPrompt":"Was wartet in der Inbox auf meine Genehmigung?","chatStarterSourceGaps":"Crawl-Lücken besprechen","chatStarterSourceGapsPrompt":"Welche Quellenlücken hat der letzte Crawl gefunden, die wir besprechen sollten?","chatStarterVisibility":"Sichtbarkeitsdrift besprechen","chatStarterVisibilityPrompt":"Wie hat sich meine Sichtbarkeit oder das Konkurrenz-Ranking in letzter Zeit verändert?","chatStatusComplete":"Abgeschlossen","chatStatusError":"Fehler","chatStatusIdle":"Bereit","chatStatusLabel":"Status:","chatStatusStreaming":"Streaming","chatSubmit":"Ausführen","chatTitle":"ContextRocket-Agent","chatTransportUnavailable":"Agent-Terminal nicht verfügbar. Überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut.","chatVisibilityBlended":"Gemischt","chatVisibilityDescription":"Welchen Korpus durchsucht der Agent? Standardmäßig werden deine privaten Daten mit dem geteilten öffentlichen Web gemischt; wechsle zu „Nur Organisation“ oder „Nur öffentlich“, um dich für sensible Anfragen von einem der Pools abzumelden.","chatVisibilityLabel":"Abruf-Sichtbarkeit","chatVisibilityOrgOnly":"Nur meine Organisation","chatVisibilityPublicOnly":"Nur öffentlicher Korpus","contextInspectorActionRunIdLabel":"action_run_id:","contextInspectorDescription":"Drei Kontextebenen, die der Agent bei der Beantwortung sah. Erweitere eine beliebige Ebene, um die Rohdaten zu überprüfen.","contextInspectorEmptyBody":"Sende eine Nachricht im Terminal — sobald der Agent einen Skill ausführt, erscheint der zusammengestellte Kontext hier.","contextInspectorEmptyTitle":"Noch keine Kontext-Momentaufnahme","contextInspectorErrorBody":"Der Endpunkt hat einen Fehler zurückgegeben. Die ausgeführte Aktion wurde möglicherweise gelöscht oder gehört zu einem anderen Workspace.","contextInspectorErrorTitle":"Kontext-Momentaufnahme konnte nicht geladen werden","contextInspectorEyebrow":"was der Agent wusste","contextInspectorLayer1AssetsLabel":"Kontext-Assets","contextInspectorLayer1ContextPackSummaryLabel":"Kontext-Zusammenfassung","contextInspectorLayer1Description":"Sprachregeln, Marken-Factsheet, aktuelle Erinnerungen, Kontext-Assets.","contextInspectorLayer1EmptyAssets":"Keine Kontext Assets angehängt.","contextInspectorLayer1EmptyContextPack":"Keine Kontext-Zusammenfassung angehängt.","contextInspectorLayer1EmptyExtraDirective":"Keine Skill-spezifische Direktive angewendet.","contextInspectorLayer1EmptyMemories":"Keine Erinnerungen für diese Runde aufgetaucht.","contextInspectorLayer1EmptyResponseLanguage":"Keine Sprachdirektive (Standard: Englisch).","contextInspectorLayer1EmptyUserSeed":"Kein Benutzer-Seed geladen.","contextInspectorLayer1ExtraDirectiveLabel":"Skill-Direktive","contextInspectorLayer1MemoriesLabel":"Aktuelle Erinnerungen","contextInspectorLayer1ResponseLanguageLabel":"Antwortsprache","contextInspectorLayer1Title":"Ebene 1 – Systemnachrichten-Kontext","contextInspectorLayer1UserSeedLabel":"Benutzer-Seed","contextInspectorLayer2ChunkCount":"{count} Chunk(s) abgerufen","contextInspectorLayer2ChunkEntityTagsLabel":"Tags:","contextInspectorLayer2ChunkNoSourceUrl":"keine Quell-URL","contextInspectorLayer2ChunkScore":"Score: {score}","contextInspectorLayer2ChunkSourceUrl":"Quelle: {url}","contextInspectorLayer2ConfigLabel":"Abruf-Konfiguration","contextInspectorLayer2Description":"Die Chunks, die das LLM aus deinem Korpus gesehen hat. Score, Quell-URL und Entitäts-Tags aus der HOSE-Pipeline.","contextInspectorLayer2Empty":"Keine Chunks für diese Runde abgerufen.","contextInspectorLayer2Suppressed":"Der Abruf wurde für diesen Skill unterdrückt (nur Text-Synthese).","contextInspectorLayer2Title":"Ebene 2 – Abgerufener Korpus-Kontext","contextInspectorLayer3Description":"Wenn der Composer deine Frage vor dem Abruf umschreibt, siehst du hier das Vorher und Nachher.","contextInspectorLayer3Empty":"Keine Abfrage-Umschreibung in dieser Runde angewendet.","contextInspectorLayer3OriginalLabel":"Original-Abfrage","contextInspectorLayer3RewrittenLabel":"Umgeschriebene Abfrage","contextInspectorLayer3StrategyLabel":"Strategie:","contextInspectorLayer3Title":"Ebene 3 – Abfrage-Umschreibung","contextInspectorRawPayloadHide":"[ Roh-Payload ausblenden ]","contextInspectorRawPayloadShow":"[ Roh-Payload anzeigen ]","contextInspectorRetry":"Erneut versuchen","contextInspectorTitle":"Kontext-Inspektor"},"answer":{"backDemoBadge":"Die Auflistung stammt aus deinen veröffentlichten Composer-Entwürfen – ein dedizierter Answer-Back-Index-Endpunkt ist in Planung.","backDetailAudienceLabel":"Zielgruppe:","backDetailBackToList":"Zurück zu den Answer-Back-Seiten","backDetailChatAllowedLabel":"erlaubte Quellen:","backDetailChatBlockedLabel":"blockierte Themen:","backDetailChatFallbackLabel":"Fallback:","backDetailChatTitle":"Chat-Verhalten","backDetailEmptyFaq":"Noch keine FAQ-Einträge in dieser Vorschau.","backDetailEmptySections":"Noch keine Abschnitte in dieser Vorschau. Füge belegbare Inhalte in Composer hinzu.","backDetailFaqTitle":"FAQ","backDetailGapEventsTitle":"Gap-Events","backDetailJobLabel":"Job:","backDetailMarkdownPanelEyebrow":"exportierbarer Inhalt","backDetailMarkdownPanelTitle":"Markdown-Entwurf","backDetailNotFoundDescription":"Wir konnten keine Vorschau für diesen Entwurf erstellen. Öffne ihn in Composer, um zu überprüfen, ob er einen veröffentlichten Inhalt und zitierte Quellen hat.","backDetailNotFoundTitle":"Answer-Back-Vorschau nicht verfügbar","backDetailOpenComposer":"Composer-Entwurf öffnen","backDetailPageDescription":"Schreibgeschützte, öffentlich sichere Vorschau, zusammengestellt aus deinen Quellen. Verwende Composer, um den zugrunde liegenden Entwurf zu bearbeiten.","backDetailPageTitle":"Answer-Back-Vorschau","backDetailPreviewPanelEyebrow":"öffentlich sichere Darstellung","backDetailPreviewPanelTitle":"Seiten-Vorschau","backDetailPublicSafeFalse":"Überprüfung erforderlich","backDetailPublicSafeTrue":"öffentlich sicher","backDetailSectionsTitle":"Abschnitte","backDetailWarningsTitle":"Warnungen zur öffentlichen Sicherheit","backListEmptyCta":"Veröffentliche deine erste Answer-Back-Seite","backListEmptyDescription":"Sobald du einen Composer-Entwurf genehmigst und veröffentlichst, erscheint er hier als quellengestützte Answer-Back-Seite – dieselben Belege, die dein Agent im Chat verwendet. Beginne damit, etwas zu entwerfen, das der Agent öffentlich sagen können sollte.","backListEmptyEyebrow":"ANSWER-BACK","backListEmptyTitle":"Noch keine Answer-Back-Seiten","backListItemView":"Vorschau öffnen","backListPageDescription":"Seiten, die ich aus deinen genehmigten Entwürfen veröffentlicht habe — basierend auf deinem Markenkontext.","backListPageTitle":"Answer-Back-Seiten","backListReviewStateLabel":"Status:","backListSlugLabel":"Slug:","backListUpdatedLabel":"aktualisiert:","backNavLabel":"Answer-Back","backNoOrg":"Erstelle oder trete einer Organisation bei, um deine Answer-Back-Seiten zu sehen."},"app":{"accessDeveloperDesc":"Nutze deinen Entwickler-Key, um den App-Zugriff und die Automatisierung für diese App zu verwalten.","accessTitle":"App-Zugriff","actionOpenApp":"App öffnen","createSubmit":"App erstellen","createSubtitle":"Erstelle eine Organisations-App für ContextRocket-Daten, Formulare und Dashboards.","createTitle":"App erstellen","downloadFeature1":"Sprachkonversationen","downloadFeature2":"Bilderzeugung","downloadFeature3":"Funktioniert offline","downloadScanQr":"Scannen zum Download","downloadSubtitle":"Dein KI-Assistent, immer in deiner Tasche","emptyStateDescription":"Erstelle eine App, um mit dem Aufbau von App-Agenten und Dashboard-Workflows zu beginnen.","labelDescription":"App-Beschreibung","labelName":"App-Name","opsSummaryTitle":"App-Ressourcen","opsTablesCount":"{count} Tabellen","opsTablesCountWithRecords":"{count} Tabellen - {records} Datensätze","opsTablesLabel":"Tabellen","placeholderDescription":"Beschreibung der App","placeholderName":"App-Name","publishLiveIndicator":"Diese App ist für alle ContextRocket-Benutzer live","publishToggleDesc":"Veröffentlichte Apps sind für alle authentifizierten ContextRocket-Benutzer zugänglich, nicht nur für deine Organisation.","publishToggleLabel":"Für alle Benutzer veröffentlichen","published":"Veröffentlicht","settingsSave":"Speichern","settingsSaving":"Speichern...","shareReadOnlyBadge":"Schreibgeschützte Ansicht","statusApproved":"Genehmigt","statusApprovedDesc":"Diese App wurde genehmigt und ist live","statusDraft":"Entwurf","statusDraftDesc":"Diese App wurde noch nicht zur Überprüfung eingereicht","statusRejected":"Abgelehnt","statusRejectedDesc":"Diese App wurde abgelehnt","statusSubmitted":"Eingereicht","statusSubmittedDesc":"Diese App wartet auf Überprüfung","tableActions":"Aktionen","tableDescription":"Beschreibung","tableName":"Name"},"attribution":{"generalNote":"Bilder stammen von","heading":"Attributionsdetails","images":{"empty":"Keine Bildnachweise zum Anzeigen vorhanden.","on":"auf","photoBy":"Foto von","title":"Bilder","viewOriginal":"Original ansehen"},"libraries":{"columns":{"description":"Beschreibung","license":"Lizenz","name":"Bibliothek","type":"Typ"},"empty":"Keine Bibliotheksnachweise zum Anzeigen vorhanden.","title":"Open-Source-Bibliotheken"},"licenseNote":"Bibliotheksnachweise werden aus Paketmetadaten generiert und können bei Bedarf Lizenzen von verschachtelten Abhängigkeiten enthalten."},"auth":{"LOGIN_BAD_CREDENTIALS":"Ungültige E-Mail oder ungültiges Passwort.","emailLabel":"E-Mail","entry":{"continue":"Weiter","continuePending":"E-Mail wird überprüft...","description":"Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir leiten dich zur Anmeldung oder Kontoerstellung weiter.","emailRequired":"Gib deine E-Mail-Adresse ein, um fortzufahren.","loginLink":"Mit Passwort anmelden","magicLink":"Sende mir stattdessen einen Code per E-Mail","registerLink":"Konto direkt erstellen","title":"Weiter zu ContextRocket"},"forgotPassword":"Passwort vergessen?","hidePassword":"Passwort verbergen","loading":"Lädt...","login":{"badCredentials":"Ungültige E-Mail-Adresse oder Passwort.","continueWithApple":"Mit Apple fortfahren","continueWithGoogle":"Mit Google fortfahren","description":"Melde dich bei deinem Konto an","magicLink":"Sende mir einen Code per E-Mail","noAccount":"Du hast noch kein Konto?","orDivider":"oder","providerLoadError":"Anmeldeanbieter konnten nicht geladen werden. Bitte versuche, die Seite neu zu laden.","signUp":"Eins erstellen","submit":"Anmelden","title":"Anmelden"},"magicLink":{"back":"Zurück zur Anmeldung","codeLabel":"Code","codePlaceholder":"XXXX-XXXX","description":"Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir einen Code.","resend":"Neuen Code senden","send":"Code senden","title":"Mit E-Mail anmelden","verify":"Anmelden","verifyDescription":"Wir haben einen Code an {email} gesendet. Er läuft in 10 Minuten ab.","verifyTitle":"Gib deinen Code ein"},"passwordLabel":"Passwort","passwordMinLength":"Mindestens 8 Zeichen","passwordPlaceholder":"Gib dein Passwort ein","passwordRecovery":{"back":"Zurück zur Anmeldung","description":"Gib deine E-Mail-Adresse ein, um Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passworts zu erhalten.","methodHint":"Reset-Links funktionieren nur für Anmeldungen mit Passwort. Für Google oder Apple verwende die entsprechenden Buttons auf der Anmeldeseite.","submit":"Senden","title":"Passwortwiederherstellung"},"passwordReset":{"backToLogin":"Zurück zur Anmeldung","description":"Gib das neue Passwort ein und bestätige es.","invalidDescription":"Reset-Links funktionieren nur einmal. Fordere einen neuen an, um ein neues Passwort festzulegen.","invalidTitle":"Reset-Link fehlt oder ist abgelaufen","requestNew":"Sende mir einen neuen Reset-Link","submit":"Senden","success":"Wenn ein Konto existiert und die Anmeldung mit Passwort unterstützt, haben wir Anweisungen zum Zurücksetzen gesendet.","title":"Setze dein Passwort zurück"},"passwordSpecialChar":"Ein Sonderzeichen","passwordUppercase":"Ein Großbuchstabe","register":{"continueWithGoogle":"Mit Google registrieren","description":"7-tägige Testphase. Keine Kreditkarte erforderlich.","hasAccount":"Du hast bereits ein Konto?","loginLink":"Anmelden","magicLink":"Sende mir einen Registrierungscode per E-Mail","orDivider":"oder","promoApplied":"Promo-Code {code} ist für diese Registrierung bereit.","promoChecking":"Promo-Code {code} wird überprüft...","promoInvalid":"Promo-Code {code} ist für diese Registrierung nicht verfügbar.","promoUnavailable":"Wir konnten den Promo-Code {code} nicht überprüfen. Er bleibt für die Registrierung erhalten.","providerLoadError":"Registrierungsanbieter konnten nicht geladen werden. Bitte versuche, die Seite neu zu laden.","submit":"Konto erstellen","title":"Erstelle dein Konto","userAlreadyExists":"Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits.","wrongPasswordMagicLinkSent":"Account existiert bereits. Wir haben versucht, dich anzumelden, aber das Passwort war falsch, daher haben wir dir einen Magic Link per E-Mail geschickt."},"showPassword":"Passwort anzeigen","verify":{"backToLogin":"Zurück zur Anmeldung","emailSentDesc":"Wir haben einen Bestätigungslink an {email} gesendet. Öffne ihn, um dein Konto zu aktivieren, und melde dich dann an.","emailSentTitle":"Überprüfe deinen Posteingang","expired":"Dieser Bestätigungslink ist ungültig oder abgelaufen.","invalidDescription":"Öffne den Bestätigungslink aus deiner E-Mail oder fordere unten einen neuen an.","invalidTitle":"Bestätigungslink fehlt","missingToken":"Der Bestätigungslink fehlt oder ist unvollständig.","resend":"Bestätigungs-E-Mail erneut senden","resendSuccess":"Wenn ein Konto für diese Adresse existiert, haben wir einen neuen Bestätigungslink gesendet.","submitLogin":"Weiter zur Anmeldung","successDesc":"Deine E-Mail-Adresse ist bestätigt. Du kannst dich jetzt anmelden.","successTitle":"E-Mail bestätigt"}},"blog":{"backToList":"Zurück zum Blog","body":"Praktische Anmerkungen dazu, wie KI-Systeme Websites lesen, welche Quellennachweise wichtig sind, wie man Prompts verantwortungsvoll nutzt und wie Marken ihre Repräsentation im Laufe der Zeit verbessern können.","empty":"Noch keine Beiträge. Schau bald wieder vorbei.","eyebrow":"Blog","minRead":"Minuten Lesezeit","signal1":"Kurze praktische Erklärungen vor einem vollständigen CMS.","signal2":"Beispiele, die auf öffentlichen Quellen- und Berichtsstrukturen basieren.","title":"Anmerkungen zur KI-Repräsentation, SEO, AEO und Kontextsystemen"},"context":{"workspaceActionArchive":"Archivieren","workspaceActionCancel":"Abbrechen","workspaceActionCreate":"Erstellen","workspaceActionRestore":"Wiederherstellen","workspaceActionUpdate":"Speichern","workspaceAddAnecdote":"Anekdote hinzufügen","workspaceAddClaim":"Behauptung hinzufügen","workspaceAddDecision":"Entscheidung hinzufügen","workspaceAddVoiceRule":"Voice Rule hinzufügen","workspaceArchiveConfirmBody":"Der Knoten wird aus deinem aktiven Kontext ausgeblendet, aber in der Historie behalten. Du kannst ihn aus der Ansicht „Archiviert“ wiederherstellen.","workspaceArchiveConfirmTitle":"Diesen Knoten archivieren?","workspaceEditorHeadingEdit":"Knoten bearbeiten","workspaceEditorHeadingNew":"Neuer Knoten","workspaceEmptyAnecdotes":"Noch keine Anekdoten. Füge die erste hinzu.","workspaceEmptyClaims":"Noch keine Behauptungen. Füge die erste hinzu.","workspaceEmptyDecisions":"Noch keine Entscheidungen. Füge die erste hinzu.","workspaceEmptyVoiceRules":"Noch keine Voice Rules. Füge die erste hinzu.","workspaceFieldBody":"Inhalt","workspaceFieldConfidence":"Vertrauen","workspaceFieldDecidedAt":"Entschieden am","workspaceFieldPriority":"Priorität","workspaceFieldReversedAt":"Rückgängig gemacht am","workspaceFieldRuleLabel":"Regel-Label","workspaceFieldTags":"Tags (kommagetrennt)","workspaceFieldTitle":"Titel","workspaceNoOrgSelected":"Erstelle eine Organisation oder trete einer bei, um deinen Kontext zu verwalten.","workspaceNoSelection":"Wähle links eine Kategorie aus, um ihre Knoten anzuzeigen.","workspaceNodeId":"ID: {id}","workspacePageSubtitle":"Kontext-Einträge – Behauptungen, Anekdoten, Entscheidungen, Voice Rules – die sich zu einem präzisen, quellengestützten Markenhirn zusammensetzen.","workspacePageTitle":"Context Workspace","workspaceProvenanceRef":"Referenz: {source}","workspaceToggleActive":"Aktiv","workspaceToggleArchived":"Archiviert","workspaceTreeAnecdotes":"Anekdoten","workspaceTreeClaims":"Behauptungen","workspaceTreeDecisions":"Entscheidungen","workspaceTreeVoiceRules":"Voice Rules","workspaceUpdatedAt":"aktualisiert: {timestamp}","contextPackSaveFailed":"Fehler beim Speichern des Eintrags."},"cr":{"fullCrawl":{"actionKind":{"runSkill":"Skill ausführen"},"askAgentAria":"Den Agenten fragen: {question}","actionAskCta":"Das mit dem Agenten erledigen","actionAskPrompt":"Hilf mir dabei: {title}","revealEyebrow":"Was sich seit dem Sondierung geändert hat","revealError":"Wir konnten die Crawl-Zusammenfassung nicht laden. Aktualisiere, um es erneut zu versuchen.","suggestedQuestionsTitle":"Den Agenten fragen","summary":{"none":"Wir konnten die Abdeckung dieses Crawls noch nicht zusammenfassen.","coverage":"Der vollständige Crawl hat {pages} Seiten erfasst.","coverageWithTypes":"Der vollständige Crawl hat {pages} Seiten erfasst, darunter {pageTypes}.","probeDelta":"Die Sondierung sah {probePages} Seiten. Der vollständige Crawl fügte {newPages} weitere hinzu.","probeDeltaWithTypes":"Die Sondierung sah {probePages} Seiten. Der vollständige Crawl fügte {newPages} weitere hinzu, darunter {pageTypes}."},"question":{"newAnswerability":"Was kannst du jetzt beantworten, was du aus der Sondierung nicht konntest?","weakBuyerQuestions":"Welche Käuferfragen werden noch schwach beantwortet?","improveFirst":"Was sollten wir zuerst verbessern?","confusingOrUnderProven":"Wo ist die Website verwirrend oder unzureichend belegt?","strongestClaimsPages":"Welche Seiten unterstützen unsere stärksten Aussagen?","nextContent":"Welche Inhalte sollten wir als nächstes erstellen?","paidSocialTests":"Was sollten wir in bezahlten Anzeigen, sozialen Medien oder Video testen?","refreshOrRecrawl":"Welche Seiten sollten aktualisiert oder neu gecrawlt werden?"}},"CONTEXTROCKET_AEO_SEVERITY_HIGH":"Hoch","CONTEXTROCKET_AEO_SEVERITY_LOW":"Niedrig","CONTEXTROCKET_AEO_SEVERITY_MEDIUM":"Mittel","aeoGapRecommendation":"Empfehlung:","apps":{"actionAppSettings":"App-Einstellungen","actionManageApp":"Einstellungen & Daten","actionOpenPublishedApp":"Veröffentlichte App öffnen","archiveButton":"Archivieren","archiveConfirm":"„{name}“ archivieren? Die App wird deiner Organisation nicht mehr angezeigt.","archiveLoading":"Archiviere...","cardFinishSetup":"Einrichtung abschließen","cardReady":"Bereit zur Nutzung","cardTuneSetup":"App vor dem Start optimieren","emptyDesc":"First-Party-Workbenches erscheinen hier, sobald sie für deinen Workspace installiert sind.","emptyRecordsDesc":"Füge einen Eintrag hinzu, um die strukturierte Ansicht zu füllen.","emptyTitle":"Noch keine Workbenches","emptyValue":"Nicht festgelegt","guestModeBanner":"Du siehst dies als Gast. Melde dich ab, um zu deinem Admin-Konto zurückzukehren.","heading":"Apps","listCardSurfaces":"Funktioniert auf deinem Dashboard, im Chat und mobil","openApp":"Öffnen","ownedByOrg":"Mit Organisation geteilt","sandboxReturnAdmin":"Zurück zur Admin-Anmeldung","sandboxReturnAdminDesc":"Verlasse den Sandbox-Modus, damit du dich wieder mit deinem Admin-Konto anmelden kannst.","settingsAccentColor":"Akzentfarbe","settingsIcon":"Symbol","settingsIconPlaceholder":"z.B. Stern, Rakete, Blitz","settingsSave":"Änderungen speichern","settingsSaved":"Einstellungen gespeichert","settingsSaving":"Speichere...","settingsTemplateKey":"Vorlagenschlüssel","settingsTemplateKeyDesc":"Nur Lesezugriff. Identifiziert die Vorlage, aus der diese App erstellt wurde.","shellBack":"Zurück","subtitle":"Installierte First-Party-Workbenches für deinen Brand Agent.","tableTitle":"Tabellenansicht","websiteTitle":"Website verbinden","yourAppsHeading":"Deine Apps"},"actions":{"priorityTargetHeading":"Am dringendsten","actionQueueHeading":"Aktions-Warteschlange","itemsCount":"{n} EINTRÄGE"},"groundingChip":{"topic":"Thema","skill":"Skill","gaps":"Lücken","aging":"Alter","count":"Anzahl","crawlRun":"Crawl-Lauf","crawlDate":"crawl vom"},"actionsCategoryLabel":"Kategorie","actionsEmptyBody":"Keine ausstehenden Empfehlungen. Füge eine Quelle hinzu oder starte einen Crawl, um neue Aktionen zu generieren.","actionsOkLabel":"OK","actionsWarningLabel":"WARNUNG","actionsKindLabel":"Art","actionsNoOrg":"Wähle eine Organisation aus, um empfohlene Aktionen zu sehen.","actionsPageLead":"Das sind die Lücken, die ich im letzten Scan gefunden habe, sortiert danach, was dir am wichtigsten ist.","actionsHighlightedMatch":"Aus Deeplink hervorgehoben: {count} passende Aktion(en).","actionsHighlightedNone":"Keine passenden Aktionen für diesen Deeplink. Es wird die volle Warteschlange angezeigt.","actionsHighlightedClear":"Filter entfernen","actionEnrichment":{"stateReady":"Entwurf bereit","statePending":"Entwurf wird erstellt…","stateFailed":"Entwurf nicht verfügbar","copy":"Fix kopieren","copied":"Kopiert","copyFailed":"Dieser Artefakt konnte nicht kopiert werden.","artifactLabel":"Artefakt","pendingLabel":"Anreicherung läuft. Der einfügbare Fix erscheint hier, sobald er fertig ist.","failureLabel":"Anreicherung fehlgeschlagen: {{code}}. {{message}} Wende die Methodik oben manuell an."},"actionEvidence":{"tierSiteGrounded":"Auf deiner Website gefunden","tierPublicExternal":"In öffentlichen Quellen gefunden","tierBestPractice":"Empfehlung aus Best Practices","tierAskCustomer":"Braucht deine Bestätigung","connectSearchConsoleCta":"Verbinde die Search Console, um dies auf deine Website zuzuschneiden"},"actionClassification":{"confirm":"Dies bestätigen","improve":"Kann verbessert werden","create":"Noch nicht vorhanden"},"seoReportActionDeeplinkLabel":"In Aktionen öffnen","seoReportActionDeeplinkAria":"Diesen Befund im Empfehlungs-Aktionskatalog öffnen","actionsPageTitle":"Empfohlene Aktionen","actionsShowMore":"Zeige {n} weitere","actionsSourceLabel":"Signal","activationNextActionContinueCta":"Aktivierung fortsetzen","activationNextActionLabel":"Nächste beste Aktion","activationNextActionOrganizationCta":"Einrichtung fortsetzen","activationNextActionOrganizationDesc":"Wähle die Kundenorganisation aus, die diesen Quellnachweis besitzen soll.","activationNextActionOrganizationTitle":"Organisation auswählen","activationNextActionPrivateDesc":"Verbinde gespeicherte Uploads und Suchvorschauen mit dieser Organisation, bevor du sie überprüfst.","activationNextActionPrivateTitle":"Gespeicherte private Quellen aktivieren","activationNextActionProfileSearchCta":"Profilsuchnachweise überprüfen","activationNextActionProfileSearchDesc":"Öffne das Panel für Profilsuchnachweise, um die gespeicherten Kandidaten für persönliche Marken zu genehmigen.","activationNextActionProfileSearchTitle":"Profilsuchnachweise überprüfen","activationNextActionPromoDesc":"Löse den Promo-Code für die ausgewählte Organisation ein, bevor du fortfährst.","activationNextActionPromoTitle":"Gespeicherten Promo-Code anwenden","activationNextActionRetryDesc":"Eine gespeicherte Quelle konnte nicht aktiviert werden. Versuche es von dieser Übergabe erneut.","activationNextActionRetryTitle":"Gespeicherte Quellenaktivierung wiederholen","activationNextActionReviewCta":"Snapshot überprüfen","activationNextActionReviewDesc":"Öffne den Dashboard-Snapshot, sobald die gespeicherte Quelle verbunden ist.","activationNextActionReviewTitle":"Gespeicherte Quellnachweise überprüfen","activationNextActionWebsiteDesc":"Überprüfe die gespeicherte Website, bevor du sie als Quellnachweis erfasst.","activationNextActionWebsiteTitle":"Website-Eigentümerschaft einrichten","activationOrganizationFallback":"Ausgewählte Organisation","activationOrganizationPendingDesc":"Wähle eine Organisation aus oder erstelle eine, bevor du Quellen speicherst.","activationOrganizationPendingTitle":"Organisation erforderlich","activationOrganizationSelectedDesc":"{organization} ist bereit für diese gespeicherte Übergabe.","activationOrganizationSelectedTitle":"Organisation ausgewählt","activityCrawlCompleted":"Crawl abgeschlossen","activityCrawlFailed":"Crawl fehlgeschlagen","activityCrawlProgress":"Crawl-Fortschritt aktualisiert","activityCrawlQueued":"Crawl in Warteschlange","activityCrawlStarted":"Crawl gestartet","batteryObservation":{"title":{"aiFabricatesSources":"KI erfindet Quellen, wenn sie Fragen über Sie beantwortet","aiGuessesFacts":"KI muss wichtige Fakten über Ihr Unternehmen raten","sourceContentStale":"Ihre Quellinhalte sind veraltet — KI kann mit überholten Informationen antworten"},"summary":{"citationProvenance":"Der KI-Assistent hat {n_invalid} Quelle(n) zitiert, die sich nicht auf echte Inhalte zurückführen lassen — einschließlich erfundener Referenzen. Diese ungültigen Zitate erscheinen in Antworten über Ihre Marke und untergraben das Vertrauen von Käufern, wenn sie nicht überprüfbar sind.","contextPackResolution":"Der Context Pack Ihrer Marke hat {n_unresolved} ungelöste Slot(s). Wenn KI-Assistenten Fragen zu Ihrer Marke beantworten, müssen sie diese Fakten raten statt aus begründeten Informationen zu schöpfen. Jeder ungelöste Slot ist eine Lücke, in der eine KI Details erfinden oder weglassen kann.","evidenceFreshness":"{n_stale} Quelle(n) in Ihrem Korpus wurden zuletzt nicht aktualisiert. KI-Assistenten stützen sich auf Ihre Quellinhalte, wenn sie Fragen zu Ihrer Marke beantworten — veraltete Quellen bedeuten möglicherweise überholte Produktdetails, Preise oder Positionierung. Ein erneuter Crawl bringt Ihren Kontext wieder in Sync."}},"actionSeed":{"reconcileWrongAiDescription":"KI-Beschreibung korrigieren","createUpdateContent":"Inhalt erstellen oder aktualisieren","fixTechnicalReadiness":"Technische Bereitschaft korrigieren","addProofOrCaseStudy":"Beweis oder Fallstudie hinzufügen","refreshStaleSource":"Veraltete Quelle aktualisieren","createComparisonPage":"Vergleichsseite erstellen","reviewCompetitorInfluence":"Wettbewerber-Einfluss prüfen","reviewMemoryUpdate":"Speicheraktualisierung prüfen","savePromptFromGap":"Prompt aus Lücke speichern","addProofContent":"Beweisinhalt hinzufügen","updatePricingPage":"Preisseite aktualisieren","strengthenAuthorityContent":"Autoritätsinhalt stärken","addCitationContent":"Zitierbaren Inhalt hinzufügen","proofGap":"Beweislücke schließen","dashboardQaGap":"Q&A-Lücke schließen","evalEvidenceGap":"Evaluierungslücke schließen","promptContextStale":"Prompt-Kontext aktualisieren","promptManifestGap":"Prompt-Lücke schließen","taxonomyCoverage":"Themenabdeckung verbessern","taxonomyQuestionGap":"Themenfragen-Lücke schließen","technicalReadinessGap":"Technische Bereitschaftslücke schließen"},"agent":{"actionCountLabel":"Aktionen","actionCreatedLabel":"Erstellt","actionFeedEmpty":"Für diese Organisation wurden noch keine Agenten-Aktionsausführungen aufgezeichnet.","actionFeedEyebrow":"Aktions-Feed","actionFeedTitle":"Verlauf der Aktionsausführungen","actionHashEmpty":"Kein Hash","actionInputHashLabel":"Eingabe-Hash","actionOutputHashLabel":"Ausgabe-Hash","actionSandboxLabel":"Sandbox","actionStatusLabel":"Status","budgetAvailable":"Budget verfügbar","budgetBlockLabel":"Aktions-Gate","budgetBlocked":"Blockiert","budgetCapPlaceholder":"z.B. 50,00","budgetEyebrow":"Budget","budgetNoGrant":"Keine Budgetberechtigung","budgetNoUsage":"Keine Nutzung","budgetSetCapLabel":"Monatliches Limit festlegen","budgetTitle":"Budgetübersicht","budgetUpdateAction":"Limit aktualisieren","budgetUsageLabel":"Nutzungsklasse","consentActive":"Zustimmungsberechtigung aktiv","consentAllowExternal":"Externe Aufrufe erlauben","consentAllowExternalDesc":"Skills können auf Drittanbieter-APIs (Suche, Web-Abruf, Partnerintegrationen) zugreifen, wenn dies aktiviert ist.","consentAllowMutations":"Mutierende Aktionen erlauben","consentAllowMutationsDesc":"Skills können in deinem Namen Daten erstellen, aktualisieren oder löschen, wenn dies aktiviert ist.","consentEyebrow":"Zustimmung","consentMutationsEmpty":"Die Mutations-Zulassungsliste ist in dieser schreibgeschützten Phase leer.","consentNoGrant":"Keine aktive Zustimmungsberechtigung","consentNoGrantShort":"Keine Zustimmungsberechtigung","consentSegmentCountLabel":"Erlaubte Segmente","consentSegmentsEmpty":"Die Segment-Zulassungsliste ist leer, bis eine überprüfte Berechtigung vorliegt.","consentSkillCountLabel":"Erlaubte Skills","consentSkillsEmpty":"Die Skill-Zulassungsliste ist leer, bis eine überprüfte Berechtigung vorliegt.","consentTitle":"Zustimmungsübersicht","consentUpdateAction":"Zustimmung aktualisieren","dataReality":"DB-gestützte Organisation","organizationEmpty":"Keine Organisation","organizationLabel":"Organisation: {organization}","pageDesc":"Schreibgeschützte Ansicht der Agentenaktivität, Textfähigkeiten, Zustimmungsbereich, Budgetstatus und Wiedergabeverfügbarkeit für diese Organisation.","pageEyebrow":"Agenten-Aktionsfläche","pageTitle":"Agenten-Aktionen","replayAvailable":"Wiederholung verfügbar","replayEmpty":"Wähle eine geprüfte Aktionsausführung aus, nachdem der Verlauf existiert, um geschwärzte Eingaben, Ausgaben, verbrauchte Segmente und den Überprüfungsstatus zu prüfen.","replayEyebrow":"Wiederholung","replayNone":"Nichts ausgewählt","replayStateLabel":"Wiederholung","replayTitle":"Wiederholungsvorschau","reviewApproveAction":"Aktion genehmigen","reviewApproved":"Genehmigt","reviewPendingCount":"{count} ausstehend","reviewPendingReadOnly":"Ausstehende Überprüfung (schreibgeschützt)","reviewQueueDesc":"Ausstehende Agentenaktionen sind nur zur Überprüfung sichtbar. Entscheidungen, Provider-Aufrufe und Live-Wiederholungen bleiben deaktiviert, bis Audit- und Budget-Gates eingerichtet sind.","reviewQueueEmpty":"Es warten keine Agentenaktionen auf Überprüfung.","reviewQueueEyebrow":"menschliche Überprüfung","reviewQueueNoProviderBadge":"Kein Provider-Aufruf","reviewQueueNoRerunBadge":"Keine Live-Wiederholung","reviewQueueReadOnlyBadge":"Schreibgeschützte Warteschlange","reviewQueueTitle":"Warteschlange für ausstehende Überprüfungen","reviewReadOnlyNotice":"Diese Aktion ist nur zur Überprüfung sichtbar. Genehmige oder lehne sie aus dem Posteingang ab, wenn kein Arbeitselement verknüpft ist.","reviewRejectAction":"Aktion ablehnen","reviewRejected":"Abgelehnt","reviewRequired":"Überprüfung erforderlich","reviewStateLabel":"Überprüfungsstatus","skillHistoryAvailable":"{count} historische Ausführungen","skillIntegrationHandoffDesc":"Provider-gestützte Skills werden über Integrationen freigeschaltet. Das Agenten-Panel zeigt den Fähigkeitsstatus an, ohne Provider-Geheimnisse zu rendern.","skillIntegrationLabel":"Integrationsanforderungen","skillIntegrationOrganization":"Organisationsberechtigung erforderlich","skillIntegrationOrganizationDetail":"Ausgehende Organisations-Skills bleiben blockiert, bis OAuth-Scopes, Zustimmung, Budget und Überprüfungsrichtlinie erfüllt sind.","skillIntegrationSlack":"Slack-Kanalbindung erforderlich","skillIntegrationSlackDetail":"Die Nutzung von Live-Threads hängt von einem erlaubten Kanal, der Organisationsberechtigung und der Überprüfungsrichtlinie in den Integrationen ab.","skillOpenIntegrations":"Integrationen öffnen","skillPanelDesc":"Aktueller kundenfreundlicher Katalog für reine Synthese-Arbeiten. Mutierende und externe Abruf-Skills bleiben hier nicht verfügbar.","skillPanelEyebrow":"Skill-Panel","skillPanelTitle":"Verfügbare Text-Skills","skillQuoteContextPack":"Zitat aus Kontext","skillQuoteContextPackDesc":"Gibt nur Zitate zurück, die in den bereitgestellten genehmigten Segmenten gefunden wurden.","skillSummarizeDocument":"Dokument zusammenfassen","skillSummarizeDocumentDesc":"Erstellt eine begrenzte Zusammenfassung aus dem bereitgestellten Dokumenttext.","skillTextOnly":"Nur Text","skillTldrThread":"Thread zusammenfassen","skillTldrThreadDesc":"Fasst bereitgestellte Thread-Nachrichten zu einer kurzen Übergabe zusammen."},"brand":{"assetsApprove":"Genehmigen","assetsApprovedSectionTitle":"Genehmigte Assets","assetsDataReality":"Datenbankgestützt","assetsDimensionsLabel":"Dimensionen","assetsEmpty":"Es warten keine vorgeschlagenen Brand Assets.","assetsEyebrow":"visueller Nachweis","assetsGovernanceApproved":"Genehmigt","assetsGovernanceProposed":"Vorgeschlagen","assetsGovernanceRejected":"Abgelehnt","assetsHide":"Ausblenden","assetsMimeLabel":"MIME-Typ","assetsProposedSectionTitle":"Vorgeschlagene Assets","assetsReject":"Ablehnen","assetsRoleEvent":"Event-Bild","assetsRoleHeadshot":"Porträt","assetsRoleHero":"Hero-Bild","assetsRoleLogo":"Logo","assetsRoleOffice":"Büro-Bild","assetsRoleOgImage":"Open Graph Bild","assetsRoleOther":"Anderes Bild","assetsRolePress":"Pressebild","assetsRoleProduct":"Produktbild","assetsRoleScreenshot":"Screenshot","assetsRoleTeam":"Team-Bild","assetsRoleWordmark":"Wortmarke","assetsSeenLabel":"Gesehen","assetsSeenValue":"{count} Sichtungen","assetsSetPrimary":"Als primär festlegen","assetsSetSecondary":"Als sekundär festlegen","assetsSizeLabel":"Größe","assetsSurfacingHidden":"Versteckt","assetsTitle":"Brand Assets","voiceEditIdentity":"Identität in den Einstellungen bearbeiten","voiceEditOperating":"Agenten-Einstellungen bearbeiten","voiceEditPerson":"Profil bearbeiten","voiceEditPersona":"Persona-Quellen bearbeiten","voiceIdentityDesc":"Organisationsname, Slug, Markenart und hochgeladene Brand Assets – das öffentliche 'Wer'.","voiceIdentityTitle":"Markenidentität","voiceNoOrg":"Erstelle eine Organisation oder trete einer bei, um deine Brand Voice zu sehen.","voiceOperatingDesc":"Was der Agent für diese Marke immer oder niemals tun sollte. Extrahiert aus der Brand-Voice-Konfiguration.","voiceOperatingEmpty":"Noch keine Anweisungen. Füge Aufzählungspunkte zu deiner Brand-Voice-Konfiguration hinzu, um sie hier anzuzeigen.","voiceOperatingTitle":"Handlungsanweisungen","voicePageDescription":"Alles, was ContextRocket darüber weiß, wie deine Marke klingt, wer du bist und wie der Agent in deinem Namen handeln soll. Datenbankgestützte Quelle der Wahrheit; bearbeite die zugrunde liegenden Datensätze über die Bearbeiten-Links in jedem Abschnitt.","voicePageTitle":"Brand Voice","voicePersonDesc":"Dein Profil – Name, Rolle, Region, Land. Hilft dem Agenten, dich korrekt anzusprechen und im richtigen Register zu schreiben.","voicePersonTitle":"Die Person hinter der Marke","voicePersonaDesc":"Stimme, Ton und Grenzen – abgeleitet aus deiner Brand-Voice-Konfiguration und hochgeladenen Tonbeispielen.","voicePersonaTitle":"Brand Persona","voiceUnset":"-"},"brandAgentContextPackSummary":{"gapsHeading":"Abschnitte noch leer","missingCta":"Mit Quellen beginnen","missingDescription":"Noch kein Kontext. Crawle deine Website, damit der Agent synthetisieren kann, was er über deine Marke weiß.","openSources":"Quellen überprüfen","statApprovedFacts":"Genehmigte Abschnitte","statApprovedFactsHint":"{count} Faktenzeilen synthetisiert","statClaims":"Behauptungen","statClaimsHint":"{verified} verifiziert","statFreshness":"Zuletzt aktualisiert","statGaps":"Lücken","statNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","statSources":"Quellen","subtitle":"Dein Kontext – genehmigte Fakten, Quellen und Lücken, die der Brand Agent für Empfehlungen verwendet.","supportingNodes":"{anecdotes} Geschichten · {decisions} Entscheidungen hinterlegt","title":"Was der Agent weiß","viewFullPack":"Vollständiges Kontext ansehen"},"taxonomyFacet":{"contentCategory":{"heroCopy":"Hero-Text","productCopy":"Produkttext","serviceDescription":"Leistungsbeschreibung","pricing":"Preise","caseStudy":"Fallstudie","testimonial":"Kundenstimme","comparison":"Vergleich","blogPost":"Blogbeitrag","documentation":"Dokumentation","faq":"FAQ","resource":"Ressource","about":"Über uns","contact":"Kontakt","legal":"Rechtliches","newsPress":"News & Presse","career":"Karriere","landingPage":"Landingpage"},"docType":{"article":"Artikel","guide":"Leitfaden","landingPage":"Landingpage","listicle":"Liste","policy":"Richtlinie","productPage":"Produktseite","reference":"Referenz"},"commercialIntent":{"informational":"Informativ","commercial":"Kommerziell","transactional":"Transaktional","navigational":"Navigational"},"chunkPurpose":{"claim":"Aussage","evidence":"Beleg","howTo":"Anleitung","definition":"Definition","cta":"Call-to-Action","navigation":"Navigation","transactional":"Transaktional"},"pageSignals":{"hasPricing":"Enthält Preise","hasCta":"Enthält Call-to-Action","hasFaq":"Enthält FAQ","hasProof":"Enthält Nachweise","hasComparison":"Enthält Vergleich"}},"brandAgentHome":{"groundedStartersEmpty":"Sobald der Agent deine Seite indexiert hat, erscheinen hier Starter-Prompts, die mit einem Klick ausgeführt werden können.","groundedStartersEyebrow":"Wo anfangen","groundedStartersSubtitle":"Starter-Prompts aus den Lücken deiner Marke – fundiert auf dem, was der Agent bereits über dich weiß.","groundedStartersTitle":"Fragen, die dein Agent jetzt beantworten kann","groundedStartersViewPrompts":"Prompt-Bibliothek öffnen","heroEyebrow":">_ {orgName}","heroHeadline":"KI braucht guten Kontext.","heroSubhead":"Organisiere, was die KI über deine Marke weiß, und setze es mit einem Agenten ein, der nie aufhört zu lernen.","highPriorityGapsHeading":"Dringende Lücken","topFindingEyebrow":"WICHTIGSTER FUND","alsoNoticedHeading":"EBENFALLS BEMERKT","demotedOpenLink":"Öffnen","demotedOpenAria":"Empfehlung öffnen: {title}","loadErrorPrefix":"Agent Startseite konnte nicht geladen werden.","brandAgentLoadErrorHeading":"Deine Markenlesung konnte nicht geladen werden","brandAgentCoverageLoadErrorHeading":"Kontextabdeckung konnte nicht geladen werden","bandLoading":"Wird geladen…","loopNextActionActionsDesc":"Die sortierte To-do-Liste des Agenten für deine Marke – Lücken, fehlende Belege und Wettbewerbsrisiken, jeweils mit dem nächsten Schritt.","loopNextActionActionsLabel":"Was der Agent tun kann","loopNextActionComposerDesc":"Öffne den Texter, der aus dem Kontext deiner Marke schöpft. Entwürfe werden geprüft und das Lernen fließt in deine Marke zurück.","loopNextActionComposerLabel":"Mit dem Agenten entwerfen","loopNextActionSourcesDesc":"Quellen, Fakten, Aussagen und Stimme, die der Agent nutzt, um deine Marke zu beschreiben. Bearbeite, was du willst; der Agent lernt aus deinen Änderungen.","loopNextActionSourcesLabel":"Der Kontext deiner Marke","loopNextActionsEyebrow":"Wo anfangen","loopNextActionsSubtitle":"Drei Dinge, die der Agent jetzt tun kann, fundiert auf dem Kontext deiner Marke. Wähle eines – der Agent übernimmt den Rest.","loopNextActionsTitle":"Was dein Agent für dich tun kann","metricCriticalGapsAllClear":"Alles in Ordnung","metricCriticalGapsLabel":"Kritische Lücken","metricCriticalGapsNeedsReview":"Überprüfung nötig","metricCriticalGapsNoneUrgent":"Keine dringenden","metricContextAddSources":"Quellen hinzufügen","metricContextEmpty":"Noch kein Kontext","metricContextFacts":"{count} Fakten","metricContextFactsPending":"Seiten gelesen — wir verwandeln sie gerade in Markenfakten","metricContextReviewSources":"Quellen prüfen","metricContextLabel":"Kontext","metricContextSources":"{count} Quellen","metricReadinessLabel":"Bereitschaft","metricReadinessNotScored":"Noch nicht bewertet","metricReadinessUnit":"/100","overviewOrgEyebrow":"{orgName}","overviewTitle":"Wie die KI deine Marke sieht","pageDescription":"Der Brand Agent Loop in einer Ansicht: Live-Ergebnisse, was er weiß, was überfällig ist und die drei nächsten Schritte.","pageTitle":"Brand Agent Startseite","viewReadinessReport":"Vollständigen Bereitschaftsbericht anzeigen"},"brandAgentLoop":{"empty":"Der Agent lernt deine Marke noch kennen. Sobald Quellen, Scans und Texte eingehen, erscheinen hier Ergebnisse mit den Belegen dahinter.","emptyAwaitingScan":"Deine Website ist indiziert. Starte einen Sichtbarkeits-Scan, um zu sehen, wie KI dich beschreibt — Ergebnisse landen hier mit Belegen und einem nächsten Schritt.","emptyAwaitingScanCta":"Ersten Scan starten","error":"Ergebnisse konnten nicht geladen werden. Versuche es in einem Moment erneut.","evidenceLabel":"Belege","sourceProbe":"Website-Analyse","sourceReadiness":"Korpuslücke","sourceVisibility":"Antwort-Engines","subtitle":"Die wichtigsten Erkenntnisse aus deiner Markenanalyse und deinen Scans – jeweils mit Belegen und einem nächsten Schritt.","title":"Was der Agent gefunden hat","viewAction":"Diese Empfehlung öffnen","viewActions":"Was der Agent tun kann","viewAllFindings":"Alle Ergebnisse ansehen","viewReadiness":"Lücken in der Bereitschaft ansehen","viewVisibility":"Belege zur Sichtbarkeit ansehen"},"probeSeoAudit":{"eyebrow":"SEO-Audit","title":"SEO-Audit","scoreLabel":"Score","cohortLabel":"Kohorte","readinessExcellent":"Ausgezeichnet","readinessGood":"Gut","readinessNeedsWork":"Verbesserungsbedarf","readinessPoor":"Schwach","pillarOnPage":"On-page","pillarLinking":"Verlinkung","pillarDiscoverability":"Auffindbarkeit","pillarAccessibility":"Barrierefreiheit","pillarMobile":"Mobil","pillarLocalPresence":"Lokale Präsenz","pillarStructure":"Struktur","pillarConversion":"Conversion","pillarCredibility":"Glaubwürdigkeit","pillarPerformance":"Performance","noHtmlPages":"Beim Probe wurden keine HTML-Seiten analysiert. SEO-Befunde sind für diese Seite nicht verfügbar.","expand":"Aufklappen","collapse":"Zuklappen","findingsCount":"{count} Befund","findingsCountPlural":"{count} Befunde","severityCritical":"Kritisch","severityHigh":"Hoch","severityMedium":"Mittel","severityLow":"Niedrig","severityInfo":"Info","noFindingsInPillar":"Keine Probleme gefunden."},"probeInsightStack":{"eyebrow":"Marken-Read","title":"Was wir über deine Marke gefunden haben","subtitle":"Top 5 Erkenntnisse aus dieser Analyse – sortiert danach, wie sehr sie verändern, wie Antwortmaschinen deine Marke zitieren.","whatNextEyebrow":"Was als Nächstes kommt","whatNextTitle":"Was der Agent als Nächstes prüfen würde","empty":"Der Agent lernt noch. Das ist eine 10-Seiten-Stichprobe – ein vollständiger Crawl deckt mehr ab.","signupCta":"Starte deinen Brand Agent","lockedBadge":"Gesperrt","severityCritical":"Kritisch","severityHigh":"Hoch","severityMedium":"Mittel","severityLow":"Niedrig","severityInfo":"Info","evidenceLabel":"Belege","evidenceNoCited":"Keine zitierten Belege","evidenceShowAll":"Alle {count} Belege anzeigen","evidenceShowAllAria":"{count} weitere Belegzitate anzeigen","evidenceShowLess":"Weniger anzeigen","evidenceCollapseAria":"Belegzitate einklappen","evidenceNoSnippet":"Quellseite","entitySaveAria":"Extrahierte Entitäten im Kontextpaket speichern","copyJsonLdAria":"JSON-LD in die Zwischenablage kopieren","whyItMattersLabel":"Warum es wichtig ist","recommendationLabel":"Empfehlung:","recommendationBadge":"Empfehlung","nextActionLabel":"Nächster Schritt","recommendations":{"trustClaimProof":"Erwägen Sie, Belege — Testimonials, Bewertungen, Zertifizierungen oder Fallstudien — auf stark frequentierten Seiten sichtbar zu machen, damit Antwort-Engines sie neben Ihren Autoritätsaussagen zitieren können.","cashbackFriction":"Machen Sie die Cashback-Bedingungen auf der Preis- / Buchungsseite sichtbar — undurchsichtige Bedingungen erzeugen Kaufreibung und verhindern, dass Antwort-Engines Ihr Programm in Vergleichsanfragen zitieren.","kautionDisclosureBuried":"Verlegen Sie die Kaution-Offenlegung aus FAQ / Footer auf die Buchungs- oder Konversionsseite — Käufer, die auf Vertrauen setzen, wollen Preis + Kautionsstruktur sehen, bevor sie sich festlegen.","marketReportBuried":"Präsentieren Sie den Marktbericht auf der Startseite oder einer dedizierten Ressourcenseite, statt ihn in Blog / Archiv zu belassen — Marktinformationen sind ein Konversionsaktivum, das Antwort-Engines zitieren können, wenn nach autoritativen Daten gefragt wird.","reviewSocialProof":"Zeigen Sie aggregierte Bewertungen + einige sichtbare Rezensionen auf viel verlinkten Seiten (Startseite, Serviceseiten) — versteckte Rezensions-Widgets liefern Antwort-Engines nicht den Social-Proof-Kontext, den Vergleichsanfragen benötigen.","techMissingTitle":"Fügen Sie jeder crawlbaren Seite einen eindeutigen hinzu — Antwort-Engines verwenden den Titel als primäres Label beim Zitieren Ihrer Website.","techMissingDescription":"Fügen Sie jeder crawlbaren Seite eine Meta-Beschreibung unter 160 Zeichen hinzu — einige Antwort-Engines übernehmen die Beschreibung wörtlich als Zitat-Snippet.","techMissingH1":"Geben Sie jeder Seite einen einzigen <h1>, der das Thema der Seite benennt — Antwort-Engines nutzen h1 neben dem Titel zur Klassifizierung des Seitenzwecks.","techRobotsNoindex":"Überprüfen Sie Ihre robots.txt / Meta-Robots-Einstellungen — noindex auf Inhaltsseiten verhindert, dass Antwort-Engine-Crawler Sie zitieren.","techRobotsDisallowAll":"Ihre robots.txt verbietet allen User-Agents das Crawlen — keine Antwort-Engine kann die Seite erfassen. Lockern Sie die Regeln für Bots, in denen Sie erscheinen möchten (GPTBot, Google-Extended, PerplexityBot, ClaudeBot usw.), sonst ist die Website für Zitate unsichtbar.","techSitemapMissing":"Veröffentlichen Sie eine sitemap.xml im Root und verweisen Sie in robots.txt darauf — Sitemaps verbessern die Antwort-Engine-Abdeckung mittlerer und großer Sites signifikant.","techStructuredDataMissing":"Fügen Sie JSON-LD strukturierte Daten hinzu (schema.org Organization / Product / FAQPage / Article je nach Fall) — Antwort-Engines zitieren strukturierte Entitäten zuverlässiger als reines HTML.","techLowInternalLinks":"Erhöhen Sie die internen Verlinkungen zwischen verwandten Seiten — verwaiste Seiten und dünne Link-Graphen schaden sowohl der Crawl-Abdeckung als auch den themenbezogenen Autoritätssignalen, auf die sich Antwort-Engines verlassen.","brandMigrationSignal":"Dies sieht nach einer Markenmigration von {fields} aus. Damit Antwort-Engines (ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude) die neue Marke erkennen und die alte nicht mehr zitieren: (1) Fügen Sie auf der neuen Site schema.org-Organization-Markup mit name, alternateName (die frühere Marke), sameAs (Wikidata, LinkedIn, Crunchbase und die alte Domain) und url hinzu — eine maschinenlesbare Identität ist der wirkungsvollste Hebel; (2) nennen Sie den früheren Markennamen prominent auf der gesamten Site (Startseite, About, Title-Tags, Footer), nicht nur auf einer Seite, und behalten Sie ihn 12–18 Monate bei; (3) aktualisieren Sie externe Entitätsquellen (Wikidata/Wikipedia, Crunchbase, LinkedIn, G2, Branchenverzeichnisse) auf die neue Marke; (4) halten Sie 301-Weiterleitungen auf Seitenebene dauerhaft, damit Linkkraft und alte Zitate übertragen werden; (5) prüfen Sie die Antwort-Engines regelmäßig erneut, um zu bestätigen, dass sie die Identität zusammengeführt haben.","differentiatorsNoProof":"Verpacken Sie Ihre stärksten Alleinstellungsmerkmale in Belege, die Käufer prüfen können — Kundenbeispiele, Ergebnis-Fallstudien oder Vergleichsseiten — damit Antwort-Engines den Beleg neben der Aussage zitieren können.","factSheetEmpty":"Fügen Sie einen klaren Absatz zu About oder Homepage-Lead hinzu, der benennt, wer Sie sind, was Sie anbieten und wen Sie bedienen — Antwort-Engines benötigen explizite Identitätssprache, um Ihre Marke präzise zu beschreiben.","extractionGap":"Zeigen Sie {fields}-Inhalte auf stark frequentierten Seiten, damit Antwort-Engines diese Dimension Ihrer Marke zitieren können, anstatt zu raten.","coverageNoSignal":"Veröffentlichen Sie Inhalte, die den Fragenplan explizit beantworten — die Abdeckungsmatrix zeigt, dass Antwort-Engines Ihre Website für keine Oberfläche des Plans zitieren. Selbst eine starke Seite pro Intent (FAQ / Produkt / Vergleich / How-to) verbessert die Abdeckung deutlich.","googleRatingReputationalRisk":"Fügen Sie schema.org Review oder AggregateRating Markup hinzu, oder zeigen Sie Anzahl + Bewertung von Google Business im crawlbaren Text auf einer viel verlinkten Seite, damit Antwort-Engines Ihren Reputationskontext in Vergleichs- und Vertrauensanfragen zitieren können.","thirdPartyReputationGeneric":"Zeigen Sie Ihre {fields}-Bewertung und Anzahl der Rezensionen im crawlbaren Text auf einer viel verlinkten Seite und fügen Sie schema.org Review / AggregateRating Markup hinzu, damit Antwort-Engines Ihren Reputationskontext neben dem Anbieternamen zitieren können.","readinessScoreGap":"Erhöhen Sie die On-Page-Bereitschaft (Seiten-<title>, Meta-Beschreibung, einzelner <h1>, schema.org strukturierte Daten) auf Ihren viel verlinkten Seiten — Antwort-Engines bewerten Sites mit klarer On-Page-Struktur höher und zitieren sie zuverlässiger.","crawlBotBlocked":"Erlauben Sie seriösen KI-Crawler-Benutzeragenten (GPTBot, Google-Extended, PerplexityBot, ClaudeBot, Amazonbot) in Ihren WAF / CDN-Regeln, oder veröffentlichen Sie eine sitemap.xml und laden Sie vorgerenderte HTML-Snapshots über die Context Pack-Ablagezone hoch, damit Antwort-Engines Ihren Inhalt lesen können, ohne den Bot-Schutz auszulösen.","crawlJsShell":"Rendern Sie Schlüsselinhalte serverseitig (Produktbeschreibungen, Preise, FAQs, Team-Biografien, Fallstudien), damit Antwort-Engines, die kein JavaScript ausführen, diese lesen und zitieren können. Als Zwischenlösung fügen Sie JSON-LD strukturierte Daten (schema.org) zu Ihrer statischen HTML-Shell hinzu — Antwort-Engines analysieren strukturierte Daten, ohne clientseitiges JavaScript auszuführen."},"summaries":{"technicalReadinessGap":"Technische Bereitschaftslücke: {code}. {action}.","corpusFriction":"Kommerzielle Reibung im Korpus erkannt: {theme_id}.","trustClaimProof":"Autoritätsaussage im crawlbaren Text sichtbar ({claim_label}) ohne Fallstudien- oder Datennachweise — generische Autorität ohne Belege.","brandMigrationSignal":"Die angefragte URL {requested_origin} leitet auf {resolved_origin} weiter — dies wirkt wie eine Markenmigration (Rebranding, Umbenennung, Übernahme oder Umzug). Antwort-Engines und Verzeichniseinträge, die die alte Marke noch zitieren, sollten aktualisiert werden.","agentProfileGap":"Boutique- / persönliche Expertenpositionierung ({positioning_label}) ohne namentliche Agent-Profile, Portraitfotos oder individuelle Qualifikationen — Teambelege sind dünn.","thirdPartyReputation":"Reputationsoberfläche eines Drittanbieters erkannt ({provider} via {mechanism}). Marktplatz- / Bewertungsnachweis, keine regulatorische oder Compliance-Zertifizierung.","readinessStrength":"Starke Antwort-Bereitschaft — Punktzahl {score} von 100. Antwort-Engines haben genug Struktur, um diese Site zu zitieren.","readinessGap":"Antwort-Bereitschaftslücke — Punktzahl {score} von 100. Antwort-Engines fehlt die On-Page-Struktur, um diese Site zuverlässig zu zitieren.","factSheetEmpty":"Das synthetisierte Fact Sheet enthält keine Identität, Angebote oder Zielgruppe ({state}) — Antwort-Engines können diese Marke noch nicht beschreiben.","differentiatorsWithProof":"Das abgetastete Korpus zeigt Alleinstellungsmerkmale: {differentiators}. Business-Level-Beleg ist im Crawl sichtbar: {business_proof}.","differentiatorsNoProof":"Das abgetastete Korpus zeigt Alleinstellungsmerkmale: {differentiators}. Verpacken Sie die stärksten Aussagen in Belege, die Käufer prüfen können — Beispiele, Kundenergebnisse oder Vergleichsseiten.","expertiseAndVoice":"{core_voice} Sichtbare Expertisegebiete umfassen {expertise}.","extractionGap":"Extraktionslücke im Fact Sheet markiert: Inhalte zu {gap_display} sind für Antwort-Engines aus den gecrawlten Seiten nicht sichtbar.","coverageNoSignal":"Die Abdeckungsmatrix ergab kein Signal — Antwort-Engines zitieren diese Site noch nicht für den Fragenplan. Beispiel-Lücken: {sample_questions}.","queryPlanSampleScope":"Der aktuelle Fragenplan basiert auf einer Stichprobe ({chunks_indexed} Chunks aus {pages_crawled}/{pages_target} Seiten). Ein vollständiger Crawl mit kontinuierlicher Überwachung würde mehr aufdecken.","visibilityTeaser":"Ein vollständiger Sichtbarkeitslauf (Antwort-Engines, GEO, Wettbewerbsempfehlungen) ist eine Bezahlfunktion. Probe kann ihn nicht günstig ausführen; sehen Sie, was der Agent als Nächstes aufdecken würde.","continuationScope":"Agent hat {pages_in_scope} von {pages_cap} Seiten analysiert — ein vollständiger Crawl würde mehr aufdecken.","competitorLandscape":"Wettbewerbsanalyse — benannte und implizite Wettbewerber identifiziert, Differenzierungsbewertung und empfohlene Positionierungsmaßnahme.","aeoGapDetector":"AEO-Abdeckungslücken-Analyse — Fragen, die Ihr Publikum wahrscheinlich stellen wird, die Ihre Inhalte nicht beantworten, mit vorgeschlagenen H2-Überschriften zur Schließung der Lücken.","trustComplianceSignals":"Vertrauens- und Compliance-Signal-Audit — Vertrauensansprüche, regulatorische Erwähnungen und Nachweislücken im Inhalt, mit Beleg-Phrasen und Seiten-URLs.","extractedEntities":"Aus dem Seiteninhalt extrahierte Entitäten — Produkte, Funktionen, Wettbewerber, Personen, Standorte und andere benannte Entitäten, die im gecrawlten Korpus identifiziert wurden."},"savingEntities":"Speichern…"},"probeKind":{"answerReadinessGap":"Antwortbereitschaft","answerReadinessStrength":"Antwortbereitschaft","technicalReadinessGap":"Technische Bereitschaft","contentOpportunity":"Inhaltschance","taxonomyQuestionGap":"Abdeckungslücke","proofGap":"Beweislücke","citationGap":"Zitationslücke","recommendationAbsent":"Nicht empfohlen","answerEngineOmission":"Nicht empfohlen","trustClaimLacksProof":"Unbelegte Behauptung","externalVisibilityOmission":"Sichtbarkeitslücke","externalVisibilityCompetitorRecommendation":"Wettbewerber empfohlen","productGap":"Produktlücke"},"probeCorpusChat":{"refusals":{"insufficientEvidence":"Ich habe nicht genug Informationen aus den abgetasteten Seiten, um diese Frage zu beantworten. Versuchen Sie, nach einem bestimmten Produkt, Service oder einer Richtlinie zu fragen, die auf der Website erwähnt wird.","retrievalEmpty":"Ich habe nicht genug Informationen aus den abgetasteten Seiten, um diese Frage zu beantworten. Versuchen Sie, nach einem bestimmten Produkt, Service oder einer Richtlinie zu fragen, oder registrieren Sie sich für einen vollständigen Crawl, um eine breitere Abdeckung freizuschalten."}},"brandAgentReadinessTeaser":{"errorPrefix":"Bereitschaft konnte nicht geladen werden.","eyebrow":"Bereitschaft // Teaser","scoreEmpty":"Noch kein Score","scoreLabel":"Bereitschafts-Score","scoreOf100":"/ 100","subtitle":"Ein einziger Live-Score aus der AEO-Batterie. Der vollständige Bericht enthält die Aufschlüsselung pro Säule, Lückenkarten und den wöchentlichen Trend.","title":"Wie bereit ist deine Marke, beantwortet zu werden?","viewFullReport":"Vollständigen Bereitschaftsbericht ansehen"},"brandAgentFirstRead":{"title":"Was sagt KI heute über deine Marke?","body":"Ich habe noch nicht geprüft. Tippe, um zu sehen, was die Antwortmaschinen über dich sagen.","ctaHint":"Dauert ein paar Minuten. Das Transkript aktualisiert sich, während die Worker jede Antwortmaschine prüfen.","cta":"Sieh, was die KI sagt"},"brandAgentFirstRun":{"scanningTitle":"Ich führe deinen ersten Check aus","scanningBody":"Live-Fortschritt — das Transkript aktualisiert sich, während die Worker jede Antwortmaschine prüfen.","transcriptStart":"Starte den ersten Check über deine aktiven Fragen…","transcriptScheduled":"{queryCount} Fragen für die Worker-Warteschlange eingereiht.","monitoringTitle":"Das habe ich gefunden","monitoringBody":"Dein erster Check ist da. Öffne den Bericht, um den wichtigsten Befund zu sehen — den, der deine Aufmerksamkeit am meisten verdient.","monitoringCta":"Wichtigsten Befund prüfen","ineligibleTitle":"Dein erster Check ist noch nicht bereit","ineligibleBody":"Ich brauche mindestens eine aktive Frage und eine Marken-URL, um einen Check auszuführen. Öffne Quellen, um eine Website hinzuzufügen, oder die Prompt-Bibliothek, um eine Frage zu aktivieren.","errorTitle":"Der erste Check hatte ein Problem","errorBody":"Der Worker konnte den Lauf nicht abschließen. Du kannst es erneut versuchen — die Warteschlange behält deinen Platz.","errorRetryCta":"Erneut versuchen","errorStreamAborted":"Live-Stream abgebrochen. Der Lauf läuft auf dem Worker weiter; öffne den Bericht für den aktuellen Stand."},"brandAgentRescanProof":{"attribution":"Geändert nach dem letzten Scan — Korrelation, keine bewiesene Kausalität.","eyebrow":"Nachweis des erneuten Scans","openAction":"Verknüpfte Aktion öffnen","openEvidence":"Sichtbarkeitsnachweis ansehen","stateDelta":"{before} → {after}","subtitle":"Sichtbarkeitsverschiebungen zwischen den Läufen — angezeigt nach deinem letzten Scan, nicht als garantierte Ursache.","title":"Was sich seit dem letzten Scan geändert hat","unknownQuery":"Unbenannte Abfrage"},"brandAgentSynthesis":{"eyebrow":">_ Was dein Agent gefunden hat","title":"Das Urteil","aiSaysPrefix":"KI sagt:","gapPrefix":"Lücke:","fixPrefix":"Lösung:"},"inboxDestination":{"heroEyebrow":">_ Posteingang","heroHeadline":"Worauf möchte dein Agent deine Aufmerksamkeit lenken?","heroSubhead":"Erkenntnisse nach Wichtigkeit sortiert. Überprüfe, akzeptiere oder lehne ab — der Agent lernt aus jeder Entscheidung.","heroCta":"Erkenntnisse überprüfen","heroCtaReviewList":"Liste unten prüfen"},"brandAgentSnapshot":{"cadenceDaysSinceLabel":"Tage seit meiner letzten Prüfung","cadenceExpectedLabel":"Erwartete Frequenz (Tage)","cadenceLastSweepLabel":"Letzte Prüfung","cadenceOnTrackPrefix":"Im Plan:","cadenceOverduePrefix":"Überfällig:","clusterBranded":"Fragen zu deiner Marke","clusterBuyingIntent":"Kaufabsichtsfragen","clusterCategory":"Kategoriefragen","clusterCompetitive":"Vergleichsfragen","clusterCoverageHeading":"Fragen, die ich verfolge","clusterProblemLed":"Problemfragen","emptyState":"Ich habe noch keine Antwort-Engine geprüft. Der erste Scan füllt dies mit den wichtigsten Erkenntnissen, sortiert nach dem, was für deine Marke am wichtigsten ist.","emptyStateAfterSweep":"Ich habe geprüft, aber noch keine Erwähnungen gefunden. Scans laufen wöchentlich — Ergebnisse erscheinen nach dem nächsten Scan.","evidenceAppeared":"erwähnte deine Marke","evidenceCitationLabel":"Zitation","evidenceCitationNone":"keine Zitation","evidenceCompetitorHeading":"Hier erwähnte Wettbewerber","evidenceCompetitorNone":"keine","evidenceEmpty":"Keine Engine hat sich bisher gemeldet. Nach der ersten Prüfung zeige ich dir die Antwort jeder Engine mit einem kurzen Auszug und der zitierten Quelle.","evidenceExcerptNone":"kein Auszug erfasst","evidenceHeading":"Was jede Engine sagte","evidenceOmitted":"erwähnte deine Marke nicht","evidenceRecommendationCitedOnly":"zitiert","evidenceRecommendationDiscouraged":"abgeraten","evidenceRecommendationMentioned":"erwähnt","evidenceRecommendationOmitted":"ausgelassen","evidenceRecommendationRecommended":"empfohlen","evidenceRecommendationUnknown":"kein Signal","evidenceSourceKindOwnSite":"von deiner Website","evidenceSourceKindThirdParty":"von einem Drittanbieter","evidenceSourceKindUnknown":"Quelle unbekannt","evidenceSurfaceLabel":"Antwort-Engine: {surface}","kindHeading":"Was passiert","listMoreEvidence":"… und {n} weitere Details","listMoreObservations":"… und {n} weitere Erkenntnisse","observationEvidenceCount":"Beweise:","severityCritical":"dringend","severityHeading":"Was ich gefunden habe — nach Wichtigkeit","severityHigh":"wichtig","severityInfo":"zur Info","severityLow":"gering","severityMedium":"wissenswert","severityOther":"sonstiges","observationKindAction":"empfohlene Aktion","observationKindBlocker":"Blocker","observationKindMentionDiscovered":"Erwähnung gefunden","observationKindAnswerEngineVisibility":"Erwähnung in KI-Antwort","observationKindAnswerEngineOmission":"fehlt in KI-Antworten","observationKindAnswerEngineMisrepresentation":"von KI falsch dargestellt","observationKindCompetitorCitation":"Wettbewerber zitiert","observationKindExternalVisibilityOmission":"fehlt in KI-Antworten","observationKindSourceDrift":"Quellen-Drift","observationKindRefreshStaleSource":"veraltete Quelle","observationKindComposerDraftAging":"Entwurf altert","observationKindCrawlFreshness":"Crawl veraltet","observationKindProofClaimAging":"Behauptung altert","observationKindTaxonomyGapWidening":"Taxonomie-Lücke","observationKindSearchEvidenceDrift":"Such-Evidenz-Drift","observationKindUrlChange":"URL geändert","observationKindUrlCitation":"URL-Zitat","observationKindStructuredAnswer":"strukturierte Antwort","observationKindNameMention":"Namens-Erwähnung","observationKindServiceAreaCitation":"Service-Gebiets-Zitat","observationKindAeoGapsHighSeverity":"AEO-Lücke hoher Schweregrad","observationKindAnswerReadinessGap":"Antwortbereitschafts-Lücke","observationKindUnknown":"andere","surfaceChatgptSearch":"ChatGPT (Websuche)","surfaceClaudeUngrounded":"Claude (Modellspeicher)","surfaceClaudeWebSearch":"Claude (Websuche)","surfaceCoverageHeading":"Wo ich geprüft habe","surfaceGeminiSearchGrounded":"Gemini (fundiert)","surfaceGeminiUngrounded":"Gemini (Modellspeicher)","surfaceGoogleSearchAi":"Google (KI-Übersicht)","surfaceGrokSearch":"Grok (Live-Suche)","surfaceOpenaiUngrounded":"OpenAI (Modellspeicher)","surfacePerplexitySearch":"Perplexity (Sonar)","surfacePrivateCorpus":"Dein privater Korpus (indexierte Seite)","surfaceUnknown":"Quelle: {slug}","tier1Label":"Stufe 1 — täglicher Puls","tier2Label":"Stufe 2 — wöchentlich vollständig","tier3Label":"Stufe 3 — Tiefenprüfung","tierLabel":"Stufe","topObservationsHeading":"Wichtigste Erkenntnisse — die wichtigsten zuerst"},"briefingsCadenceDaily":"Täglich","briefingsCadenceMonthly":"Monatlich","briefingsCadenceWeekly":"Wöchentlich","briefingsChannelBoth":"Im Produkt + E-Mail","briefingsChannelEmail":"E-Mail","briefingsChannelInProduct":"In-Produkt-Karte","briefingsDelete":"Abbestellen","briefingsDeleteConfirm":"Abbestellen? Vergangene Briefings bleiben im Verlauf.","briefingsDeletedToast":"Abonnement entfernt.","briefingsEmptyBody":"Das erste Briefing erscheint hier, nachdem deine Kadenz abgelaufen ist.","briefingsFieldCadence":"Kadenz","briefingsFieldChannel":"Kanal","briefingsHistoryHeading":"Letzte Briefings","briefingsHistoryPeriod":"Zeitraum","briefingsNextSendAt":"Nächstes Briefing","briefingsNoOrg":"Wähle eine Organisation aus, um Briefing-Abonnements zu verwalten.","briefingsNoSubscriptions":"Noch keine Abonnements.","briefingsPageLead":"Abonniere Zusammenfassungen im Changelog-Stil darüber, was sich geändert hat, was veraltet ist und welche Schritte als Nächstes zu unternehmen sind.","briefingsPageTitle":"Aktions-Briefings","briefingsSavedToast":"Abonnement gespeichert.","briefingsSubscribeHeading":"Abonnieren","briefingsSubscribeSubmit":"Abonnement erstellen","briefingsSubscriptionsHeading":"Aktuelle Abonnements","clipInboxActionDismiss":"Verwerfen","clipInboxActionError":"Aktion noch nicht verfügbar. Endpunkte zum Behalten und Verwerfen kommen im nächsten Backend-Sprint.","clipInboxActionKeep":"Behalten","clipInboxActionPromote":"Bewerben","clipInboxActionView":"Anzeigen","clipInboxColumnActions":"Aktionen","clipInboxColumnCapturedAt":"Erfasst","clipInboxColumnDisposition":"Status","clipInboxColumnSource":"Quelle","clipInboxColumnTitle":"Titel","clipInboxDismissSuccess":"Clip verworfen.","clipInboxDispositionDismissed":"Verworfen","clipInboxDispositionInbox":"Posteingang","clipInboxDispositionKept":"Behalten","clipInboxDispositionPromoted":"Beworben","clipInboxDrawerClose":"Schließen","clipInboxDrawerRawPayloadToggle":"Rohe Nutzlast","clipInboxDrawerTitle":"Clip-Details","clipInboxEmptyBody":"Installiere die Browser-Erweiterung, um LinkedIn-Profile, -Posts und Webseiten zu erfassen.","clipInboxEmptyCta":"Erweiterung holen","clipInboxEmptyTitle":"Noch keine Clips","clipInboxExtractionGeneric":"Webseite","clipInboxExtractionLinkedinPost":"LinkedIn-Post","clipInboxExtractionLinkedinProfile":"LinkedIn-Profil","clipInboxExtractionSubstackPost":"Substack-Post","clipInboxExtractionTwitterThread":"Twitter-Thread","clipInboxHeading":"Clip-Posteingang","clipInboxKeepSuccess":"Clip behalten.","clipInboxPromoteSuccess":"Clip zur Quelle befördert.","clipInboxSubheading":"Inhalte von LinkedIn und aus dem Web erfasst. Befördere, behalte oder verwerfe jeden Clip.","clipInboxTitle":"Clip-Posteingang","composer":{"actionApprove":"Genehmigen","actionPublish":"Veröffentlichen","actionSendReview":"Zur Überprüfung senden","approveFailed":"Der Entwurf konnte nicht genehmigt werden.","approveSuccess":"Entwurf genehmigt.","heroEyebrow":">_ Inhalte","heroHeadline":"Was solltest du veröffentlichen?","heroSubhead":"Entwirf mit dem Agenten. Der Agent schöpft aus dem Kontext deiner Marke. Geprüfte Entwürfe fließen als Lernen in dein Gedächtnis zurück.","heroCta":"Entwurf starten","assistBadge":"Live-Fähigkeiten","assistCitationPickerLabel":"Zitatauswahl","assistCitationScore":"Score {score}","assistContradictButton":"Widersprüche prüfen","assistContradictEmpty":"Keine Korpus-Chunks für diesen Entwurf markiert.","assistContradictOutputLabel":"Mögliche Duplikats- oder Widerspruchsrisiken: {count}","assistContradictRunning":"Wird geprüft...","assistDescription":"Führe deterministische Agenten-Fähigkeiten auf deinem verifizierten Korpus aus. Jeder Vorschlag enthält ein explizites Chunk-Zitat, das du in den Entwurf einfügen kannst.","assistDraftButton":"Entwurf aus Korpus erstellen","assistDraftOutputLabel":"Entworfener Markdown mit Zitatmarkierungen","assistDraftRunning":"Entwurf wird erstellt...","assistEmptyCitations":"Für diesen Entwurf wurden noch keine Zitate erstellt. Führe einen Crawl aus, um den nächsten Assistenzaufruf zu fundieren.","assistErrorLabel":"Fähigkeitsfehler","assistEyebrow":"Agenten-Assistenz","assistGenericError":"Agenten-Assistenz-Fähigkeit fehlgeschlagen. Versuche es erneut oder überprüfe das Operator-Log.","assistInsertButton":"Zitat einfügen","assistReasonNegation":"Der Entwurfstext negiert eine Behauptung, die in diesem Korpus-Chunk existiert.","assistReasonTitleOverlap":"Titel überschneidet sich mit einem bestehenden Korpus-Chunk – prüfe auf doppelte Abdeckung.","assistRelatedButton":"Ähnliches finden","assistRelatedEmpty":"Keine verwandten Chunks über dem Schwellenwert gefunden (es wurden {count} Kandidaten-Chunks gesehen).","assistRelatedOutputLabel":"Verwandte Korpus-Chunks: {count}","assistRelatedRunning":"Wird gesucht...","assistTitle":"Agenten-Assistenz","backToDrafts":"Zurück zu den Entwürfen","chunksCount":"{count} Chunks","citationsLabel":"Zitate","competitorAsymmetryTitle":"Wettbewerber-Nische","competitorChunksLabel":"Wettbewerber-Chunks: {count}","contextPackScopeLabel":"Kontext-Umfang","createButton":"Entwurf erstellen","createFailed":"Der Entwurf konnte nicht erstellt werden.","createRequired":"Füge einen Titel hinzu, bevor du einen Entwurf erstellst.","createSuccess":"Entwurf erstellt.","dataBadge":"DB-gestützte Entwürfe","draftCountLabel":"Entwürfe","draftIntentLabel":"Entwurfsabsicht","draftListTitle":"Entwürfe","draftTitleLabel":"Entwurfstitel","draftTitlePlaceholder":"Beispiel: Produkt-FAQ aktualisieren","draftWorkspaceDescription":"Überprüfe den aktuellen Entwurf und die Quellverweise, bevor Statusänderungen oder die Veröffentlichung aktiviert werden.","draftWorkspaceEmpty":"Erstelle einen Entwurf, bevor du die Organisation öffnest.","draftWorkspaceTitle":"Entwurfs-Arbeitsbereich","emptyCta":"Wähle eine Lücke aus, um einen Entwurf zu erstellen","emptyDescription":"Noch keine Composer-Entwürfe vorhanden. Erstelle den ersten Entwurf aus einer Inhaltslücke, einer Website-Verbesserung oder einer persönlichen Markenabsicht.","emptyTitle":"Dein Composer ist bereit zum Entwerfen","errorTitle":"Composer nicht verfügbar","expandError":"Entwurf konnte nicht erweitert werden","handoffDescription":"Die Composer-Standardwerte wurden von der vorherigen Oberfläche übernommen. Überprüfungs-, Zitations- und Veröffentlichungsfreigaben gelten weiterhin.","handoffReportsLabel":"Berichtsübergabe","handoffWorkLabel":"Workboard-Übergabe","humanReviewCountLabel":"In Überprüfung","intelligenceDescription":"Tiefe semantische Entdeckung, die WOW-Faktor-Erkenntnisse in deinem Korpus zutage fördert.","intelligenceTitle":"Semantische Intelligenz","intentBioRefresh":"Bio aktualisieren","intentBlank":"Leerer Entwurf","intentContentGap":"Content-Lücke","intentLinkedinPost":"LinkedIn-Beitrag","intentPodcastFollowUp":"Podcast-Follow-up","intentSiteImprovement":"Website-Verbesserung","intentTalkPitch":"Vortrags-Pitch","markdownLabel":"Markdown-Notizen","markdownPlaceholder":"Optionale Startnotizen für diesen Entwurf.","newDraftTitle":"Neuer Entwurf","noCitations":"Keine Quellverweise","noOrgDescription":"Erstelle oder wähle eine Organisation aus, bevor du Kontext-Inhalte entwirfst.","noOrgTitle":"Keine Organisation ausgewählt","ourChunksLabel":"Unsere Chunks: {count}","pageEyebrow":"Composer","pageTitle":"Composer","publishCitationInvalidWithCount":"Veröffentlichung abgelehnt: {count} zitierte Quelle(n) können für diese Organisation nicht als verifizierte Quellen aufgelöst werden. Behebe oder entferne die fehlenden Zitate und versuche es erneut.","publishFailed":"Der Entwurf konnte nicht veröffentlicht werden.","publishSuccess":"Entwurf veröffentlicht.","publishedCountLabel":"Veröffentlicht","readinessCitations":"{count} Quellverweise angehängt.","readinessPublishDisabled":"Die Veröffentlichung bleibt deaktiviert, bis die Berechtigungs-Gates implementiert sind.","readinessPublishReady":"Bereit zur Veröffentlichung nach Genehmigung der Überprüfung.","readinessReviewState":"Überprüfungsstatus: {state}.","readinessTitle":"Bereitschaft zur Überprüfung","reviewAgentDrafted":"Vom Agenten entworfen","reviewApproved":"Genehmigt","reviewArchived":"Archiviert","reviewDraft":"Entwurf","reviewGateBadge":"Deaktiviert (zukünftig)","reviewGateDescription":"Agenten-Generierung, Zitatensuche, Änderungen des Überprüfungsstatus und Anbieter-Veröffentlichung bleiben deaktiviert, bis die Überprüfungs- und Anbieter-Berechtigungs-Gates implementiert sind.","reviewGateTitle":"Überprüfungs- und Veröffentlichungs-Gate","reviewHumanReview":"Manuelle Überprüfung","reviewPublished":"Veröffentlicht","saveFailed":"Der Entwurf konnte nicht gespeichert werden.","saveSuccess":"Entwurf gespeichert.","scoreValue":"Score: {score}","selectedOrganizationLabel":"Organisation: {organization}","organizationEmpty":"Keine Organisation ausgewählt","sourceRefsLabel":"Quellverweise","strongTopicsTitle":"Starke Themen","submitFailed":"Der Entwurf konnte nicht zur Überprüfung gesendet werden.","submitSuccess":"Entwurf zur Überprüfung gesendet.","toneDriftTitle":"Tonfall-Abweichung","underdevelopedTitle":"Unterentwickelte Themen","updatedLabel":"Aktualisiert","draftsPageTitle":"Composer-Entwürfe"},"contextPack":{"company":{"identityHeading":"Kernidentität","offeringsHeading":"Produkt- / Dienstleistungslinien","proofHeading":"Alleinstellungsmerkmale & Nachweise","reachHeading":"Zielgruppe"},"eyebrow":"Kontext","missingDescription":"Wir haben noch kein Kontext für diese Organisation. Starte einen Crawl und der Agent wird eines von deiner Website synthetisieren.","person":{"careerHeading":"Karriere","expertiseHeading":"Expertise","identityHeading":"Wer du bist","offeringsHeading":"Fachgebiete","philosophiesHeading":"Philosophien","proofHeading":"Karriere & Erfolge","reachHeading":"Zielgruppe & Community"},"relativeJustNow":"gerade eben","title":"Kontext","saveEntitiesCta":"In Context Pack speichern","saveEntitiesSuccess":"Entitäten in deinem Context Pack gespeichert.","railEyebrow":"Context Pack","railLive":"LIVE","railProcessing":"WIRD VERARBEITET","railCompanySubtitle":"Unternehmens-Markendomäne","railPersonalSubtitle":"Persönliche Marke","railPagesLabel":"SEITEN","railGapsLabel":"LÜCKEN","railAwaitingFacts":"LERNT NOCH","railGapsNone":"KEINE LÜCKEN","railErrorLabel":"Context Pack nicht verfügbar"},"probeVisibility":{"title":"Sichtbarkeitsmuster","loading":"Lade Einzelanbieter-Sichtbarkeit…","empty":"Erst Probe starten — dieses Panel zeigt den Live-Snapshot für einen einzelnen Anbieter.","error":"Sichtbarkeitsmuster nicht verfügbar."},"probeQuestionPlan":{"title":"Fragen, die ich testen würde","loading":"Fragenplan aus dem ersten Lesen wird erstellt…","empty":"Noch kein Fragenplan — der erste Lesen läuft noch.","emptyNoProbe":"Erst Probe starten — der Fragenplan braucht den ersten Lesen.","error":"Fragenplan nicht verfügbar — bitte versuche es in einigen Minuten erneut.","pagesFailedSummary":"Teilweiser Lesen — {failed} von {attempted} Seiten konnten nicht geladen werden.","scopeLine":"Erster Lesen: {pages} von {target} Seiten · {chunks} Abschnitte · {corpus}","scopeSample":"Live-Stichprobe","scopeCanonicalReplay":"kanonische Wiedergabe","generationLlm":"Generiert · {model}","generationFallback":"Aus Vorlagen generiert","answerability":{"answerable":"beantwortbar","partial":"teilweise","weakEvidence":"schwache Belege","missing":"mehr Quellen nötig","unknown":"vollständiger Crawl nötig"},"runState":{"checkedInSample":"in der Stichprobe geprüft","plannedAfterSignup":"nach Registrierung geplant","needsFullCrawl":"vollständiger Crawl nötig","needsReview":"Überprüfung nötig"}},"probeQuestionCoverage":{"title":"Beantwortbarkeit — pro Frage","description":"Beantwortbarkeit pro Frage aus dem Korpus des ersten Lesens. Wenn diese Liste aussagekräftig ist, blenden wir die breite Intent-Matrix aus, damit die Signale sich nicht widersprechen.","loading":"Berechne Beantwortbarkeit pro Frage…","empty":"Noch keine Fragenzeilen — der erste Lesen läuft noch.","noSignal":"Nur breite Intent-Abdeckung — Fragenzeilen sind noch nicht aussagekräftig."},"contextPackScopeCompanyBrand":"Unternehmensmarke","contextPackScopeDescription":"Wähle die Markenansicht für dieses schreibgeschützte Board.","contextPackScopeLabel":"Kontext-Umfang","contextPackScopePersonalBrand":"Personal Branding","contextPacksDesc":"Validierte Quellen können zu Kontext-Eingaben werden, sobald die Quellpersistenz aktiviert ist.","contextPacksTitle":"Kontextquellen","corpusLandscapeCategories":"Kategorien","corpusLandscapeDataRealityProjection":"Nur Projektion","corpusLandscapeDesc":"Nur-Projektionsansicht von Korpus-Kategorien, Abdeckungslücken und repräsentativen URLs für große Inhaltssätze.","corpusLandscapeEmpty":"Deine Korpus-Landschaft erscheint hier, sobald wir genügend Seiten gecrawlt haben.","corpusLandscapeEyebrow":"Inhaltslandschaft","corpusLandscapeGapPages":"Lückenseiten","corpusLandscapeLargestCategory":"Größte Kategorie: {category} ({count} Seiten)","corpusLandscapeNoFindings":"Keine Lückensignale","corpusLandscapeRowCounts":"{pages} Seiten · {gaps} Lücken · {high} hohe Schwere","corpusLandscapeSampleUrls":"Beispiel-URLs","corpusLandscapeScale":"Umfang","corpusLandscapeScaleEmpty":"Leerer Korpus","corpusLandscapeScaleLarge":"Großer Korpus","corpusLandscapeScaleMedium":"Mittlerer Korpus","corpusLandscapeScaleSmall":"Kleiner Korpus","corpusLandscapeTitle":"Korpus-Landschaft","corpusLandscapeTotalPages":"Gesamtseiten","crawlProgressDeferredLabel":"Zurückgestellt","crawlProgressDesc":"Neueste Crawl-Job-Läufe aus verifizierter Sitemap-Planung.","crawlProgressEmpty":"Noch keine Crawl-Läufe. Plane einen Sitemap-Crawl, um Crawl-Kandidaten zu erstellen.","crawlProgressLiveLabel":"Live-Crawl-Aktivität","crawlProgressPendingLabel":"Ausstehend","crawlProgressSelectedLabel":"Ausgewählt","crawlProgressSkippedLabel":"Übersprungen","crawlProgressStatusCancelled":"Abgebrochen","crawlProgressStatusCompleted":"Abgeschlossen","crawlProgressStatusFailed":"Fehlgeschlagen","crawlProgressStatusQueued":"In Warteschlange","crawlProgressStatusRunning":"Läuft","crawlProgressTitle":"Crawl-Fortschritt","crawlProgressBandEyebrow":"VOLLSTÄNDIGER CRAWL LÄUFT","crawlProgressBandChunks":"{chunksComplete} von {chunksTotal} Chunks indexiert","crawlProgressBandPages":"{pagesSelected} Seiten ausgewählt","crawlProgressBandQueued":"Vollständiger Site-Crawl wird vorbereitet…","crawlProgressBandChunksOnly":"{chunksComplete} Chunks bisher indexiert","crawlProgressBandSafeToLeave":"Das kann eine Weile dauern. Du kannst die Seite verlassen und zurückkommen.","crawlProgressBandViewCrawls":"Vollständigen Crawl anzeigen","crawlCandidates":{"eyebrow":"Zu crawlende Seiten","description":"Wir haben diese Seiten für deine Website gefunden. Bestätige die, die wir crawlen sollen.","confirmCta":"Bestätigen und Crawl starten","selectedCount":"{count} von {total} ausgewählt","empty":"Noch keine Kandidatenseiten gefunden.","sourcePromptResponse":"In KI-Antworten zitiert","sourceSerp":"Suchergebnisse","sourceSitemap":"Deine Sitemap","reachable":"Erreichbar","unreachable":"Nicht erreichbar","reachableUnknown":"Nicht geprüft","findPagesCta":"Seiten zum Crawlen finden","discovering":"Seiten werden gesucht…","discoverError":"Seiten konnten nicht gefunden werden. Bitte erneut versuchen.","enqueueError":"Der Crawl konnte nicht gestartet werden. Bitte erneut versuchen.","noResults":"Keine Seiten gefunden.","referenceGroupTitle":"Verwandte Seiten, die wir gefunden haben","referenceGroupNote":"Zur Information – werden nicht zu deinem Crawl hinzugefügt.","primaryBadge":"Startseite"},"competitors":{"eyebrow":"VERGLEICHSSET","title":"Wettbewerber entdecken","desc":"Finde Wettbewerbermarken zum Vergleich. Diese sind nur Referenz — sie werden nie mit dem Kontext deiner eigenen Marke vermischt.","discoverCta":"Wettbewerber finden","discovering":"Wettbewerber werden gesucht…","referenceBadge":"Referenz","emptyResult":"Keine Wettbewerber gefunden. Versuche es mit einem breiteren Markennamen oder einer Domain.","discoverError":"Wettbewerber konnten nicht gefunden werden. Bitte erneut versuchen.","confidenceLabel":"Konfidenz","unreachable":"Nicht erreichbar"},"crawls":{"dashboardLink":"Crawl-Status überprüfen","dataReality":"Datenbankgestützt","failedDocsLabel":"Fehlgeschlagene Crawl-Dokumente","needsEvidenceLabel":"Benötigt Crawl-Nachweis","pageDesc":"Überprüfe den Fortschritt von Crawl-Jobs, die Sitemap-Abdeckung und Crawl-Nachweis-Blocker, bevor Quellmaterial Berichte speist.","pageEyebrow":"Crawl-Vorbereitung","pageTitle":"Crawls","readinessDesc":"Kunden-sicherer Crawl-Status von verifizierten Domains, Crawl-Läufen und Quellnachweis-Prüfungen.","readinessEyebrow":"Crawl-Bereitschaft","readinessTitle":"Crawl-Bereitschaft","runFullCrawlCta":"Vollständigen Crawl starten","runFullCrawlDescription":"Crawle deine gesamte Website, damit der Agent mehr davon nutzen kann — mehr Seiten, bessere Antworten, quellengestützte Empfehlungen.","runFullCrawlDomainLabel":"Zu crawlende Domain","runFullCrawlDuration":"Das kann eine Weile dauern — du kannst die Seite verlassen und später zurückkehren.","runFullCrawlError":"Der Crawl konnte nicht gestartet werden. Versuche es erneut.","runFullCrawlEyebrow":"Vollständiger Crawl","runFullCrawlStarting":"Crawl wird gestartet…","runFullCrawlTitle":"Vollständigen Crawl ausführen","homeRunFullCrawlLinkLabel":"Zur Crawl-Werkbank","runsLabel":"Crawl-Läufe","sourceQueueDesc":"Hier gelistete Quellen benötigen einen Crawl-Nachweis oder eine Überprüfung des Crawl-Fehlers vor der Kundenberichterstattung.","sourceQueueEmpty":"Es warten keine Crawl-Nachweis-Blocker.","sourceQueueEyebrow":"Crawl-Nachweis-Warteschlange","sourceQueueIssueRecorded":"Crawl-Problem erfasst","sourceQueueTitle":"Crawl-Nachweis-Blocker","sourceTitleEmpty":"Quelltitel nicht erfasst","sourceUrlNotRecorded":"Quell-URL nicht erfasst","domainsLabel":"Domains"},"createOrgCta":"Organisation erstellen","dashboard":{"promotedGuestProbeSuccess":"Deine Probe für {domain} ist jetzt in diesem Workspace.","qaCoverageDesc":"Überprüfe die Fragenabdeckung nach Website, Nutzungsrichtlinie und Sprachmarkt.","qaCoverageEmpty":"Es ist noch keine Dashboard Q&A Abdeckungsübersicht verfügbar.","qaCoverageFallbackAnswers":"Fallback-Antworten","qaCoverageItemFallback":"Abdeckungselement","qaCoverageLanguageMarketFallback":"Sprachmarkt","qaCoverageLanguageMarketsEmpty":"Es ist noch keine Sprach- und Marktabdeckung verfügbar.","qaCoverageLanguageMarketsTitle":"Sprach- und Marktabdeckung","qaCoverageNeedsCoverage":"Benötigt Abdeckung","qaCoveragePolicyEnglish":"Englische Überprüfung","qaCoveragePolicyMarket":"Marktsprache","qaCoveragePolicyMultilingual":"Mehrsprachig","qaCoveragePolicyReviewed":"Überprüfte Sprache","qaCoveragePolicySource":"Quellsprache","qaCoveragePromotionFallbackMissing":"Füge für jede Website eine Fallback-Abdeckung hinzu.","qaCoveragePromotionFallbackReady":"Jede Website hat eine Fallback-Abdeckung.","qaCoveragePromotionPrivateMissing":"Füge für jede Website eine private oder blockierte Abdeckung hinzu.","qaCoveragePromotionPrivateReady":"Jede Website hat eine private oder blockierte Abdeckung.","qaCoveragePromotionTitle":"Promotionsprüfungen","qaCoveragePublicAllowed":"Genehmigt","qaCoveragePublicBlocked":"Blockiert","qaCoveragePublicPrivate":"Nur privat","qaCoveragePublicReview":"Muss überprüft werden","qaCoveragePublicTitle":"Zählungen der Nutzungsrichtlinien","qaCoverageReady":"Bereit","qaCoverageSitesEmpty":"Es ist noch keine Website-Abdeckung verfügbar.","qaCoverageSitesTitle":"Website-Abdeckung","qaCoverageTitle":"Dashboard Q&A Abdeckung","qaCoverageTotalQuestions":"Gesamtfragen","qaCoverageTotalsTitle":"Fragenbestand","qaPromotionCheckpointAreaActionSuggestions":"Aktionsvorschläge","qaPromotionCheckpointAreaFallbackPolicy":"Fallback-Antwortrichtlinie","qaPromotionCheckpointAreaIncomplete":"Unvollständig","qaPromotionCheckpointAreaLaunchVisibility":"Sichtbarkeit beim Launch","qaPromotionCheckpointAreaMeasurementNotes":"Messnotizen","qaPromotionCheckpointAreaQaEntry":"Dashboard Q&A Eintrag","qaPromotionCheckpointAreaReady":"Bereit","qaPromotionCheckpointAreaReviewGates":"Überprüfungsgates","qaPromotionCheckpointAreaSourceRefs":"Quellreferenzen","qaPromotionCheckpointAreasTitle":"Checkpoint-Bereiche","qaPromotionCheckpointBlockersEmpty":"Es sind keine Blocker aufgeführt.","qaPromotionCheckpointBlockersLabel":"Blocker","qaPromotionCheckpointDesc":"Schreibgeschützte Überprüfung, ob der Dashboard Q&A Checkpoint vorrücken kann.","qaPromotionCheckpointEmpty":"Es ist noch keine Dashboard Q&A Promotionsüberprüfung verfügbar.","qaPromotionCheckpointIssueActionsIncomplete":"Vorgeschlagene Folgeaktionen sind noch nicht zur Überprüfung bereit.","qaPromotionCheckpointIssueEvidenceAccessIncomplete":"Der Zugriff auf überprüfte Nachweise ist nicht vollständig.","qaPromotionCheckpointIssueFallbackIncomplete":"Fallback-Antworten müssen noch überprüft werden.","qaPromotionCheckpointIssueLaunchVisibilityIncomplete":"Halte diese Überprüfung privat, bis die Launch-Checks bestanden sind.","qaPromotionCheckpointIssueMeasurementIncomplete":"Messnotizen sind nicht vollständig.","qaPromotionCheckpointIssueOwnerReviewRequired":"Die Überprüfung durch den Eigentümer ist noch erforderlich.","qaPromotionCheckpointIssuePrivateReviewRequired":"Halte diese Überprüfung privat, bis die Launch-Checks bestanden sind.","qaPromotionCheckpointIssueQaEntryIncomplete":"Dashboard Q&A-Eingangsüberprüfungen sind nicht vollständig.","qaPromotionCheckpointIssueRefsFiltered":"Einige Referenzen wurden aus der Kundenansicht entfernt.","qaPromotionCheckpointIssueReviewGatesBlocked":"Löse blockierte Überprüfungselemente, bevor du fortfährst.","qaPromotionCheckpointIssueReviewGatesIncomplete":"Überprüfungs-Gates sind nicht vollständig.","qaPromotionCheckpointIssueSourceRefsMissing":"Füge überprüfte Quellenreferenzen hinzu, bevor du fortfährst.","qaPromotionCheckpointIssuesTitle":"Blocker und Warnungen","qaPromotionCheckpointNextActionComplete":"Schließe die Überprüfungs-Checkliste ab, bevor du fortfährst.","qaPromotionCheckpointNextActionKeepPrivate":"Bearbeite diese Überprüfung weiter, bevor sie für Kunden freigegeben wird.","qaPromotionCheckpointNextActionLabel":"Empfohlener Schritt","qaPromotionCheckpointNextActionOpen":"Öffne die überprüfte Dashboard Q&A-Promotionsspur.","qaPromotionCheckpointNextActionTitle":"Nächste Aktion","qaPromotionCheckpointRefsEmpty":"Es sind keine sicheren Referenzen verfügbar.","qaPromotionCheckpointRefsTitle":"Sichere Referenzen","qaPromotionCheckpointSafetyBroadEvidenceAccessOff":"Breiter Evidenzzugriff deaktiviert","qaPromotionCheckpointSafetyCustomerSafe":"Kundensicher","qaPromotionCheckpointSafetyLiveAnswerCallsOff":"Live-Antwort-Aufrufe deaktiviert","qaPromotionCheckpointSafetyPublicLaunchOff":"Öffentlicher Start deaktiviert","qaPromotionCheckpointSafetyReviewOnly":"Nur zur Überprüfung","qaPromotionCheckpointSafetyTitle":"Startprüfungen","qaPromotionCheckpointStatusBlocked":"Blockiert","qaPromotionCheckpointStatusNeedsReview":"Muss überprüft werden","qaPromotionCheckpointStatusReady":"Bereit","qaPromotionCheckpointTitle":"Dashboard Q&A Promotionsüberprüfung","qaPromotionCheckpointWarningsEmpty":"Es sind keine Warnungen aufgeführt.","qaPromotionCheckpointWarningsLabel":"Warnungen"},"dataSourceSuggestionsConfidenceFact":"Fakt","dataSourceSuggestionsConfidenceHypothesis":"Hypothese","dataSourceSuggestionsConfidenceInference":"Schlussfolgerung","dataSourceSuggestionsConnect":"Verbinden","dataSourceSuggestionsDismiss":"Verwerfen","dataSourceSuggestionsEmpty":"Es warten keine vorgeschlagenen Datenquellen.","dataSourceSuggestionsEyebrow":"Quellenvorschläge","dataSourceSuggestionsTitle":"Vorgeschlagene Datenquellen","domainEmpty":"Noch keine Websites verbunden. Füge deine primäre Domain hinzu, um zu starten.","domainFormLabel":"Website-Domain","domainFormPlaceholder":"example.com","domainFormRequired":"Wähle eine Organisation und gib eine Domain ein.","domainFormSubmit":"Website hinzufügen","domainFormSuccess":"Website hinzugefügt. Dein Crawl startet jetzt.","domainInstructionsDesc":"Erstelle diese JSON-Datei unter der untenstehenden URL. ContextRocket überprüft sie, bevor Live-Abrufe aktiviert werden.","domainInstructionsTitle":"Veröffentliche diese Verifizierungsdatei","domainNoOrgDesc":"Erstelle eine Organisation, bevor du eine Website hinzufügst.","domainPendingDesc":"Diese Website wird noch für das Crawling verbunden.","domainSetupDesc":"Füge deine Hauptwebsite hinzu. ContextRocket crawlt sie und setzt die Analyse dort fort.","domainSetupTitle":"Website zum Tracking hinzufügen","domainManageTitle":"Getrackte Websites","domainManageDesc":"Diese Domains sind für Crawls und Live-Analyse verbunden. Füge eine weitere hinzu, wenn diese Marke mehr Sites hat.","domainFormSubmitAnother":"Weitere Website hinzufügen","domainStatusPending":"Wird aktiviert","domainStatusVerified":"Aktiv","domainVerifiedDesc":"Crawls und Live-Analyse laufen für diese Domain.","domainVerifySubmit":"Verifizierung prüfen","draftsListEmpty":"Keine Entwürfe gefunden. Erstelle einen über die Composer Workbench.","findingLowInternalLinks":"Verlinke auf unterstützende Quellenseiten.","findingMissingDescription":"Füge eine nützliche Meta-Beschreibung hinzu.","findingMissingH1":"Füge eine klare H1 hinzu.","findingMissingTitle":"Füge einen klaren Seitentitel hinzu.","findingRobotsDisallowAll":"Überprüfe die robots.txt Crawler-Blockierung.","findingRobotsNoindex":"Entferne noindex, wenn die Seite sichtbar sein soll.","findingSitemapMissing":"Stelle eine Sitemap bereit.","findingStructuredDataMissing":"Füge strukturierte JSON-LD Fakten hinzu.","findingUnknown":"Überprüfe dieses Quellensignal.","firstBrandDesc":"Die erste Analyse wandelt Seiten-, Robots- und Sitemap-Signale in praktische Maßnahmen um.","firstBrandTitle":"Website-Snapshot","foundationDesc":"Organisationen, Mitglieder, Apps, Einstellungen und sichere Agenten-Bausteine sind bereit.","foundationTitle":"Organisationsgrundlage","guestSourceActivationActionCta":"Private Quelle aktivieren","guestSourceActivationActivatedDesc":"Die hochgeladene Quelle wurde zur privaten Überprüfung in dieser Organisation gespeichert.","guestSourceActivationActivatedTitle":"Private Quelle aktiviert","guestSourceActivationBadge":"Private Quelle gespeichert","guestSourceActivationCta":"Aktivierung fortsetzen","guestSourceActivationDesc":"Deine hochgeladene Quelle wartet auf die Dashboard-Aktivierung.","guestSourceActivationErrorDesc":"Wir konnten die hochgeladene Quelle nicht in dieser Organisation speichern. Versuche die Aktivierung erneut vom Dashboard aus.","guestSourceActivationErrorTitle":"Aktivierung der privaten Quelle fehlgeschlagen","guestSourceActivationStepConnect":"Verbinde die hochgeladene Quelle mit dieser Organisation.","guestSourceActivationStepPrivate":"Halte die hochgeladene Quelle bis zur Überprüfung privat.","guestSourceActivationStepReview":"Überprüfe die extrahierten Beweise, bevor sie Berichte oder Antworten unterstützen können.","guestSourceActivationTitle":"Private Quelle gespeichert","guestSourceActivationVisibilityLabel":"Quellennutzung","gwaDriveImportError":"Konnte {name} nicht zu den Quellen hinzufügen.","gwaDriveImportSuccess":"{name} wurde zur Überprüfung zu den Quellen hinzugefügt.","gwaDrivePickerDescription":"Befördere eine Drive-Datei in diese Organisation als Quellenkandidat.","gwaDrivePickerEmptyBody":"Verbinde Google Workspace oder teile Dateien mit diesem Dienstkonto, um sie hier zu sehen.","gwaDrivePickerEmptyTitle":"Keine Drive-Dateien verfügbar","gwaDrivePickerError":"Drive-Dateien konnten nicht geladen werden.","gwaDrivePickerFileModified":"Geändert {value}","gwaDrivePickerFileSelectLabel":"{name} auswählen","gwaDrivePickerFileUntitled":"Unbenannte Datei","gwaDrivePickerLoading":"Drive-Dateien werden geladen...","gwaDrivePickerNoResultsBody":"Versuche einen anderen Dateinamen oder lösche die Suche.","gwaDrivePickerNoResultsTitle":"Keine Dateien entsprechen deiner Suche","gwaDrivePickerResultCount":"{count} von {total} Datei(en) angezeigt","gwaDrivePickerSearchLabel":"Drive-Dateien durchsuchen","gwaDrivePickerSearchPlaceholder":"Dateien nach Namen durchsuchen...","gwaDrivePickerTitle":"Wähle eine Datei aus Google Drive","gwaDrivePromoteViewHint":"Sie befindet sich jetzt in deinen privaten Kontextquellen, bereit zur Überprüfung.","gwaDrivePromoteViewLabel":"In Quellen anzeigen","ideasAccept":"✓ Akzeptieren","ideasStatusDraft":"Entwurf","ideasStatusAccepted":"Akzeptiert","ideasStatusRejected":"Abgelehnt","ideasEmptyCta":"AEO Audit öffnen","ideasEmptyDescription":"Ideen landen hier, wenn der AEO-Scan eine Lücke findet, über die es sich zu schreiben lohnt – oder wenn du selbst eine beförderst. Beginne mit der Überprüfung der Lücken auf der Audit-Seite.","ideasEmptyTitle":"Dein Ideen-Posteingang ist bereit zum Füllen","ideasErrorEyebrow":"STATUS","ideasErrorHint":"Wenn das Problem weiterhin besteht, versuche die Seite zu aktualisieren. Wenn das Problem anhält, wende dich an den Support.","ideasErrorStatus":"FEHLER","ideasErrorTitle":"Ideen-Posteingang konnte nicht geladen werden","ideasPageDescription":"Ideen, die der AEO-Scan als schreibenswert markiert hat, plus alles, was du aus Lücken befördert hast. Verschiebe akzeptierte Ideen in den Composer-Entwurfsarbeitsbereich.","ideasPageEyebrow":"CONTEXTROCKET // POSTEINGANG","ideasPageTitle":"Content-Ideen","ideasPromoteToDraft":"→ Entwurf","ideasReject":"✕ Ablehnen","intakeDescriptionCounter":"{count}/500","intakeDescriptionLabel":"Beschreibung (optional)","intakeDescriptionPlaceholder":"Was ist diese Datei und warum ist sie für dein Kontext wichtig?","intakeDropZoneBrowse":"Datei auswählen","intakeDropZoneDragging":"Zum Anhängen der Datei loslassen","intakeDropZoneHint":"PDF, DOCX, einfacher Text, Markdown, CSV oder Bild bis zu 10 MB.","intakeDropZoneIdle":"Ziehen und ablegen oder durchsuchen","intakeDropZoneLabel":"Dateibereich","intakeErrorFileTooLargeClient":"Datei zu groß. Die maximale Größe beträgt 10 MB.","intakeErrorNoFile":"Wähle eine Datei aus, bevor du sie hochlädst.","intakeFileClear":"Löschen","intakeNoOrg":"Keine Organisation ausgewählt. Tritt einer Organisation bei oder erstelle eine, bevor du hochlädst.","intakePageSubtitle":"Lege eine Datei ab, um das Kontext dieser Organisation zu erweitern. Dateien bleiben in deinem Workspace privat; nur öffentlich sichere Auszüge erscheinen in Answer-Back.","intakePageTitle":"Private Aufnahme","intakePanelEyebrow":"intake:asset_upload","intakePanelTitle":"Lege eine Datei in das Pack","intakeSourceHashLabel":"sha256","intakeSourceSegmentLabel":"Segment","intakeSourceTypeCv":"Lebenslauf","intakeSourceTypeFieldLabel":"Typ","intakeSourceTypeLabel":"Quelltyp","intakeSourceTypePlaceholder":"Quelltyp auswählen","intakeSourceTypeProfileExport":"Profil-Export","intakeSourceTypeUploadedAsset":"Marken-Asset","intakeSourceTypeUploadedDocument":"Dokument","intakeSuccess":"Quelle registriert: {title}","intakeSuccessReset":"Eine weitere hochladen","intakeUploadButton":"In Kontext hochladen","intakeUploading":"Lade {filename} ({size}) hoch...","localCategoryPublicBusinessEvidenceLocation":"Die Standortseite bestätigt die Abdeckung des Viertels und die akzeptierten Dienstleistungen.","localCategoryPublicBusinessEvidenceProfile":"Das Unternehmensprofil bestätigt Adresse, Kategorie und Terminbuchungsweg.","localCategoryPublicBusinessEvidenceServicePage":"Die Serviceseite bestätigt die Abdeckung von Familienzahnmedizin und Notfallversorgung.","localCategoryPublicBusinessNameEastside":"Eastside Dental Studio","localCategoryPublicBusinessNameNorthLoop":"North Loop Smiles","localCategoryPublicBusinessNameZilker":"Zilker Family Dental","localCategoryPublicBusinessNeighborhoodEastside":"Servicebereich East Austin","localCategoryPublicBusinessNeighborhoodNorthLoop":"Servicebereich North Loop","localCategoryPublicBusinessNeighborhoodZilker":"Servicebereich Zilker","localCategoryPublicBusinessesDesc":"Beispiele dienen zur Veranschaulichung der Abdeckungsform, nicht der Rangfolge.","localCategoryPublicBusinessesTitle":"Repräsentative Unternehmen","localCategoryPublicCategoryDentists":"Zahnärzte","localCategoryPublicClaimUpdateButton":"Überprüfung der Aktualisierung anfordern","localCategoryPublicClaimUpdateCopy":"Die Dashboard-Anspruchsprüfung ist für Standort- und Servicekorrekturen in der Warteschlange.","localCategoryPublicClaimUpdateTitle":"Anspruch oder Aktualisierung","localCategoryPublicDashboardReviewBadge":"Dashboard-Überprüfung","localCategoryPublicEvidenceCopy":"Beweise werden zur Kundenprüfung gruppiert und bleiben noindex, bis die Seite zur Veröffentlichung freigegeben wird.","localCategoryPublicGapAppointmentAvailability":"Die Terminverfügbarkeit muss vom Inhaber bestätigt werden.","localCategoryPublicGapInsuranceDetails":"Versicherungsdetails sollten mit dem neuesten Unternehmensprofil abgeglichen werden.","localCategoryPublicGapNearMeIntent":"Beweise für die „In meiner Nähe“-Kundenabsicht müssen vor der Weitergabe an den Kunden überprüft werden.","localCategoryPublicGapsDesc":"Elemente, die vor der Veröffentlichung auf Kundenbestätigung warten.","localCategoryPublicGapsTitle":"Beweislücken","localCategoryPublicIntro":"Eine gespeicherte Guide-Vorschau, die die überprüfte Position, Quellnachweise, repräsentative Unternehmen und nächste Schritte vor einer öffentlichen Veröffentlichung zeigt.","localCategoryPublicLocationAustin":"Austin","localCategoryPublicMetaDescription":"Überprüfte Noindex-Dashboard-Vorschau für einen lokalen/Kategorie-Guide.","localCategoryPublicMethodologyCopy":"Überprüfte Unternehmenseinträge, Serviceseiten-Signale und sichtbare Standortabdeckung aus dem gespeicherten Überprüfungssatz.","localCategoryPublicMethodologyTitle":"Methodik","localCategoryPublicNextActionAddIntentEvidence":"Füge fehlende Beweise für die Kundenabsicht im Dashboard hinzu.","localCategoryPublicNextActionConfirmOwnerChanges":"Bestätige Anspruchs- oder Aktualisierungsanfragen mit dem Kunden.","localCategoryPublicNextActionKeepNoindex":"Behalte den Guide noindex, bis die endgültige Genehmigung vorliegt.","localCategoryPublicNextActionReviewBusinessDetails":"Überprüfe die Details repräsentativer Unternehmen auf Richtigkeit.","localCategoryPublicNextActionsDesc":"Überprüfe die erforderliche Arbeit, bevor diese Vorschau über noindex hinausgehen kann.","localCategoryPublicNextActionsTitle":"Nächste Schritte","localCategoryPublicNoindexBadge":"Noindex","localCategoryPublicReviewedBadge":"Überprüfte Vorschau","localCategoryPublicTitleFormat":"{category} in {location}","loopHandoffComposerDesc":"Open-Source-gestützte Entwürfe ohne Veröffentlichungskontrollen.","loopHandoffComposerLabel":"Composer öffnen","loopHandoffNavLabel":"ContextRocket Loop-Übergabe","loopHandoffReportsDesc":"Wechsle von Quellnachweisen zu gemessenen Ergebnissen.","loopHandoffReportsLabel":"Berichte überprüfen","nextActionAddDomain":"Füge deine primäre Website-Domain hinzu.","nextActionCreateOrg":"Erstelle eine Organisation.","nextActionPlanCrawl":"Plane einen Crawl, um unterstützende Quellseiten zu finden.","nextActionProductBoundary":"Bestätige die Organisation und die Mitglieder-Einrichtung.","nextActionReviewSiteImprovements":"Überprüfe Vorschläge zur Website-Verbesserung, bevor du Änderungen entwirfst.","nextActionReviewSourceEvidence":"Überprüfe Quellnachweis-Aktionen, bevor du die Sichtbarkeitsabdeckung aktualisierst.","nextActionReviewUsageCost":"Überprüfe die Sichtbarkeitsnachweise, bevor du die Abdeckung erweiterst.","nextActionRunEval":"Erstelle den ersten Sichtbarkeitsbericht, sobald verifizierte Quellen bereit sind.","nextActionRunSnapshot":"Führe einen verifizierten Snapshot aus, um die erste eigene Quelle zu erfassen.","nextActionSnapshot":"Überprüfe die erste AEO Snapshot-Vorschau.","nextActionUrlProbe":"Füge eine öffentliche Website hinzu und verifiziere sie, bevor Live-Probes aktiviert werden.","nextActionVerifyDomain":"Verifiziere den Website-Besitz vor Live-Abrufen.","nextActionWriteOwnedProofDraft":"Schreibe überprüfte eigene Proof-Entwürfe, bevor du die Sichtbarkeitsprüfungen erweiterst.","nextActionsTitle":"Setup-Checkliste","operator":{"dashboardQaReadinessCardDescription":"QA-Bereitschafts-Übersicht","dashboardQaReadinessCardTitle":"QA-Bereitschaft","dashboardQaReadinessChatSurfaceDesc":"Beschreibung der Chat-Oberflächen-Bereitschaft","dashboardQaReadinessChatSurfaceKey":"Schlüssel","dashboardQaReadinessChatSurfacePromptCount":"{count} Prompts","dashboardQaReadinessChatSurfaceStatus":"Status","dashboardQaReadinessChatSurfaceTitle":"Chat-Oberflächen-Bereitschaft","dashboardQaReadinessContractProjectionDesc":"Beschreibung der Vertragsprojektion","dashboardQaReadinessContractProjectionTitle":"Vertragsprojektion","dashboardQaReadinessErrorChatSurface":"Chat-Oberflächen-Fehler","dashboardQaReadinessErrorCheckpoint":"Checkpoint-Fehler","dashboardQaReadinessErrorContract":"Vertragsfehler","dashboardQaReadinessErrorCoverage":"Abdeckungsfehler","dashboardQaReadinessErrorWorkQueue":"Work-Queue-Fehler","dashboardQaReadinessGateReasonCount":"{count} Gate-Gründe","dashboardQaReadinessPageDescription":"Seitenbeschreibung","dashboardQaReadinessPageTitle":"Dashboard QA-Bereitschaft","dashboardQaReadinessReadyForLive":"Bereit für Live","dashboardQaReadinessResolveDescription":"Beschreibung auflösen","dashboardQaReadinessResolvePromptUrl":"Prompt-URL","dashboardQaReadinessSchemaVersion":"Schemaversion","dashboardQaReadinessUnsupportedQuestionCount":"{count} nicht unterstützte Fragen","dashboardQaReadinessViewingOrg":"Organisation anzeigen","dashboardQaReadinessWorkQueueBlockerCount":"{count} Blocker","dashboardQaReadinessWorkQueueDesc":"Work-Queue-Beschreibung","dashboardQaReadinessWorkQueueEstCostUsd":"Geschätzte Kosten (USD)","dashboardQaReadinessWorkQueueHighCount":"{count} hohe Priorität","dashboardQaReadinessWorkQueueItemCount":"{count} Elemente","dashboardQaReadinessWorkQueueLowCount":"{count} niedrige Priorität","dashboardQaReadinessWorkQueueMediumCount":"{count} mittlere Priorität","dashboardQaReadinessWorkQueueTitle":"Work-Queue-Status","fallbackObservatoryAlertSeverity":"Alarm-Schweregrad","fallbackObservatoryAlertSeverityPaging":"Paging","fallbackObservatoryAlertSeverityWarning":"Warnung","fallbackObservatoryAlertThreshold":"Alarm-Schwellenwert","fallbackObservatoryCloudLoggingLink":"In Cloud Logging öffnen","fallbackObservatoryColumnCount24h":"24h","fallbackObservatoryColumnCount30d":"30d","fallbackObservatoryColumnCount7d":"7d","fallbackObservatoryColumnPattern":"Muster","fallbackObservatoryColumnSignal":"Signal","fallbackObservatoryColumnTier":"Stufe","fallbackObservatoryEmptyLogCount":"Log","fallbackObservatoryErrorBannerLabel":"FALLBACK OBSERVATORY FEHLER","fallbackObservatoryGeneratedAtLabel":"Generiert am","fallbackObservatoryGrepMarkerLabel":"Cloud Logging Marker","fallbackObservatoryPageDescription":"D61-Härtungs-Rollup: jedes katalogisierte Silent-Fallback-Muster, aktuelle Zählungen aus DB-Rollups und Cloud Monitoring Alarmvertrag.","fallbackObservatoryPageTitle":"Fallback Observatory","fallbackObservatoryPatternCountLabel":"Katalogisierte Muster","fallbackObservatoryRawPayloadHide":"Rohe Nutzlast ausblenden","fallbackObservatoryRawPayloadShow":"Rohe Nutzlast anzeigen","fallbackObservatoryScopeAllOrgs":"Plattformweiter Rollup (alle Organisationen)","fallbackObservatoryScopeOrg":"Org-Bereich:","fallbackObservatoryScopeQueryHint":"Füge ?orgId=<uuid> an, um diesen Rollup auf einen Mandanten zu beschränken.","fallbackObservatorySignalKindCounter":"Zähler","fallbackObservatorySignalKindLog":"Log","fallbackObservatorySignalKindState":"Status","fallbackObservatorySourcePathLabel":"Quelle","fallbackObservatoryTierCostCreep":"Kostenanstieg","fallbackObservatoryTierCustomerTrust":"Kundenvertrauen","fallbackObservatoryTierDegradedQuality":"verschlechterte Qualität","fallbackObservatoryTierOperational":"operativ","fallbackObservatoryTierTotalsTitle":"24h-Gesamtsummen nach Stufe","fleetHealthCardDescription":"Worst-First-Triage über alle Kundenorganisationen hinweg: Crawl, Sichtbarkeit, Watcher und Bereitschaftstrend.","fleetHealthCardTitle":"Flottenzustand","fleetHealthColumnAction":"Aktion","fleetHealthColumnCrawl":"Crawl","fleetHealthColumnOrg":"Organisation","fleetHealthColumnOverall":"Gesamt","fleetHealthColumnTrend":"Trend","fleetHealthColumnVisibility":"Sichtbarkeit","fleetHealthColumnWatcher":"Watcher","fleetHealthComputedAtLabel":"Berechnet am","fleetHealthEmptyOrgs":"Noch keine Kundenorganisationen vorhanden. Binde eine Website ein, um hier Flottensignale zu sehen.","fleetHealthOpenDashboard":"Org öffnen","fleetHealthPageDescription":"Welche Websites brauchen gerade Aufmerksamkeit, mit signalbezogenen Gründen. Wird bei jedem Laden aktualisiert.","fleetHealthPageTitle":"Flottenzustand","fleetHealthStateAmber":"gelb","fleetHealthStateGreen":"grün","fleetHealthStateRed":"rot","fleetHealthStateUnknown":"unbekannt","fleetHealthThresholdsLabel":"Schwellenwerte: Crawl {crawlDays}T · Sichtbarkeit {visibilityDays}T · Watcher {watcherHours}h veraltet","fleetHealthTimestampNone":"kein Signal","fleetHealthTrendDelta":"Delta {delta} pp","fleetHealthTrendDeltaNone":"kein Delta","fleetHealthWatcherStale":"{stale}/{total} veraltet","forbiddenDescription":"Dieser Bereich ist auf Root-Org-Operatoren beschränkt. Frage einen Administrator, wenn du Zugriff benötigst.","forbiddenTitle":"Operator-Zugriff erforderlich","scans":{"eyebrow":"Operator","title":"Alle Scans","description":"Alle Scans über alle Nutzer und Organisationen hinweg.","notAuthorized":"Du hast keinen Zugriff auf diese Seite.","filterLabel":"Nach Organisation filtern","filterAllOrgs":"Alle Organisationen"},"orgsCardDescription":"Durchsuche jede Kundenorganisation mit Kosten- & Margen-, Plan- und Mitgliederkontext.","orgsCardTitle":"Organisationen","pageDescription":"Nur-Root-Dienstprogramme zur Verwaltung von Kundenorganisationen, Promo-Codes und Kostenattribution.","pageTitle":"Operator-Konsole","promoCardDescription":"Promo-Codes erstellen, auflisten und widerrufen; Einlösungsverlauf überprüfen und Kits teilen.","promoCardTitle":"Promo-Codes"},"orgSwitcherCurrent":"Aktuell","orgSwitcherLabel":"Organisation","page":{"description":"Verfolge, wie deine Website auf KI-Antworten, Entdeckung und zukünftige Kontexte vorbereitet ist.","title":"KI-Sichtbarkeits-Dashboard"},"personal":{"brandSearchPreviewActivationActionCta":"Suchvorschau aktivieren","brandSearchPreviewActivationActivatedDesc":"Suchnachweise wurden zur privaten Überprüfung in dieser Organisation gespeichert.","brandSearchPreviewActivationActivatedTitle":"Suchvorschau aktiviert","brandSearchPreviewActivationBadge":"Suchvorschau gespeichert","brandSearchPreviewActivationCta":"Aktivierung fortsetzen","brandSearchPreviewActivationDesc":"Deine Suchvorschau für die persönliche Marke wartet auf die Dashboard-Aktivierung.","brandSearchPreviewActivationErrorDesc":"Wir konnten die Suchvorschau nicht in dieser Organisation speichern. Versuche die Aktivierung erneut über das Dashboard.","brandSearchPreviewActivationErrorTitle":"Aktivierung der Suchvorschau fehlgeschlagen","brandSearchPreviewActivationReviewCta":"Suchnachweise des Profils überprüfen","brandSearchPreviewActivationStepConnect":"Verbinde die gespeicherte Vorschau mit dieser Organisation.","brandSearchPreviewActivationStepPrivate":"Halte die Vorschau privat, bis der Lauf verbunden ist.","brandSearchPreviewActivationStepReview":"Überprüfe die Suchnachweise, bevor sie das Reporting der persönlichen Marke unterstützen können.","brandSearchPreviewActivationTitle":"Suchvorschau gespeichert"},"personalPdf":{"dropZoneCvEyebrow":"intake:personal_pdf","dropZoneCvHint":"Ziehe eine Lebenslauf- oder Bewerbungs-PDF-Datei (bis zu 10 MB) hierher. Wir parsen die Textebene, greifen bei reinen Bild-PDFs auf OCR zurück und zeigen die Abschnitte unten zur Überprüfung an, bevor eine Behauptung übernommen wird.","dropZoneCvTitle":"Persönliche Profil-PDF hinzufügen","emptyDesc":"Ziehe einen Lebenslauf oder eine Bewerbung auf die Seite „Private Intake“ mit dem Quelltyp „CV / Lebenslauf“. Die geparsten Abschnitte erscheinen hier, sobald der Upload abgeschlossen ist.","emptyTitle":"Noch kein persönliches Profil hochgeladen","extractionMethodLabel":"Extraktion","extractionMethodPypdf":"pypdf","extractionMethodVisionOcr":"vision_ocr","fileLabel":"Datei","panelDesc":"Abschnitte, die aus deinem hochgeladenen Lebenslauf oder deiner Bewerbung geparst wurden. Überprüfe jeden Abschnitt, bevor du einzelne Zeilen zu Behauptungen oder Anekdoten machst – nichts wird automatisch akzeptiert.","panelEyebrow":"personal_profile:parsed_sections","panelTitle":"Persönliches Profil","promoteAnecdote":"Als Anekdote übernehmen","promoteClaim":"Als Behauptung übernehmen","sectionCertifications":"Zertifizierungen","sectionEducation":"Ausbildung","sectionExperience":"Berufserfahrung","sectionInterests":"Interessen","sectionLanguages":"Sprachen","sectionProfile":"Profil","sectionProjects":"Projekte","sectionPublications":"Publikationen","sectionSkills":"Fähigkeiten","sectionSummary":"Zusammenfassung","sourceDbBacked":"Live-Extraktion","sourceFixture":"Demodaten","uploadStateSectionsReady":"Abschnitte zur Überprüfung bereit"},"postPromoteCard":{"citedAnswer":{"title":"Frage dein Korpus"},"domainOnly":{"body":"Wir indexieren deine Seite noch. Schau in einer Minute noch einmal vorbei, um das vollständige Bild zu sehen.","title":"Deine Seite wird indexiert"},"fallbackQuestion":"Worum geht es bei dieser Marke?","gapList":{"title":"Top-Lücken, bei denen der Agent helfen kann"},"metricTile":{"title":"Dein Pack auf einen Blick"},"metrics":{"pages_indexed":"Indexierte Seiten","sources":"Quellen"},"untitledGap":"Unbenannte Lücke"},"primaryCta":"Snapshot überprüfen","probeHandoffContinue":"Als Quelle hinzufügen","probeHandoffDescription":"Wir haben die URL, die du auf der Startseite getestet hast, in deine Testversion übernommen. Füge sie als deine erste Quelle hinzu, um das Crawling fortzusetzen.","probeHandoffDismiss":"Verwerfen","probeHandoffTitle":"Erste Quelle erkannt","promoCodeActivationActionCta":"Promo-Code anwenden","promoCodeActivationActivatedDesc":"Der Promo-Code ist dieser Organisation zugeordnet.","promoCodeActivationActivatedTitle":"Promo-Code angewendet","promoCodeActivationBadge":"Promo-Code gespeichert","promoCodeActivationCodeLabel":"Gespeicherter Code","promoCodeActivationCta":"Aktivierung fortsetzen","promoCodeActivationDesc":"Dein Promo-Code wartet auf die Aktivierung durch die Organisation.","promoCodeActivationErrorDesc":"Wir konnten diesen Promo-Code dieser Organisation nicht zuordnen. Versuche die Aktivierung erneut vom Dashboard aus.","promoCodeActivationErrorTitle":"Promo-Code-Aktivierung fehlgeschlagen","promoCodeActivationStepConfirm":"Überprüfe den Planzugriff, bevor du fortfährst.","promoCodeActivationStepConnect":"Wende ihn auf die ausgewählte Organisation an.","promoCodeActivationStepValidate":"Bestätige, dass der Code für diese Registrierung gültig ist.","promoCodeActivationTitle":"Promo-Code gespeichert","prompts":{"archiveButton":"Archivieren","copyButton":"Für Claude / ChatGPT kopieren","countLabel":"Gespeicherte Prompts","duplicateToWorkspace":"In meinen Arbeitsbereich duplizieren","duplicatedToWorkspace":"In meinen Arbeitsbereich dupliziert","duplicating":"Wird dupliziert...","fieldTitlePlaceholder":"z. B. Wöchentliche Status-Vorlage","fieldBodyPlaceholder":"Gib deinen Prompt-Text ein...","fieldTagsPlaceholder":"z. B. marketing, seo, monatlich","saveSuccess":"Prompt gespeichert.","saveError":"Prompt konnte nicht gespeichert werden.","curatedFolderCopywriting":"Copywriting","curatedFolderBranding":"Branding","curatedFolderMarketOpportunities":"Marktchancen","curatedFolderCompetitorAnalysis":"Wettbewerbsanalyse","libraryAiGenerateDescription":"Beschreibe, was du erreichen möchtest, und ContextRocket entwirft einen Experten-Prompt, der auf deinem Kontext basiert.","libraryAiGenerateTitle":"KI-Prompt-Generierung","libraryAiGenerateTaskDescriptionLabel":"Aufgabenbeschreibung","libraryAiGeneratePlaceholder":"z. B. Schreibe einen Prompt, um Schwächen der Konkurrenz zu analysieren und sie unseren Stärken zuzuordnen...","libraryAiGenerateSubmit":"Prompt generieren","libraryAiGenerateSubmitPending":"Wird generiert...","libraryAiGenerateSuccess":"Prompt generiert.","libraryAiGenerateError":"Prompt konnte nicht generiert werden.","libraryOriginatedFromChatThread":"Aus Chat-Thread entstanden","librarySaveFromThreadDescription":"Speichere den Kontext und die Frage dieses Threads in der Prompt Library.","curatedOgilvyTitle":"Ogilvy-Werberahmen","curatedOgilvyDesc":"Schreibe überzeugenden Text nach David Ogilvys Prinzipien.","curatedOgilvyBody":"Verwende den Kontext {{ context_pack }}, um eine Direktwerbung zu schreiben, die sich auf die große Idee konzentriert, faktenbasierte Beweise liefert und mit einer klaren Handlungsaufforderung endet.","curatedCategoryDesignTitle":"Kategorie-Design-Narrativ","curatedCategoryDesignDesc":"Positioniere deine Marke, indem du eine neue Marktkategorie definierst.","curatedCategoryDesignBody":"Basierend auf {{ context_pack }}, erstelle ein Standpunkt-Dokument (POV), das eine fehlende Kategorie im aktuellen Markt identifiziert und erklärt, wie unsere Marke diese Lücke füllt.","curatedJtbdTitle":"JTBD-Kundenforschung","curatedJtbdDesc":"Analysiere Kundenbedürfnisse mit dem Jobs-to-be-Done-Framework.","curatedJtbdBody":"Analysiere den folgenden {{ context_pack }}, um den Kern-'Job to be Done' für unsere Zielgruppe zu bestimmen. Was sind die funktionalen, emotionalen und sozialen Dimensionen ihres Jobs?","curatedSwotTitle":"SWOT-Analyse aus dem Kontext","curatedSwotDesc":"Erstelle eine umfassende SWOT-Analyse basierend auf bekannten Fakten.","curatedSwotBody":"Synthetisiere den bereitgestellten {{ context_pack }} in eine detaillierte SWOT-Analyse (Stärken, Schwächen, Chancen, Risiken) und hebe unsere Wettbewerbsvorteile hervor.","empty":"Noch keine Prompts gespeichert. Erstelle einen, um deine Bibliothek aufzubauen.","emptyEyebrow":"KEINE PROMPTS GESPEICHERT","emptyCtaLabel":"Prompt erstellen","expertLibraryTab":"Kuratierte Expertenbibliothek","fieldBody":"Prompt-Text","fieldShareScope":"Freigabebereich","fieldTags":"Tags (kommagetrennt)","fieldTitle":"Titel","filterLabel":"Nach Tag gefiltert","formRequired":"Titel und Prompt-Text sind erforderlich.","gapOpenComposer":"Im Composer öffnen","gapSaveToLibrary":"In Bibliothek speichern","gapSavedFromSuggestion":"Prompt aus Lückenvorschlag vorausgefüllt.","gapShowMore":"Mehr anzeigen ({count})","gapShowLess":"Weniger anzeigen","templateKey":{"aeo_gap_detector_v1":"Inhaltslücken-Detektor"},"gapSuggestionsEmpty":"Noch keine vorgeschlagenen Prompts. Deine Website kann schon indiziert sein — starte einen Sichtbarkeits-Scan, und wir schlagen Prompts aus den Lücken vor.","gapSuggestionsEmptyCta":"Ersten Scan starten →","gapSuggestionsLead":"Fundierte Prompts aus Taxonomie- und Kontext-Abdeckungslücken in deinem indizierten Korpus.","gapSuggestionsRegionLabel":"Prompt-Vorschläge aus deinen Lücken","gapSuggestionsTitle":"Vorschläge aus deinen Lücken","gapUseEnrichedBody":"Angereicherter Text aus der Enrichment-Ausgabe dieser Aktion verfügbar.","gapEnrichedBadge":"Entwurf bereit","gapEnrichedBodyPreview":"Geerdeter Prompt-Text aus dem Enrichment. In der Bibliothek speichern oder im Composer öffnen, um den vollständigen Text zu verwenden.","newButton":"+ Neuer Prompt","newCancel":"Abbrechen","noOrg":"Wähle eine Organisation aus, um ihre Prompt-Bibliothek anzuzeigen.","orgLabel":"Organisation","pageLead":"Gespeicherte Prompts, die in deinem Markenkontext verankert sind. Führe sie hier aus oder kopiere sie mit Kontext in ein anderes KI-Tool.","pageTitle":"Prompt-Bibliothek","runButton":"Ausführen","shareOrg":"Organisation (jeder kann bearbeiten)","shareOrgView":"Organisation (nur Ansicht)","sharePrivate":"Privat (nur Ersteller)","shareScope":{"private":"Privat","org":"Organisation","org_view_only":"Org nur Ansicht"},"aiGenerateButton":"Mit KI erstellen","duplicateTitleSuffix":"{title} (Kopie)","submit":"Prompt speichern","submitPending":"Wird gespeichert...","toastArchiveFailed":"Dieser Prompt konnte nicht archiviert werden.","toastArchived":"Prompt archiviert.","toastCopied":"Prompt + dein Markenkontext kopiert. Füge es in Claude oder ChatGPT ein.","toastCopyFailed":"Dieser Prompt mit Kontext konnte nicht kopiert werden.","toastCreateFailed":"Der Prompt konnte nicht gespeichert werden.","toastCreated":"Prompt gespeichert.","toastRunFailed":"Diese Prompt-Ausführung konnte nicht in die Warteschlange gestellt werden.","toastRunQueued":"Ausführung in Warteschlange. Die Ausgabe erscheint im Ausführungsverlauf, sobald sie abgeschlossen ist.","workspaceTab":"Mein Arbeitsbereich"},"reports":{"dataReality":"Datenbankgestützte Berichtsdaten","historyDesc":"Zuletzt gespeicherte Bericht-Snapshots und Bereitschaftsstatus für die ausgewählte Organisation.","historyEmpty":"Es ist noch keine gespeicherte Berichtshistorie verfügbar.","historyEyebrow":"Berichtsspeicher","historyTitle":"Gespeicherte Berichtshistorie","pageDesc":"Überprüfe den neuesten SEO/AEO-Bericht, die gespeicherte Historie, die Aktionswarteschlange und die genehmigte Ausgabe, bevor sie kundenorientiert wiederverwendet wird.","pageEyebrow":"Berichte und Aktionen","pageTitle":"Berichte & Aktionen","reviewQueueDesc":"Kundensichere Aktionen, die einer menschlichen Überprüfung bedürfen, bevor sie zur Berichtsausgabe werden.","reviewQueueEmpty":"Es warten keine Berichtsaktionen auf Überprüfung.","reviewQueueEyebrow":"Überprüfungswarteschlange","reviewQueueTitle":"Aktionswarteschlange überprüfen","reviewedOutputDesc":"Genehmigte oder zur Überprüfung bereite, kundenorientierte Berichtskopie, zusammengestellt aus quellengestützten Nachweisen.","reviewedOutputEmpty":"Es ist noch keine überprüfte Berichtsausgabe verfügbar.","reviewedOutputEyebrow":"überprüfte Ausgabe","reviewedOutputTitle":"Überprüfte Ausgabe","actionKeyGeneric":"Überprüfen","actionKeyRerunReview":"Überprüfung wiederholen","actionKeyReviewSources":"Quellen überprüfen","changeStateImproved":"Verbessert","changeStateMixed":"Gemischt","changeStateRegressed":"Verschlechtert","changeStateUnchanged":"Keine Änderung","followUpStatusNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","followUpStatusReadyToRerun":"Bereit zur Wiederholung","followUpsLabel":"Quellen-Folgeaufgaben","improvementBlockedRefDeltaLabel":"Änderung blockierter Refs","improvementChangeStateLabel":"Gesamttrend","improvementCitationDeltaLabel":"Änderung der Zitierungen","improvementLabel":"Verbesserung zwischen Durchläufen","improvementScoreDeltaLabel":"Punktzahländerung","surfaceBriefing":"Briefing","surfaceDraft":"Entwurf","surfaceGeneric":"Ausgabe","surfaceReport":"Bericht","traceActionLabel":"Aktion","traceBlockedRefsLabel":"Blockierte Refs","traceOutputSurfaceLabel":"Ausgabe","traceRunsLabel":"Ausführungshistorie"},"retrievalAnswerNoResults":"Noch kein passender Kontext in deinen verifizierten Quellen gefunden. Füge Quellen hinzu oder genehmige sie, um das Korpus zu erweitern.","scoreBlocked":"Blockiert","scoreGood":"Gut","scoreNeedsWork":"Überarbeitungsbedürftig","severityCritical":"Kritisch","severityHigh":"Hoch","severityLow":"Niedrig","severityMedium":"Mittel","sitemapButton":"Analysieren","sitemapCardDesc":"Wir kannten dich, bevor wir gecrawlt haben. Gib eine Domain ein, um sofort ihren Sitemap-Footprint und ihre Inhaltsstruktur zu entdecken.","sitemapCardTitle":"Website-Intelligenz vor dem Crawl","sitemapDetected":"Erkannt","sitemapError":"Fehler: {error}","sitemapFailed":"Sitemap für diese Domain konnte nicht analysiert werden.","sitemapFindingsTitle":"Erkenntnisse vor dem Crawl","sitemapLabelBlog":"Blog-Inhalte:","sitemapLabelFaq":"FAQ-Muster:","sitemapLabelHowto":"HowTo-Muster:","sitemapLabelPages":"Geschätzte Seiten:","sitemapLabelUrl":"Sitemap:","sitemapLoading":"Sitemaps werden gescannt...","sitemapNotDetected":"Nicht erkannt","sitemapPagesFound":"{count} URLs gefunden","sitemapPlaceholder":"example.com","sitemapReady":"Bereit für die vollständige Deep-Crawl-Indexierung.","skillsCapabilityPrefix":"Fähigkeit:","skillsCostPrefix":"Kostenklasse:","skillsEmptyHeadline":"Für diese Organisation sind noch keine Skills verfügbar.","skillsEmptyHelp":"Skills werden verfügbar, sobald deine Organisation bereitgestellt ist. Kontaktiere deinen Operator.","skillsGroupCompanyBrand":"Unternehmensmarke","skillsGroupComposer":"Composer","skillsGroupGovernance":"Kontext-Paket-Governance","skillsGroupOperator":"Operator-Werkzeuge","skillsGroupPersonalBrand":"Persönliche Marke","skillsGroupStructuredApps":"Strukturierte Apps","skillsGroupWeb":"Web-Zugang","skillsGroupWorkspace":"Arbeitsbereich-Integrationen","skillsInboxLinkLabel":"Zum Posteingang","skillsInvokeCta":"Skill aufrufen","skillsModalCancelCta":"Abbrechen","skillsModalRequiredHint":"erforderlich","skillsModalReviewNotice":"Dieser Skill erfordert eine Überprüfung. Das Aufrufen erstellt einen Posteingangseintrag.","skillsModalSubmitCta":"Ausführen","skillsModalTitlePrefix":"Aufrufen","skillsOrgPickerLabel":"Organisation","skillsOrgPickerMissing":"Wähle eine Organisation aus, um ihren Skill-Katalog anzuzeigen.","skillsPageLead":"Jeder Skill, den dein ContextRocket-Agent beherrscht. Von Ingenieuren geschrieben, von ContextRocket verbürgt.","skillsPageTitle":"Skills","skillsPolicyAuto":"automatisch","skillsPolicyReviewRequired":"Überprüfung erforderlich","skillsProactiveEmpty":"Derzeit keine proaktiven Vorschläge. Durchsuche den Katalog unten.","skillsProactiveHeadline":"Skills, die du jetzt aufrufen könntest","skillsProactiveReasonPrefix":"Warum jetzt:","skillsToastExecuted":"Skill ausgeführt. Lauf erfasst.","skillsToastFailed":"Skill-Aufruf fehlgeschlagen.","skillsToastQueued":"Skill zur Überprüfung in die Warteschlange gestellt. Genehmige ihn in deinem Posteingang.","snapshotCardDesc":"Deterministische Vorschau, generiert aus bereitgestellten Seiten-, Robots- und Sitemap-Inhalten.","snapshotCardTitle":"Erster AEO Snapshot","snapshotEmptyDesc":"Verifiziere eine Domain und führe einen Live-Snapshot aus, um dieses Panel zu füllen.","snapshotEmptyTitle":"Kein persistierter Snapshot","snapshotFindingsTitle":"Verbesserungsmaßnahmen","snapshotFound":"Gefunden","snapshotInternalLinksLabel":"Interne Links","snapshotJsonLdLabel":"JSON-LD","snapshotNoFindings":"Keine blockierenden Ergebnisse in dieser Vorschau.","snapshotNotAvailable":"Nicht verfügbar","snapshotNotFound":"Nicht gefunden","snapshotPageTitleLabel":"Seitentitel","snapshotScoreLabel":"Score","snapshotSitemapLabel":"Sitemap","snapshotSourceLabel":"Quelle","source":{"actionQueueSourceCountOne":"{count} Quelle","actionQueueSourceCountOther":"{count} Quellen","actionQueueTitle":"Quellen-Aktionswarteschlange","bodyTextLabel":"Fließtext","bodyTextValue":"{count} Zeichen","brandAssetAlt":"Genehmigtes Marken-Asset: {role}","brandAssetsCount":"{count} Assets","brandAssetsTitle":"Genehmigte Assets","evidenceDashboardActionApplySourceContent":"Überprüften Quellinhalt anwenden","evidenceDashboardActionResolveFollowups":"Quell-Follow-ups auflösen","evidenceDashboardActionsEmpty":"Keine nächsten Aktionen sind bereit.","evidenceDashboardActionsTitle":"Nächste Aktionen","evidenceDashboardBlockersEmpty":"Keine kundenrelevanten Blocker.","evidenceDashboardBlockersTitle":"Blocker","evidenceDashboardCountsTitle":"Zusammenfassung","evidenceDashboardDesc":"Dashboard-sicherer Fortschritt über Berichte, Quellnachweise und Kundenwertarbeit.","evidenceDashboardEmpty":"Es ist noch kein Fortschritt bei den Quellnachweisen verfügbar.","evidenceDashboardEvidenceLabel":"Nachweis","evidenceDashboardFirstLoadLanesTitle":"Erste-Lade-Spuren","evidenceDashboardLaneBlockedCount":"Blockiert","evidenceDashboardLaneReviewReadyCount":"Zur Überprüfung bereit","evidenceDashboardLaneSourceCount":"Quellen","evidenceDashboardLaneUploadedCount":"Uploads","evidenceDashboardMissingEvidenceLabel":"Fehlende Nachweise","evidenceDashboardProgressTitle":"Fortschritt","evidenceDashboardReferencesTitle":"Referenzen","evidenceDashboardRefsEmpty":"Keine kundenrelevanten Referenzen.","evidenceDashboardReportsLabel":"Berichte","evidenceDashboardStatusBlocked":"Blockiert","evidenceDashboardStatusEmpty":"Noch kein Fortschritt","evidenceDashboardStatusNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","evidenceDashboardStatusReady":"Bereit","evidenceDashboardTitle":"Fortschritt der Quellnachweise","evidenceDashboardValuesLabel":"Wertelemente","evidenceDocumentCountOne":"{count} Dokument","evidenceDocumentCountOther":"{count} Dokumente","evidenceEmpty":"Noch keine gespeicherten Seiteninhaltsnachweise","evidenceTitle":"Gespeicherte Quellnachweise","evidenceTruncated":"Gekürzt","evidenceTruncatedSourceCountOne":"{count} gekürzte Quelle","evidenceTruncatedSourceCountOther":"{count} gekürzte Quellen","externalApiAllowedUsesLabel":"Erlaubte Nutzungen","externalApiAnswerChecksLabel":"Antwortprüfungen","externalApiAnswerChecksValue":"{allowed} erlaubt · {blocked} blockiert · {review} Überprüfung","externalApiAttributionLabel":"Attribution","externalApiAttributionNotRequired":"Nicht erforderlich","externalApiAttributionRequired":"Erforderlich","externalApiBlockedUsesLabel":"Blockierte Nutzungen","externalApiExpiresLabel":"Läuft ab","externalApiFreshnessExpired":"Abgelaufen","externalApiFreshnessFresh":"Aktuell","externalApiFreshnessLabel":"Aktualität","externalApiGovernanceTitle":"Quellen-Governance","externalApiNextReviewLabel":"Nächste Überprüfung","externalApiObservedLabel":"Beobachtet","externalApiReviewPolicyLabel":"Überprüfungsrichtlinie","externalApiReviewPolicyManual":"Manuelle Überprüfung","externalApiReviewPolicyPaused":"Pausiert","externalApiReviewPolicySaved":"Gespeicherte Überprüfung","externalApiRightsApproved":"Genehmigt","externalApiRightsLabel":"Rechte","externalApiSafeRefsLabel":"Sichere Referenzen","externalApiStateBlocked":"Blockiert","externalApiStateNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","externalApiStateReady":"Bereit","failedCrawlCountOne":"{count} fehlgeschlagener Crawl","failedCrawlCountOther":"{count} fehlgeschlagene Crawls","crawlErrorBlockedHost":"Host nicht erlaubt","crawlErrorBlockedPort":"Port nicht erlaubt","crawlErrorCredentialsNotAllowed":"Anmeldedaten in der URL nicht erlaubt","crawlErrorCrossOriginRedirect":"Cross-Origin-Weiterleitung blockiert","crawlErrorEmptyBody":"Seite lieferte keinen Inhalt","crawlErrorFetchFailed":"Seite konnte nicht abgerufen werden","crawlErrorGeneric":"Crawl-Problem erfasst","crawlErrorInvalidUrl":"Ungültige URL","crawlErrorMissingHost":"Host fehlt","crawlErrorPrivateAddress":"Private Adresse blockiert","crawlErrorResponseTooLarge":"Antwort zu groß","crawlErrorRobotsDisallowed":"Durch robots.txt blockiert","crawlErrorTimeout":"Zeitüberschreitung der Anfrage","crawlErrorTooManyRedirects":"Zu viele Weiterleitungen","crawlErrorUnsupportedContentType":"Nicht unterstützter Inhaltstyp","crawlErrorUnsupportedScheme":"Nicht unterstütztes URL-Schema","crawlErrorUnverifiedDomain":"Domain nicht verifiziert","crawlErrorUnresolvableHost":"Host konnte nicht aufgelöst werden","fetchedAtLabel":"Abgerufen","governanceActionCollectOwnedSourceEvidence":"Nachweise für eigene Quellen sammeln","governanceActionRetryCrawlFetch":"Crawl-Abruf wiederholen","governanceActionReviewOwnedSourceEvidence":"Nachweise für eigene Quellen überprüfen","governanceActionReviewRenderingFallback":"Rendering-Fallback überprüfen","governanceBlockerCrawlCheckNeeded":"Crawl-Prüfung erforderlich","governanceBlockerCrawlCheckRequired":"Crawl-Prüfung erforderlich","governanceBlockerCrawlFetchFailed":"Crawl-Abruf fehlgeschlagen","governanceBlockerMissingCrawlEvidence":"Fehlende Crawl-Nachweise","governanceBlockerRenderingFallbackCandidate":"Rendering-Fallback-Überprüfung erforderlich","governanceBlockerRenderingReview":"Rendering-Überprüfung erforderlich","governanceBlockerSourceEvidenceMissing":"Quellnachweise fehlen","governanceBlockerStateBlocked":"Blockiert","governanceBlockerStateNeedsReview":"Überprüfung erforderlich","governanceBlockerStateReviewReady":"Zur Überprüfung bereit","governanceBlockersEmpty":"Keine sicheren Blocker zum Anzeigen.","governanceBlockersTitle":"Blocker","governanceFailedCrawlsLabel":"Fehlgeschlagene Crawls","governanceNeedsCrawlEvidence":"Benötigt Crawl-Nachweis","governanceNextActionCollectSourceEvidenceCopy":"Sammle Quellnachweise vor der Kundenüberprüfung.","governanceNextActionCollectSourceEvidenceLabel":"Quellnachweise sammeln","governanceNextActionLabel":"Nächste Aktion","governanceNextActionRetryCrawlCopy":"Wiederhole den Quell-Crawl vor der Kundenüberprüfung.","governanceNextActionReviewRenderingCopy":"Überprüfe den Rendering-Fallback vor der Kundenüberprüfung.","governanceNextActionReviewRenderingLabel":"Rendering-Fallback überprüfen","governanceNextActionReviewSourceEvidenceCopy":"Überprüfe die sichtbaren Quellnachweise vor der Kundennutzung.","governanceNextActionReviewSourceEvidenceLabel":"Quellnachweise überprüfen","governanceNextActionTitle":"Nächste Aktion","governanceOmittedSourcesLabel":"Weggelassene Quellen","governancePublicUrlsLabel":"Öffentliche URLs","governanceRedactedArtifactsLabel":"Redigierte Artefakte","governanceRetrievalDisabled":"Abruf deaktiviert","governanceReviewCountsTitle":"Quellenabdeckung","governanceReviewDesc":"Schreibgeschützte Dashboard-Karte für den Überprüfungsstatus der Quellen-Governance, Blocker, Quellenzahlen und sichtbare öffentliche URLs.","governanceReviewEmpty":"Es ist noch keine Dashboard-Quellenüberprüfungszusammenfassung verfügbar.","governanceReviewReady":"Überprüfung bereit","governanceReviewStateBlocked":"Blockiert","governanceReviewStateNeedsCustomerReview":"Kundenüberprüfung erforderlich","governanceReviewStateReady":"Bereit für Kundenüberprüfung","governanceReviewTitle":"Dashboard-Quellenüberprüfung","governanceTotalSourcesLabel":"Gesamtquellen","governanceTruncatedSourcesLabel":"Gekürzte Quellen","governanceVisibleSourcesLabel":"Sichtbare Quellen","hashLabel":"Inhalts-Hash","headingsLabel":"Überschriften","actionQueueOmittedReferences":"{count} weitere Quellenreferenzen werden nicht angezeigt.","inventoryEmpty":"Noch keine persistenten Quellen. Führe einen verifizierten Live-Snapshot aus, um die erste Quelle zu erstellen.","inventoryEmptyCrawlIndexed":"{count} Crawl-Seiten sind für diesen Workspace indiziert, aber hier sind noch keine Quellenzeilen gelistet.","inventoryOpenCrawlsCta":"Crawls öffnen →","inventoryEyebrow":"QUELLEN // INVENTAR","inventoryOmittedFootnote":"Die ersten {shown} Quellen werden angezeigt. {omitted} weitere werden auf dieser Seite nicht angezeigt — Backend-Paginierung ist eine Folgelane.","inventoryShowingLimit":"Die ersten {visible} von {total} Quellen werden angezeigt.","inventoryStatusCount":"{count} Quellen indexiert","inventoryStatusCrawlPages":"{count} Crawl-Seiten indexiert","inventoryTitle":"Quelleninventar","kindWebPages":"Webseiten","kindUploaded":"Uploads","kindExternalApi":"API-Quellen","kindOther":"Sonstiges","notRecorded":"Nicht aufgezeichnet","referenceLabel":"Quellenreferenz #{index}","reportHandoffSafeReferencesEmpty":"Keine sicheren Quell-/Berichtsreferenzen zum Anzeigen.","reportHandoffSourceRefsLabel":"Quellreferenzen","sitemapUrlsLabel":"Sitemap-URLs","statusFetched":"Abgerufen","typeCv":"Lebenslauf","typeExternalApi":"Strukturierte Quelle","typeProfileExport":"Profil-Export","typeSearchResult":"Suchergebnis","typeUploadedAsset":"Hochgeladenes Asset","typeUploadedDocument":"Hochgeladenes Dokument","typeUrl":"URL","typeWebClip":"Web-Clip","untitled":"Unbenannte Quelle","urlActivationBadge":"Vorschau gespeichert","urlActivationCta":"Organisationsdomäne einrichten","urlActivationDesc":"Schließe die Website-Inhaberschaft ab und erfasse diese Seite dann als verifizierte Quelle für dein Dashboard.","urlActivationStepCapture":"Nutze die gespeicherte Seite, um die erste Quellenprüfung zu starten.","urlActivationStepOwnership":"Bestätige, dass die Website zu deiner Organisation gehört.","urlActivationStepVerify":"Verifiziere die Domain vor der Quellenerfassung.","urlActivationTitle":"Deine Vorschau-URL ist gespeichert","urlActivationUrlLabel":"Gespeicherte URL","visibilityPendingReview":"Später entscheiden","visibilityPrivateIntelligence":"Private Informationen","visibilityPublicEvidence":"Öffentliche Evidenz"},"sources":{"byteSizeLabel":"Größe","bytesValue":"{count} Bytes","contextPackAssetAlt":"Kontext Asset: {role}","contextPackAssetDimensions":"{width}x{height}","contextPackAssetSurfacingPrimary":"Primär","contextPackAssetSurfacingSecondary":"Sekundär","contextPackAssetsCount":"{count} Assets","contextPackAssetsEmpty":"Noch keine genehmigten Marken-Assets. Ich verwende, was du hinzugefügt hast, sobald du es genehmigst.","contextPackAssetsTitle":"Marken-Assets","contextPackDesc":"Alles, was ich über deine Marke zitiere, empfehle oder beschreibe, ist hier verankert. Ich verwende nur Material, das du genehmigt hast.","contextPackEyebrow":"Worauf ich mich stütze","contextPackTitle":"Was ich in den Kontext deiner Marke eingebaut habe","dataReality":"Datenbankgestützt","externalApiAnswerUseBlocked":"Antwortnutzung blockiert","externalApiEmpty":"Noch keine externen Tools verbunden.","externalApiEyebrow":"Tools, die ich befragen kann","externalApiInspectionOnly":"Nur zur Inspektion","externalApiTitle":"Externe Tools, die ich lesen kann","externalSourcesLabel":"Strukturierte Quellen","extractionExtracted":"Extrahiert","extractionFailed":"Extraktion fehlgeschlagen","extractionLabel":"Extraktion","extractionPending":"Extraktion ausstehend","extractionReviewRequired":"Überprüfung erforderlich","extractionUnsupported":"Extraktion nicht unterstützt","heroEyebrow":">_ Arbeitsbereich","heroHeadline":"Was weiß der Agent über deine Marke?","heroSubhead":"Quellen, Fakten, Aussagen, Stimmregeln und Entscheidungen, die ich über deine Marke gelernt habe.","heroCta":"Quelle hinzufügen","mimeTypeLabel":"MIME-Typ","pageTitle":"Quellen","reviewApproved":"Genehmigt","reviewNeedsReview":"Benötigt Überprüfung","reviewRejected":"Abgelehnt","storageRefRecorded":"Private Speicherreferenz erfasst.","uploadLaneCount":"{count} Quellen","uploadLaneDecideLaterDesc":"Uploads, die auf Überprüfung warten, werden bis zur Überprüfung als privat behandelt.","uploadLaneDecideLaterEmpty":"Es warten keine Uploads, die auf Überprüfung warten.","uploadLaneDecideLaterTitle":"Später entscheiden","uploadLanePrivateContextDesc":"Uploads privater Informationen bleiben intern, sofern sie nicht explizit neu klassifiziert werden.","uploadLanePrivateContextEmpty":"Es warten keine Uploads privater Informationen.","uploadLanePrivateContextTitle":"Privater Kontext","uploadLaneReviewPublishDesc":"Uploads öffentlicher Nachweise warten hier, bevor sie extern verwendet werden.","uploadLaneReviewPublishEmpty":"Es warten keine Uploads öffentlicher Nachweise.","uploadLaneReviewPublishTitle":"Überprüfen, dann veröffentlichen","uploadedEvidenceEmpty":"Ich habe noch keine Dateien erhalten.","uploadedEvidenceEyebrow":"Dateien, die du hinzugefügt hast","uploadedEvidenceTitle":"Dateien, die du mit mir geteilt hast","uploadedSourcesLabel":"Hochgeladene Quellen","urlSourcesLabel":"URL-Quellen","crawlPagesLabel":"Crawl-Seiten","domainsLabel":"Domains","visibilityContextPackApproved":"Für Kontext genehmigt","visibilityCustomerPrivate":"Kundenprivat","visibilityLabel":"Sichtbarkeit","visibilityPendingReview":"Später entscheiden","visibilityPrivateIntelligence":"Private Informationen","visibilityPrivateSegment":"Privates Segment","visibilityPublicApproved":"Öffentlich genehmigt","visibilityPublicEvidence":"Öffentliche Nachweise","visibilityPublicReview":"Öffentliche Überprüfung","visibilityPublicSafe":"Öffentlich sicher"},"statusLabel":"Organisations-Setup","taxonomy":{"answerabilityAnswerable":"Beantwortbar","answerabilityNeedsSource":"Benötigt Quellnachweise","answerabilityUnsupported":"Nicht unterstützt","dataReality":"Fixture-gestützt","dataRealityDb":"Datenbank-gestützt","languagePolicyEnApproved":"Vom Kunden genehmigte englische Antwort","languagePolicyLabel":"Sprachrichtlinie","languagePolicyReviewFirst":"Vor Marktübersetzung prüfen","pageDesc":"Fixture-gestützte Kundenorganisation für Taxonomie-Vertrauen, gespeicherte Fragen, Beantwortbarkeit, Sichtbarkeitsumfang und Berichtsbereitschaft.","pageEyebrow":"Taxonomie und Fragen","pageTitle":"Taxonomie und Fragen","priorityHigh":"Hohe Priorität","priorityLow":"Niedrige Priorität","priorityMedium":"Mittlere Priorität","questionInventoryEyebrow":"Frageninventar","questionInventoryTitle":"Kundenfrageninventar","questionMarketFit":"Welche Käufersegmente werden durch Quellnachweise unterstützt?","questionOwnedOffer":"Was sollten Antwort-Engines über die Aktivitäten dieser Organisation sagen?","questionProofGap":"Welche Nachweislücken blockieren umfassendere Sichtbarkeitsberichte?","readinessEvalDetail":"Die Bereitschaft der Prompt-Familie wird nur als Labels und Zählungen angezeigt.","readinessEvalLabel":"Bewertungsabdeckung","readinessEvalValue":"{ready}/{total} Familien bereit","readinessEyebrow":"Sichtbarkeitsbereitschaft","readinessGapsDetail":"Fehlende Evidenz muss vor einer breiteren Sichtbarkeitsberichterstattung behoben werden.","readinessGapsLabel":"Evidenzlücken","readinessGapsValue":"{count} fehlende Rollen","readinessReportDetail":"Die Anzeige von Kundenberichten kann überprüfte Taxonomie und sichere Labels verwenden.","readinessReportLabel":"Berichtsbereitschaft","readinessReviewReadyValue":"Bereit zur Überprüfung","readinessTitle":"Berichts- und Bewertungsbereitschaft","reportEvalMatrixEyebrow":"Berichtsverdrahtung","reportEvalMatrixNeedsEvidenceLabel":"Benötigt Evidenz","reportEvalMatrixReadyLabel":"Bereit","reportEvalMatrixReadyValue":"{ready} bereit / {total} Manifeste","reportEvalMatrixRolesLabel":"Evidenzrollen","reportEvalMatrixTitle":"Berichts- und Bewertungsmatrix","reportUseAfterEvidence":"Verwenden, nachdem fehlende Nachweise angehängt wurden.","reportUseFixtureOnly":"Nur Fixture, bis die Überprüfung durch den Eigentümer abgeschlossen ist.","reportUseNextVisibility":"Bereit für den nächsten Sichtbarkeits-Snapshot.","reviewBlockersEmpty":"Keine Zeilen mit fehlender Evidenz vorhanden.","reviewBlockersTitle":"Fehlende Evidenz","reviewConfidenceAudience":"Zielgruppe","reviewConfidenceGeo":"Geografie","reviewConfidenceHigh":"Hoch","reviewConfidenceLow":"Niedrig","reviewConfidenceMedium":"Mittel","reviewConfidenceTaxonomy":"Taxonomie","reviewConfidenceTitle":"Vertrauen","reviewContextSourceInventory":"Quelleninventar","reviewCoverageEmpty":"Keine Zeilen zur Evidenzabdeckung vorhanden.","reviewCoverageTitle":"Evidenzabdeckung","reviewDesc":"Schreibgeschützte Dashboard-Karte für den Taxonomie-Überprüfungsstatus, Vertrauen, Evidenzabdeckung, nächste Aktion und sichere Referenzen.","reviewEmpty":"Noch keine Taxonomie-Überprüfungsprojektion verfügbar.","reviewFamilyAudienceOfferFit":"Zielgruppe und Angebots-Fit","reviewFamilyEvidenceReadiness":"Evidenzbereitschaft","reviewFamilyOwnedVisibility":"Eigene Sichtbarkeit","reviewManifestCountMany":"{count} Manifeste","reviewManifestCountOne":"{count} Manifest","reviewMissingCountMany":"{count} fehlen","reviewMissingCountOne":"{count} fehlt","reviewMissingRoleActionCollectEntityReference":"Entitätsreferenz-Evidenz sammeln.","reviewMissingRoleActionCollectOfficialReference":"Offizielle Referenz-Evidenz sammeln.","reviewMissingRoleActionCollectOwnedSource":"Eigene Quellen-Evidenz sammeln.","reviewMissingEvidenceLabel":"Fehlende Evidenz","reviewMissingRoleLabel":"Fehlende Rolle","reviewNeedsEvidenceCountMany":"{count} benötigen Evidenz","reviewNeedsEvidenceCountOne":"{count} benötigt Evidenz","reviewNextActionCollectSourceEvidence":"Quellen-Evidenz vor der Taxonomie-Prüfung durch den Eigentümer sammeln.","reviewNextActionLabel":"Nächste Aktion","reviewNextActionOwnerAccept":"Mit der Taxonomie-Akzeptanz durch den Eigentümer fortfahren.","reviewNextActionReviewConfidence":"Taxonomie-Vertrauen vor der Eigentümerakzeptanz überprüfen.","reviewNextActionTitle":"Nächste Aktion","reviewNoneValue":"Keine","reviewOwnerCorrectionPrioritiesEmpty":"Keine Korrekturprioritäten des Eigentümers vorhanden.","reviewOwnerCorrectionPrioritiesTitle":"Korrekturprioritäten des Eigentümers","reviewReadyCountMany":"{count} bereit","reviewReadyCountOne":"{count} bereit","reviewReasonLowConfidence":"Geringes Vertrauen","reviewReasonMissingEntityReference":"Fehlende Entitätsreferenz","reviewReasonMissingOfficialReference":"Fehlende offizielle Referenz","reviewReasonMissingOwnedSource":"Fehlende eigene Quelle","reviewReasonOwnerReviewNeeded":"Eigentümerprüfung erforderlich","reviewRoleEntityReference":"Entitätsreferenz","reviewRoleOfficialReference":"Offizielle Referenz","reviewRoleOwnedSource":"Eigene Quelle","reviewSafeRefsEmpty":"Keine sicheren Taxonomie-Referenzen vorhanden.","reviewSafeRefsTitle":"Sichere Referenzen","reviewStatusNeedsEvidenceReview":"Benötigt Evidenzprüfung","reviewStatusOwnerAccepted":"Eigentümer akzeptiert","reviewStatusReadyForOwnerReview":"Bereit für Eigentümerprüfung","reviewTitle":"Taxonomie-Überprüfung","savedLibraryEyebrow":"gespeicherte Bibliothek","savedLibraryLanguageMarketLabel":"Sprache/Markt","savedLibraryLastReportLabel":"Letzter Bericht","savedLibraryNotIncluded":"Nicht in Sichtbarkeit enthalten","savedLibraryReportNone":"Noch keine Berichtsverwendung","savedLibraryReportPrevious":"In einem früheren Bericht verwendet","savedLibraryReportRef":"Letzter Bericht: {ref}","savedLibraryTitle":"Gespeicherte Fragen für Sichtbarkeitsberichte","savedLibraryVisibilityLabel":"Sichtbarkeit","savedQuestionAudienceFit":"Zielgruppen- und Angebots-Fit","savedQuestionEvidenceReadiness":"Nachweisbereitschaftsprüfung","savedQuestionOwnedVisibility":"Eigene Sichtbarkeits-Baseline","scopeEyebrow":"Sichtbarkeitsumfang","scopeLanguages":"Sprachen","scopeLanguagesValue":"Englisch jetzt, irischer Markt später","scopeMarkets":"Märkte","scopeMarketsValue":"Irland und Dublin","scopePromptFamilies":"Prompt-Familien","scopeStandardRefs":"Standardreferenzen","scopeStandardRefsValue":"Überprüfte Inhaltstaxonomie-Hinweise","scopeTitle":"Sprach-, Markt- und Taxonomieumfang","scopeValueCountry":"Land","scopeValueLanguageMarket":"Sprachmarkt","scopeVisibility":"Sichtbarkeitsumfang","scopeVisibilityValue":"Land und Sprachmarkt","snapshotActionAddSourceClaimMetadata":"Quellanspruchs-Metadaten hinzufügen","snapshotActionCollectOwnedSourceEvidence":"Eigene Quellnachweise sammeln","snapshotActionDynamicValue":"{count} Verbesserungsmaßnahmen zur Überprüfung bereit","snapshotActionImproveCategoryVisibility":"Kategorie-Sichtbarkeit verbessern","snapshotActionImproveGroundedSourceContext":"Fundierten Quellkontext verbessern","snapshotActionLabel":"Verbesserungsmaßnahme","snapshotActionRetryCrawlFetch":"Crawl-Abruf wiederholen","snapshotActionReviewOwnedSourceEvidence":"Eigene Quellnachweise überprüfen","snapshotActionReviewRenderingFallback":"Rendering-Fallback überprüfen","snapshotActionValue":"Offiziellen Marktnachweis anhängen","snapshotActionsTitle":"Verbesserungsmaßnahmen","snapshotEyebrow":"Berichts-Snapshots","snapshotGapsDynamicValue":"{count} Nachweislücken","snapshotGapsLabel":"Nachweislücken","snapshotGapsValue":"2 Lücken vor umfassenderer Berichts-Wiederverwendung","snapshotHistoryDynamicValue":"{count} gespeicherte Evaluierungsreferenzen","snapshotHistoryLabel":"Gespeicherte Evaluierungs-Historie","snapshotLatestLabel":"Neuester Snapshot","snapshotLatestRunLabel":"Neueste Evaluierungsreferenz","snapshotLatestRunValue":"Neueste Evaluierungsreferenz: {ref}","snapshotLatestValue":"Fixture-Snapshot bereit","snapshotNote":"Diese Seite liest nur gespeicherte Projektionen und Fixtures; sie startet während des Renderings keine Live-Arbeit.","snapshotStateBlocked":"Blockiert durch fehlende Quellen","snapshotStateCompleted":"Abgeschlossener Sichtbarkeits-Snapshot","snapshotStateNoRuns":"Noch kein Sichtbarkeitslauf","snapshotStatePartial":"Teilweiser Sichtbarkeits-Snapshot","snapshotTitle":"Sichtbarkeitsberichts-Snapshots","sourceRequirementLabel":"Quellanforderung","sourceRequirementMarketReference":"Marktreferenznachweis","sourceRequirementOfficialProof":"Offizielle Nachweisquelle","sourceRequirementServicePage":"Offizielle Serviceseite","statusFixtureBacked":"Fixture-gestützt"},"topActionCtaGeneric":"Aktion ausführen","topActionCtaOpenInbox":"Posteingang öffnen","topActionCtaReviewDraft":"Entwurf überprüfen","topActionCtaRunSkill":"Skill ausführen","topActionCtaSavePrompt":"In Bibliothek speichern","topActionCtaSetupWatch":"Watcher einrichten","topActionCtaDisabledTitle":"Verfügbar, sobald die Aktion mit einer Route verknüpft ist","topActionDismiss":"Für heute ignorieren","topActionDismissForever":"Solche Aktionen nie wieder anzeigen","topActionEmpty":"Gerade keine Top-Aktion – dein Kontext sieht gesund aus.","topActionEmptyHealthy":"Dein Markenkontext sieht gesund aus – im letzten Scan wurden keine Lücken erkannt.","topActionEmptyHealthyCta":"Scan ausführen","topActionEmptyNotScannedTitle":"Ich habe deine Website gelesen — ich habe noch nicht geprüft, wie die KI dich beschreibt.","topActionEmptyNotScannedBody":"Führe deinen ersten Scan durch, um zu sehen, ob KI-Engines dich erwähnen, empfehlen oder falsch darstellen.","topActionEmptyNotScannedCta":"Ersten Scan starten","topActionEmptyNoSources":"Füge deine erste Quelle hinzu, damit ich herausfinden kann, was die KI über dich sagt und was du verbessern kannst.","topActionEmptyNoSourcesCta":"Quelle hinzufügen","topActionEyebrow":"Gerade empfohlen","topActionTitle":"Top-Aktion","topActionUrgencyLabel":"Dringlichkeit {pct}%","techDetails":{"label":"Technische Details","rawPayload":"Rohdaten"},"urlProbeError":"URL-Prüfung fehlgeschlagen","visibility":{"heading":"LLM-Sichtbarkeit","lastRunLabel":"Letzter Scan","neverRan":"Noch keine Scans","nextRunLabel":"Nächster Scan","noData":"Noch keine Sichtbarkeitsdaten. Richte deine Provider-Konfiguration ein und führe einen Scan aus, um diese Ansicht zu füllen.","providerTableAppeared":"Erschienen","providerTableModel":"Konsumentenmodell","providerTableProvider":"Provider","queryAppearedIn":"Erschienen in","queryAppearedInNone":"Nicht erschienen","subheading":"Sieh, ob deine Marke erscheint, wenn Interessenten Flaggschiff-LLMs nach deiner Kategorie fragen.","topQueriesHeading":"Top-Abfragen"},"visibilityTrend":{"caption":"Wie oft Antwort-Engines deine Marke täglich erwähnen. Ich halte dieses Diagramm mit jeder neuen Prüfung aktuell.","emptyState":"Ich habe in diesem Zeitraum noch keine Prüfungen abgeschlossen. Nach dem ersten Scan fülle ich dies hier auf.","flatlineAnnotation":"Keine Erwähnungen in den letzten 30 Tagen. Nach dem nächsten Scan fülle ich dies auf.","heading":"Wie oft ich deine Marke sehe (letzte 30 Tage)","loadError":"Ich konnte den Trend nicht laden. Versuche es erneut oder wähle eine andere Organisation aus.","xAxisLabel":"Datum","yAxisLabel":"Male gesehen"},"watchersCadenceDaily":"Täglich (24 Std.)","watchersCadenceHourly":"Stündlich (1 Std.)","watchersCadenceWeekly":"Wöchentlich (7 Tage)","watchersCreateHeading":"Watcher erstellen","watchersCreateSubmit":"Watcher erstellen","watchersDelete":"Löschen","watchersDeleteConfirm":"Diesen Watcher löschen? Frühere ausgelöste Aktionen bleiben im Katalog.","watchersDeletedToast":"Watcher gelöscht.","watchersEmptyBody":"Füge einen Watcher hinzu, um eine URL, Sitemap, Suchanfrage oder eine der acht Watcher-Arten zu überwachen.","watchersEmptyTitle":"Noch keine Watcher","watchersFieldCadence":"Frequenz","watchersFieldKind":"Art","watchersFieldName":"Name","watchersFieldNamePlaceholder":"z.B. Preisseite des Wettbewerbers","watchersFieldScopeJson":"Geltungsbereich (JSON)","watchersFieldScopePlaceholder":"{ \"url\": \"https://example.com/page\" }","watchersInvalidJson":"Der Geltungsbereich muss ein gültiges JSON-Objekt sein (z.B. {\"url\": \"https://example.com\"}).","watchersKindCompetitorSitemap":"Wettbewerber-Sitemap","watchersKindComposerDraftAging":"Alterung des Composer-Entwurfs","watchersKindCrawlFreshness":"Crawl-Aktualität","watchersKindMentionDiscovered":"Erwähnung entdeckt","watchersKindProofClaimAging":"Alterung des Nachweisanspruchs","watchersKindSearchEvidenceDrift":"Drift der Suchnachweise","watchersKindTaxonomyGapWidening":"Erweiterung der Taxonomie-Lücke","watchersKindUrlChange":"URL-Änderung","watchersLastEvaluated":"Zuletzt bewertet","watchersLastTriggered":"Zuletzt ausgelöst","watchersListHeading":"Aktive Watcher","watchersNever":"Nie","watchersNoOrg":"Wähle eine Organisation aus, um Watcher zu verwalten.","watchersPageLead":"Persistente Monitore. Jeder Watcher wird in seiner Frequenz neu bewertet und fügt dem Katalog eine neue Aktion hinzu, wenn seine Auslösebedingung erfüllt ist.","watchersPageTitle":"Überwachte Aktionen","watchersSavedToast":"Watcher gespeichert.","watchersToggleDisable":"Deaktivieren","watchersToggleEnable":"Aktivieren","agentActivityLog":{"empty":"Noch keine Agentenaktivität. Die Arbeit deines Agenten erscheint hier.","eyebrow":"Agentenaktivität","errorLoadFailed":"Agentenaktivität konnte nicht geladen werden. Versuche es in einem Moment erneut.","errorNoOrg":"Wähle einen Workspace, um Agentenaktivität zu sehen.","errorNotAuthenticated":"Melde dich an, um Agentenaktivität zu sehen.","purposeBrandAnswer":"Markenantwort","purposeContentAudit":"Content-Audit","purposeFaq":"FAQ","purposeOther":"Generierte Ausgabe","purposeSeoPage":"SEO-Seite","purposeSocialPost":"Social Post","statusApproved":"Genehmigt","statusArchived":"Archiviert","statusDraft":"Entwurf","statusOther":"Gespeichert","statusPendingReview":"Ausstehende Prüfung","statusPublished":"Veröffentlicht","statusRejected":"Abgelehnt","title":"Was dein Agent getan hat"},"draftArtifact":{"proposedFix":"Vorgeschlagene Korrektur","copy":"kopieren","copied":"kopiert"},"leadIntelligencePacket":{"page":{"metaTitle":"Lead-Intelligence","metaDescription":"Dein Vorsprung vor dem Gespräch — was sie machen, wer im Raum ist, wo sie angreifbar sind und die Fragen, die den Deal voranbringen.","eyebrow":"Recherche-Dossier für das Erstgespräch","title":"Dein Vorsprung vor dem Gespräch","subtitle":"Alles, was du brauchst, um in dieses Gespräch besser vorbereitet einzugehen, als sie es erwarten — was sie machen, wer im Raum ist, wo sie angreifbar sind und die Fragen, die den Deal voranbringen. Belegt wo wir es zitieren, gefolgert wo wir es schlussfolgern, markiert wo du nachfragen solltest.","notAvailable":"Noch kein Lead-Intelligence-Dossier verfügbar. Führe zuerst einen Crawl aus."},"demoBadgeLabel":"Demo-Daten","demoBadgeDescription":"Demo-Daten — noch nicht mit deiner Organisation verbunden. So sieht ein echtes Dossier aus.","emptyState":"Noch nicht genug Daten.","wholePacketEmptyState":"Der Agent hat noch nicht genug Informationen für ein Dossier gesammelt. Schau nach, wenn ein Crawl abgeschlossen ist.","sourceLink":"Quelle","tier":{"siteEvidenceGrounded":"Von deiner Website belegt","bestPracticeInference":"Gefolgert","askCustomer":"Im Gespräch erfragen"},"framing":{"confirm":"Bestätigen","improve":"Verbessern","create":"Erstellen"},"summary":{"eyebrow":"Auf einen Blick"},"campaignAngle":{"targetAudience":"Zielgruppe","keyDifferentiator":"Hauptunterscheidungsmerkmal"},"sections":{"packetEyebrow":"Lead-Intelligence","packetTitle":"Recherche-Dossier für das Erstgespräch","companyContextEyebrow":"Unternehmen","companyContext":"Was dieses Unternehmen macht","professionalBrandEyebrow":"Führung","professionalBrand":"Wer es leitet","buyerCommitteeEyebrow":"Einkaufsausschuss","buyerCommittee":"Wer im Gespräch dabei sein wird","competitorGapsEyebrow":"Wettbewerbsposition","competitorGaps":"Wo sie im Vergleich zu Alternativen stehen","creatorOpportunitiesEyebrow":"Inhalte","creatorOpportunities":"Wo sie ihre Stimme ausbauen könnten","campaignAngleEyebrow":"Kampagnenwinkel","actionsEyebrow":"Empfohlene Maßnahmen","actions":"Was vor und nach dem Gespräch zu tun ist","salesCallQuestionsEyebrow":"Gesprächsvorbereitung","salesCallQuestions":"Fragen für das Gespräch"}},"fixtureHonesty":{"badgeLabel":"Demo-Daten","badgeDescription":"Offline-Fixtures sind aktiv (CR_FIXTURE_MODE). Zahlen und Texte sind Beispieldaten, nicht deine Live-Organisation."},"consequence":{"external_visibility_misdescription":{"high_commercial":"KI-Assistenten wiederholen eine falsche Beschreibung deiner Marke gegenüber Käufern, die aktiv Optionen vergleichen — das prägt den ersten Eindruck, bevor ein Interessent deine Website je besucht.","default":"KI-Assistenten beschreiben deine Marke ungenau, was Interessenten, die in deinem Bereich recherchieren, verwirren kann."},"external_visibility_competitor_recommendation":{"high_commercial":"Wenn Käufer KI-Assistenten fragen, welches Produkt sie wählen sollen, wird statt deiner Marke ein Wettbewerber empfohlen — ein direkter Verlust an Berücksichtigung im unteren Trichterbereich.","default":"Ein Wettbewerber wird als Antwort auf Anfragen in deinem Bereich empfohlen, was deinen Anteil an KI-gesteuerter Kaufberücksichtigung verringert."},"external_visibility_omission":{"high_commercial":"Käufer, die hier Optionen vergleichen, sehen deine Marke nicht in KI-Antworten — sie entdecken dich möglicherweise nie und könnten sich für einen Wettbewerber entscheiden.","bottom_funnel":"In der Entscheidungsphase lassen KI-Assistenten deine Marke aus — kaufbereite Interessenten könnten einen Wettbewerber wählen, ohne zu wissen, dass du existierst.","default":"Deine Marke erscheint nicht in KI-Antworten auf relevante Anfragen, was deine Reichweite bei Interessenten einschränkt, die KI-Assistenten zur Entdeckung nutzen."},"proof_gap":{"high_commercial":"KI-Assistenten können bei Käufern in der Due-Diligence-Phase keine glaubwürdigen Belege für deine Aussagen finden — fehlende Belege blockieren die Konversion in der Entscheidungsphase.","default":"Eine Lücke bei verifizierbaren Belegen erschwert es KI-Assistenten, deine Marke Interessenten, die vor einer Entscheidung Nachweise benötigen, mit Überzeugung zu empfehlen."},"memory_conflict":{"default":"Widersprüchliche Informationen im KI-Gedächtnis bedeuten, dass verschiedene Interessenten widersprüchliche Beschreibungen deiner Marke erhalten können, was das Vertrauen untergräbt."},"content_opportunity":{"high_commercial":"Ein Thema mit hoher Kaufabsicht, nach dem Käufer KI-Assistenten fragen, wird in deinen Inhalten nicht abgedeckt — ein Wettbewerber, der diese Lücke füllt, gewinnt diese Aufmerksamkeit.","default":"Ein relevantes Thema wird in deinen Inhalten nicht behandelt und hinterlässt eine Lücke, die KI-Assistenten mit Wettbewerberinhalten oder generischen Antworten füllen werden."},"answer_readiness_gap":{"high_commercial":"Käufer, die hier Optionen vergleichen, bekommen von deiner Website keine klare Antwort — KI-Assistenten könnten daher einen Wettbewerber empfehlen, der die Frage klar beantwortet.","bottom_funnel":"In der Entscheidungsphase bleibt eine wichtige Frage zu deiner Marke auf deiner Website unbeantwortet — ein kaufbereiter Interessent könnte sich für mehr Klarheit an einen Wettbewerber wenden.","default":"Eine Lücke in der Antwortabdeckung deiner Website bedeutet, dass KI-Assistenten deine Marke möglicherweise nicht genau darstellen können, wenn Interessenten relevante Fragen stellen."},"trust_compliance_signal":{"default":"Ein Vertrauens- oder Compliance-Signal beeinflusst, wie KI-Assistenten die Glaubwürdigkeit deiner Marke wahrnehmen, was deren Bereitschaft, dich zu empfehlen, verringern kann."},"source_drift":{"default":"Veraltete oder abweichende Quellinhalte bedeuten, dass KI-Assistenten möglicherweise auf veraltete Informationen über deine Marke zurückgreifen, was die Antwortgenauigkeit verringert."},"source_influence_gap":{"default":"Wichtige Drittanbieterquellen, die die Autorität deiner Marke stärken sollten, fehlen oder sind in KI-Trainings- und Abrufpipelines unterrepräsentiert."},"competitor_signal":{"high_commercial":"Ein Wettbewerbssignal taucht in kaufabsichtsbezogenen Anfragen in deinem Bereich auf und zeigt, dass der Wettbewerber aktiv Aufmerksamkeit gewinnt, die dir gehören sollte.","default":"Ein in deinem Themenbereich erkanntes Wettbewerbssignal kann beeinflussen, wie KI-Assistenten dich mit Alternativen vergleichen."}}},"cookies":{"banner":{"accept":"Analysen akzeptieren","manage":"Cookie-Einstellungen","policyLink":"Datenschutzrichtlinie","reject":"Analysen ablehnen","text":"Wir verwenden optionale Analyse-Cookies, um die Nutzung zu verstehen und ContextRocket zu verbessern. Analysen starten nur, wenn du zustimmst.","title":"Cookie-Einstellungen"},"consentAriaLabel":"Cookie-Zustimmung","prefsCardDesc":"Unbedingt notwendige Cookies bleiben aktiviert. Optionale Kategorien können jederzeit geändert werden.","prefsCardTitle":"Cookie-Kategorien","prefsCategoryAnalytics":"Analysen","prefsCategoryAnalyticsDesc":"Hilft uns, die Produktnutzung zu verstehen und ContextRocket zu verbessern.","prefsCategoryFunctional":"Funktional","prefsCategoryFunctionalDesc":"Speichert optionale Oberflächeneinstellungen wie z.B. Theme-Auswahlen.","prefsCategoryMarketing":"Marketing","prefsCategoryMarketingDesc":"Reserviert für zukünftige Marketing-Messungen. Wir verwenden diese Kategorie heute nicht.","prefsCategoryStrictlyNecessary":"Unbedingt notwendig","prefsCategoryStrictlyNecessaryDesc":"Erforderlich für die Anmeldung, Sicherheit und das Speichern deiner Sprachpräferenz.","prefsDescription":"Wähle, welche optionalen Cookie-Kategorien ContextRocket in diesem Browser verwenden darf.","prefsEyebrow":"Kontoeinstellungen","prefsLockedOn":"Immer aktiv","prefsMetadataTitle":"Cookie-Einstellungen - ContextRocket","prefsSave":"Einstellungen speichern","prefsSavedLocal":"In diesem Browser gespeichert.","prefsSavedSynced":"Gespeichert und mit deinem Konto synchronisiert.","prefsSaving":"Wird gespeichert...","prefsStatusOff":"Deaktiviert","prefsStatusOn":"Aktiviert","prefsTitle":"Cookie-Einstellungen"},"dashboard":{"terminal":{"placeholder":"Frage den Agenten, führe einen Befehl aus oder füge eine URL ein","target":"AGENT"},"agentPrefixFoundAsset":"Ich habe ein potenzielles Asset gefunden:","agentPrefixNoticedGap":"Ich habe eine Lücke bemerkt. Ich habe entworfen:","agentPrefixProactive":"Proaktives Element:","agentSuffixDraftedProposal":"Ich habe einen Vorschlag für dich entworfen.","agentSuffixNeedsReview":"Benötigt deine Überprüfung.","apiKeyDesc":"Öffne dein Profil, um Entwicklerschlüssel und Automatisierungsabläufe zu verwalten.","appTypeMicro":"App","contextrocketDesc":"Füge deine Website hinzu, verifiziere den Besitz und überprüfe den ersten KI-Sichtbarkeits-Snapshot.","contextrocketTitle":"ContextRocket öffnen","coverageMatrixEyebrow":"Antwortbereitschaft","coverageMatrixImproveCta":"Verbessern","coverageMatrixStatusCriticalGap":"Kritische Lücke","coverageMatrixStatusModerate":"Moderat","coverageMatrixStatusPercentSuffix":"%","coverageMatrixStatusStrong":"Stark","coverageMatrixTitle":"Kontextabdeckung","ctaKeyDesc":"Verwende deinen API-Schlüssel, um Apps über Entwicklertools zu erstellen und zu verwalten","dataWorkbench":{"loading":"Lade Daten..."},"operator":{"consolidationTrace":{"panelTitle":"Speicher-Konsolidierungsspur","eyebrow":"operator · speicher-agent","columnKind":"Art","columnTarget":"Ziel","columnStatus":"Status","columnSummary":"Zusammenfassung","columnSourceEvents":"Quellereignisse","columnCreatedAt":"Erstellt am","columnOutcome":"Angewendete Änderung","empty":"Noch keine Konsolidierungskandidaten für diese Organisation.","rawPayloadShow":"Rohdaten anzeigen","rawPayloadHide":"Rohdaten ausblenden","error":"KONSOLIDIERUNGSSPUR-FEHLER"},"conciergeRecheck":{"eyebrow":"operator · concierge","panelTitle":"Concierge-Überprüfung","runRecheck":"Überprüfung starten","running":"Läuft…","empty":"Noch keine Überprüfungs-Digests. Starte eine, um Änderungen zu sehen.","error":"CONCIERGE-ÜBERPRÜFUNGSFEHLER","statusDraft":"Entwurf","statusReviewed":"Geprüft","statusDiscarded":"Verworfen","notesLabel":"Operator-Notizen","saveNotes":"Notizen speichern","markReviewed":"Als geprüft markieren","discard":"Verwerfen","previousCheck":"Vorherige Prüfung","noChanges":"Keine wesentlichen Änderungen festgestellt."}},"band":{"probe":"Probe-Ergebnisse","agentHome":"Agenten-Startseite","inboxTeaser":"Agenten-Posteingang","promptsTeaser":"Prompt-Vorschläge","loopFindings":"Agenten-Findings","readiness":"Markenbereitschaft","synthesis":"Agenten-Urteil","contextPack":"Markenkontext","rescanProof":"Re-Scan-Nachweis","coverage":"Antwortbereitschaft","groundedStarters":"Erste Schritte","appliedEdits":"Angewendete Bearbeitungen","scheduledFollowUps":"Geplante Wiedervorlagen","answerEngineRepresentation":"Wie KI dich beschreibt","personalHero":"Persönliche Marke","personalTopics":"Themenautorität","personalClaims":"Behauptungsabdeckung","personalVoice":"Sprachbereitschaft","personalActions":"Empfohlene Aktionen","personalComparison":"Vergleichsziele","reportHistory":"Berichtshistorie","myScans":"Meine Scans","myScansEyebrow":"Scan-Verlauf","whatWeKnow":"Was wir wissen"},"whatWeKnow":{"title":"Was wir über deine Marke gefunden haben","eyebrow":"was wir wissen","factCount":"{count} Fakten synthetisiert","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert {when}","fieldBrandName":"Der Name","fieldIdentity":"Was sie tun","fieldProductServiceLines":"Produkte und Dienstleistungen","fieldTargetAudience":"Wen sie bedienen","fieldDifferentiatorsAndProof":"Was sie unterscheidet","fieldPricingSignal":"Wie sie preisen","fieldRegulatoryProof":"Qualifikationen und Nachweise","fieldCorePhilosophiesAndVoice":"Stimme und Werte","fieldPersonName":"Vollständiger Name","fieldAreasOfExpertise":"Fachgebiete","fieldCareerAndAchievements":"Karriere und Leistungen","tierGrounded":"Von deiner Website","tierInferred":"Aus dem Kontext abgeleitet","tierUnknown":"Noch nicht bekannt","citationLabel":"Von deiner Website","inferredHint":"Abgeleitet — bestätige das in Quellen, wenn du kannst.","gapAction":"Quellen hinzufügen, um das zu füllen","emptyTitle":"Noch keine Markenanalyse","emptyDescription":"Füge deine Website als Quelle hinzu, damit der Agent synthetisieren kann, was er über deine Marke weiß.","emptyCta":"Quellen hinzufügen","errorTitle":"Markenkontext nicht verfügbar","errorDescription":"Der Markenkontext konnte nicht geladen werden. Versuche, die Seite neu zu laden.","errorSourcesCta":"Quellen prüfen","extractionGapsHeading":"Wird noch ermittelt"},"appliedEdits":{"title":"Was dein Agent gelernt hat","eyebrow":"Agentenverbesserungen","appliedHeading":"Auf dein Context Pack angewendet","pendingHeading":"Warte auf deine Überprüfung","pendingBadge":"Überprüfung ausstehend","pendingItem":"Vorgeschlagene Bearbeitung","emptyBody":"Dein Agent hat noch keine Bearbeitungen vorgeschlagen. Wenn er deinen Markenkontext erlernt, werden genehmigte Verbesserungen hier angezeigt.","error":"Die Bearbeitungen deines Agenten konnten nicht geladen werden.","editTypeClaim":"Aussage","editTypeDecision":"Entscheidung","editTypeVoiceRule":"Sprachregelregel"},"scheduledFollowUps":{"upcomingHeading":"Dein Agent wird erneut prüfen","emptyBody":"Dein Agent hat noch keine Wiedervorlagen geplant. Wenn er sich verpflichtet, etwas erneut zu prüfen, erscheint die Zusage hier mit ihrem Fälligkeitsdatum.","error":"Die geplanten Wiedervorlagen deines Agenten konnten nicht geladen werden.","dueBadge":"Fällig","noDate":"Kein Datum festgelegt"},"answerEngineRepresentation":{"summaryHeading":"Darstellungsübersicht","summaryEnginesScanned":"{scanned} von {total} Antwortmaschinen geprüft","summaryRecognises":"Erkennen Sie","summaryCites":"Nennen Ihre Domain","summaryCategory":"Ordnen Sie Ihrer Kategorie zu","summaryFormer":"Verwenden eine frühere Identität","historyHeading":"Letzte Prüfungen","emptyBody":"Noch nicht gemessen — dein Agent hat noch keine externe Antwort-Engine-Prüfung durchgeführt. Prüfungen erscheinen hier nach deinem ersten Sichtbarkeits-Durchlauf.","error":"Der Verlauf der Antwort-Engine-Darstellung konnte nicht geladen werden.","scannedBadge":"Geprüft","citesBadge":"Zitiert deine Domain","categoryBadge":"In Kategorie","verdictRecognised":"Erkannt","verdictNotRecognised":"Nicht erkannt","verdictUnknown":"Unbekannt","skippedReasonUnreachable":"Engine nicht erreichbar","skippedReasonNoKey":"Kein API-Schlüssel konfiguriert","skippedReasonNoResponse":"Keine Antwort vom Engine","skippedReasonGeneric":"Scan übersprungen"},"agentStrip":{"label":"Agent","idleHint":"inaktiv","linesHint":"{count} Zeilen","streamingHint":"streamt...","toolGenericActivity":"Wird bearbeitet…","sourcesHeading":"Quellen"},"pendingReview":{"eyebrow":"ausstehende Genehmigung","cta":"In Posteingang prüfen"},"artifactRef":{"eyebrow":"Artefakt","persistedLabel":"gespeichert","sectionHeading":"Artefakte"},"tool":{"DASHBOARD_TOOL_SEARCH_CONTEXT_PACK":"Deine Quellen werden geprüft"},"probeBand":{"addToWorkspaceCta":"Zum Arbeitsbereich hinzufügen","errorHelp":"Die Probe-Synthese wurde nicht sauber abgeschlossen. Rohe Befunde werden unten weiterhin angezeigt.","errorTitle":"Probe-Bericht nicht verfügbar","exploreCta":"Erkunden","eyebrow":"Probe-Ergebnisse","factSheetHeading":"Aus deiner Website synthetisiert","gap":"Zu schließende Lücke","identity":"Wer du bist","questionTeaserHeading":"Fragen, die wir beantworten können","readinessLabel":"Antwortbereitschaft","readinessPending":"Ausstehend","runFullCrawlCta":"Vollen Crawl ausführen","subtitle":"Dieselben Daten, die der Gast auf /probe gesehen hat — nicht neu synthetisiert. Mache mit einem vollständigen Crawl weiter, wenn du bereit bist.","title":"Deine Probe-Ergebnisse","viewFullReportCta":"Vollen Bericht anzeigen","noBundleFallback":"Dein Agent lernt noch. Starte einen vollständigen Crawl, um Erkenntnisse zu gewinnen.","projectionDowngradeTitle":"Trial-Insight-Ansicht nicht verfügbar","projectionDowngradeHelp":"Die vollständige Trial-Dashboard-Ansicht konnte beim Laden nicht angewendet werden. Es wird stattdessen das gespeicherte Probe-Bundle angezeigt.","fetchErrorHeading":"Probe-Ergebnisse nicht verfügbar","fetchErrorMessage":"Probe-Ergebnisse konnten nicht geladen werden. Lade die Seite neu oder versuche es später."},"coldSignup":{"analyzeSiteCta":"Meine Website analysieren","cancelProbe":"Abbrechen und andere URL wählen","invitePrompt":"Oder einem Team mit einem Einladungscode von deinem Dashboard beitreten.","personalBrandCta":"Persönliche Marke einrichten","subtitle":"Richte deine Marke in unter einer Minute ein, um den ersten KI-Sichtbarkeits-Snapshot zu sehen.","title":"Was sagen Antwortmaschinen heute über deine Marke?","urlLabel":"Website-URL","urlPlaceholder":"https://"},"nav":{"account":"Konto","adminOnly":"Admin","advancedLabel":"Erweitert","advancedToggleHide":"Erweitert ausblenden","advancedToggleShow":"Erweitert anzeigen","appsUnified":"Apps","backToApp":"Zurück zur App","backToApps":"Zurück zu den Apps","contentTabDrafts":"Entwürfe","contentTabLibrary":"Bibliothek","contextrocket":"ContextRocket","contextrocketHome":"ContextRocket Dashboard-Startseite","contextWorkspace":"Kontext-Arbeitsbereich","createOrg":"+ Arbeitsbereich erstellen","dashboard":"Dashboard","destinationTabsLabel":"Ziel-Tabs","evidence":"Evidenz","home":"Startseite","inbox":"Posteingang","inboxTabClips":"Clips","inboxTabNotifications":"Benachrichtigungen","inboxTabReview":"Prüfung","intake":"Eingang","integrations":"Integrationen","knowledgeBase":"Daten & Wissen","logout":"Abmelden","newApp":"Neue App","noOrgs":"Noch keine Arbeitsbereiche","openSidebar":"Seitenleiste öffnen","operator":"Operator","organization":"Arbeitsbereich","primaryAgent":"Agent","primaryAgentDesc":"Woran dein Agent arbeitet","primaryContent":"Inhalt","primaryContentDesc":"Was zu entwerfen und zu veröffentlichen ist","primaryInbox":"Posteingang","primaryInboxDesc":"Was deine Prüfung benötigt","primaryLabel":"Dein Agent","primaryVisibility":"Sichtbarkeit","primaryVisibilityDesc":"Wie KI deine Marke beschreibt","primaryWorkspace":"Arbeitsbereich","primaryWorkspaceDesc":"Was dein Agent weiß","product":"Produkt","profile":"Profil","switchOrg":"Arbeitsbereich wechseln","toggleTheme":"Design wechseln","userMenu":"Benutzermenü","visibilityTabCitations":"Quellenangaben","visibilityTabOverview":"Übersicht","visibilityTabScore":"Bewertung","visibilityTabTrend":"Verlauf","welcome":"Willkommen zurück","workspaceTabContextPack":"Kontext-Paket","workspaceTabCrawls":"Crawls","workspaceTabSources":"Quellen","workspaceTabVoice":"Stimme","reports":"Berichte"},"developerAccessDesc":"Verwende deinen API-Schlüssel, um deine Marke für externe Helfer programmatisch zu veröffentlichen.","errorTitle":"Beim Laden dieser Seite ist etwas schiefgelaufen.","openStructuredApps":"Apps öffnen","operatorNoOrg":"Angemeldet als Operator ohne Organisation im Geltungsbereich.","organizationOverview":"Dies ist dein ContextRocket Control Panel für Organisationen, Websites, Quellen und zukünftige Kunden-Apps. Du hast aktuell {apps} aktive Apps und Integrationen.","orgsDesc":"Organisationsmitglieder, Einladungen, Rollen und Kunden-Organisationen prüfen.","orgsTitle":"Organisationen verwalten","platformStoryDesc":"Das PostHog der KI-Kontext-Pakete. Veröffentliche deine Marke in 60 Sekunden, beobachte wie sie zitiert wird, und verfeinere sie basierend auf echten Antworten.","platformStoryPillUi":"Dashboard-bereite Benutzeroberfläche","proactiveInboxEmptyBody":"Der Agent hat noch nichts entworfen. Sobald dein Markenkontext wächst, werden hier zu prüfende Elemente erscheinen.","proactiveInboxEyebrow":"Vorschläge & Entwürfe","proactiveInboxTitle":"Posteingang des Agenten","proactiveInboxViewAll":"Alle Posteingang-Einträge anzeigen","quickActions":"Schnellaktionen","recentApps":"Aktuelle Apps","settingsDesc":"Kontozugriff, API-Schlüssel, Organisationseinstellungen und zukünftige Abrechnung verwalten.","settingsTitle":"Einstellungen öffnen","viewAllPersonalizedApps":"Alle Apps anzeigen ({count})","yourAppsLaneEmpty":"Noch keine Apps"},"dialog":{"cancel":"Abbrechen"},"email":{"prefsCardDesc":"Sicherheitsnachrichten bleiben aktiviert. Andere Kategorien können deaktiviert werden.","prefsCardTitle":"Benachrichtigungskategorien","prefsCategoryAccountSecurity":"Kontosicherheit","prefsCategoryAccountSecurityDesc":"Magic Links, Passwort-Resets und wichtige Zugriffsbenachrichtigungen.","prefsCategoryInvitations":"Einladungen","prefsCategoryInvitationsDesc":"Organisations- und App-Einladungsnachrichten, die von ContextRocket-Nutzern gesendet werden.","prefsCategoryOperational":"Operative Updates","prefsCategoryOperationalDesc":"Produkt-Workflow-Nachrichten, Agentenantworten und Benachrichtigungen zu Testkonten.","prefsDescription":"Wähle aus, welche nicht sicherheitsrelevanten ContextRocket-E-Mails dieses Konto erhalten soll.","prefsEyebrow":"Kontoeinstellungen","prefsLockedOn":"Immer aktiviert","prefsMetadataTitle":"E-Mail-Einstellungen - ContextRocket","prefsSignInCta":"Anmelden","prefsSignInRequiredDesc":"Deine E-Mail-Einstellungen sind in deinem Konto gespeichert. Melde dich an, und wir bringen dich direkt hierher zurück.","prefsSignInRequiredTitle":"Anmelden, um Einstellungen zu verwalten","prefsStatusOff":"Deaktiviert","prefsStatusOn":"Empfängst","prefsTitle":"E-Mail-Einstellungen"},"errors":{"addMemberFailed":"Mitglied konnte nicht hinzugefügt werden","aeoGapNotFound":"AEO-Lücke nicht gefunden.","alreadyMember":"Benutzer ist bereits Mitglied dieser Organisation","apiKeyCreateFailed":"Entwicklerschlüssel konnte nicht erstellt werden.","apiKeyRevokeFailed":"Entwicklerschlüssel konnte nicht widerrufen werden.","apiKeysFetchFailed":"Entwicklerschlüssel konnten nicht geladen werden.","appExportProvenanceSnapshotNotFound":"App-Export-Provenienz-Snapshot nicht gefunden.","appLoadFailed":"App konnte nicht geladen werden.","appNoFrontend":"Für diese App ist keine Web-Erfahrung konfiguriert","appNotFound":"App nicht gefunden oder nicht autorisiert","appShareNotFound":"Dieser Freigabelink ist ungültig oder abgelaufen.","applyMemory":"Speicher konnte nicht angewendet werden","byokInvalidKey":"Dieser Anbieter hat den Schlüssel abgelehnt. Überprüfe ihn und versuche es erneut.","byokValidationFailed":"Der Anbieterschlüssel konnte nicht validiert werden.","composerDraftCitationInvalid":"Dieser Entwurf zitiert Quellen, die für deine Organisation nicht verifiziert sind. Behebe die fehlenden Zitate, bevor du veröffentlichst.","composerDraftNotFound":"Composer-Entwurf nicht gefunden.","composerDraftNotPublishable":"Der Entwurf muss vor der Veröffentlichung in der Überprüfung sein.","contextPackArchiveFailed":"Eintrag konnte nicht archiviert werden.","contextPackLoadFailed":"Kontext konnte nicht geladen werden.","contextPackNodeNotFound":"Kontext-Eintrag nicht gefunden.","contextPackSaveFailed":"Eintrag konnte nicht gespeichert werden.","contextrocketOrganizationLoad":"Die ContextRocket Organisationskonfiguration konnte nicht geladen werden.","cookieConsentCategoriesInvalid":"Die Kategorien der Cookie-Präferenzen waren ungültig.","cookieConsentSourceInvalid":"Die Quelle der Cookie-Präferenzen war ungültig.","cookieConsentSyncFailed":"In diesem Browser gespeichert. Wir konnten diese Änderung noch nicht mit deinem Konto synchronisieren.","createOrganization":"Organisation konnte nicht erstellt werden","createPromoCode":"Promo-Code konnte nicht erstellt werden.","createPromoCodesBulk":"Kampagnen-Promo-Codes konnten nicht erstellt werden.","dashboard":"Beim Laden dieser Seite ist etwas schiefgelaufen.","deleteMemory":"Speicher konnte nicht gelöscht werden","dismiss":"Schließen","emailPreferencesFetchFailed":"Wir konnten deine E-Mail-Einstellungen nicht laden.","emailPreferencesUpdateFailed":"Wir konnten deine E-Mail-Einstellung nicht aktualisieren.","emailRequired":"E-Mail ist erforderlich","externalIdentitiesFetchFailed":"Verknüpfte Identitäten konnten nicht geladen werden.","fetchApp":"App konnte nicht abgerufen werden","fetchMemorySuggestions":"Speichervorschläge konnten nicht abgerufen werden","fetchMessages":"Nachrichten konnten nicht abgerufen werden","fetchOrgCostSummary":"Kostenübersicht konnte nicht geladen werden.","fetchOrganization":"Organisation konnte nicht abgerufen werden","fetchOrganizations":"Organisationen konnten nicht abgerufen werden","fetchProfile":"Profil konnte nicht geladen werden","fetchPromoCodes":"Promo-Codes konnten nicht geladen werden.","fetchUserProfile":"Benutzerprofil konnte nicht abgerufen werden","fileTooLarge":"Dateigröße überschreitet das Limit von 10 MB","forbidden":"Zugriff verweigert","generic":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","browseBlog":"Blog durchsuchen","goHome":"Zur Startseite","guestRateLimit":"Zu viele Upload-Versuche. Versuche es in Kürze erneut.","guestSessionFailed":"Chat-Sitzung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuche, die Seite zu aktualisieren.","guestSourceNotFound":"Gastquelle nicht gefunden oder abgelaufen.","launchFrontendNotConfigured":"Für diese App ist keine Web-Erfahrung konfiguriert.","launchUnsupportedSurfaceMode":"Nicht unterstützter Erfahrungsmodus.","magicLinkCodeInvalid":"Ungültiger oder abgelaufener Code. Versuche es erneut.","magicLinkEmailFailed":"Der Code konnte nicht gesendet werden. Versuche es später erneut.","memoryVersionConflict":"Der Speicher wurde an anderer Stelle aktualisiert. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.","messageNotFound":"Nachricht nicht gefunden oder nicht autorisiert","network":"Netzwerkfehler","noData":"Keine Daten vom Server zurückgegeben","noDefaultApp":"Keine Standard-App konfiguriert","noIndexedChunksForGrounding":"Diese Organisation hat noch keine indizierten Chunks. Führe einen Korpus-Crawl durch und indiziere ihn, bevor du zur qdrant_grounded Strategie wechselst.","noOrgSelected":"Keine Organisation ausgewählt. Füge ?orgId=<uuid> zur URL hinzu oder wähle eine Organisation aus dem Umschalter.","noToken":"Kein Zugriffstoken gefunden","notFound":"Nicht gefunden.","notFoundDesc":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.","notFoundTitle":"Seite nicht gefunden","operatorDomainAmbiguous":"Mehrere verifizierte Organisationen beanspruchen diese Domain. Löse dies zuerst in den Admin-Tools.","operatorForbidden":"Operator-Zugriff erforderlich.","operatorGraduateSameOrg":"Platzhalter und Ziel müssen unterschiedliche Organisationen sein.","operatorHostInvalid":"Gib einen gültigen Host oder eine URL ein.","operatorStartFailed":"Die Operator-Sitzung konnte nicht gestartet werden. Versuche es erneut.","operatorViewAsForbidden":"Nur Operatoren können in die Ansicht einer anderen Organisation wechseln.","operatorViewAsInvalidOrg":"Ungültiger Organisationsbezeichner.","orgLastAdmin":"Füge einen weiteren Admin hinzu, bevor du den letzten Admin entfernst oder herabstufst","orgMemberRemoveFailed":"Mitglied konnte nicht entfernt werden","orgMemberRoleInvalid":"Wähle eine gültige Mitgliederrolle","orgMemberRoleUpdateFailed":"Rolle des Mitglieds konnte nicht aktualisiert werden","orgNotFound":"Organisation nicht gefunden","partnerApiAppIdMismatch":"App API: Der X-App-Id Header muss mit der App in der URL übereinstimmen","partnerApiAppOrSecretInvalid":"App nicht gefunden oder App-Secret ungültig.","partnerApiHmacRequired":"App API: X-Timestamp und X-Signature Header sind erforderlich","partnerApiInvalidAppHeader":"App API: X-App-Id muss eine gültige App UUID sein","partnerApiUnauthorized":"App API: Bitte gib einen JWT Bearer Token oder X-App-Id und X-App-Secret Header an","personalBrandSearchRunNotFound":"Die Suchvorschau ist nicht mehr verfügbar.","personalPdfFetchFailed":"Wir konnten deine analysierten Lebenslaufabschnitte nicht laden. Versuche es erneut, oder kontaktiere den Support, wenn dies weiterhin passiert.","profileNotFound":"Profil nicht gefunden","promptNotFound":"Prompt nicht gefunden.","rateLimited":"Zu viele Anfragen. Bitte warte {seconds} Sekunden, bevor du es erneut versuchst.","rateLimitedCountdown":"Erneut versuchen in {seconds}s","realtimeTransportNotConfigured":"Echtzeit-Transport ist für diese Umgebung nicht konfiguriert.","retrievalTemporarilyUnavailable":"Abruf ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es gleich noch einmal.","seoReportSnapshotNotFound":"SEO-Berichts-Snapshot nicht gefunden.","skillNotFound":"Skill nicht gefunden.","slackNotConfigured":"Slack OAuth Client-Zugangsdaten sind für diese Bereitstellung nicht konfiguriert.","sourceUploadMetadataInvalid":"Metadaten des Quell-Uploads sind ungültig.","storageUnavailable":"Speicherdienst vorübergehend nicht verfügbar","streamAppError":"Der App-Dienst hat einen Fehler zurückgegeben. Bitte versuche es erneut.","streamAppUnreachable":"Der App-Dienst ist nicht erreichbar. Bitte versuche es später noch einmal.","streamBadContentTypeFriendly":"Der Dienst hat ein unerwartetes Antwortformat zurückgegeben. Bitte versuche es erneut.","streamError":"Stream-Fehler aufgetreten","streamFailed":"Verbindung zum Server fehlgeschlagen","streamFailedFriendly":"Hoppla! Beim Abrufen einer Antwort ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","streamServerErrorFriendly":"Der Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es erneut.","streamServiceUnavailable":"Der Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es gleich noch einmal.","streamTimeoutFriendly":"Diese Antwort hat ein Timeout. Bitte versuche es erneut.","streamUnauthorized":"Nicht autorisiert – bitte melde dich an","threadNotFound":"Thread nicht gefunden oder nicht autorisiert","tryAgain":"Erneut versuchen","unauthorized":"Nicht autorisiert – bitte melde dich erneut an","unexpected":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal.","unknown":"Unbekannter Fehler","unsubscribeFailed":"Wir konnten deine E-Mail-Präferenz nicht aktualisieren. Bitte versuche es erneut über die letzte E-Mail.","unsubscribeTokenInvalid":"Dieser Abmeldelink ist ungültig oder abgelaufen.","unsupportedMime":"Nicht unterstützter Dateityp","updateProfile":"Profil konnte nicht aktualisiert werden","uploadExtensionMismatch":"Dateierweiterung stimmt nicht mit dem Inhaltstyp überein","uploadFileTooLarge":"Datei überschreitet die maximale Größe","uploadMimeNotAllowed":"Dateityp nicht erlaubt","workItemCountsFailed":"Anzahlen konnten nicht geladen werden.","workItemLoadFailed":"Arbeitselemente konnten nicht geladen werden.","workItemNotFound":"Arbeitselement nicht gefunden","workItemTransitionFailed":"Dieses Element konnte nicht aktualisiert werden."},"extension":{"settingsCopied":"Kopiert","settingsCopyButton":"Token kopieren","settingsDescription":"Erstelle einen kurzlebigen Token für die ContextRocket Browser-Erweiterung. Die Erweiterung nutzt ihn, um ausgeschnittene Seiten und Screenshots in dein Kontext zu übertragen.","settingsErrorCopyFailed":"Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren. Wähle den Token stattdessen manuell aus.","settingsErrorNoOrg":"Wähle einen Workspace aus, bevor du einen Token erstellst.","settingsHeading":"Browser-Erweiterung","settingsMintButton":"Token erstellen","settingsMintHeading":"Sitzungs-Token für Erweiterung ausstellen","settingsMinting":"Wird erstellt...","settingsNoOrgs":"Kein Workspace verfügbar. Erstelle einen, bevor du einen Erweiterungs-Token erstellst.","settingsOrgLabel":"Workspace","settingsRevokeButton":"Alle Erweiterungs-Tokens widerrufen","settingsRevokeHelp":"Dies macht jeden für deinen Benutzer ausgestellten Erweiterungs-Sitzungs-Bearer ungültig. Erstelle von jedem angemeldeten Browser aus einen neuen, um die Erweiterung weiterhin zu nutzen.","settingsRevokeSuccess":"Alle zuvor ausgestellten Erweiterungs-Tokens wurden widerrufen.","settingsRevoking":"Wird widerrufen...","settingsScopeLabel":"Geltungsbereich","settingsTokenHelp":"Füge diesen Token in das ContextRocket Browser-Erweiterungs-Popup ein. Der Token läuft in 8 Stunden ab; widerrufe ihn, indem du wartest oder einen neuen erstellst.","settingsTokenLabel":"Sitzungs-Token für Erweiterung","settingsTtlHoursLabel":"Läuft ab in (Stunden)"},"footer":{"company":"Unternehmen","legal":"Rechtliches","navLabel":"Fußzeile der öffentlichen Website","product":"Produkt"},"form":{"currency":"Währung","description":"Beschreibung","email":"E-Mail","loading":"Lädt...","locale":"Sprache","name":"Name","password":"Passwort","passwordConfirm":"Passwort bestätigen","placeholderEmail":"m@example.com","validationEmailInvalid":"Ungültige E-Mail-Adresse","validationNameRequired":"Name ist erforderlich","validationPasswordMin":"Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein.","validationPasswordRequired":"Passwort ist erforderlich","validationPasswordSpecial":"Das Passwort sollte mindestens ein Sonderzeichen enthalten.","validationPasswordUppercase":"Das Passwort sollte mindestens einen Großbuchstaben enthalten.","validationPasswordsMatch":"Passwörter müssen übereinstimmen.","validationTokenRequired":"Token ist erforderlich","validationUsernameRequired":"Benutzername ist erforderlich"},"guest":{"dashboardLoadingDesc":"Erkunde genehmigte Apps und sieh, wie ContextRocket Produktkontext in einem Dashboard organisiert.","dashboardUpgradeDesc":"Melde dich an, um Apps zu erstellen und auf das vollständige ContextRocket Dashboard zuzugreifen.","dashboardUpgradeTitle":"Bereit, dein eigenes zu erstellen?","previewAeoGapBody":"Hier erscheinen Abdeckungslücken, die dein Scan findet. Melde dich an, um ein vollständiges taxonomiegesteuertes AEO-Audit durchzuführen.","previewAeoGapTitle":"AEO-Lücken","previewBadge":"Gast-Vorschau","previewChatError":"Der Chat konnte nicht erreicht werden. Versuche es gleich noch einmal.","previewChatNoSession":"Starte eine Sonde vom Terminal aus, um den Gast-Chat freizuschalten. Deine Unterhaltung basiert auf den Seiten, die wir für dich crawlen.","previewChatPlaceholder":"Stelle eine Frage zur gescannten Seite…","previewChatSubmit":"Senden","previewChatTitle":"Frage deine Inhalte","previewContextPackActionExport":"Exportieren","previewContextPackBody":"Die Interpretation deiner Marke durch den Agenten – Identität, Angebote, Reichweite und Nachweis. Melde dich an, um dein vollständiges Kontext zu sehen.","previewContextPackDetectedDomainLabel":"Erkannte Domain","previewContextPackDetectedEntityLabel":"Entitätstyp","previewContextPackEntityCompanyValue":"Unternehmen","previewContextPackEntityPersonValue":"Person","previewContextPackGapsTitle":"Kontextlücken","previewContextPackInsightsError":"Wir konnten die Vorschau-Einblicke nicht laden. Versuche es in einem Moment erneut.","previewContextPackLoading":"Deine Vorschau wird geladen…","previewContextPackPlaceholderIdentity":"Kernidentität","previewContextPackPlaceholderOfferings":"Angebote","previewContextPackPlaceholderProof":"Nachweis","previewContextPackPlaceholderReach":"Reichweite","previewContextPackSignupCta":"Melde dich an, um dein Kontext zu sehen","previewContextPackTitle":"Kontext (Vorschau)","previewCoverageEmptyBody":"Die Abdeckung wird hier erscheinen, sobald dein Crawl Seiten indexiert hat. Registriere dich, um diese Analyse zu behalten.","previewCrawlComplete":"Crawl abgeschlossen. Insights werden aktualisiert, sobald die Analyse abgeschlossen ist.","previewCrawlFailed":"Crawl konnte nicht abgeschlossen werden. Registriere dich, um einen vollständigen Crawl deiner Domain durchzuführen.","previewCrawlPagesLine":"Indexierte Seiten: {current} / {total}","previewCrawlProgressBody":"Es werden bis zu 20 Seiten deiner Website für tiefere Einblicke gecrawlt. Dies dauert normalerweise 3-5 Minuten.","previewCrawlProgressTitle":"Hintergrund-Scan läuft","previewCrawlStarting":"Crawl auf deiner Website wird gestartet…","previewCrawlStatusExpired":"Gäste-Vorschau abgelaufen","previewCrawlStatusUnavailable":"Crawl-Status ist vorübergehend nicht verfügbar.","previewCrawlTitle":"Crawl-Fortschritt","previewDescription":"Schreibgeschützte Einblicke aus deiner Homepage-Sonde. Melde dich an, um zu crawlen, Lücken zu beheben und mit Zitaten zu veröffentlichen.","previewLockedBody":"Diese Oberfläche benötigt eine Organisation. Starte deine Testphase, um Crawls durchzuführen, den Agenten zu nutzen und Arbeitselemente zu verwalten.","previewLockedSignup":"7-Tage-Testphase starten","previewLockedTitle":"Melde dich an, um freizuschalten","previewLoopSignupCta":"Melde dich an, um dies zu beheben","previewPendingSourceBody":"Schreibgeschützt. Es werden keine Crawls oder Mutationen ausgeführt, bis du eine Organisation erstellst.","previewPendingSourceNormalizedLabel":"Normalisierte URL","previewPendingSourceTitle":"Ausstehende Quelle","previewPendingSourceUrlLabel":"Geprobte URL","previewPersonalDescription":"Schreibgeschützter Schnappschuss von deiner Terminal-Sonde. Installiere die Browser-Erweiterung nach der Anmeldung, um deine persönliche Marken-Wahrheitsquelle weiter aufzubauen.","previewPersonalTitle":"Deine persönliche Marken-Vorschau","previewReportsInsightsBody":"{count} Ergebnisse aus deiner begrenzten Sonde. Vollständige Korpus-Einblicke werden nach der Anmeldung und dem Crawl freigeschaltet.","previewReportsInsightsTitle":"Einblicks-Cluster","previewReportsPageDesc":"SEO/AEO-Ergebnisse aus deiner Homepage-Sonde. Melde dich für vollständige Berichte und Crawl-gestützte Beweise an.","previewReportsPageTitle":"Berichte-Vorschau","previewSectionCta":"Melde dich an, um zu erweitern","previewSignupCta":"7-Tage-Testphase starten","previewSnapshotErrorTitle":"Vorschau nicht verfügbar","previewSourcesBody":"Deine geprobte URL ist nach der Anmeldung bereit, zu einer Quelle befördert zu werden. Im Gastmodus werden keine Crawls ausgeführt.","previewSourcesPageDesc":"Deine geprobte URL ist als ausstehende Quelle bereitgestellt. Melde dich an, um sie zu verbinden, zu crawlen und zu verwalten.","previewSourcesPageTitle":"Quellen-Vorschau","previewSourcesTitle":"Quellen (schreibgeschützt)","previewTaxonomyBody":"Entitäten und Themen, die aus deinem 20-Seiten-Scan extrahiert wurden, erscheinen hier, sobald das Crawling abgeschlossen ist.","previewTaxonomyTitle":"Korpus-Taxonomie","previewTitle":"Deine Marken-Audit-Vorschau","previewVisibilityBody":"Ein Anbieter, drei taxonomiegesteuerte Abfragen. Authentifizierte Stufen erhalten den vollständigen Multi-Anbieter-Scan.","previewVisibilityTitle":"Sichtbarkeit in der Suche (Vorschau)","upgradeButton":"Meine Konversationen übertragen","upgradeDescription":"Du hattest Konversationen als Gast. Möchtest du sie auf dein neues Konto übertragen?","upgradeMemoryMerged":"Speicherelemente zusammengeführt","upgradePrompt":"Konversationsverlauf behalten?","upgradeSkip":"Überspringen","upgradeSuccess":"Deine Konversationen wurden erfolgreich übertragen!","upgradeThreadsMigrated":"Konversationen übertragen"},"home":{"agent":{"initialized":"ContextRocket Agent initialisiert."},"analyze":"Analysieren","cmdHint":"Cmd+K für Palette","cmdk":{"placeholder":"Befehle, Namen oder Domains suchen...","empty":"Keine passenden Befehle.","paletteEmpty":"Keine Befehle gefunden.","menuLabel":"Befehlsmenü","systemCommands":"Systembefehle","cmdHelp":"Hilfe & Verknüpfungen anzeigen","cmdClear":"Terminal-Ausgabe löschen","paletteArrows":"Pfeiltasten zum Navigieren","paletteDismiss":"ESC zum Schließen","probeHelpTitle":"Befehle:","probeHelpClear":" /clear - Terminalausgabe löschen","probeHelpPalette":" Cmd+K - Befehlspalette öffnen","clear":"Terminalausgabe löschen","groupContext":"Kontext","groupSystem":"System","help":"Hilfe","hintArrows":"Pfeiltasten navigieren","hintDismiss":"Esc zum Schließen","switchCompany":"Zur Firmenmarke wechseln","switchPersonal":"Zur persönlichen Marke wechseln"},"ctaLogin":"Anmelden","drop":{"hint":"Ziehe einen Lebenslauf, ein Profil-PDF oder einen Screenshot hierher"},"dropzone":{"active":"Dateien irgendwo ablegen, um die Aufnahme zu starten","supports":"Unterstützt PDF, JPG, PNG, CSV"},"sampleLimit":{"badge":"Teilweise","tooltip":"Basierend auf einer Seitenauswahl, nicht der gesamten Website"},"extension":{"body":"Melde dich bei LinkedIn an, dann erfasst ein Klick dein Profil in deinem Kontextpaket.","cta":"Erweiterung ausprobieren","title":"Installiere die Browser-Erweiterung"},"extensionLanding":{"devPreview":{"body":"Während die Listings für den Chrome Web Store und Firefox Add-ons überprüft werden, kannst du die Erweiterung in weniger als einer Minute in deinen eigenen Browser laden. Der Build ist derselbe, der in die Stores ausgeliefert wird.","buildCommand":"make build-extension","buildExplain":"Erstellt Chrome + Firefox Bundles in incubation/browser-extension/dist/. Nach dem Pull neuer Commits erneut ausführen.","chromeSteps":["Führe `make build-extension` aus dem Repo-Root aus","Öffne chrome://extensions (edge://extensions, brave://extensions, etc.)","Schalte den Entwicklermodus oben rechts um","Klicke auf Entpackte Erweiterung laden und wähle incubation/browser-extension/dist/chrome"],"chromeTitle":"Chrome, Edge, Brave, Arc, Opera, Vivaldi","eyebrow":"nur für Design-Partner","firefoxSteps":["Führe `make build-extension` aus dem Repo-Root aus","Öffne about:debugging#/runtime/this-firefox","Klicke auf Temporäres Add-on laden…","Wähle incubation/browser-extension/dist/firefox/manifest.json (temporär; wird mit einem neuen Build neu geladen)"],"firefoxTitle":"Firefox","liveBullets":["Manifest V3 Build für alle Chromium-Browser","Firefox Build mit browser_specific_settings","Popup, das den aktiven Tab erfasst","Nur lokaler Speicher — noch kein Backend-Roundtrip"],"nextWhatsLive":"Was bereits live ist","nextWhatsPending":"Was noch kommt","pendingBullets":["Kontingent für den anonymen Modus + Anmeldeaufforderung (BEX-INSTALL-2)","Magic-Link-Anmeldung direkt im Popup (BEX-INSTALL-3)","LinkedIn Spezialfall strukturierter Extraktor (BEX-INSTALL-2)","Nicht gelistete Chrome Web Store + Firefox AMO Listings (BEX-INSTALL-0)"],"safariBody":"Safari erfordert die Verteilung über den App Store. Wir reichen Safari-Builds zusammen mit dem App Store-Paket ein; Design-Partner auf dem Mac können auf das Listing warten oder vorerst Chrome verwenden.","safariTitle":"Safari","title":"Probiere die Erweiterung jetzt aus — bevor unsere Store-Listings veröffentlicht werden"},"hero":{"body":"Melde dich in deinem Browser bei LinkedIn an. Die Erweiterung liest, was deine authentifizierte Sitzung dir bereits anzeigt – Überschrift, Erfahrung, Ausbildung, Fähigkeiten – und sendet es direkt an dein Kontextpaket.","comingSoon":"Bald verfügbar","detectedBadge":"Erkannt","eyebrow":"Erweiterung","installCtaFallback":"Erweiterung installieren","installCtaFor":"Für {browser} installieren","installCtaSafariMobile":"Auf einem Desktop-Browser fortfahren","installedBadge":"Bereits installiert","installedBody":"Erweiterung erkannt. Öffne das LinkedIn-Profil, das du erfassen möchtest, und klicke auf das Erweiterungssymbol.","safariMobileBody":"iOS Safari kann keine Desktop-Erweiterungen ausführen. Setze ein Lesezeichen für diese Seite und öffne sie auf einem Mac-, Windows- oder Linux-Desktop.","titleAccent":"LinkedIn-Profil","titlePrefix":"Erfasse dein"},"meta":{"description":"Installiere die Browser-Erweiterung, melde dich bei LinkedIn an, und ein Klick extrahiert dein Profil in dein Kontextpaket.","title":"ContextRocket Erweiterung — Erfasse dein LinkedIn-Profil"},"stores":{"body":"Dieselbe Erweiterung, vier Stores. Chrome, Brave, Opera, Vivaldi und Arc werden alle aus dem Chrome Web Store installiert.","notReleased":"Das Listing wird mit unserer Store-Einreichung veröffentlicht","title":"Wähle deinen Browser"},"troubleshootingDoc":{"body":"Schnelle Überprüfungen, falls der LinkedIn-Erfassungsfluss nicht funktioniert.","eyebrow":"Fehlerbehebung","installBlockedBody":"Öffne deine Browser-Erweiterungseinstellungen und bestätige, dass ContextRocket aktiviert ist. Stelle bei Chromium-Browsern sicher, dass der Entwicklermodus aktiviert ist, wenn du entpackte Builds lädst.","installBlockedTitle":"Installations-Button öffnet sich, aber die Erweiterung fehlt","linkedinEmptyBody":"Bleibe bei LinkedIn angemeldet und öffne die öffentliche Profil-URL direkt (linkedin.com/in/<slug>), bevor du erfasst. Feed-Ansichten und Nachrichten-Overlays können die strukturierten Profilabschnitte verdecken.","linkedinEmptyTitle":"LinkedIn-Erfassung ist leer","noCaptureBody":"Aktualisiere die LinkedIn-Seite und öffne die Erweiterung erneut. Die Erweiterung benötigt einen authentifizierten LinkedIn-Tab, um die Profilabschnitte zu lesen.","noCaptureTitle":"Erfassungs-Button tut nichts","syncFailBody":"Füge ein neues Erweiterungs-Sitzungstoken von /dashboard/settings/extension in das Popup ein und versuche es erneut. Lokale Erfassungen bleiben auf dem Gerät, bis der Upload erfolgreich ist.","syncFailTitle":"Erfassung hat das Dashboard nicht erreicht","title":"Fehlerbehebung für die Erweiterung"}},"help":{"clear":" /clear Terminalausgabe löschen","company":" /company Zum Kontext der Firmenmarke wechseln","cycle":" Strg+Tab Kontexte durchwechseln","palette":" Cmd+K Befehlspalette öffnen","personal":" /personal Zum Kontext der persönlichen Marke wechseln","title":"🚀 ContextRocket Befehle:"},"hero":{"titleLine1":"Forme die definitive","titleLine2":"Stimme deiner Marke.","subtitle":"KI braucht guten Kontext. Organisiere, was sie über deine Marke weiß, und setze sie mit einem Agenten ein, der nie aufhört zu lernen."},"heroSubtitle":"Frage alles, erhalte sofortige Hilfe und behalte den Überblick über deinen Tag.","heroTitle":"Dein KI-Assistent, immer bereit","input":{"helper":"Versuche, deine Firmen-URL einzugeben (z.B. example.com)","helperPersonal":"Versuche, eine LinkedIn-Profil-URL oder deine persönliche Website einzufügen","placeholder":"Gib deine Domain ein, um zu starten (z.B. example.com)","placeholderPersonal":"Füge eine LinkedIn- oder persönliche Website-URL ein","invalidUrl":"Bitte gib eine gültige Domain oder URL ein (z.B. example.com)"},"personalProbe":{"authRequired":"[!] Authentifizierung erforderlich: Professionelle Netzwerke blockieren automatisiertes Crawling.","cardBody":"Um deine verifizierte Historie, Erfahrung und deinen Tonfall zu extrahieren, verwende bitte die sichere ContextRocket Browser-Erweiterung.","cardTitle":"Sichere Aufnahme erforderlich","detected":"Persönliches Markenprofil erkannt. {url}","installCta":"ERWEITERUNG INSTALLIEREN","uploadResumeCta":"PDF-Lebenslauf hochladen"},"probe":{"corpusRead":{"title":"Korpus lesen","narrative":"{corpus_class} Korpus aus {pages} gecrawlten Seiten und {chunks} indexierten Chunks.","dominantLanguage":"Dominante Sprache: {language}","docTypeMix":"Dokumenttypen-Mix: {shares}","notableGaps":{"some":"Auffällige Lücken: {gaps}","none":"Keine auffälligen Lücken gemeldet."},"trustChain":{"title":"Beispielquellen"},"topThemes":{"title":"Wichtigste Themen"},"topFacts":{"title":"Wichtigste Signale","severityError":"Fehler","severityWarning":"Warnung","severityInfo":"Info"},"partialCorpus":"Teil-Korpus-Evidenz — {pages} Seiten geprüft"},"questionPlanRead":{"title":"Fragenplan","answerabilityState":"Beantwortbarkeit: {state}"},"contextPack":{"downloadCta":"Context Pack herunterladen","saveEntitiesCta":"In Context Pack speichern","saveEntitiesSuccess":"Entitäten in Ihrem Context Pack gespeichert.","saveEntitiesTooltip":"Melden Sie sich an, um extrahierte Entitäten zu speichern.","savingEntities":"Speichern…"},"agentActivityLog":{"empty":"Noch keine Agenten-Aktivität. Die Arbeit Ihres Agenten wird hier angezeigt.","title":"Was Ihr Agent getan hat","eyebrow":"Agenten-Aktivität"},"draftArtifact":{"proposedFix":"Vorgeschlagene Korrektur","copy":"kopieren","copied":"kopiert"},"mcpSetup":{"title":"Mit Claude Desktop / Cursor verbinden","body":"Nach der Anmeldung verbinden Sie dieses Context Pack via MCP, damit Ihre Agenten Ihren Geschäftskontext nutzen können.","note":"MCP-Endpunkt wird bei Anmeldung aktiviert. Copy-paste bereit."},"scheduledRecheck":{"title":"Nächste Prüfung durch den Agenten","body":"Der Agent wird diese Website am {nextRecheck} (Montagmorgen) erneut crawlen und Abweichungen von dieser Baseline melden.","note":"Re-Check-Plan im Workflow-Ledger gespeichert."},"agentNextActions":{"sectionEyebrow":"Agenten-Aktionen","sectionTitle":"Was dein Agent als nächstes tun würde","partialConfidence":"Aus den Seiten, die wir geprüft haben","fullConfidence":"Über die gesamte Website","groundedIn":"Begründet in","draftAnswer":{"title":"Eine Antwort auf eine Kundenfrage entwerfen","body":"Dein Agent würde eine fundierte Antwort auf „{question}\" entwerfen und dabei die {refCount} Quellen zitieren, die er auf den geprüften Seiten gelesen hat.","cta":"Entwurf ansehen"},"proposeImprovement":{"title":"Eine Seitenverbesserung vorschlagen","body":"Dein Agent würde eine konkrete Seitenverbesserung vorschlagen, um eine Lücke zu schließen, die er auf den geprüften Seiten gefunden hat: {finding}.","cta":"Vorschlag ansehen"},"compileBrief":{"title":"Ein Briefing aus dem Gemappten zusammenstellen","body":"Dein Agent würde ein {corpusClass}-Briefing aus den {themeCount} Themen zusammenstellen, die er gemappt hat: {themes}.","cta":"Briefing-Gliederung ansehen"}},"blocked":"⚠️ Probe blockiert","reportMissing":"Stream endete ohne Abschlussbericht — erneut versuchen oder ?fresh=1 nutzen.","fetched":"🦞 Crawl abgeschlossen","findingsNone":"Keine Ergebnisse – sauberer Snapshot.","hero":"🧠 Marken-Erkenntnis","pageFetched":"🦞 Crawle {path} … ({succeeded} Seiten)","signupCta":"Starte deinen Brand Agent — prüfe, was wir gefunden haben, und verbessere weiter.","signupCtaLink":"Konto erstellen →","brandRead":{"title":"Marken-Read","readiness":"Antwort-Bereitschaft","insightsHeading":"Was wir über deine Marke wissen","noIssues":"Keine blockierenden Probleme in dieser Stichprobe — Antwortmaschinen können deine Positionierung lesen.","synthesizing":"Weitere Seiten werden gelesen, um dein Angebot zu synthetisieren…","synthesizedHeading":"Aus deiner Website synthetisiert","identity":"Wer ihr seid","offerings":"Was ihr anbietet","audience":"Wen ihr bedient","gap":"Zu schließende Lücke","agentPitch":"Mach weiter mit einem Brand Agent, der überwacht, wie Antwortmaschinen dich beschreiben, Lücken aufdeckt und Verbesserungen entwirft.","signupCta":"Brand Agent starten","signupPending":"Lese deine Website noch…","readinessPending":"Ausstehend","plannedHeading":"Seiten, die wir zuerst lesen","pagesReadHeading":"Gelesene Seiten ({count})","sitemapCount":"Sitemap listet {count} Seiten auf dieser Website","synthesisFailed":"Berichtssynthese fehlgeschlagen — Rohdaten der Prüfung stehen unten weiterhin zur Verfügung."},"score":"Punktzahl","validated":"🚀 URL validiert","status":{"idle":"Warte auf Probe von {domain}","idleNoTarget":"Website-URL oben einfügen, um deinen Brand Read zu starten","starting":"🚀 Brand Read startet · {domain}","discovering":"🔎 Website kartieren · {domain}","crawling":"🦞 Lese {domain} · {pages} Seiten","crawlingPath":"🦞 Lese {path} · {pages} Seiten","scoring":"🧠 Bewerte Antwort-Bereitschaft · {domain}","complete":"Probe abgeschlossen · Bereitschaft {score}","completeWithFindings":"Probe abgeschlossen · Score {score} · {findings} Erkenntnisse","completeNoScore":"Probe abgeschlossen · {domain}","blocked":"Probe blockiert","blockedWithReason":"Probe blockiert · {reason}","connectionFailed":"Probe fehlgeschlagen · Verbindung fehlgeschlagen · {domain}"},"phase":{"label":"Phase","idle":"Warte","starting":"URL wird validiert","crawling":"Website lesen","scoring":"Bewertung","complete":"Abgeschlossen","blocked":"Blockiert"},"sidebar":{"title":"Live-Probe-Kontext","pagesCrawled":"Gecrawlte Seiten","findingsHeading":"Erste Erkenntnisse","noFindings":"Keine Probleme im begrenzten Probe-Crawl erkannt.","readinessPending":"—"},"canonicalReplay":{"banner":"Kanonische Wiedergabe für {domain} — derselbe Marken-Read, dieselben Antwortmaschinen. Erzwinge einen neuen Crawl, um erneut zu testen.","runFresh":"Neu ausführen · ?fresh=1"},"interaction":{"sampleLimitBanner":"Auf die {count} Seiten beschränkt, die während deiner Sonde abgetastet wurden. Registriere dich für einen vollständigen Crawl.","emptyHint":"Stelle eine Frage zu diesem Unternehmen — Antworten basieren auf den Seiten, die wir gelesen haben.","inputPlaceholder":"Stelle eine Frage zu dieser Seite…","inputAriaLabel":"Chat-Eingabe — stelle eine Frage zur abgetasteten Seite","sendButton":"Senden","exampleQuestion1":"Was macht dieses Unternehmen?","exampleQuestion2":"Welche Produkte oder Dienstleistungen bieten sie an?","exampleQuestion3":"Wie kann ich sie kontaktieren?","exampleQuestion4":"Was sind ihre Öffnungszeiten?","exampleQuestion5":"Welche Gebiete bedienen sie?","refusalInsufficientEvidence":"Ich habe nicht genug Informationen in den abgetasteten Seiten, um diese Frage zu beantworten. Frage nach einem bestimmten Produkt, einer Dienstleistung oder Richtlinie, die auf der Seite erwähnt wird.","refusalOffScope":"Das liegt außerhalb dessen, was ich auf dieser Seite gelesen habe. Frage nach den Hauptprodukten oder Dienstleistungen des Unternehmens.","refusalSampleLimit":"Ich kann nur aus den Seiten antworten, die ich während der Sonde gelesen habe. Für eine vollständigere Antwort registriere dich für einen vollständigen Crawl.","copyButton":"Kopieren","copyAriaLabel":"Antwort kopieren","errorPrefix":"Fehler:","connectionErrorPrefix":"Verbindungsfehler:"},"stage":{"crawl":{"active":"Website wird gecrawlt","done":"Crawl abgeschlossen","progress":"{active} — {fetched}/{target} Seiten"},"basic_extraction":{"active":"Seitenstruktur wird gelesen","done":"Seitenstruktur gelesen"},"taxonomy":{"active":"Unternehmen wird klassifiziert","done":"Unternehmen klassifiziert"},"query_plan":{"active":"Käuferfragen werden geplant","done":"Käuferfragen geplant"},"visibility":{"active":"Sichtbarkeit in Antwort-Engines wird geprüft","done":"Sichtbarkeit geprüft"},"memo":{"active":"Ersttagesmemo wird verfasst","done":"Memo verfasst"},"enrichment":{"active":"Entitäten werden angereichert","done":"Entitäten angereichert"},"report_synthesis":{"active":"Bericht wird geschrieben","done":"Bericht geschrieben"},"synthesis":{"active":"Erkenntnisse werden synthetisiert","done":"Erkenntnisse synthetisiert"},"failed":"{label} fehlgeschlagen","retrying":"{label} — erneuter Versuch (Versuch {attempt})"}},"snapshot":{"contextAnalysis":{"knowledgeGraphBody":"Deine öffentlichen Fakten bilden eine klare, auffindbare Hierarchie.","knowledgeGraphTitle":"Wissensgraph-Ausrichtung","proofChainBody":"Verbinde deine wichtigsten Behauptungen mit überprüfbaren Beweisen.","proofChainTitle":"Möglichkeiten für Nachweisketten","workflowsBody":"Bereit, deinen vereinheitlichten Kontext in deinem Hub bereitzustellen.","workflowsTitle":"Strategische Workflows"},"contextAnalysisEyebrow":"Kontextanalyse","crawlStatus":"Crawl-Status","crawlStatusSecure":"SICHER","eyebrow":"Markenkontext-Snapshot","manageCta":"Verwalte deinen Markenkontext","manageSub":"Lass unsere Agenten dein Wissen organisieren.","signupCta":"Registriere dich für mehr","signupCtaPending":"Website wird analysiert…","signupSub":"Vollständiger Crawl, Berichte und dein Dashboard werden nach der Registrierung freigeschaltet.","narrativeBody":"Gib deinem Team, benutzerdefinierten GPTs und autonomen Agenten eine einzige, unbestreitbare Quelle der Wahrheit. Hier sind deine wirkungsvollsten Möglichkeiten, deine Sichtbarkeit zu erhöhen.","narrativeHeading":"Steuere deine Erzählung.","readiness":"KI-Bereitschafts-Score","readinessAnalyzing":"ANALYSIERE","readinessIdle":"INAKTIV","readinessReady":"BEREIT","targetBrand":"Zielmarke","targetDomain":"Zieldomäne","targetDomainEmpty":"—"},"streamFailed":"⚠️ Agentenverbindung fehlgeschlagen. Überprüfe dein Netzwerk.","system":{"commandAck":"Befehl /{command} bestätigt.","commandUnknown":"Unbekannter Befehl: /{command}","companySwitched":"Kontextpaket auf den Bereich der Firmenmarke umgeschaltet.","fileClassified":"Datei als {brand_kind} klassifiziert.","personalSwitched":"Kontextpaket auf den Bereich der persönlichen Marke umgeschaltet.","uploadingFile":"Lade {filename} hoch...","urlClassified":"URL klassifiziert als {brand_kind}."},"tab":{"company":"Firmenmarke","personal":"Persönliche Marke"},"target":{"company":"Ziel: Firmen-URL","company_brand":"Unternehmen","personal":"Ziel: LinkedIn URL oder persönliche Website","personal_brand":"Persönlich","placeholder":"Markenkontext","unknown":"Unbekannt"}},"inbox":{"budgetBadgeCapReached":"{current} von {cap} Entscheidungen heute (Tageslimit erreicht)","budgetBadgeToday":"{current} von {cap} Entscheidungen heute","emptyCta":"Scan starten","emptyDescription":"Hier erscheinen Elemente, wenn ein Sichtbarkeits-Scan fertig ist, ein Bericht ein Problem meldet oder der Agent deine Prüfung braucht. Wenn deine Website schon indiziert ist, ist der Scan der nächste Schritt — so füllt sich dieser Posteingang.","emptyTitle":"Dein Posteingang ist bereit, sich zu füllen","showMore":"Zeige {n} weitere","groupSimilarCount":"+{count} ähnliche","groupShowAll":"Alle {count} anzeigen","groupCollapse":"Einklappen"},"integrations":{"accountFactAuthorityLabel":"Autorität","accountFactAuthorityValue":"Org-Admin oder verknüpfter Nutzer","accountFactHealthLabel":"Status","accountFactHealthValue":"Neu verbinden, falls widerrufen","accountFactScopesLabel":"Berechtigungen","accountFactScopesValue":"Vor Nutzung geprüft","accountFactSecretsLabel":"Geheimnisse","accountFactSecretsValue":"Nie in der UI angezeigt","accountGrantAccountFallback":"Google-Konto","accountGrantListLabel":"Berechtigungsnachweise","accountGrantRevoke":"Trennen","accountGrantRevoked":"Widerrufen","accountGrantScopes":"{granted} von {required} Berechtigungen","accountRowBrowserExtensionDetail":"Die Erfassungsauthentifizierung ist auf die Erweiterungsspur beschränkt; Browser-Anmeldeinformationen werden hier noch nicht akzeptiert.","accountRowGoogleWorkspaceConnectedDetail":"{count} aktive Workspace-Berechtigungen. Neuestes Konto: {email}.","accountRowGoogleWorkspaceDetail":"OAuth-Berechtigungen sind vorbereitet, aber die Kundenkontoverbindung bleibt deaktiviert, bis die Google Workspace-Backend-Anbindung implementiert ist.","accountRowGoogleWorkspaceEmptyDetail":"Für diese Organisation ist noch kein Workspace-Konto verbunden.","accountRowGoogleWorkspaceMissingScopeDetail":"{count} aktive Workspace-Berechtigungen mit {missing} fehlenden Berechtigungen.","authorityLinkedUser":"Zustimmung des verknüpften Nutzers","authorityOrgAdmin":"Org-Admin-Bindung","authorityServerConfig":"Serverseitige Konfiguration","backendContractBadge":"Routing-Vertrag bereit","blockersCount":"{count} offen","blockersLabel":"Blocker","boundariesBadge":"Überprüfung erforderlich","boundariesDescription":"Ein Slack Connect-Raum innerhalb der ContextRocket-Organisation ist ein Concierge-Supportbereich, der nicht privat von ContextRocket ist. Sensible persönliche Markenarbeit sollte in ContextRocket oder in der eigenen verbundenen Organisation des Kunden bleiben.","boundariesEyebrow":"Datenschutzgrenze","boundariesTitle":"Integrationsgrenzen","browserExtensionDescription":"Erfassung von persönlichen Marken von Seiten, auf die der Nutzer bereits zugreifen kann, gefördert durch Überprüfung.","browserExtensionTitle":"Browser-Erweiterung","catalogAriaLabel":"Verfügbare Integrationen","channelFactIdentityLabel":"Identität","channelFactIdentityValue":"Verknüpfter Nutzer für privilegierte Aktionen erforderlich","channelFactOrgLabel":"Org-Grenze","channelFactOrgValue":"Workspace- und Kanalbindung","channelFactPolicyLabel":"Posting-Richtlinie","channelFactPolicyValue":"Antworten zuerst erwähnen","channelFactScopeLabel":"Kontext","channelFactScopeValue":"Unternehmensmarke oder benanntes Personal Branding-Thema","channelRowBindingCount":"{count} Bindungen konfiguriert.","channelRowEmailDetail":"Die eingehende Verarbeitung hat einen Phase-0-Vertrag; die Produktionslieferung bleibt ein Folgeprojekt.","channelRowSlackCount":"{count} erlaubte Kanäle in der Dogfood-Route.","channelRowSlackDetail":"Die Bindung erlaubter Kanäle nutzt den Backend-Status, wenn die Slack Dogfood-Route erreichbar ist.","configuredLabel":"Konfiguriert","configuredNo":"Nein","configuredYes":"Ja","connectedAccountsDescription":"Anbieterberechtigungen bleiben auf explizite Konten, Dienste und Kontext-Anwendungsfälle beschränkt.","connectedAccountsEyebrow":"Konten","connectedAccountsTitle":"Verbundene Konten","connectedChannelsDescription":"Jeder Kanal wird einer ContextRocket-Organisation, einem expliziten Kontext-Umfang, erlaubten Fähigkeiten, einer Posting-Richtlinie und Identitätsanforderungen zugeordnet.","connectedChannelsEyebrow":"Kanal-Routing","connectedChannelsTitle":"Verbundene Kanäle","emailInboundDescription":"E-Mail-Eingang des Agenten für überprüfte Erfassung, Klassifizierung und Arbeitsaufgaben-Routing.","emailInboundTitle":"E-Mail-Eingang","eyebrow":"Organisationsverbindungen","googleWorkspaceConnect":"Google Workspace verbinden","googleWorkspaceConnectSelectOrg":"Wähle einen Workspace zum Verbinden","googleWorkspaceDescription":"Anbieter-Skill-Zugriff für Dokumente, E-Mails, Kalender und Drive-Signale, nachdem OAuth- und Zustimmungs-Gates implementiert sind.","googleWorkspaceDriveImportButton":"Zu Quellen hinzufügen","googleWorkspaceDriveImportSuccess":"{title} wurde zu den Quellen zur Überprüfung hinzugefügt.","googleWorkspaceDrivePickerDescription":"Liste aktuelle Drive-Dateien auf und befördere Metadaten in private Quellen zur Überprüfung. Der Dateiinhalt wird erst in einem späteren Exportschritt aufgenommen.","googleWorkspaceDrivePickerEmpty":"Für diese Berechtigung wurden noch keine Drive-Dateien zurückgegeben.","googleWorkspaceDrivePickerLoading":"Drive-Dateien werden geladen","googleWorkspaceDrivePickerTitle":"Drive-Quellenüberprüfung","googleWorkspacePromotedSourcesDescription":"Von Drive beförderte Dateien erscheinen hier als private Quellen, die auf der Quellen-Seite zur Überprüfung anstehen.","googleWorkspacePromotedSourcesEmpty":"Noch keine Drive-Dateien befördert. Wähle eine Datei oben aus, um eine hinzuzufügen.","googleWorkspacePromotedSourcesTitle":"Beförderte Drive-Quellen","googleWorkspacePromotedSourcesViewAll":"Quellen öffnen","googleWorkspaceReconnect":"Google Workspace neu verbinden","googleWorkspaceTitle":"Google Workspace","googleWorkspaceUnconfiguredDescription":"OAuth-Client-Anmeldeinformationen sind für diese Bereitstellung noch nicht festgelegt. Kontaktiere deinen Operator, um Google Workspace-Integrationen zu aktivieren.","googleWorkspaceUnconfiguredTitle":"Google Workspace erfordert Admin-Konfiguration","healthBlocked":"Blockiert","healthDisabled":"Deaktiviert","healthDogfoodReady":"Dogfood-Route verdrahtet","healthExtensionPending":"Erweiterungs-Authentifizierung ausstehend","healthLabel":"Status","healthNeedsConnection":"Verbindung erforderlich","healthNeedsGrants":"Workspace-Berechtigungen ausstehend","healthPhase0Ready":"Phase 0 verifiziert","healthShaping":"Gestaltung","healthSlackDisabled":"Dogfood-Route deaktiviert","healthSlackNeedsConfiguration":"Konfiguration fehlt","healthSlackReady":"Dogfood-Route bereit","healthSlackReadyWithoutReplies":"Antwort-Token fehlt","nextActionBrowserExtension":"Schließe die Erweiterungsauthentifizierung ab und erfasse die Benutzeroberfläche.","nextActionEmailInbound":"Richte die eingehende Zustellung auf das Produktions-Backend um.","nextActionEmailInboundSecret":"Konfiguriere das Signatur-Geheimnis für eingehende E-Mails.","nextActionGoogleOauth":"Konfiguriere Google OAuth.","nextActionGoogleWorkspace":"Verschlüssele Workspace-Tokens vor Drive-Scopes.","nextActionLabel":"Nächste Aktion","nextActionProviderGrants":"Verbinde ein Workspace-Konto.","nextActionReadyForPhase0":"Führe den Phase-0-Smoke-Test aus.","nextActionReviewConnectedAccount":"Überprüfe das verbundene Konto.","nextActionSlack":"Füge DB-gestützte Installationen und den Status der erlaubten Kanäle hinzu.","nextActionSlackConfigureBotToken":"Lege den Bot-Token vor den Thread-Antworten fest.","nextActionSlackEnableAgent":"Aktiviere den Slack Dogfood-Agenten.","nextActionSlackReadyForDogfood":"Führe den Dogfood-Kanal-Smoke-Test aus.","nextActionSlackSigningSecret":"Lege das Slack-Signatur-Geheimnis fest.","nextActionSlackTeamChannel":"Lege Team- und erlaubte Kanal-IDs fest.","realityBackendStatus":"Backend-Status","realityDisabledStatus":"Deaktiviert","realityFixtureStatus":"Fixture-Status","realityLabel":"Realität","realityProjectedStatus":"Prognostizierter Status","requiredAuthorityLabel":"Autorität","requiredScopesLabel":"Scopes","scopesBrowserExtension":"Überprüfte Seitenaufnahme vom angemeldeten Benutzer","scopesEmailInbound":"Signierte eingehende Route und überprüfte Erfassungsrichtlinie","scopesGoogleWorkspace":"Workspace-E-Mail- und Kalender-Scopes nach OAuth","scopesSlackChannels":"Erlaubter Kanal plus Antwortrichtlinie","secretPolicyLabel":"Geheimnisse","secretPolicyValue":"Geheimnisse bleiben in der Serverkonfiguration und werden hier niemals angezeigt.","setupHintBrowserExtension":"Die Erweiterungserfassung beginnt beim angemeldeten Benutzer und leitet Nachweise zur Überprüfung weiter.","setupHintEmailInbound":"Eingehende Signatur-Geheimnisse bleiben in der Backend-Konfiguration, während die Benutzeroberfläche den Routenstatus anzeigt.","setupHintGoogleWorkspace":"Google-Scopes werden über OAuth und Provider-Berechtigungen gewährt, nicht auf diese Seite eingefügt.","setupHintLabel":"Einrichtungshinweis","setupHintSlack":"Kunden-Slack-Installationen verwenden OAuth; Dogfood-Kanal-IDs bleiben in der Serverkonfiguration.","skillCreateCalendarEvent":"Kalenderereignis über Workspace erstellen","skillDependenciesLabel":"Skill-Abhängigkeiten","skillDraftEmailReply":"E-Mail-Antwort entwerfen","skillReadVerifiedSource":"Verifizierte Quelle lesen","skillSendEmailWorkspace":"E-Mail über Workspace senden","skillTldrThread":"TLDR eines Threads","skillUnlocksLabel":"Schaltet Skills frei","skillWatchUrlForChanges":"URL auf Änderungen überwachen","slackAllowedChannelsLabel":"Kanäle","slackDescription":"Erwähnungsbasierter Kanalzugriff für ContextRocket Dogfood, Kundeninstallationen und klar gekennzeichnete Kundenräume.","slackTitle":"Slack","statusShaping":"Gestaltung","subtitle":"Verbinde Kanäle und Provider-Skills mit dem ContextRocket-Agenten mit expliziten Organisations-, Kontext- und Aktionsrichtlinien.","title":"Integrationen"},"invite":{"appSectionTitle":"App-Einladungen","copyLink":"Link kopieren","emailPlaceholder":"email@example.com","landingAccept":"Einladung annehmen","landingAppTitle":"App-Einladung","landingDesc":"Überprüfe die Einladung und fahre dann fort.","landingOrgTitle":"Organisations-Einladung","landingRole":"Rolle","landingStatus":"Status","landingUnavailableTitle":"Einladung nicht verfügbar","linkCopied":"Einladungslink kopiert","listEmpty":"Noch keine Einladungen","resend":"Erneut senden","resent":"Einladung erneut gesendet","revoke":"Widerrufen","revoked":"Einladung widerrufen","sectionDesc":"Lade Personen per E-Mail ein, dieser App oder Organisation beizutreten.","sectionTitle":"Einladungen","send":"Einladung senden","sent":"Einladung gesendet","statusAccepted":"Angenommen","statusExpired":"Abgelaufen","statusPending":"Ausstehend","statusRevoked":"Widerrufen"},"locale":{"labelEnglish":"English","labelGerman":"Deutsch","labelSpanish":"Español"},"meta":{"activityDescription":"Chronologischer Feed von Arbeitsaufgaben-Übergängen und Agentenaktivitäten in der gesamten Organisation.","activityTitle":"Aktivität","agentActivityDescription":"Was Ihr Agent getan hat — generierte Ausgaben, Modellnutzung und Status.","agentActivityTitle":"Agentenaktivität","agentChatDescription":"Agenten-Chat im Vollbildmodus mit Streaming-Antworten und Terminal-Workbench-UI.","agentChatTitle":"Agenten-Chat - ContextRocket","appInviteDescription":"Nimm eine App-Einladung an.","appInviteTitle":"App-Einladung","appsCatalogDescription":"Durchsuche genehmigte ContextRocket-weite Apps und öffne jede veröffentlichte Experience.","appsCatalogTitle":"App-Katalog","appsTitle":"Apps","authEntryDescription":"Gib deine E-Mail-Adresse ein, um dich anzumelden oder dein ContextRocket-Konto zu erstellen.","authEntryTitle":"Weiter","chatDescription":"Sprich mit ContextRocket, deinem KI-Assistenten. Stelle Fragen, erhalte Hilfe und entdecke Ideen.","chatTitle":"Chatte mit ContextRocket","contextrocketActionsDescription":"Rangierte Empfehlungen, basierend auf deinem Kontext – nie wieder vor einer leeren Leinwand stehen.","contextrocketActionsTitle":"ContextRocket Empfohlene Aktionen","contextrocketAeoDescription":"Wo KI-Antwort-Engines keine Fragen zu deiner Marke beantworten können. Nach Schweregrad geordnete Lücken plus entworfene Content-Ideen, um diese zu schließen.","contextrocketAeoTitle":"AEO Audit","contextrocketAgentDescription":"Überprüfe die Agenten-Aktionshistorie, Skill-Verfügbarkeit, Zustimmung, Budgetstatus und Replay-Bereitschaft in ContextRocket.","contextrocketAgentTitle":"ContextRocket Agenten-Aktionen","contextrocketAnswerBackDescription":"Vorschau der quellengestützten Antwortseiten, die der Agent aus deinen Composer-Entwürfen veröffentlicht hat.","contextrocketAnswerBackDetailDescription":"Überprüfe die öffentliche Vorschau, FAQ, Chat-Richtlinie und Lückenereignisse für eine einzelne Antwortseite.","contextrocketAnswerBackDetailTitle":"Antwort-Vorschau","contextrocketAnswerBackTitle":"ContextRocket Antwort","contextrocketBrandReadinessDescription":"Fünf Live-Signale – Bereitschafts-Score, Fragenabdeckung, Lückenkarten, wöchentlicher Trend, aktuelle Bearbeitungen – die dir genau sagen, wie KI-auffindbar deine Marke gerade ist.","contextrocketBrandReadinessTitle":"ContextRocket Markenbereitschaft","contextrocketBrandVoiceDescription":"Deine Markenpersona, Identität, die Person hinter der Marke und Bedienungsanleitungen auf einer Oberfläche.","contextrocketBrandVoiceTitle":"ContextRocket Markenstimme","contextrocketBriefingsDescription":"Regelmäßige Zusammenfassungen des Organisationsstatus im Changelog-Stil – was sich geändert hat, was veraltet ist, top empfohlene Aktionen.","contextrocketBriefingsTitle":"Aktions-Briefings","contextrocketClipInboxDescription":"Überprüfe Inhalte, die über die Browser-Erweiterung erfasst wurden.","contextrocketClipInboxTitle":"Clip-Posteingang","contextrocketComposerDescription":"Entwirf quellengestützte Kontext-Inhalte und überprüfe den Composer-Entwurfsstatus.","contextrocketComposerTitle":"ContextRocket Composer","contextrocketContextWorkspaceDescription":"Verwalte die Kontext-Einträge, die deinen Agenten antreiben – Behauptungen, Anekdoten, Entscheidungen und Sprachregeln – in einer geteilten Baum- und Editoransicht.","contextrocketContextWorkspaceTitle":"ContextRocket Kontext-Arbeitsbereich","contextrocketCrawlsDescription":"Überprüfe den Crawl-Fortschritt, die Sitemap-Abdeckung und Crawl-Beweisblocker in ContextRocket.","contextrocketCrawlsTitle":"ContextRocket Crawls","contextrocketDescription":"Organisation für Kundenkontext und KI-Repräsentation.","contextrocketExternalBrandVisibilityDescription":"Externe Markenagenten-Ansicht: organisationsübergreifende Zusammenfassung von Markenbeobachtungen, Antwort-Engine-Abdeckung, Cluster-Abdeckung, Kadenz-Gesundheit und nach Schweregrad geordnete Top-Beobachtungen über alle Antwort-Engines hinweg.","contextrocketExternalBrandVisibilityTitle":"Externe Markensichtbarkeit","contextrocketIdeasDescription":"Der Composer-Denkschicht-Posteingang. Ideen, die durch den AEO-Scan und deine eigenen Promotionen gesät wurden und darauf warten, entworfen zu werden.","contextrocketIdeasTitle":"Inhaltsideen","contextrocketIntakeDescription":"Lade private Dokumente, Assets, Profil-Exporte oder Lebensläufe in dein Kontext hoch.","contextrocketIntakeTitle":"Private Aufnahme","contextrocketOperatorDescription":"Root-geschützte Operator-Konsole: Organisationen, Promo-Codes, Kosten & Marge.","contextrocketOperatorTitle":"ContextRocket Operator","contextrocketPromptsDescription":"Speichere, versioniere und führe markenbasierte Prompts aus. Kopiere jeden mit eingebettetem Kontext zur Verwendung in Claude, ChatGPT oder jedem LLM-Tool.","contextrocketPromptsTitle":"Prompt-Bibliothek","contextrocketReportsDescription":"Überprüfe SEO/AEO-Berichte, gespeicherte Historie, Aktionswarteschlangen und genehmigte Ausgaben in ContextRocket.","contextrocketReportsTitle":"ContextRocket Berichte & Aktionen","contextrocketSeoHistoryDescription":"Persistente SEO-Berichts-Snapshots – Bereitschaft + Gesamt-Score im Zeitverlauf. Wähle zwei zum Delta-Vergleich aus.","contextrocketSeoHistoryTitle":"SEO-Historie","contextrocketSkillsDescription":"Durchsuche den kuratierten Katalog von von Ingenieuren geschriebenen Skills und rufe sie direkt auf.","contextrocketSkillsTitle":"ContextRocket Skills","contextrocketSourcesDescription":"Überprüfe verifizierte Domains, hochgeladene Nachweise und strukturierte Quellen.","contextrocketSourcesTitle":"ContextRocket Quellen","contextrocketTaxonomyDescription":"Überprüfe Markentaxonomie, gespeicherte Fragen, Beantwortbarkeit und Sichtbarkeitsbereich.","contextrocketTaxonomyTitle":"ContextRocket Taxonomie und Fragen","contextrocketTitle":"ContextRocket","contextrocketVisibilityDescription":"Verfolge, ob deine Marke in den Antworten führender LLMs auf repräsentative Kundenanfragen erscheint.","contextrocketVisibilityTitle":"LLM Sichtbarkeit","contextrocketWatchersDescription":"Persistente Monitore, die neue empfohlene Aktionen auslösen, wenn Trigger deine überwachten URLs, Abfragen oder Quellen treffen.","contextrocketWatchersTitle":"Überwachte Aktionen","contextrocketWorkDescription":"Überprüfe schreibgeschützte ContextRocket Workflow-Elemente, Beweisblocker und Nachweisbereitschaft.","contextrocketWorkTitle":"ContextRocket Arbeitsboard","dashboardDescription":"Verwalte deine Apps, Integrationen und Chat-Erlebnisse.","dashboardTitle":"Dashboard","description":"Organisation für KI-Sichtbarkeit und Kontextmanagement.","descriptionDashboard":"ContextRocket Dashboard zur Verwaltung von Organisationen, Websites, Quellen und Apps.","guestDashboardDescription":"Erkunde genehmigte Apps und Produktkontext-Workflows, die mit ContextRocket erstellt wurden.","guestDashboardTitle":"Apps - ContextRocket","inboxDescription":"Vereinheitlichter Posteingang für E-Mails, Clips, Crawls und mehr.","inboxTitle":"Posteingang","integrationsTitle":"Integrationen","loginTitle":"Anmelden","orgInviteDescription":"Nimm eine Organisations-Einladung an.","orgInviteTitle":"Organisations-Einladung","profileTitle":"Profil","registerTitle":"Konto erstellen","settingsExtensionTitle":"Browser-Erweiterung","settingsTitle":"Einstellungen","sharedDescription":"Zeige eine geteilte Konversation auf ContextRocket an.","sharedTitle":"Geteilte Unterhaltung","title":"ContextRocket","titleDashboard":"ContextRocket Dashboard","titleEmbed":"ContextRocket Embed","titleShare":"ContextRocket Share","verifyEmailTitle":"E-Mail bestätigen"},"nav":{"about":"Über uns","attribution":"Quellenangaben","backToApps":"Zurück zu den Apps","backToOrganizations":"Zurück zu den Organisationen","blog":"Blog","changeLanguage":"Sprache ändern","cookies":"Cookies","dashboard":"Dashboard","faq":"FAQ","features":"Funktionen","home":"Startseite","impressum":"Impressum","login":"Anmelden","register":"Loslegen","pricing":"Preise","primaryLabel":"Primäre öffentliche Navigation","privacy":"Datenschutz","skipToMain":"Zum Hauptinhalt springen","terms":"Nutzungsbedingungen","sources":"Quellen","reports":"Berichte","profile":"Profil","settings":"Einstellungen","inbox":"Posteingang"},"onboarding":{"dropActive":"Zum Hochladen loslassen","dropChoose":"Datei auswählen","dropClear":"Hochgeladene Quelle löschen","dropCta":"oder ziehe einen Lebenslauf, ein Profil-PDF oder einen Screenshot hierher","dropDashboardBridge":"Nach der Registrierung öffnet sich diese Quelle im Dashboard mit deiner gewählten Sichtbarkeit, sicherer Vorschau und dem Status der Beweisprüfung.","dropEntityLabel":"Erkannte Entität","dropHandoffCta":"Mit dieser Quelle fortfahren","dropHandoffDataReality":"Datenbankgestützte Quelle","dropHandoffDesc":"Erstelle ein Konto, um diese Quelle in deiner Dashboard-Aktivierungswarteschlange zu behalten.","dropHandoffTitle":"Private Quelle bereit zur Einrichtung","dropHint":"PDF, Text, Markdown, CSV, PNG, JPEG oder WebP. Eine Quelle bleibt bis zur Registrierung privat.","dropIdleLabel":"Dropzone für Sitzungsquelle","dropKindDocument":"Dokument","dropKindImage":"Bild","dropKindScreenshot":"Screenshot","dropPendingPreview":"Sichere Vorschau wird vorbereitet.","dropPrivate":"Wähle, wie diese Quelle vor der Aktivierung verwendet werden darf.","dropRejectionAbuseFlag":"Dieser Upload wurde durch Sicherheitsregeln blockiert","dropRejectionNsfw":"Dieses Bild konnte nicht akzeptiert werden","dropRejectionTooLarge":"Datei ist zu groß","dropRejectionUnsupportedMime":"Nicht unterstützter Dateityp","dropSafePreviewLabel":"Sichere Vorschau","dropSearchPreviewCta":"Suchvorschau in die Warteschlange","dropSearchPreviewDataReality":"Nur-Projektions-Vorschau","dropSearchPreviewDesc":"Eine einmalige Suchprüfung für {name} in die Warteschlange stellen.","dropSearchPreviewDone":"Suchvorschau abgeschlossen","dropSearchPreviewFailed":"Suchvorschau konnte nicht in die Warteschlange gestellt werden.","dropSearchPreviewFailedStatus":"Suchvorschau fehlgeschlagen. Fahre mit der Einrichtung fort.","dropSearchPreviewLoading":"Wird in die Warteschlange gestellt","dropSearchPreviewQuery":"Abfrage: {query}","dropSearchPreviewQueued":"Suchvorschau in der Warteschlange","dropSearchPreviewResultCount":"{count} Ergebnisse","dropSearchPreviewTitle":"Suchvorschau","dropUploadFailed":"Upload fehlgeschlagen. Versuche es mit einem anderen Dokument.","dropVisibilityLabel":"Sichtbarkeit","dropVisibilityPendingReview":"Später entscheiden","dropVisibilityPrivateIntelligence":"Private Intelligenz","dropVisibilityPublicEvidence":"Öffentliche Beweise","dropVisibilitySelected":"ausgewählt","fileFailed":"Fehlgeschlagen","fileProcessing":"Wird verarbeitet","fileQueued":"In Warteschlange","fileReady":"Bereit","fileSizeKb":"{size} KB","fileSizeMb":"{size} MB","fileUploading":"Wird hochgeladen","resolveChecking":"Deine Organisation wird überprüft...","resolveCreateOwn":"Meine eigene Organisation erstellen","resolveFoundDesc":"Es sieht so aus, als hätte dein Unternehmen bereits eine ContextRocket Organisation.","resolveFoundTitle":"Wir haben deine Organisation gefunden","resolveJoin":"Beitritt anfordern","resolveJoining":"Tritt bei...","resolveSettingUp":"Deine Organisation wird eingerichtet...","stateCompleted":"Abgeschlossen","stateInProgress":"In Bearbeitung","stateNotStarted":"Nicht gestartet","stateReady":"Bereit","stepCreateApp":"App erstellen","stepResolveOrg":"Organisation","stepSuccess":"Alles bereit","stepWelcome":"Willkommen","successDesc":"Deine erste App ist bereit. Öffne die Chat-Sandbox, um sie zu testen, oder erkunde das Dashboard, um zu sehen, was ContextRocket alles kann.","successGoDashboard":"Zum Dashboard","successTitle":"Du bist startklar!","toggleOn":"An","welcomeCta":"Erstelle deine erste App","welcomeDesc":"ContextRocket hilft Teams, Apps zu erstellen, Kontext zu organisieren und die Arbeit von einem gemeinsamen Dashboard aus zu überwachen.","welcomeTitle":"Willkommen bei ContextRocket"},"operator":{"graduateDescription":"Führe Daten dieser Platzhalter-Organisation ({name}) mit einer echten Kundenorganisation zusammen. Weist cr_org_sites, AEO-Lücken, Content-Ideen und Composer-Entwürfe dem Ziel zu. Crawl-Daten werden über eine deterministische site_id (D52) geteilt und bleiben erhalten. Der Platzhalter wird für den Audit-Trail beibehalten, wobei is_placeholder deaktiviert wird.","graduateRealOrgPickerEmpty":"Keine echten Kundenorganisationen verfügbar, in die du überführen kannst.","graduateRealOrgPickerLabel":"Echte Kundenorganisation","graduateRealOrgPickerPlaceholder":"Wähle eine echte Kundenorganisation","graduateSubmit":"Platzhalter überführen","graduateSuccess":"Zusammengeführt. {count} Zeilen verschoben.","graduateTitle":"Interessent überführen → echte Kundenorganisation","mutationGuardCancel":"Abbrechen","mutationGuardConfirm":"Als Operator bestätigen","mutationGuardDescription":"Du befindest dich im Operator-Ansichtsmodus. Diese Aktion wird in der Organisation des Kunden ausgeführt. Bestätige, um fortzufahren; brich ab, um zurückzugehen.","mutationGuardDescriptionNamed":"Du siehst als {name}. Diese Aktion wird in deren Organisation ausgeführt. Bestätige, um fortzufahren; brich ab, um zurückzugehen.","mutationGuardTitle":"Operator-Aktion bestätigen","orgPickerPlaceholder":"Als Kundenorganisation anzeigen…","orgPickerSubmit":"Anzeigen als","placeholderBadge":"Platzhalter","viewAsBannerExit":"Operator-Ansicht verlassen","viewAsBannerHint":"Alle ändernden Aktionen erfordern eine Bestätigung. Das Audit-Log zeichnet jeden Schritt auf.","viewAsBannerOrg":"Anzeige als {name}","viewAsBannerPrefix":"OPERATOR-MODUS"},"org":{"addMember":"Mitglied hinzufügen","addMemberEmailHelp":"Bestehende Nutzer kannst du direkt hinzufügen. Neue Teammitglieder lädst du im Bereich Einladungen ein.","addMemberEmailPlaceholder":"user@example.com","addMemberPasswordHelp":"Nur erforderlich, wenn du ein neues Benutzerkonto erstellst","addMemberPasswordHide":"Ausblenden","addMemberPasswordLabel":"Passwort (optional)","addMemberPasswordPlaceholder":"Leer lassen, wenn der Nutzer existiert","addMemberPasswordShow":"Anzeigen","addMemberRoleAdmin":"Admin","addMemberRoleMember":"Mitglied","addMemberRoleSelect":"Rolle auswählen","addMemberSubmit":"Mitglied hinzufügen","addMemberSuccess":"Mitglied erfolgreich hinzugefügt!","addNew":"Arbeitsbereich erstellen","appsHeading":"Apps in diesem Arbeitsbereich","costAllocatedLabel":"Zugewiesene Kosten","costBillingSourceCalls":"Aufrufe","costBillingSourceEmpty":"Keine LLM-Abrechnungsquellen für diesen Zeitraum vorhanden.","costBillingSourceHeading":"LLM-Abrechnungsquellen-Übersicht","costBillingSourceLabel":"Quelle","costBillingSourcePlatformCost":"Plattformkosten","costCurrentMonthLabel":"Kosten des aktuellen Monats","costDirectLabel":"Direkte Kosten","costListEmpty":"Für Arbeitsbereiche sind im aktuellen Monat keine Kostenzeilen verfügbar.","costMarginEmpty":"Für diesen Arbeitsbereich sind im aktuellen Monat keine Kostenzeilen verfügbar.","costMarginLabel":"Marge","costMarginPercentLabel":"Marge %","costMarginTitle":"Kosten & Marge","costNotApplicable":"N/A","costPlanRevenueLabel":"Planumsatz","costSourceByok":"BYOK","costSourceByokFallback":"BYOK-Fallback","costSourcePlatformPaid":"Plattform-bezahlt","costTotalLabel":"Gesamtkosten","createSubmit":"Arbeitsbereich erstellen","createTitle":"Einen Arbeitsbereich erstellen","emptyStateCta":"Erstelle deinen ersten Arbeitsbereich","emptyStateDescription":"Erstelle einen Arbeitsbereich, um deine Apps und Teammitglieder zu verwalten.","emptyStateTitle":"Noch keine Arbeitsbereiche","heading":"Arbeitsbereiche","labelName":"Name des Arbeitsbereichs","labelSlug":"URL-Slug","memberActions":"Aktionen","memberEmail":"E-Mail","memberRemoveLabel":"{email} entfernen","memberRemoveSuccess":"Mitglied entfernt","memberRole":"Rolle","memberRoleLabel":"Rolle für {email}","memberRoleUpdateSuccess":"Mitgliederrolle aktualisiert","membersHeading":"Mitglieder","noApps":"Keine Apps in diesem Arbeitsbereich.","noMembers":"Noch keine Mitglieder.","placeholderName":"Mein Unternehmen","placeholderSlug":"mein-unternehmen","tableActions":"Aktionen","tableCreated":"Erstellt","tableName":"Name","tableSlug":"Slug","view":"Anzeigen"},"partners":{"ctaLogin":"Anmelden","navLabel":"Seiten-Navigation"},"pricing":{"body":"Starte mit einer 7-tägigen Pro-Testversion – keine Karte erforderlich. Upgrade, wenn du bereit bist. Enterprise für mehrere Marken, Teams und benutzerdefinierte Integrationen.","eyebrow":"Pläne","signal1":"Testversion: voller Pro-Funktionsumfang für 7 Tage. Keine Kreditkarte. Jederzeit kündbar.","signal2":"Pro (€29/Monat): eine Marke, geprüftes Kontext, Composer mit Zitaten, Browser-Erweiterungs-Erfassung.","signal3":"Enterprise (ab €99/Monat): mehrere Marken, Teams, MCP + benutzerdefinierte Integrationen, BYOK LLM-Schlüssel.","title":"Einfache, fokussierte Preise","trial":{"banner":{"expiredDesc":"Füge eine Zahlungsmethode hinzu, um ContextRocket weiterhin zu nutzen.","expiredTitle":"Deine Testversion ist abgelaufen","upgradeCta":"Upgrade","warningDesc":"Füge eine Zahlungsmethode hinzu, damit deine Arbeit nach dem Ende der Testversion weiterläuft.","warningTitle":"{days} Tage verbleiben in deiner Testversion"}}},"privacy":{"intro":"Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir deine Informationen sammeln, verwenden, verarbeiten und offenlegen, wenn du ContextRocket nutzt. Wir verpflichten uns, deine Privatsphäre zu schützen und Transparenz über unsere Datenpraktiken zu gewährleisten.","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert: März 2026","overviewTitle":"Übersicht","sectionChangesText":"Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden dich über Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das oben genannte Datum der letzten Aktualisierung anpassen.","sectionChangesTitle":"Änderungen an dieser Richtlinie","sectionContactAddressLabel":"Adresse","sectionContactEmailLabel":"E-Mail","sectionContactText":"Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenpraktiken hast, kontaktiere uns bitte:","sectionContactTitle":"Kontaktiere uns","sectionCookiesText":"Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um deine Sitzung aufrechtzuerhalten, Sprach- und Zustimmungseinstellungen zu speichern und zu verstehen, wie die Plattform genutzt wird. Du kannst nicht-essenzielle Cookies über das Zustimmungsbanner und deine Browsereinstellungen steuern.","sectionCookiesTitle":"Cookies und Tracking","sectionDataIsolationFooter":"Architekturdetail: Jeder Chunk in unserem Retrieval-Index trägt ein Sichtbarkeits-Tag (public_corpus / org_private / org_internal) und eine org_id. Jede Abfrage wird zu einem Filter erweitert, der diese Grenzen auf Datenbankebene durchsetzt. Siehe unsere Vertrauensdokumentation für die vollständige technische Haltung.","sectionDataIsolationIntro":"ContextRocket trennt deine Daten in drei Sichtbarkeitsebenen, damit du immer weißt, was privat bleibt, was kundenübergreifend geteilt wird und was intern in deinem Team ist. Das Produkt sendet niemals Daten über Ebenengrenzen hinweg ohne deine explizite Aktion.","sectionDataIsolationQueryDefault":"Standardmäßig mischen Agenten- und Composer-Abfragen deine privaten Daten mit dem geteilten öffentlichen Korpus, sodass Antworten beide zitieren können. Du kannst pro Abfrage (oder pro Entwurf) über den Sichtbarkeits-Toggle im Chat-Bereich und im Composer die Option „nur Organisation“ (schließt den geteilten Pool aus) oder „nur öffentlich“ (schließt deine privaten Daten aus) wählen.","sectionDataIsolationTierInternalDesc":"Entwürfe, Work-Board-Karten, Inhaltsideen und andere operative Zustände. Nur innerhalb deiner Organisation sichtbar; niemals in kundenorientierten Antworten ohne explizite Veröffentlichung angezeigt.","sectionDataIsolationTierInternalTitle":"Organisationsintern","sectionDataIsolationTierPrivateDesc":"Hochgeladene Dokumente (PDFs, manuelles Einfügen), Notion-/Google Drive-Importe, Slack-Threads, CRM-Extrakte, Marken-Assets, Tonbeispiele und Support-Dokumente. Nur für Mitglieder deiner Organisation sichtbar. Niemals in die Abfragen anderer Kunden gemischt.","sectionDataIsolationTierPrivateTitle":"Organisationsprivat","sectionDataIsolationTierPublicDesc":"Öffentliche Webinhalte, die wir für jeden Kunden crawlen (deine eigenen Marketingseiten, Wettbewerber-Websites, öffentliche Wissensdatenbanken). Ein Crawl wird kundenübergreifend geteilt, wenn sie dieselbe URL referenzieren – das hält deine Kosten niedrig und bedeutet, dass die Daten, die du selbst gecrawlt hättest, bereits indexiert sind, wenn du beitrittst.","sectionDataIsolationTierPublicTitle":"Öffentlicher Korpus","sectionDataIsolationTitle":"Wie deine Daten isoliert werden (und wann sie geteilt werden)","sectionDataPersonalText":"Wir sammeln persönliche Informationen, die du bei der Registrierung oder Nutzung der Plattform angibst, einschließlich deines Namens, deiner E-Mail-Adresse, deiner Organisationszugehörigkeit und gegebenenfalls deiner Rechnungsdaten.","sectionDataPersonalTitle":"Persönliche Informationen","sectionDataTitle":"Informationen, die wir sammeln","sectionDataUsageCollectText":"Wir sammeln automatisch Informationen darüber, wie du mit unseren Diensten interagierst, einschließlich Gesprächs- und Agenten-Chat-Transkripte, Metadaten des Quell- und Crawl-Inventars, von dir eingereichte Clip-Inbox-Erfassungen, IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen und Nutzungsmuster, die für den Betrieb des Produkts erforderlich sind.","sectionDataUsageSubtitle":"Nutzungsinformationen","sectionDpaText":"Kunden und Partner können einen Datenverarbeitungsvertrag (DPA) für diesen Dienst anfordern. Sende uns eine E-Mail mit deinem Organisationsnamen und dem beabsichtigten Umfang, und wir werden innerhalb von 5 Werktagen antworten.","sectionDpaTitle":"Datenverarbeitungsverträge (DPA)","sectionRetentionText":"Wir speichern deine persönlichen Informationen nur so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie gesammelt wurden, und zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Test- und Organisationsdaten folgen den Aufbewahrungsfristen, die in deinen Kontoeinstellungen und Produktmitteilungen beschrieben sind.","sectionRetentionTitle":"Datenaufbewahrung","sectionRightsAccess":"Recht auf Zugang zu deinen persönlichen Daten","sectionRightsErasure":"Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)","sectionRightsIntro":"Je nach deinem Standort hast du möglicherweise die folgenden Rechte bezüglich deiner persönlichen Daten:","sectionRightsObjection":"Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung","sectionRightsPortability":"Recht auf Datenübertragbarkeit","sectionRightsRectification":"Recht auf Berichtigung ungenauer Daten","sectionRightsTitle":"Deine Rechte","sectionRightsWithdraw":"Recht auf Widerruf der Einwilligung","sectionSecurityText":"Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um deine persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen, einschließlich Verschlüsselung während der Übertragung, Zugriffskontrollen und Audit-Protokollierung für sensible Bedieneraktionen.","sectionSecurityTitle":"Datensicherheit","sectionSharingText":"Wir verkaufen, handeln oder übertragen deine persönlichen Informationen nicht an Dritte ohne deine Zustimmung, außer wie in dieser Richtlinie beschrieben oder gesetzlich vorgeschrieben. Konversations- und Korpusdaten können von Drittanbieter-KI-Anbietern (einschließlich Google Vertex AI und anderen Modell-Hosts, die du mit deinen eigenen API-Schlüsseln konfigurierst) verarbeitet werden, um Antworten zu generieren. Analyse- und Infrastrukturanbieter können begrenzte technische Daten verarbeiten, um den Dienst zu betreiben. Verbundene Apps und autorisierte Integrationen erhalten nur den Kontext, den du für diese Verbindung genehmigst.","sectionSharingTitle":"Informationsweitergabe","sectionUsageBulletCommunication":"Um mit dir über dein Konto, Sicherheitsmitteilungen und Service-Updates zu kommunizieren","sectionUsageBulletImprovement":"Zur Verbesserung und Optimierung unserer Dienste, einschließlich der Qualität des KI-Assistenten und der Produktanalysen","sectionUsageBulletLegal":"Zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen und zur Durchsetzung unserer Bedingungen","sectionUsageBulletNewsletter":"Zum Versand von Newslettern und Produkt-Updates, wenn du dich dafür angemeldet hast","sectionUsageBulletServices":"Zur Bereitstellung und Wartung der ContextRocket-Plattform, einschließlich Crawls, Retrieval und Organisations-Apps","sectionUsageTitle":"Wie wir deine Informationen verwenden"},"profile":{"accountEyebrow":"Kontodatensatz","apiKeyCreated":"Entwicklerschlüssel erfolgreich erstellt","apiKeyRevoked":"Entwicklerschlüssel widerrufen","apiKeysCopied":"Kopiert","apiKeysCopy":"Kopieren","apiKeysCount":"{count} aktiv","apiKeysCreate":"Schlüssel erstellen","apiKeysCreating":"Schlüssel wird erstellt...","apiKeysDescription":"Erstelle Entwicklerschlüssel für Automatisierung, App-Zugriff und App-Workflows.","apiKeysEmpty":"Keine Schlüssel","apiKeysEmptyHint":"Erstelle einen Schlüssel, um Entwicklertools und App-Workflows zu verbinden.","apiKeysGeneratedHint":"Dieser vollständige Schlüssel wird nur einmal angezeigt. Speichere ihn in deinem Terminal oder deiner Agentenkonfiguration, bevor du diese Seite verlässt.","apiKeysGeneratedTitle":"Kopiere diesen Schlüssel jetzt","apiKeysNameLabel":"Schlüsselname","apiKeysNamePlaceholder":"Automatisierungsschlüssel","apiKeysPrefix":"Präfix: {prefix}","apiKeysRevoke":"Widerrufen","apiKeysRevoking":"Wird widerrufen...","apiKeysTitle":"Entwicklerschlüssel","avatarLabel":"Avatar-URL","avatarPlaceholder":"https://example.com/avatar.jpg","completeSetupAction":"Persönliche Marke einrichten","completeSetupDescription":"Füge deine berufliche Identität, öffentlichen Profile und Nachweise hinzu, damit der Agent deinen persönlichen Kontext vom Unternehmenskontext trennen kann.","completeSetupTitle":"Richte deine persönliche Marke ein","countryLabel":"Land","dataEyebrow":"privater Kontext","dataHeading":"Profildaten","developerAccessDescription":"Entwicklerschlüssel für Automatisierung und App-Zugriff.","emailLabel":"E-Mail","externalIdentitiesCountEmpty":"Keine verknüpften Identitäten","externalIdentitiesCountValue":"{count} verknüpft","externalIdentitiesEmpty":"Noch keine Social-Sign-in-Methoden verknüpft.","externalIdentitiesTitle":"Verknüpfte Identitäten","headerEmailLabel":"Konto","headerLocaleLabel":"Oberflächensprache","localeLabel":"Sprache","nameLabel":"Name","namePlaceholder":"Dein Name","navLink":"Mein Profil","passwordAlwaysOnHint":"E-Mail und Passwort bleiben deine Standard-Anmeldung für ContextRocket. Verknüpfe den ContextRocket-Zugriff zusätzlich, wenn er verfügbar ist.","passwordStatusEnabled":"Passwort-Anmeldung aktiviert","realityDbBacked":"Gespeicherte Daten","realityProfileData":"Profildaten","save":"Änderungen speichern","saving":"Wird gespeichert...","searchCandidatesAccept":"Akzeptieren","searchCandidatesAcceptedSource":"Akzeptierte Quelle","searchCandidatesClassificationMaybeMe":"Vielleicht ich","searchCandidatesClassificationMe":"Ich","searchCandidatesClassificationNotMe":"Nicht ich","searchCandidatesClassificationProbablyMe":"Wahrscheinlich ich","searchCandidatesClassificationUnknown":"Unbekannt","searchCandidatesConfidence":"{confidence}% Vertrauen","searchCandidatesDesc":"Überprüfe Suchnachweise, bevor sie zum Profilkontext werden. Das Akzeptieren eines Ergebnisses behält eine überprüfbare Quelle; das Unterdrücken zeichnet den Fehlalarm auf.","searchCandidatesEmpty":"Für diese Organisation wurde noch keine persönliche Markensuche erfasst.","searchCandidatesEmptyResults":"Der letzte Durchlauf wurde ohne überprüfbare Kandidaten abgeschlossen.","searchCandidatesEscalate":"Eskalieren","searchCandidatesEscalated":"Eskaliert","searchCandidatesEyebrow":"Profilnachweise","searchCandidatesNoOrg":"Erstelle oder wähle eine Organisation aus, bevor du Suchkandidaten überprüfst.","searchCandidatesNoOrgBadge":"Keine Organisation","searchCandidatesProviderBrave":"Brave","searchCandidatesProviderSerpapi":"SerpAPI","searchCandidatesProviderUnknown":"Suche","searchCandidatesResultCount":"Kandidaten","searchCandidatesResultCountValue":"{count} Ergebnisse","searchCandidatesResultFallback":"Suchkandidat #{index}","searchCandidatesReviewDismissed":"Unterdrückt","searchCandidatesReviewEscalate":"Eskaliert","searchCandidatesReviewKept":"Akzeptiert","searchCandidatesReviewUnknown":"Überprüfung erforderlich","searchCandidatesReviewUnreviewed":"Unüberprüft","searchCandidatesReviewedCount":"Überprüft","searchCandidatesReviewedCountValue":"{accepted} akzeptiert / {suppressed} unterdrückt","searchCandidatesRunStatus":"Durchlauf","searchCandidatesRunStatusValue":"{provider} – {status}","searchCandidatesSnippetRedacted":"Snippet zur Überprüfung ausgeblendet.","searchCandidatesStatusBudgetExceeded":"Budget überschritten","searchCandidatesStatusDone":"Fertig","searchCandidatesStatusFailed":"Fehlgeschlagen","searchCandidatesStatusQueued":"In Warteschlange","searchCandidatesStatusRateLimited":"Ratenbegrenzt","searchCandidatesStatusRunning":"Wird ausgeführt","searchCandidatesStatusUnknown":"Unbekannt","searchCandidatesSuppress":"Unterdrücken","searchCandidatesSuppressed":"Unterdrückt","searchCandidatesTitle":"Suchkandidaten","searchCandidatesUrlFallback":"Suchergebnis Nr. {index}","sectionCommunication":"Kommunikation","sectionEmpty":"Noch keine Daten","sectionIdentity":"Identität","sectionInterests":"Interessen","sectionsAdd":"Hinzufügen","sectionsCancel":"Abbrechen","sectionsEdit":"Bearbeiten","sectionsEmpty":"Vervollständige dein Profil, um personalisierte Erlebnisse zu erhalten.","sectionsSave":"Speichern","sectionsSaving":"Wird gespeichert...","securityDescription":"Dein Passwort ist die primäre Anmeldemethode für dein Konto.","securityEyebrow":"Basiszugriff","securityHeading":"Sicherheit","shellAriaLabel":"Profil-Kontrollfeld","shellEyebrow":"Kontoterminal","signInMethodPassword":"Passwort","subtitle":"Verwalte Kontodetails, private Profildaten und die Basissicherheit von einer Organisation aus.","title":"Mein Profil","updated":"Profil erfolgreich aktualisiert"},"promoCode":{"alreadyExists":"Promo-Code existiert bereits."},"public":{"aboutCompanyBrandBullet1":"Vollständiger Website-Crawl + Taxonomie-Mapping","aboutCompanyBrandBullet2":"SEO + AEO-Inspektion (Schema, Struktur, Signale)","aboutCompanyBrandBullet3":"Tracking der Sichtbarkeit in Antwort-Engines","aboutCompanyBrandBullet4":"Composer-Entwürfe mit Zitaten","aboutCompanyBrandBullet5":"Team-Review + Governance","aboutCompanyBrandHeading":"Unternehmensmarke","aboutCompanyBrandPitch":"Der erste Einstieg ist Marken-, Content- und Sichtbarkeitsarbeit. Das Produkt ist breiter: ein gesteuerter Agent, der das Unternehmen lernt, freigegebene Skills ausführt und die Arbeit mit Evidenz verbindet.","aboutCoreFocusHeading":"Kernfokus","aboutFounderBioPara1":"Mark is a systems-level technologist who has been working in the software industry since 1997. With a career spanning venture building at BCG Digital Ventures, global enterprises like Nokia and Ericsson, and scaling multiple startups, he founded ContextRocket out of a deep passion for AI agents and AI-assisted coding. He operates as a fractional CTO/CPO and builder, helping companies bridge the gap between world-class AI technology and real-world business constraints.","aboutFounderHeading":"The Founder","aboutFounderNameRole":"Mark MacMahon — Founder","aboutLocationHeading":"Standort","aboutLocationValue":"Berlin, Deutschland","aboutPersonalBrandBullet1":"Erfassung per Browser-Erweiterung (LinkedIn + mehr)","aboutPersonalBrandBullet2":"Nachweisbibliothek + Anspruchsverifizierung","aboutPersonalBrandBullet3":"Stimmprofil, generiert aus echten Quellen","aboutPersonalBrandBullet4":"Antwortentwürfe für die Fragen, die dir gestellt werden","aboutPersonalBrandBullet5":"Portable, exportierbare Marken-Wahrheitsquelle (deine)","aboutPersonalBrandHeading":"Persönliche Marke","aboutPersonalBrandPitch":"Erfasse dein LinkedIn, Vorträge, Artikel und deinen Lebenslauf über die Browser-Erweiterung. Erstelle eine verifizierte, quellenzitierte Zusammenfassung deiner Person, die dein maßgeblicher digitaler Zwilling ist. KI-Agenten, die in deinem Namen antworten, beschreiben dich so, wie du tatsächlich beschrieben werden möchtest.","aboutTwoBrandsHeading":"Unternehmensmarke UND Persönliche Marke, gleiche Workbench","aboutVisionHeading":"ContextRocket: The Company (Advisory)","aboutVisionPara1":"Helping organisations succeed in an AI-first world. We are a consultancy-led team that builds and deploys governed agents, starting with your brand's public footprint.","aboutVisionPara2":"Our core expertise is AI transformation. We operate a model where our advisory validates the product, and our product differentiates the advisory. We partner with you to configure specialized agent workflows, integrate private data, and navigate the shift to AI-native operations.","aboutSystemHeading":"Wie es funktioniert","aboutSystemLine1":"Das Unternehmen lesen: Website, öffentliche Quellen, Uploads und freigegebener Kontext.","aboutSystemLine2":"Gesteuerte Erinnerung aufbauen: Fakten, Aussagen, Tonalität, Entscheidungen und Quellenbelege.","aboutSystemLine3":"Skills darauf ausführen: prüfen, entwerfen, beobachten, briefen, verbessern und nachweisen, was sich geändert hat.","aboutWhatItDoesIntro":"ContextRocket is your business's first governed AI agent. It starts from your public footprint, learns the sources you add, drafts content, and queues work under your review across a growing skill catalog. The open Context Pack it builds travels with you—so you stop re-explaining your company to every new tool, agent, hire, or customer.","aboutWhatItDoesTitle":"ContextRocket: The Product (The Engine)","faqTrustDataQuestion":"What data is extracted when I enter my website URL?","faqTrustDataAnswer":"The system analyzes a limited sample of public pages from the URL you provide. It identifies category signals, brand claims, and buyer questions to build an initial understanding of your business. It does not access private data or crawl your entire site until you authorize it.","faqTrustReviewQuestion":"Will the agent publish content or make changes automatically?","faqTrustReviewAnswer":"No. ContextRocket operates on a strict \"review before action\" principle. The agent will propose drafts, identify gaps, and suggest updates in your Inbox, but nothing is finalized or published without your explicit approval.","faqTrustConsultingQuestion":"Do you offer custom setups for specific industries?","faqTrustConsultingAnswer":"Yes. ContextRocket provides the governed agent platform, and our consulting team partners with you to configure specialized workflows. We help integrate private data, set up custom skills, and tailor the agent's behavior for verticals like Property, Law, or B2B SaaS.","faqSeoQuestion":"Is ContextRocket just an SEO tool?","faqSeoAnswer":"No. Brand visibility is just the first step. ContextRocket is a managed agent platform backed by your private Context Pack.","faqTrainDataQuestion":"Do you train models on my private data?","faqTrainDataAnswer":"No. Your Context Pack uses isolated vector stores. We do not use your private assets to train foundation models.","faqApiKeysQuestion":"Can I bring my own API keys?","faqApiKeysAnswer":"Yes. Pro and Enterprise tiers can use their own Anthropic, OpenAI, or Gemini keys.","faqAeoQuestion":"What exactly is Answer Engine Optimization (AEO)?","faqAeoAnswer":"AEO focuses on making sure your brand is represented accurately in answers generated by Large Language Models (LLMs) like ChatGPT, Claude, and Perplexity, rather than just ranking on traditional search engine results pages.","faqUploadQuestion":"Can I upload my own documents?","faqUploadAnswer":"Yes. Context Packs support the ingestion of private PDFs, CSVs, and image assets, alongside public web crawls.","appsBack":"Zurück zu den Apps","appsCatalogEmpty":"Es sind noch keine Katalog-Apps verfügbar.","appsCatalogIntro":"Genehmigte Apps im ContextRocket-Katalog. Öffne eine, um die veröffentlichte Erfahrung auszuprobieren.","appsCatalogNoPublicLink":"Für diesen Eintrag ist noch kein öffentlicher App-Link konfiguriert.","appsCatalogOpen":"App öffnen","appsCatalogTitle":"Entdecke, was du bauen kannst","appsSignupCta":"Registrieren","footerCompany":"Unternehmen","footerLegal":"Rechtliches","footerProduct":"Produkt","navAbout":"Über uns","navAttribution":"Zuschreibung","navBlog":"Blog","navCookies":"Cookies","navFaq":"FAQ","navFeatures":"Funktionen","navImpressum":"Impressum","navPricing":"Preise","navPrivacy":"Datenschutz","navTerms":"AGB","pageAboutBody":"ContextRocket ist ein gesteuerter Brand Agent, der deinen Geschäftskontext lernt, Lücken in geprüfte Arbeit verwandelt und die Evidenz daran hält.","pageAboutEyebrow":"über ContextRocket","pageAboutSignal1":"Ein gesteuertes Context Pack für Fakten, Aussagen, Quellen und Regeln, die der Agent nutzen soll.","pageAboutSignal2":"Eine wachsende Skill-Schicht für Marke, Content, Sichtbarkeit, Briefings und Business-Kontextarbeit.","pageAboutSignal3":"Human Review, Zitate und Audit-Trails, bevor wichtige Änderungen akzeptiert werden.","pageAboutTitle":"Über ContextRocket","pageAttributionBody":"ContextRocket basiert auf der Arbeit vieler Open-Source-Projekte und verwendet Bilder von großzügigen Mitwirkenden. Die untenstehenden Credits werden aus unseren Paket-Manifesten und dem Bildregister generiert, sodass sie mit der Entwicklung des Stacks stets aktuell bleiben.","pageAttributionEyebrow":"Zuschreibung","pageAttributionSignal1":"Open-Source-Bibliotheken mit Lizenz, Version und Projektlink.","pageAttributionSignal2":"Fotografie-Credits mit Autor und Quellplattform.","pageAttributionSignal3":"Generiert aus frontend/package.json und backend/pyproject.toml — führe den Generator bei Abhängigkeitsänderungen erneut aus.","pageAttributionTitle":"Credits und Open Source","pageBlogBody":"Praktische Hinweise, wie KI-Systeme Websites lesen, welche Quellnachweise wichtig sind, wie man Prompts verantwortungsvoll nutzt und wie Marken ihre Repräsentation im Laufe der Zeit verbessern können.","pageBlogEyebrow":"Blog","pageBlogSignal1":"Kurze praktische Erklärungen vor einem vollständigen CMS.","pageBlogSignal2":"Beispiele, die auf öffentlichen Quellen und Berichtsmustern basieren.","pageBlogSignal3":"Keine unbegründeten Ranking-Garantien oder Hype-Schleifen.","pageBlogTitle":"Hinweise zur KI-Repräsentation, SEO, AEO und Kontextsystemen","pageCookiesBody":"Wie ContextRocket Cookies und ähnliche Speichertechnologien verwendet, um dich angemeldet zu halten, deine Präferenzen zu speichern und (mit deiner Zustimmung) die Produktnutzung zu messen.","pageCookiesEyebrow":"Cookie-Richtlinie","pageCookiesSignal1":"Unbedingt notwendige Cookies sorgen dafür, dass Authentifizierung, Sicherheit und Lokalisierung funktionieren – sie können nicht deaktiviert werden.","pageCookiesSignal2":"Analytics ist Opt-in. Standardmäßig abgelehnt; es wird nichts ausgelöst, bis du im Cookie-Banner oder Präferenzzentrum zustimmst.","pageCookiesSignal3":"Ändere deine Auswahl jederzeit unter /account/email-preferences oder über den Link im Footer des Cookie-Banners.","pageCookiesTitle":"Cookie-Richtlinie","pageFaqBody":"Antworten auf die häufigsten Fragen zu Kontexte, BYOK-Preisen, AEO-Methodik und wie sich ContextRocket im Vergleich zu älteren SEO-Tools verhält.","pageFaqEyebrow":"FAQ","pageFaqSignal1":"BYOK + plattformbezahlte Stufen entsprechen klaren Kostenerwartungen.","pageFaqSignal2":"Kontext Export und Datenisolation sind im Voraus dokumentiert.","pageFaqSignal3":"Fragen zur AEO-Methodik und SEO-Interoperabilität erhalten direkte Antworten.","pageFaqTitle":"Häufig gestellte Fragen","featuresContextBody":"Der Agent liest deinen öffentlichen Footprint und freigegebene Quellen und organisiert wichtige Fakten, Aussagen, Evidenz und Tonalitätsregeln in einem gesteuerten Context Pack.","featuresContextTitle":"Das Unternehmen lernen","featuresIncludesTitle":"Was jetzt enthalten ist","featuresLead":"ContextRocket gibt deinem Unternehmen einen gesteuerten Agenten: Er liest den Kontext, findet Lücken, entwirft nützliche Arbeit und hält Evidenz und Review-Trail daran fest.","featuresPointComposer":"Composer, um Lücken in zitierte Entwürfe und Content-Verbesserungen zu verwandeln.","featuresPointContextPack":"Context Pack für die Fakten, Quellen, Aussagen und Regeln, die der Agent nutzen soll.","featuresPointGovernance":"Review, Zitate und Audit-Trails, bevor wichtige Änderungen akzeptiert werden.","featuresPointPromptLibrary":"Prompt Library für wiederholbare Fragen, Prüfungen und Content-Workflows.","featuresSkillsBody":"Die ersten Skills konzentrieren sich auf Markenklarheit, Content-Lücken, Answer Readiness und KI-Sichtbarkeit. Weitere gesteuerte Business-Skills können auf derselben Kontextschicht laufen.","featuresSkillsTitle":"Gesteuerte Skills ausführen","featuresWorkBody":"Findings werden zu konkreten nächsten Schritten: empfohlenen Aktionen, zitierten Entwürfen, Work Items und Nachweis, wenn die Arbeit geprüft oder erneut ausgeführt wird.","featuresWorkTitle":"Arbeit erzeugen","featuresFlowTitle":"Agenten-Loop","featuresFlowRead":"Den Geschäftskontext aus Quellen lesen, die der Nutzer prüfen kann.","featuresFlowFind":"Lücken, Widersprüche, schwache Aussagen und fehlende Evidenz finden.","featuresFlowDraft":"Die nächste nützliche Arbeit mit Zitaten und klarem Umfang entwerfen.","featuresFlowReview":"Review anfordern, bevor wichtige Speicher- oder Geschäftsänderungen akzeptiert werden.","pageFeaturesBody":"ContextRocket führt gesteuerte Business-Skills auf einem Context Pack aus, beginnend mit Marken-, Content-, Answer-Readiness- und Sichtbarkeitsarbeit.","pageFeaturesEyebrow":"Funktionen","pageFeaturesSignal1":"Baue ein Context Pack aus deiner Website und freigegebenen Quellen.","pageFeaturesSignal2":"Führe gesteuerte Marken-, Content-, Sichtbarkeits- und Briefing-Skills darauf aus.","pageFeaturesSignal3":"Verwandle Findings in zitierte Aktionen, Entwürfe, Workflows und Nachweise.","pageFeaturesTitle":"Was der Agent tun kann","pageImpressumBody":"Angaben zur Unternehmensidentifikation gemäß deutschem Recht (§5 TMG). Nutze diese Kontakte für rechtliche Korrespondenz; für Produktfragen schreibe stattdessen an den Support.","pageImpressumEyebrow":"Unternehmensangaben","pageImpressumSignal1":"Eingetragene Gesellschaft, Geschäftsführer, USt-ID und Postanschrift.","pageImpressumSignal2":"Kontakt-E-Mail für rechtliche und geschäftliche Anfragen.","pageImpressumSignal3":"EU-Link zur Online-Streitbeilegung, gemäß Verordnung (EU) 524/2013.","pageImpressumTitle":"Impressum","pagePricingBody":"Starte mit einer 7-tägigen Pro-Testversion – keine Karte erforderlich. Upgrade, wenn du bereit bist. Enterprise für mehrere Marken, Teams und individuelle Integrationen.","pagePricingEyebrow":"Pläne","pagePricingSignal1":"Testversion: voller Pro-Funktionsumfang für 7 Tage. Keine Kreditkarte. Jederzeit kündbar.","pagePricingSignal2":"Pro (29 €/Monat): eine Marke, geprüftes Kontext, Composer mit Zitationen, Browser-Erweiterungs-Erfassung.","pagePricingSignal3":"Enterprise (ab 99 €/Monat): mehrere Marken, Teams, MCP + individuelle Integrationen, BYOK LLM-Schlüssel.","pagePricingTitle":"Einfache, fokussierte Preisgestaltung","pagePrivacyBody":"Wie ContextRocket die Daten verarbeitet, die du uns gibst – dein Konto, die Quellen, die du verbindest, die KI-Aufrufe, die wir in deinem Namen ausführen, und die Analysen, die wir verwenden, um den Dienst stabil zu halten.","pagePrivacyEyebrow":"Datenschutz","pagePrivacySignal1":"Dein Kontext und deine Crawl-Daten bleiben in deiner Organisation und werden niemals zum Training gemeinsamer Modelle verwendet.","pagePrivacySignal2":"Browser-Erweiterungs-Erfassungen und Uploads werden überprüft, bevor sie in dein Kontext gelangen.","pagePrivacySignal3":"Du kannst dein Kontext jederzeit exportieren oder dein Konto löschen.","pagePrivacyTitle":"Datenschutzerklärung","pageTermsBody":"Die Vereinbarung zwischen dir und ContextRocket, wenn du dich anmeldest, Crawls ausführst, Composer-Entwürfe erstellst oder öffentliche Ausgaben über die Plattform veröffentlichst.","pageTermsEyebrow":"Bedingungen","pageTermsSignal1":"Du besitzt die Quellen, die du einreichst, und die Kontexte, die du erstellst – wir hosten und betreiben die Plattform.","pageTermsSignal2":"Sichtbarkeitsberichte, AEO-Scores und Composer-Entwürfe sind Leitlinien, keine Garantien für das Suchranking.","pageTermsSignal3":"Du entscheidest, welche Ausgaben genehmigt und veröffentlicht werden sollen – wir veröffentlichen niemals öffentliche Inhalte ohne deine Zustimmung.","pageTermsTitle":"Nutzungsbedingungen","showcaseBody":"Die öffentliche Website sollte dasselbe System erklären, das Kunden nach der Anmeldung sehen: crawlable Quellen, SEO/AEO-Checks, Prompt-Bibliotheken, Sichtbarkeitsberichte, Kontexte und überprüfbare Aktionen.","showcaseContextBody":"Verwandle eigene Quellen, Profilnachweise, PDFs und genehmigte Fakten in eine lebendige Quelle der Wahrheit für die Marke.","showcaseContextTitle":"Kontexte","showcaseLabel":"Produktoberfläche","showcaseMultiDomainBody":"Unterstütze Marken mit mehreren Websites, persönlichen Profilen, Partnerseiten und Konkurrenz-Domains in einer Organisation.","showcaseMultiDomainTitle":"Multi-Domain-Tracking","showcasePromptsBody":"Speichere kunden-eigene Prompts und wiederverwendbare Taxonomie-Probes für wiederholbare SEO-, AEO- und Inhaltsberichte.","showcasePromptsTitle":"Prompt-Bibliothek","showcaseReviewBody":"Halte vorgeschlagene Korrekturen, öffentliche Behauptungen, Quellenaktualisierungen und generierte Ausgaben menschlich genehmigt, bevor sie live gehen.","showcaseReviewTitle":"Überprüfungswarteschlange","showcaseSeoBody":"Identifiziere die genauen Metadaten-, Crawl- und Antwortbereitschaftslücken, die dich KI-Suchabdeckung kosten – bevor die Automatisierung beginnt.","showcaseSeoTitle":"Lücken-Diagnose","showcaseTitle":"Vom Crawl zur Behebung: Schließe deine KI-Sichtbarkeitslücken in Tagen, nicht in Quartalen","showcaseVisibilityBody":"Sieh genau, wie ChatGPT, Claude, Gemini und Perplexity deine Marke heute beschreiben – und welche Inhaltslücken jedes Versäumnis verursacht haben.","showcaseVisibilityTitle":"KI-Sichtbarkeits-Audit","supplementCookiesAnalyticsBody":"PostHog Produktanalysen. Wird nur geladen, nachdem du die Kategorie „Analysen“ im Cookie-Banner akzeptiert hast. Verfolgt die anonyme Nutzung von Seiten und Oberflächen – niemals den Inhalt deines Kontexte.","supplementCookiesAnalyticsTitle":"Analysen (einwilligungsgesteuert)","supplementCookiesConsentBody":"Wir speichern deine Cookie-Wahl im localStorage, damit das Banner nicht immer wieder erscheint. Lösche deinen Browser-Speicher oder besuche den Cookie-Banner-Footer-Link erneut, um die Einstellungen zurückzusetzen.","supplementCookiesConsentTitle":"Einwilligungsaufzeichnung","supplementCookiesEssentialBody":"Authentifizierung, Sicherheit, Sprach- und Theme-Einstellungen. Können nicht ausgeschaltet werden – die Website funktioniert ohne sie nicht.","supplementCookiesEssentialTitle":"Essentiell","supplementCookiesHeading":"Cookies, die wir setzen","supplementCookiesManageLink":"Cookie-Einstellungen verwalten","supplementImpressumAddress":"Adresse","supplementImpressumBusiness":"Rechtliche und geschäftliche Anfragen","supplementImpressumDirector":"Geschäftsführer","supplementImpressumDisclaimerBody":"Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle kann ContextRocket keine Haftung für externe Links übernehmen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.","supplementImpressumDisclaimerTitle":"Externe Links","supplementImpressumDisputeBody":"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit unter","supplementImpressumDisputeSuffix":"ContextRocket ist nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.","supplementImpressumDisputeTitle":"Online-Streitbeilegung","supplementImpressumHeading":"Unternehmens- und Kontaktdaten","supplementImpressumLegalEntity":"Rechtsträger","supplementImpressumOdrPlatform":"ec.europa.eu/consumers/odr","supplementImpressumService":"Dienstleistung","supplementImpressumSupport":"ContextRocket Support","supplementImpressumVat":"USt-ID","supplementImpressumWebsite":"Website","supplementTermsBillingBody":"Plan- und Abrechnungsbildschirme können sichtbar sein, bevor Stripe live ist. Aktionen für kostenpflichtige Abonnements bleiben deaktiviert, bis die Produktions-Abrechnungsintegration aktiviert ist.","supplementTermsBillingTitle":"Abrechnungs-Testlauf","supplementTermsHeading":"Details zu den Bedingungen","supplementTermsPreviewBody":"Öffentliche Vorschauen und Berichte sind Leitlinien. Sie garantieren keine Ranking-Bewegung, Modellverhalten, Suchmaschinenaufnahme oder endgültige rechtliche Genauigkeit.","supplementTermsPreviewTitle":"Vorschau-Grenzen","supplementTermsUseBody":"ContextRocket ist für eigene Quellen, kunden-genehmigte Quellen, öffentliche Beispiele und Review-First-Workflows konzipiert. Kunden bleiben für die von ihnen eingereichten und genehmigten Quellen verantwortlich.","supplementTermsUseTitle":"Akzeptierte Nutzung","terminalHeroTrialNote":"Starte 7-Tage-Testversion. Keine Karte erforderlich.","urlProbeBlocked":"ContextRocket zeigt nur öffentliche, sichere Website-URLs in der Vorschau an.","urlProbeBoundaryBody":"Diese öffentliche Vorschau verwendet sichere Platzhalterinhalte und kontaktiert die Website nicht. Tiefere Quellenprüfungen werden in deinem Dashboard nach der Anmeldung und der Überprüfung des Eigentums durchgeführt.","urlProbeBoundaryTitle":"Sichere Platzhalter-Grenze","urlProbeCommandLabel":"URL-/Profilbefehl","urlProbeDashboardBridge":"Nach der Anmeldung öffnet sich diese URL im Dashboard mit erhaltener Berichtsreife, Quellennachweisen und Überprüfungsaktionen.","urlProbeEmptyBody":"Führe die Vorschau aus, um die Quellensignale zu sehen, die Kunden in ihrem Dashboard überprüfen.","urlProbeEmptyTitle":"Gib eine URL ein, um die Nachweis-Momentaufnahme in der Vorschau anzuzeigen.","urlProbeError":"Wir konnten die Vorschau nicht erstellen. Versuche es erneut.","urlProbeEvidenceLabel":"Nachweis-Links","urlProbeFindingsLabel":"Nächste Schritte","urlProbeFixtureAboutLink":"Über","urlProbeFixtureDescription":"{host} Quellabdeckung, Nachweise und Vorschau der Antwortbereitschaft.","urlProbeFixtureEvidenceCoverage":"Nachweisabdeckung","urlProbeFixtureHeading":"{host} Antwortbereitschaft","urlProbeFixtureNextActions":"Nächste Schritte","urlProbeFixtureProofLink":"Nachweis","urlProbeFixtureTitleSuffix":"Vorschau der Quellbereitschaft","urlProbeLabel":"Website- oder Profil-URL","urlProbeLogin":"Stattdessen anmelden","urlProbeNoFindings":"Keine blockierenden Aktionen in dieser Vorschau.","urlProbePersonalEmptyBody":"Verwende einen Lebenslauf, einen Profil-Screenshot oder ein Quelldokument. Das Dashboard fragt dich, bevor etwas zu einem öffentlichen Nachweis wird.","urlProbePersonalEmptyTitle":"Ziehe eine Profilquelle hierher, um zu beginnen.","urlProbePersonalSubtitle":"Ziehe einen Lebenslauf, einen Profil-Screenshot oder ein Quelldokument hierher. ContextRocket hält es privat, bis du es überprüfst.","urlProbePersonalTitle":"Erstelle eine Vorschau deiner persönlichen Marke","urlProbePlaceholder":"https://deine-seite.com/","urlProbeProgressBlocked":"Diese URL wird durch Sicherheitsregeln blockiert.","urlProbeProgressError":"Die Vorschau konnte nicht erstellt werden.","urlProbeProgressIdle":"Bereit für eine sichere Quellenvorschau.","urlProbeProgressLoading":"Quellensignale werden überprüft...","urlProbeProgressReady":"Vorschau bereit.","urlProbePromptPrefix":"contextrocket scan --safe-preview","urlProbeRequired":"Gib eine Website-URL ein.","urlProbeResultLabel":"Berichtsvorschau","urlProbeRevealBody":"Erstelle ein Konto, um diese URL zu speichern und das Dashboard zu öffnen.","urlProbeRevealHiddenCount":"Zusätzliche Dashboard-Aktionen zurückgehalten: {count}","urlProbeRevealTitle":"Teilweise Vorschau","urlProbeSafeFixtureLabel":"Sichere Fixture-Vorschau","urlProbeSignup":"Konto für Dashboard erstellen","urlProbeSitemapLabel":"Gefundene Seiten","urlProbeSourceLabel":"Quelle","urlProbeSubmit":"Vorschau","urlProbeSubtitle":"Füge deine Unternehmens-URL ein. Wir führen eine sichere Vorschau durch, die deine KI-Sichtbarkeitslücken zeigt – keine Anmeldung erforderlich, um zu starten.","urlProbeTabCompany":"Unternehmensmarke","urlProbeTabPersonal":"Persönliche Marke","urlProbeTablistLabel":"Art der Repräsentationsvorschau","urlProbeTitle":"Gib deine URL ein und sieh, wie KI-Engines deine Marke beschreiben","urlProbeTranscriptFixture":"Deterministische Quellenvorschaudaten verwenden","urlProbeTranscriptHandoff":"URL bei der Anmeldung beibehalten","urlProbeTranscriptLabel":"Skriptgesteuerter Fortschritt","urlProbeTranscriptSnapshot":"Kontext-Momentaufnahme vorbereiten","urlProbeTranscriptValidate":"Öffentliche URL-/Profilgrenze validieren"},"oauth":{"consent":{"eyebrow":"Autorisierungsanfrage","title":"Zugang gewähren","connectTitle":"{clientName} möchte sich mit deinem ContextRocket-Konto verbinden","wantsAccess":"möchte auf deinen ContextRocket-Workspace zugreifen.","clientNameFallback":"Ein externer Agent","orgPickerLabel":"Zugang zum Workspace gewähren","orgPickerPlaceholder":"Wähle einen Workspace aus","scopeListHeading":"DEIN KONTO WIRD VERWENDET FÜR:","scopeDescriptionFallback":"Auf diese Ressource zugreifen","scopeLabelContextPackRead":"Context Pack deiner Marke lesen (Faktenblätter und strukturierte Datensätze)","allowButton":"Autorisieren","allowingButton":"Wird autorisiert…","denyButton":"Ablehnen","backToDashboard":"Zurück zum Dashboard","errorEyebrow":"Autorisierungsfehler","invalidTicketTitle":"Ungültige Autorisierungsanfrage","missingTicketTitle":"Fehlende Autorisierungsanfrage","missingTicketDescription":"Kein Autorisierungsticket gefunden. Kehre zum Dashboard zurück oder versuche den Link erneut."}},"settings":{"accountDescription":"Profil, verknüpfte Identität, Sprache und Zugriffs-Signale auf Kontoebene.","accountEmailFallback":"Keine E-Mail verfügbar","accountEmailLabel":"E-Mail","accountHeading":"Konto","accountLanguageLabel":"UI-Sprache","accountRoleLabel":"Rolle","accountTimezoneLabel":"Zeitzone","billingActionContactEnterprise":"Vertrieb später kontaktieren","billingActionStartPro":"Professional-Einrichtung starten","billingDescription":"Plankandidaten, kundenfreundliche Nutzung und deaktivierte zukünftige Abrechnungsaktionen für diese Organisationsübersicht.","billingFutureSeamsHeading":"Zukünftige Abrechnungspunkte","billingHeading":"Abrechnung und Nutzung","billingManageDisabled":"Abrechnungsverwaltung deaktiviert","billingNoPaymentMethod":"Keine Zahlungsmethode hinterlegt","billingStateActive":"Aktiv","billingStateActiveDescription":"Zukünftiges Verlängerungsdatum, Planlimits, Rechnungsplatzhalter und gehostete Portalaktion.","billingStateCanceled":"Gekündigt","billingStateCanceledDescription":"Zukünftiges Enddatum des Zugriffs und deaktivierte Plan-Auswahlprobe.","billingStateEarlyAccess":"Early Access","billingStateEarlyAccessDescription":"Aktueller lokaler Zugriff ohne Zahlungsmethode und ohne Live-Abrechnungsanrufe.","billingStateMatrixHeading":"Abrechnungsstatus-Probe","billingStateNoPlan":"Kein Plan","billingStateNoPlanDescription":"Zukünftige Planauswahl nur mit Professional- und Enterprise-Kandidaten.","billingStatePastDue":"Überfällig","billingStatePastDueDescription":"Zukünftiges Banner für Zahlungsprobleme mit Wiederherstellung über das gehostete Portal.","billingStateTrialing":"In der Testphase","billingStateTrialingDescription":"Zukünftiges Ende der Testphase, ausgewählter Plan, Nutzung und deaktivierte Verwaltungsaktion.","billingStatusLabel":"Abrechnungsstatus","billingStripeDisabledNotice":"Gehosteter Planstart, Kundenportal, Rechnungen, verifizierte Abrechnungsereignisse und Zahlungseinzug sind deaktiviert, bis die Abrechnung freigeschaltet wird.","byokAddLabel":"Schlüssel einfügen","byokDescription":"Füge organisationszugehörige Anbieterschlüssel für Anthropic, OpenAI, Gemini oder Groq hinzu. Schlüssel werden vor dem Speichern validiert und niemals vollständig zurückgegeben.","byokFailureNotice":"{provider}-Schlüssel benötigt Aufmerksamkeit: {status}. Verwende {rotateAction}, dann {testAction}, nachdem du den Anbieterzugriff überprüft hast.","byokFallbackDescription":"Fallback bleibt deaktiviert. BYOK-Fehler stoppen den Lauf, damit der Schlüssel behoben werden kann.","byokFallbackLabel":"Automatischer Fallback bei Schlüssel-Fehler","byokFallbackOff":"Aus","byokHeading":"KI-Anbieterschlüssel","byokKeyPlaceholder":"Anbieterschlüssel einfügen","byokKeyRequired":"Füge zuerst einen Anbieterschlüssel ein.","byokLastCheckedEmpty":"Nicht geprüft","byokLastCheckedLabel":"Zuletzt geprüft","byokMaskedKeyEmpty":"Kein Schlüssel gespeichert","byokMaskedKeyHidden":"Gespeicherter Schlüssel ausgeblendet","byokMaskedKeyLabel":"Schlüssel","byokOrganizationRequired":"Wähle eine Organisation aus, bevor du Anbieterschlüssel verwaltest.","byokProviderAnthropic":"Anthropic","byokProviderGemini":"Gemini","byokProviderGroq":"Groq","byokProviderNotSetDescription":"Wenn festgelegt, werden {provider}-Aufrufe direkt deinem Anbieterkonto in Rechnung gestellt.","byokProviderOpenai":"OpenAI","byokProviderSetDescription":"{provider}-Aufrufe verwenden diesen Organisationsschlüssel, es sei denn, er wird entfernt oder rotiert.","byokRemoveButton":"Schlüssel entfernen","byokRemoveSuccess":"Schlüssel entfernt.","byokRemovingButton":"Wird entfernt","byokRotateLabel":"Schlüssel rotieren","byokSaveButton":"Schlüssel speichern","byokSaveSuccess":"Schlüssel validiert und gespeichert.","byokSavingButton":"Wird validiert","byokStatusInvalidKey":"Ungültig","byokStatusNetworkError":"Netzwerkfehler","byokStatusNotSet":"Nicht festgelegt","byokStatusRateLimited":"Ratenbegrenzt","byokStatusValid":"Gültig","byokTestButton":"Verbindung testen","byokTestSuccess":"Verbindungstest erfolgreich.","byokTestingButton":"Wird getestet","captureExtensionLabel":"Browser-Erfassung","capturePasteLabel":"Profiltext einfügen","capturePdfLabel":"PDF- oder Lebenslauf-Upload","currentPlanLabel":"Aktueller Plan","currentPlanSummaryHeading":"Planquelle","currentPlanValueLabel":"Organisationsplan","dataDeleteLabel":"Löschen oder deaktivieren","dataDeleteValue":"Zukünftiger Bestätigungsfluss","dataExportLabel":"Organisationsexport","dataExportValue":"Zukünftiger Exportfluss","dataPrivacyHeading":"Daten und Datenschutz","developerDescription":"Entwicklerschlüssel für Automatisierung und App-Zugriff.","developerHeading":"Entwicklerzugriff","futureCheckout":"Gehosteter Planstart","futureEntitlements":"Berechtigungszuordnung","futurePortal":"Kundenportal-Sitzung","futureWebhooks":"Verifizierter Abrechnungsereignis-Spiegel","languageDefault":"Englisch","navLink":"Einstellungen","notificationsBillingLabel":"Abrechnungshinweise","notificationsBillingValue":"Zukünftig","notificationsCrawlIssueLabel":"Quellenproblem","notificationsHeading":"Benachrichtigungen","notificationsManageEmailPreferences":"E-Mail-Einstellungen verwalten","notificationsReportReadyLabel":"Bericht bereit","organizationBillingOwnerLabel":"Abrechnungs-Inhaber","organizationBillingOwnerValue":"Organisationskonto","organizationDescription":"Organisationsübersicht, Domain, Mitglieder, Einladungen und organisationsspezifische Einrichtung.","organizationDomainEmpty":"Domain nicht festgelegt","organizationDomainLabel":"Primäre Domain","organizationFallback":"Organisation ausstehend","organizationHeading":"Organisation","organizationInvitesLabel":"Einladungen","organizationInvitesValue":"Einladungssteuerungen bleiben organisationsspezifisch","organizationMembersLabel":"Mitglieder","organizationMembersValue":"Verwaltet über die Organisationseinstellungen","organizationNameLabel":"Organisationsname","organizationSlugFallback":"organisation","organizationSlugLabel":"Organisations-Slug","planEnterpriseDescription":"Organisation mit höherem Servicegrad, unbegrenzten Prüfungen, Teamsteuerungen und Support-Optionen.","planEnterpriseFeatureAgents":"6 KI-Agenten","planEnterpriseFeatureComparison":"Markenvergleich","planEnterpriseFeatureControls":"Benutzerdefinierte Integrationen und Teamsteuerungen","planEnterpriseFeatureSupport":"Priorisierter Support","planEnterpriseFeatureUpdates":"Unbegrenzte Updates und Analysen","planEnterpriseName":"Enterprise","planEnterprisePrice":"Ab EUR 99/Monat","planNameEnterprise":"Enterprise","planNamePro":"Professional","planNameTrial":"7-Tage-Testversion","planNameUnknown":"Plan {plan}","planProDescription":"Professionelle Organisation für eine eigene Domain, wöchentliche Quellenprüfungen, Berichte und KI-gestützte Überprüfung.","planProFeatureByok":"BYOK verfügbar","planProFeatureCrawl":"5.000 Crawl-Seiten","planProFeatureDomain":"1 eigene Domain","planProFeatureSearch":"Tägliche Suchbeweis-Läufe","planProFeatureSources":"50 Quellen-Uploads pro Monat","planProName":"Professional","planProPrice":"EUR 29/Monat","planRailHeading":"Plan- und Abrechnungsvorschau","planRailOwnerLabel":"Inhaber","planRailPaymentLabel":"Zahlung","planRailPortalLabel":"Abrechnungsportal","planRailPortalValue":"Gehostetes Portal später","planStatusLabel":"Planstatus","planStatusNoPromoGrant":"Keine aktive Promo-Gewährung","planStatusPromoGrant":"Promo {code} aktiv","professionalProfileDescription":"Erfasse Identitäts-URLs und private Nachweise zur späteren Überprüfung, ohne davon auszugehen, dass geschützte Netzwerke gecrawlt werden können.","professionalProfileHeading":"Professionelles Profil","professionalProfileLinkedinLabel":"LinkedIn Profil-URL","professionalProfileLinkedinPlaceholder":"https://www.linkedin.com/in/name","professionalProfileWebsiteLabel":"Eigene Website","professionalProfileWebsitePlaceholder":"https://example.com","professionalProfileXingLabel":"Xing oder öffentliche Profil-URL","professionalProfileXingPlaceholder":"https://www.xing.com/profile/name","promoGrantCode":"Promo {code}","promoGrantCodeUnknown":"Promo-Code ausgeblendet","promoGrantEmpty":"Dieser Organisation ist keine aktive Promo-Gewährung zugeordnet.","promoGrantExpires":"Läuft ab am {date}","promoGrantHeading":"Aktive Promo-Gewährung","promoGrantNoExpiry":"Kein Ablaufdatum","promoGrantPlan":"Gewährt {plan}","realityDbBacked":"Gespeicherte Daten","realityDisabledFuture":"Deaktivierte Vorschau","realityProjectionOnly":"Geplant","realitySeededFixture":"Beispieldaten","roleAdmin":"Admin","roleMember":"Mitglied","sectionAccountEyebrow":"Konto","sectionBillingEyebrow":"Planvorschau","sectionByokEyebrow":"Anbieter-Keys","sectionDataPrivacyEyebrow":"Aufbewahrung","sectionDeveloperEyebrow":"Automatisierung","sectionFutureEyebrow":"zukünftige Schnittstellen","sectionNavLabel":"Einstellungsbereiche","sectionNotificationsEyebrow":"Signal-Routing","sectionOrganizationEyebrow":"Organisation","sectionProfileEyebrow":"private Profilquellen","sectionRailEyebrow":"Abrechnungsstatus","sectionSecurityEyebrow":"Zugriffsstatus","sectionUsageEyebrow":"Plangrenzen","securityHeading":"Sicherheit","securityPasswordLabel":"Passwort","securityPasswordValue":"Verwaltet über die Kontowiederherstellung","securitySessionsLabel":"Sitzungen und 2FA","securitySessionsValue":"Zukünftige Steuerungsoberfläche","shellAriaLabel":"Steuerungsoberfläche für Einstellungen","shellEyebrow":"Organisationssteuerung","subtitle":"Verwalte Konto, Organisation, Plan-Probelauf, Entwicklerzugriff und zukünftige Abrechnungssteuerungen von einer einzigen Terminaloberfläche aus.","timezoneDefault":"Standard des Browsers","title":"Einstellungen","usageCountValue":"{used} / {limit}","usageDescription":"Nutzung im Rahmen der Plangrenzen. Interne Ausgaben und technische Diagnosen bleiben von diesem Bildschirm ausgeschlossen.","usageHeading":"Nutzung","usageQaDetail":"Geführte Fragenläufe","usageQaLabel":"Organisation Q&A","usageReportsDetail":"Monatliches Berichtskontingent","usageReportsLabel":"AEO-Berichte","usageSeatsDetail":"Kontingent für Organisationsmitglieder","usageSeatsLabel":"Plätze","usageSourcesDetail":"Kontingent für indexierte Quellseiten","usageSourcesLabel":"Quellseiten","connectedAgentsHeading":"Verbundene Agenten","connectedAgentsDescription":"Externe Agenten, denen über OAuth Zugang zu deinen Workspaces gewährt wurde. Trenne einen Agenten, um seinen Zugang sofort zu widerrufen.","sectionConnectedAgentsEyebrow":"Agentenzugriff","connectedAgentsColumnAgent":"Agent","connectedAgentsColumnWorkspace":"Workspace","connectedAgentsColumnScope":"Bereich","connectedAgentsColumnConnected":"Verbunden","connectedAgentsDisconnectButton":"Trennen","connectedAgentsDisconnectingButton":"Wird getrennt…","connectedAgentsDisconnectConfirm":"Agenten trennen?","connectedAgentsDisconnectSuccess":"Agent erfolgreich getrennt.","connectedAgentsDisconnectError":"Agent konnte nicht getrennt werden. Bitte versuche es erneut.","connectedAgentsEmptyState":"Derzeit sind keine Agenten mit deinen Workspaces verbunden.","sectionConnectAgentEyebrow":"MCP-Connector","connectAgentHeading":"Agent verbinden","connectAgentDescription":"Verbinde Claude, ChatGPT, Cursor oder einen beliebigen MCP-kompatiblen Client mit diesem Workspace. Verbundene Agenten erhalten schreibgeschützten Zugriff auf das Context Pack dieses Workspace. Der Zugriff ist auf einen einzelnen Workspace beschränkt und kann jederzeit widerrufen werden.","connectAgentUrlLabel":"Connector-URL","connectAgentCopyButton":"Kopieren","connectAgentCopiedButton":"Kopiert","connectAgentScopeLabel":"Gewährter Zugriff","connectAgentScopeValue":"Schreibgeschützter Zugriff auf das Context Pack","connectAgentStepsHeading":"So verbindest du","connectAgentStep1":"Füge in ChatGPT oder Cursor einen neuen MCP-Connector hinzu. In Claude Desktop trägst du diesen Server in deine Datei claude_desktop_config.json ein.","connectAgentStep2":"Füge in ChatGPT oder Cursor die obige Connector-URL ein, wenn du dazu aufgefordert wirst.","connectAgentStep3":"Melde dich an, wähle diesen Workspace und bestätige den Lesezugriff."},"skillsCatalog":{"detailNoInputArgs":"Keine Eingabeargumente erforderlich.","emptyDescription":"Keine Skills gefunden, die deinen Filtern entsprechen.","invoke":"Aufrufen","reviewRequiredHint":"Dieser Skill erfordert eine Überprüfung — das Aufrufen erstellt einen Posteingangseintrag.","sectionMetadataCost":"Geschätzte Kosten","sectionMetadataPolicy":"Richtlinie","sectionMetadataProfile":"Profil","title":"Durchsuche unsere Skills","backToCatalog":"< Zurück zum Katalog","inputSchema":"Eingabeschema:","requiredStar":"*erforderlich"},"slack":{"bindChannelButton":"Kanal binden","bindChannelError":"Dieser Kanal konnte nicht gebunden werden. Überprüfe die ID oder den Namen und versuche es erneut.","bindChannelLabel":"Kanal-ID oder -Name","bindChannelPending":"Kanal wird gebunden...","bindChannelPlaceholder":"C01234ABC oder #general","connectButton":"Slack-App installieren","connectDesc":"Installiere die ContextRocket Slack-App in deinem Workspace und binde einen oder mehrere Kanäle an diese Organisation. Der Agent wird dich in Slack über Erwähnungen und Thread-Antworten erreichen.","connectSelectOrg":"Wähle einen Workspace, um Slack zu verbinden","connectTitle":"Slack verbinden","connectedChannelsEmpty":"Noch keine Kanäle gebunden. Lade den Bot in einen Kanal ein und binde ihn unten.","connectedChannelsLabel":"Gebundene Kanäle","connectedTeamLabel":"Workspace","connectedTitle":"Slack-Workspace verbunden","disconnectButton":"Workspace trennen","healthDegradedDesc":"Das Slack-Bot-Token ist bei einem kürzlichen Health Check fehlgeschlagen. Verbinde den Workspace erneut oder bitte deinen Operator, die Installation zu überprüfen.","healthDegradedTitle":"Slack-Verbindung benötigt Aufmerksamkeit","statusError":"Der Slack-Installationsstatus konnte nicht geladen werden. Aktualisiere die Seite oder kontaktiere deinen Operator.","unconfiguredDesc":"Die Slack OAuth-Client-Anmeldeinformationen sind für diese Bereitstellung noch nicht festgelegt. Kontaktiere deinen Operator, um den Slack-Kanal zu aktivieren.","unconfiguredTitle":"Slack erfordert Admin-Konfiguration"},"source":{"kindAgentActionReview":"Agentenaktion","kindAgentChatMutationPending":"Chat-Änderung zum Freigeben","kindAgenticDraftPending":"Agentenentwurf","kindBrandAssetCandidate":"Marken-Asset","kindClip":"Clip","kindCrawlCandidateReview":"Neue Seite gefunden","kindCrawlFailureReview":"Seite, die wir nicht lesen konnten","kindDataSourceSuggestion":"Vorgeschlagene Datenquelle","kindDropZoneUpload":"Upload","kindEmailInbound":"E-Mail","kindMediaReview":"Medienüberprüfung","kindQaQuestion":"Frage","kindRecommendedAction":"Empfohlene Aktion","kindSearchResult":"Suchergebnis","kindSiteImprovementProposal":"Website-Verbesserung"},"terminal":{"homeProbeFindingLowInternalLinks":"Wenige interne Links","homeProbeFindingMissingDescription":"Meta-Beschreibung fehlt","homeProbeReasonBlockedHost":"Host ist blockiert"},"time":{"compactDays":"{count}T","compactHours":"{count}h","compactMinutes":"{count}min","daysAgo":"vor {count} Tagen","hoursAgo":"vor {count} Stunden","justNow":"gerade eben","minutesAgo":"vor {count} Minuten","now":"jetzt"},"unsubscribe":{"errorDescription":"Die Abmeldeanfrage konnte nicht abgeschlossen werden.","errorTitle":"Wir konnten dich nicht abmelden","homeLink":"Zurück zu ContextRocket","metadataTitle":"Abmelden - ContextRocket","missingTokenMessage":"Öffne den Abmeldelink aus der letzten E-Mail und versuche es erneut.","notUnsubscribedDescription":"E-Mails zur Kontosicherheit sind erforderlich, um dein ContextRocket-Konto zu schützen.","notUnsubscribedTitle":"Dieser E-Mail-Typ bleibt aktiv","successDescription":"Diese Adresse wird keine E-Mails dieses Typs von ContextRocket mehr erhalten.","successTitle":"Du bist abgemeldet"},"verify":{"userAlreadyVerified":"Dein Konto ist bereits verifiziert."},"wfs5":{"dataRealityLive":"Live-Daten","emptyHelp":"Starte einen über das Terminal. Der Agent führt ihn für dich aus und stellt die Ausgabe zur Überprüfung bereit.","emptyHintCommand":"create workflow weekly-brief","emptyTitle":"Noch keine Workflows","errorCreateFailed":"Workflow konnte nicht erstellt werden.","errorCreateRequiresSlug":"`create workflow` benötigt einen Slug. Versuche `create workflow my-slug`.","errorDisableFailed":"Dieser Workflow konnte nicht deaktiviert werden.","errorDisableRequiresSlug":"`disable workflow` benötigt einen Slug.","errorEnableFailed":"Dieser Workflow konnte nicht aktiviert werden.","errorEnableRequiresSlug":"`enable workflow` benötigt einen Slug.","errorGeneric":"Ein unerwarteter Fehler hat das Laden dieser Liste verhindert.","errorListFailed":"Workflows für diese Organisation konnten nicht geladen werden.","errorOrgRequired":"Wähle eine Organisation aus, bevor du Workflow-Befehle ausführst.","errorRunFailed":"Auslösung fehlgeschlagen. Überprüfe, ob der Workflow aktiviert ist.","errorRunRequiresSlug":"`run workflow` benötigt einen Slug. Versuche `run workflow my-slug`.","errorScheduleFailed":"Zeitplan konnte nicht gespeichert werden.","errorScheduleSyntax":"`schedule workflow <slug> cron \"<expression>\"` — z.B. `schedule workflow weekly-brief cron \"0 9 * * 1\"`.","errorShowRequiresSlug":"`show workflow` benötigt einen Slug. Versuche `show workflow my-slug`.","errorSlugInvalid":"Slugs verwenden Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche.","errorTitle":"Workflows konnten nicht geladen werden","errorWorkflowNotFound":"Kein Workflow mit diesem Slug gefunden.","lastRunNever":"Nie ausgeführt","lastRunPrefix":"Zuletzt ausgeführt","loadingLabel":"Workflows werden geladen…","mutationDescription":{"always_review":"Jede Ausführung landet im Posteingang zur Überprüfung, bevor Nebenwirkungen auftreten.","auto":"Läuft autonom ohne Posteingangsüberprüfung. Sparsam verwenden.","review_required":"Ausgabe überprüfbar; Mutationen sind bis zur Genehmigung gesperrt."},"mutationLabel":{"always_review":"Immer überprüfen","auto":"Automatisch","review_required":"Überprüfung erforderlich"},"outputDescription":{"inbox_draft":"Die Ausgabe landet als überprüfbarer Entwurf im Posteingang.","none":"Keine persistierte Ausgabe; nützlich für Workflows, die nur Nebeneffekte haben.","published_artifact":"Die Ausgabe wird als Workspace-Artefakt veröffentlicht.","recurring_brief":"Die Ausgabe wird an den Stream des wiederkehrenden Briefings angehängt."},"outputLabel":{"inbox_draft":"Posteingangs-Entwurf","none":"Keine","published_artifact":"Veröffentlichtes Artefakt","recurring_brief":"Wiederkehrendes Briefing"},"panelAriaLabel":"Workflows","panelEyebrow":"Agent","panelTitle":"Workflows","refreshAction":"Aktualisieren","responseCreated":"Workflow erstellt","responseDisabled":"Workflow deaktiviert","responseDismiss":"Antwort verwerfen","responseEnabled":"Workflow aktiviert","responseEyebrow":"Workflow-Antwort","responseListEmpty":"Noch keine Workflows.","responsePending":"Wird bearbeitet…","responseRan":"Workflow ausgelöst","responseScheduled":"Workflow geplant","responseShowMutation":"Mutationsrichtlinie","responseShowOutput":"Ausgabe","statusDisabled":"Deaktiviert","statusEnabled":"Aktiviert","wizardCancel":"Abbrechen","wizardDescriptionHint":"Optional. Wird in Listen neben dem Workflow angezeigt.","wizardDescriptionLabel":"Beschreibung","wizardDescriptionPlaceholder":"Wöchentliche Zusammenfassung, die Montagmorgen geteilt wird.","wizardEyebrow":"Workflow erstellen","wizardMutationLegend":"Mutationsrichtlinie","wizardNameHint":"Kunden sichtbare Bezeichnung.","wizardNameLabel":"Name","wizardNamePlaceholder":"Wöchentliches Marken-Briefing","wizardOutputLegend":"Ausgabeziel","wizardPromptHint":"Verwende {{var}}-Platzhalter, um Parameter zur Laufzeit zu ersetzen.","wizardPromptLabel":"Prompt-Vorlage","wizardPromptPlaceholder":"Fasse die Sichtbarkeitsdeltas von {{brand}} diese Woche zusammen.","wizardSlugHint":"Wird verwendet, um diesen Workflow über das Terminal anzusprechen. Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche.","wizardSlugLabel":"Slug","wizardSubmit":"Workflow erstellen"},"wfs6":{"backToWorkflows":"Zurück zu Workflows","errorTitle":"Workflow-Ausführungsfehler","pageDescription":"Überprüfe die Details der Workflow-Ausführung.","pageEyebrow":"Workflow-Ausführung","pageTitle":"Workflow-Ausführung","summaryActionRunIdLabel":"Aktions-Ausführungs-ID","summaryActionRunIdMissing":"Keine","summaryCompletedAtLabel":"Abgeschlossen am","summaryErrorLabel":"Fehler","summaryLatencyLabel":"Latenz","summaryLatencyValueMissing":"N/A","summaryLatencyValueMs":"{ms} ms","summaryStartedAtLabel":"Gestartet am","summaryStatusLabel":"Status","summaryTriggerLabel":"Trigger"},"work":{"itemActionApplyAndResolve":"Anwenden & Lösen","itemActionClaim":"Mir zuweisen","itemActionDismiss":"Verwerfen","itemInboxHeroEyebrow":">_ Posteingang","itemInboxHeroHeadline":"Was braucht deine Prüfung?","itemInboxHeroSubhead":"Entwürfe, Lücken und Vorschläge deines Agenten. Der Agent wartet hier auf dich.","itemActionResolve":"Lösen","itemActionSkipAndResolve":"Lösen ohne anzuwenden","itemAssignedToMe":"Dir zugewiesen","itemAuditActorMachine":"durch Maschine","itemAuditActorPrefix":"von","itemAuditEmpty":"Noch keine Übergänge.","itemAuditFromInitial":"(erstellt)","itemAuditHide":"Audit verbergen","itemAuditLoadFailed":"Audit-Trail konnte nicht geladen werden.","itemAuditLoading":"Audit-Trail wird geladen...","itemAuditShow":"Audit anzeigen","crawlCandidateFallbackTitle":"Neue Seite gefunden","qaQuestionFallbackTitle":"Frage zur Prüfung","siteImprovementProposalFallbackTitle":"Website-Verbesserung zur Prüfung","dataSourceSuggestionFallbackTitle":"Datenquelle zur Prüfung","brandAssetCandidateFallbackTitle":"Marken-Asset zur Prüfung","emailInboundFallbackTitle":"E-Mail zur Prüfung","dropZoneUploadFallbackTitle":"Hochgeladene Datei zur Prüfung","mediaReviewFallbackTitle":"Medienextraktion zur Prüfung","agentActionReviewFallbackTitle":"Agentenaktion zur Prüfung","agentChatMutationFallbackTitle":"Chat-Änderung wartet auf Freigabe","memoryConsolidationFallbackTitle":"Speicheraktualisierung zur Prüfung","itemCardNoSummary":"Keine Zusammenfassung verfügbar.","itemFilterAllSources":"Alle Quellen","itemFilterJustMine":"Nur meine","itemFilterStateAll":"Alle","itemFilterStateOpen":"Offen","itemInboxErrorTitle":"Posteingang konnte nicht geladen werden","itemInboxFiltersLabel":"Filter","itemInboxLoading":"Elemente werden geladen…","itemInboxNoOrg":"Du hast noch keine Organisation.","itemInboxReviewSummaryAssigned":"{count} in deiner Hand","itemInboxReviewSummaryDesc":"Was ich entworfen, entdeckt oder bemerkt habe — und auf deine Entscheidung wartet, bevor ich handle.","itemInboxReviewSummaryGuardrail":"Ich warte auf deine Zustimmung, bevor sich etwas im Kontext deiner Marke ändert.","itemInboxReviewSummaryOpen":"{count} warten auf dich","itemInboxReviewSummaryTitle":"Was auf dich wartet","itemInboxReviewSummaryVisible":"{count} werden jetzt angezeigt","itemInboxSubtitle":"Alles, was auf dich wartet, an einem Ort.","itemInboxTitle":"Posteingang","itemPriorityLabel":"Priorität {priority}","itemUrgencyCritical":"Kritisch","itemUrgencyHigh":"Hoch","itemUrgencyLow":"Niedrig","itemUrgencyMedium":"Mittel","itemRecommendedActionCategoryCompetitive":"Wettbewerb","itemRecommendedActionCategoryContent":"Inhalt","itemRecommendedActionCategoryGovernance":"Governance","itemRecommendedActionCategoryHygiene":"Hygiene","itemRecommendedActionCategoryPersonalBrand":"Persönliche Marke","itemRecommendedActionCategorySeo":"SEO","itemRecommendedActionEvidenceFallback":"der letzte Sichtbarkeits-Scan","itemRecommendedActionEvidenceSectionLabel":"Beleg","itemRecommendedActionNoEvidence":"Noch kein Nachweis angehängt.","itemRecommendedActionProposalBlockTitle":"Vorgeschlagene Aktualisierung der Markenfakten","itemRecommendedActionProposalNoChange":"Diese Aktion schlägt noch keine Änderung der Markenfakten vor.","itemRecommendedActionProposalCategory":"Kategorie: {category}","itemRecommendedActionProposalRisk":"Auswirkung bei Anwendung: {risk}","itemRecommendedActionProposalState":"{state}","itemProposalRiskLow":"Niedrig","itemProposalRiskMedium":"Mittel","itemProposalRiskHigh":"Hoch","itemProposalRiskCritical":"Kritisch","itemProposalReviewStatePending":"Wartet auf deine Entscheidung","itemProposalReviewStateApproved":"Genehmigt","itemProposalReviewStateRejected":"Abgelehnt","itemProposalReviewStateNeedsReview":"Prüfung nötig","itemRecommendedActionProposalValue":"Vorgeschlagene Formulierung: {value}","itemProposalCategoryProofAndEvidence":"Nachweis & Belege","itemProposalCategoryBrandDescription":"Markenbeschreibung","itemProposalCategoryClaims":"Behauptungen","itemProposalCategoryVoiceAndTone":"Stimme & Ton","itemProposalCategoryCompetitive":"Wettbewerb","itemProposalCategoryCompanyFacts":"Unternehmensfakten","itemRecommendedActionProposalClaimKindLabel":"Behauptungsart","itemRecommendedActionProposalClaimBodyLabel":"Behauptung","itemRecommendedActionProposalClaimEvidenceLabel":"Nachweis","itemRecommendedActionProposalClaimNoEvidence":"Keine Nachweislinks angehängt.","itemClaimKind":{"brandDescription":"Markenbeschreibung","pricingTier":"Preise","competitivePositioning":"Wettbewerbspositionierung","complianceAttestation":"Compliance","caseStudy":"Fallstudie","pricingStructured":"Preisstruktur","capabilityBatteryFinding":"Befund"},"itemRecommendedActionProposalAnecdoteTitleLabel":"Anekdote","itemRecommendedActionProposalAnecdoteBodyLabel":"Text","itemRecommendedActionProposalAnecdoteTagsLabel":"Schlagwörter","itemRecommendedActionProposalAnecdoteConfidenceLabel":"Konfidenz","itemRecommendedActionProposalDecisionTitleLabel":"Entscheidung","itemRecommendedActionProposalDecisionBodyLabel":"Text","itemRecommendedActionProposalDecisionConfidenceLabel":"Konfidenz","itemRecommendedActionProposalVoiceRuleLabelLabel":"Stimmregel","itemRecommendedActionProposalVoiceRuleBodyLabel":"Direktive","itemRecommendedActionProposalVoiceRulePriorityLabel":"Priorität","itemRecommendedActionWhatHappenedFallback":"Der Brand Agent hat diese Aktion aus einer aktuellen Markenanalyse erstellt.","itemRecommendedActionWhatHappenedLabel":"Was passiert ist","itemRecommendedActionWhyMattersFallback":"Darauf zu reagieren hält KI-Antworten über deine Marke genauer und vollständiger.","itemRecommendedActionWhyMattersLabel":"Warum es wichtig ist","itemInboxStateFilterAria":"Statusfilter","itemStateArchived":"Archiviert","itemStateAutoResolved":"Automatisch gelöst","itemStateDismissed":"Verworfen","itemStateEscalated":"Eskaliert","itemStateInReview":"In Überprüfung","itemStateNew":"Neu","itemStateResolved":"Gelöst","watcherCompetitorSitemapChanged":"Wettbewerber-Sitemap geändert","watcherCrawlStale":"Crawl veraltet","watcherMentionDiscovered":"Neue Erwähnungen entdeckt","watcherProofClaimsAging":"Nachweisansprüche veralten","watcherSearchDrift":"Suchnachweis-Drift","watcherTaxonomyGapWidened":"Taxonomie-Lücke vergrößert","watcherUrlChanged":"Beobachtete URL geändert"},"workspace":{"create":{"eyebrow":"Workspace","intro":"Workspaces sind für Teams. Dein persönlicher Workspace ist bereits eingerichtet – nutze dies, wenn du einen geteilten Workspace mit Kollegen, mehrere Marken-Websites oder eine separate Abrechnung möchtest.","slugHint":"Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestriche. Wird in URLs und API-Tokens verwendet."},"agentContextRail":"Agent-Kontext-Rail"},"ERROR_PERSONAL_BRAND_DASHBOARD_NOT_PERSONAL_ORG":"Dieser Arbeitsbereich ist kein persönlicher Marken-Arbeitsbereich. Wechsle zu deinem persönlichen Arbeitsbereich, um dieses Dashboard anzuzeigen.","personalBrand":{"page":{"noOrgId":"Kein Arbeitsbereich ausgewählt. Füge ?orgId=<id> zur URL hinzu, um ein persönliches Marken-Dashboard anzuzeigen."},"hero":{"unknownName":"Unbekannt","nameNotExtracted":"Name noch nicht aus deinen Quellen extrahiert","rolesLabel":"Rollen","offersLabel":"Angebote","audiencesLabel":"Zielgruppen","urlsLabel":"Öffentliche URLs","urlsCollapsed":"Quellen ({count})","urlsMore":"+ {count} weitere","emptyProfile":"Noch keine Profildaten. Füge Quellen hinzu, um deine persönliche Marke zu befüllen."},"topics":{"empty":"Noch keine Themenautoritätsdaten. Füge Quellen hinzu, um deine Fachgebiete anzuzeigen.","sourceCount":"{count} Quellen","coverageStrong":"starke Abdeckung","coveragePartial":"teilweise Abdeckung","coverageNone":"keine Abdeckung","score":"{score}% Autorität"},"claims":{"empty":"Noch keine Behauptungen. Füge Quellen hinzu, um überprüfbare Aussagen anzuzeigen.","confidenceFact":"FAKT","confidenceInference":"SCHLUSSFOLGERUNG","confidenceHypothesis":"HYPOTHESE","confidenceOpen":"OFFEN","sourceCount":"{count} Quellen","missingProof":"Fehlender Nachweis"},"voice":{"empty":"Noch keine Sprachregeln. Füge Quellen hinzu oder konfiguriere Sprachregeln, um diesen Abschnitt zu befüllen.","statusReady":"BEREIT","statusNeedsReview":"ÜBERPRÜFUNG ERFORDERLICH","statusBlocked":"BLOCKIERT","consentLabel":"Einwilligung","consentApproved":"Genehmigt","consentMissing":"Nicht genehmigt","consentUnknown":"Unbekannt","rulesLabel":"Regeln","examplesLabel":"Beispiele","exclusionsLabel":"Ausschlüsse","warningConsentMissing":"Sprach-Einwilligung noch nicht genehmigt","warningSourceBackingMissing":"Noch keine Quellenunterstützung für Sprachregeln","warningProfileUnknown":"Personenprofil konnte nicht identifiziert werden","warningProfileBlocked":"Personenprofil ist gesperrt"},"actions":{"empty":"Noch keine empfohlenen Aktionen. Der Agent wird nächste Schritte vorschlagen, wenn deine Markendaten wachsen.","reviewVoice":"Stimme & Ton überprüfen","addSource":"Quelle hinzufügen","supportClaim":"Nachweis für eine Aussage hinzufügen","addProof":"Unterstützenden Nachweis hinzufügen","prepareComparison":"Vergleich vorbereiten","clarifyComparison":"Vergleich klären","reviewGap":"Diese Lücke überprüfen"},"comparison":{"observedCount":"{count} beobachtet"},"warnings":{"eyebrow":"Warnungen"},"error":{"eyebrow":"Fehler","notPersonalOrgEyebrow":"Kein persönlicher Arbeitsbereich"},"empty":{"eyebrow":"Noch keine Daten","body":"Dein persönliches Marken-Dashboard ist leer. Füge Quellen hinzu, um loszulegen."},"setup":{"title":"Deine persönliche Marke einrichten","subtitle":"Sag uns deinen Namen und wo du online aktiv bist. Wir scannen diese Seiten und beginnen, dein Markenprofil aufzubauen.","nameLabel":"Dein Name","nameHint":"z. B. Jane Smith","linksLabel":"Deine Profillinks","linksHint":"Eine URL pro Zeile — LinkedIn, GitHub, persönliche Website usw. Optional, aber empfohlen.","pdfLabel":"Lebenslauf oder Bio hochladen (optional)","pdfHint":"PDF, DOCX oder Nur-Text. Wir extrahieren deine Erfahrungen, Fähigkeiten und Aussagen.","submitCta":"Speichern und scannen","submitCtaPending":"Scan wird gestartet…","eyebrow":"Persönliche Marke","orUploadHint":"Optional – füge einen Lebenslauf oder eine Bio hinzu, um dein Profil anzureichern.","processingHint":"Wir scannen deine Profile jetzt. Gehe zu deinem Dashboard, um die Ergebnisse einzusehen, sobald sie eintreffen.","noPersonalOrgTitle":"Kein persönlicher Arbeitsbereich gefunden","noPersonalOrgBody":"Dein persönlicher Arbeitsbereich wurde noch nicht erstellt. Bitte melde dich ab und wieder an, um ihn einzurichten.","errorNameRequired":"Bitte gib deinen Namen ein, um fortzufahren.","errorSearchRun":"Wir konnten den Scan nicht starten. Bitte versuche es gleich erneut.","errorGeneric":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut."}},"myScan":{"empty":"Noch keine Scans. Füge eine URL ein, um deine erste Analyse zu starten.","emptyEyebrow":"NOCH KEINE SCANS","emptyCtaLabel":"Ersten Scan starten","statusDone":"Fertig","statusFailed":"Fehlgeschlagen","saveCta":"Im Arbeitsbereich speichern","saved":"Gespeichert","promoteSuccess":"Scan im Arbeitsbereich gespeichert","alreadySaved":"Bereits in diesem Arbeitsbereich gespeichert","promoteModal":{"title":"Scan im Arbeitsbereich speichern","description":"Wähle einen Arbeitsbereich, in dem dieser Scan gespeichert werden soll.","selectLabel":"Arbeitsbereich auswählen","save":"Speichern","saving":"Wird gespeichert…","cancel":"Abbrechen"}},"brandTypeConfirm":{"questionCompany":"Sieht aus, als wäre das dein Unternehmen – stimmt's?","questionPerson":"Sieht aus, als wärst das du persönlich – stimmt's?","questionNeutral":"Ist das ein Unternehmen, eine Person oder beides?","yesCompany":"Ja, mein Unternehmen","yesPerson":"Ja, das bin ich","itsBoth":"Beides","confirmedCompany":"Unternehmen ✓","confirmedPerson":"Person ✓","confirmedBoth":"Unternehmen & Person ✓"},"publicPreview":{"galleryHeading":"Vorschauberichte","gallerySubheading":"Echte Fähigkeitsnachweise von ContextRocket — sieh, was der Agent für echte Unternehmen gefunden hat.","galleryViewReport":"Bericht anzeigen","galleryEmpty":"Noch keine veröffentlichten Vorschauen.","heroEyebrow":"Was der Agent gesehen hat","businessReadEyebrow":"Unternehmensanalyse","capabilitySummaryEyebrow":"Fähigkeitszusammenfassung","topFindingsEyebrow":"Wichtigste Erkenntnisse","buyerQuestionsEyebrow":"Käufer- & KI-Fragen","actionPlanEyebrow":"Was der Agent als nächstes tun würde","receiptsEyebrow":"Belege & Nachweise","ctaEyebrow":"Bereit, das für deine Website auszuführen?","businessReadTitle":"Was der Agent verstanden hat","capabilitySummaryTitle":"Fähigkeiten auf einen Blick","topFindingsTitle":"Was auffiel","buyerQuestionsTitle":"Fragen von Käufern und KI-Engines","actionPlanTitle":"Vorgeschlagene nächste Schritte","receiptsTitle":"Geprüfte Quellen","heroBadgeFindings":"{count} Erkenntnisse","heroBadgeQuestions":"{count} Käuferfragen","heroBadgeActions":"{count} vorgeschlagene Aktionen","heroBadgePages":"{count} gecrawlte Seiten","answerabilityAnswerable":"Beantwortbar","answerabilityPartial":"Teilweise beantwortbar","answerabilityMissing":"Kontext fehlt","actionFrameConfirm":"Bestätigen","actionFrameImprove":"Verbessern","actionFrameCreate":"Erstellen","screenshotCapturedOn":"Aufgenommen am {date}","screenshotPlaceholder":"Screenshot-Aufnahme läuft","screenshotAltFallback":"Screenshot der Startseite","sampleScopeLabel":"Probenumfang","sampleScopePages":"{count} gecrawlte Seiten","sampleScopeSources":"{count} öffentliche Quellen","sampleScopeQuestions":"{count} ausgewertete Fragen","sampleScopeGenerated":"Erstellt am {date}","findingsTopLabel":"Wichtigste Erkenntnisse","findingsMoreLabel":"Ebenfalls bemerkt","findingConsequenceLabel":"Warum es wichtig ist","findingNextStepLabel":"Empfohlener nächster Schritt","questionAnswerPreviewLabel":"Antwort","questionMissingContextLabel":"Was fehlt","questionSuggestedActionLabel":"Empfohlene Aktion","actionExpectedArtifactLabel":"Erwartetes Ergebnis","ctaPrimaryFallback":"Führe das für deine Website aus","ctaSecondaryFallback":"Vollständige Überprüfung anfordern","evidenceRefsLabel":"Nachweise","fixtureNote":"Diese Vorschau wird aus einem Fixture generiert und wird durch eine Live-Momentaufnahme ersetzt, sobald der Backend-Produzent verfügbar ist.","brandReadAudienceLabel":"Zielgruppe","brandReadOfferLabel":"Angebot","brandReadCategoryLabel":"Kategorie","brandReadProofLabel":"Was die Website beweist","brandReadUncertaintiesLabel":"Was wir nicht bestätigen konnten","capabilityFindabilityLabel":"Auffindbarkeit","capabilityUnderstandabilityLabel":"Verständlichkeit","capabilityTrustLabel":"Vertrauenssignale","capabilityRecommendabilityLabel":"Empfehlbarkeit"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L17"}] </article></body></html>